[{"_1":2,"_4312":-5,"_4313":-5},"loaderData",{"_3":4,"_501":502},"root",{"_5":6,"_7":6,"_8":9},"locale","cs","localeSlug","translations",{"_10":11,"_237":238,"_243":244,"_245":246,"_247":248},"common",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":33,"_34":35,"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":57,"_73":59,"_74":61,"_75":76,"_77":53,"_78":55,"_79":25,"_80":81,"_82":83,"_84":17,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182,"_183":184,"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200,"_201":202,"_203":204,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222,"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_235":236},"cta.start","Začít","nav.home","Tvůrci","nav.blog","Blog","nav.contact","Kontakt","seo.defaultTitle","voilà - Monetizujte své cesty","seo.defaultDescription","Přeměňte své znalosti v příjmy díky svým cestovním průvodcům. Vytvořte průvodce podle svého obrazu během několika minut a monetizujte své doporučení jednoduše.","nav.esim","eSIM","nav.destinations","Cíle","nav.searchInputPlaceholder","Zadejte svůj cíl","nav.startingFrom","Od","nav.noResults","Nenalezeno žádné místo určení","nav.checkCompatibility","Je vaše zařízení kompatibilní s eSIM?","nav.viewAllDestinations","Zobrazit všechny destinace","nav.whatIsEsim","Co je to eSIM?","nav.whatIsEsimDesc","Vše, co potřebujete vědět o této revoluční technologii, která nahrazuje vaši SIM kartu.","nav.compatibleDevices","Kompatibilita zařízení","nav.compatibleDevicesDesc","Zkontrolujte, zda je váš smartphone nebo tablet kompatibilní s našimi tarify eSIM.","nav.gigasSimulator","Simulátor spotřeby v GB","nav.gigasSimulatorDesc","Odhadněte svou spotřebu dat a vyberte si ideální tarif pro svou cestu.","nav.download","Stáhnout","nav.appStore","App Store","nav.googlePlay","Google Play","nav.social.instagram","Instagram","nav.social.tiktok","TikTok","nav.social.youtube","YouTube","nav.dashboard","Nástěnka","nav.createGuide","Vytvořit můj průvodce","nav.downloadApp","Stáhnout aplikaci","footer.home","Domů","footer.followUs","Sledujte naše dobrodružství","footer.instagram","footer.tiktok","footer.youtube","footer.downloadApp","Stáhnout naši aplikaci","footer.appStore","footer.googlePlay","footer.esims","footer.esimSimulator","Simulátor spotřeby GB","footer.esimDevices","Seznam zařízení kompatibilních s eSIM","footer.blog","footer.blogBestEsimJapan","Nejlepší eSIM pro Japonsko","footer.blogPrepareJapan","Příprava cesty do Japonska","footer.legal","Právní informace","footer.cgu","Všeobecné podmínky","footer.privacy","Zásady ochrany osobních údajů","blog.readingTime","{{readingTime}} na čtení","blog.authorPhotoAlt","Fotografie {{authorName}}","blog.authorLinkedinLabel","LinkedIn profil {{authorName}}","blog.authorBio","Rony je naším vlastním expertem na spojené cestování.\nVždy zvědavý a nikdy moc daleko od letiště, zkouší nejnovější eSIM řešení, zatímco objevuje nejnovější destinace.\nPodpisuje naše články věnované cestování a mobilním technologiím s jednou jedinou misí: převést své objevy v jasné, spolehlité a chytré rady, abyste měli společné podporu po celém světě.","blog.cta.title","Už žádné poplatky za roaming","blog.cta.subtitle","Cestujte do zahraničí s jistotou: konec poplatků za roaming, problémů s připojením a nečekaného dobíjení. S cestovní eSIM zůstanete online kdekoli, bez stresu.","blog.cta.button","Zobrazit tarify na voilà","blog.cta.alt","Ikona voilà","blog.esim.active","active","blog.esim.remaining","remaining","blog.esim.operator","Operator","blog.esim.expires","Expires","blog.esim.expiresMock","In 3d • Jun 12","blog.esim.topUp","Top up","countries.southkorea","SOUTH KOREA","countries.thailand","THAILAND","countries.japan","JAPAN","comparison.features.tiktok","TikTok a přístupné aplikace","comparison.features.dataTracking","Sledování údajů","comparison.features.network4g5g","Síť 4G/5G","comparison.features.instantActivation","Okamžitá aktivace","comparison.features.support","Reaktivní zákaznická podpora","comparison.features.pricePerGb","Cena/GB","comparison.header.feature","Funkčnost","blog.toc.title","Obsah","blog.related.title","Další informace","blog.related.seeAll","Zobrazit všechny články","esim.compatibility.searchPlaceholder","Vyhledat zařízení","esim.compatibility.noResults","Nenalezeno žádné zařízení","comparison.prices.revolut.voila","€0.79 / GB","comparison.prices.revolut.others","€2.00 / GB","minuteUnit","min","comparison.table.title.voilaVsOthersJapan","Tady jsou vs klasické eSIM karty pro Japonsko","comparison.table.description.voilaVsOthersJapan","Zjistěte, proč je to nejlepší volba pro vaši cestu do Japonska.","comparison.table.othersLabel.voilaVsOthersJapan","Ostatní eSIM karty","testimonial.generic.Shikatchou.title","Nezbytné pro klidné cestování","testimonial.generic.Shikatchou.comment","Skvělá aplikace! Kompletní cestovní průvodce, autentická místa a eSIM, kterou lze aktivovat jedním kliknutím, abyste zůstali připojeni kdekoli. Spolehlivé informace, přehledné rozhraní a rychlý a bezchybný zákaznický servis. Nezbytná pomůcka pro klidné cestování!","testimonial.generic.xalah0play.title","Průvodce na špičkové úrovni","testimonial.generic.xalah0play.comment","Řeknu to stručně: průvodce je špičkový a cena eSIM je bezkonkurenční. Stejně tak je skvělý i zákaznický servis. Neváhejte!","testimonial.generic.Marine_Dtx.title","Špičková aplikace","testimonial.generic.Marine_Dtx.comment","Velmi praktická a snadno použitelná aplikace. Koupila jsem si eSIM a byla jsem příjemně překvapena kvalitou sítě a opravdu dostupnou cenou. Vřele doporučuji pro všechny vaše cesty!","testimonial.generic.TravelLover22.title","Ideální na cestování","testimonial.generic.TravelLover22.comment","Skvělá aplikace s podrobnými průvodci a eSIM, která funguje perfektně. Poměr cena/výkon je bezkonkurenční a zákaznický servis je velmi vstřícný. Bez ní už nikam necestuji!","testimonial.generic.Paul_Voyage.title","Vynikající služby","testimonial.generic.Paul_Voyage.comment","eSIM funguje skvěle, aktivace je jednoduchá a rychlá. Ceny jsou velmi konkurenceschopné a žádná aplikace není blokována. Stala se mou oblíbenou aplikací pro všechny mé cesty.","testimonial.japanKorea.wbengji94.title","Úžasné!!","testimonial.japanKorea.wbengji94.comment","Rád bych srdečně poblahopřál tvůrci této aplikace, která je nejen velmi praktická a dobře navržená, ale také vyznačuje se skutečným smyslem pro službu. Narazil jsem na malý technický problém a tvůrce mi osobně pomohl jej rychle vyřešit s velkou laskavostí a ochotou. Velké díky za tuto cennou pomoc a za tuto skvělou aplikaci, která každou cestu zjednodušuje a obohacuje! Zvláštní zmínku si zaslouží funkce eSIM: vynikající poměr cena/výkon. Zkrátka, nepostradatelná aplikace pro každého cestovatele, který miluje Japonsko nebo Koreu.","testimonial.japan.Rony-971.title","Doporučuji Voilà na 100 %!!!","testimonial.japan.Rony-971.comment","Jsem velmi spokojený se svými zkušenostmi s Voilà. Narazil jsem na jejich stránku na Instagramu, když jsem se chystal na dovolenou do Japonska. Rozhodl jsem se tedy pořídit si jejich průvodce po Japonsku a jejich eSIM! A upřímně řečeno, byl jsem velmi spokojený. Hledal jsem eSIM s dobrým poměrem ceny a kvality a spolehlivou, a rozhodně jsem nebyl zklamán. Mohu jen doporučit, ještě jednou děkuji, díky vám jsem prožil skvělou cestu po Japonsku!","testimonial.japan.Donkey259.title","Skvělá aplikace","testimonial.japan.Donkey259.comment","Vzal jsem si eSIM pro Japonsko, protože to byla nejlevnější možnost - nakonec jsem měl dobré připojení a všechny moje aplikace fungovaly perfektně. Vřele doporučuji.","testimonial.japan.Alberto Menen.title","Nádherné","testimonial.japan.Alberto Menen.comment","Koupil jsem si eSIM pro svou cestu do Japonska a neměl jsem žádný problém sdílet data se svými přáteli!","testimonial.thailand.TanguyH35.title","Bezvadný servis pro Thajsko!","testimonial.thailand.TanguyH35.comment","Musím přiznat, že zpočátku jsem měl pochybnosti... Cena eSIM karty Voilà byla opravdu nižší než u konkurence, takže jsem očekával komplikace nebo průměrné služby. Nakonec jsem ale zažil pravý opak! Před odletem do Thajska jsem si pořídil eSIM kartu Voilà a všechno bylo neuvěřitelně jednoduché. Instalace trvala jen pár vteřin, žádné složité manipulace, nemuseli jsme hledat 7-Eleven ani kupovat kartu na místě. Další věc, která mě ohromila, byl zákaznický servis. Položil jsem několik otázek na WhatsApp a čekal jsem, že budu čekat hodiny... Odpověď přišla během několika minut, byla velmi profesionální a od opravdu milé osoby, která již znala můj případ (ne od AI nebo robota!!! To je dnes tak vzácné!","testimonial.thailand.Nomadspirit_06.title","Nejlepší eSIM pro Thajsko!","testimonial.thailand.Nomadspirit_06.comment","Byl jsem pryč tři týdny, žádné problémy s připojením a bylo to levnější než u známějších značek. Pro zbytek svého road tripu po Malajsii a Číně si od nich pořídím další eSIM.","testimonial.thailand.Marinesint.title","Ultra praktická eSIM","testimonial.thailand.Marinesint.comment","Webová stránka nabízí velmi užitečné cestovní průvodce. Pro Thajsko jsem si pořídil jejich eSIM a připojení fungovalo po celé 3 týdny bez problémů a bylo levnější než jiné možnosti.","eSIMCompatibleDevices","Kompatibilní zařízení eSIM","testimonial.generic.Mrt_zoo.title","Levné a kvalitní služby","testimonial.generic.Mrt_zoo.comment","Několikrát jsem požádal o pomoc a služby a vždy jsem dostal velmi rychlou odpověď. Kromě toho, že jsou v současné době nejlepší na trhu, poskytují také kvalitní podporu. Vřele doporučuji.","testimonial.japan.Framboiseclique.title","Internetový balíček pro cestu do Japonska","testimonial.japan.Framboiseclique.comment","Doporučuji aplikaci pro internetový balíček. Při mé cestě do Japonska fungovala velmi dobře. Hned po příjezdu se e-sim bez problémů spustila. Pomocná služba přes WhatsApp funguje skvěle a je velmi pohotová.","testimonial.japan.6key32.title","Nahoru","testimonial.japan.6key32.comment","Použil jsem ho na cestu do Japonska a opravdu doporučuji! Zákaznický servis přes WhatsApp byl velmi užitečný. Nemám co dodat, mnohem levnější než konkurence a služby na špičkové úrovni!","testimonial.japan.Bintou_Soumare.title","Ideální a ekonomické řešení","testimonial.japan.Bintou_Soumare.comment","Používání aplikace pro L'esim v Japonsku. Řešení, pokud se nechcete zruinovat u jiných konkurentů, ceny jsou bezkonkurenční! Strávil jsem měsíc v Japonsku s esim. Při používání nedošlo k žádné chybě ani zablokování aplikace. Zvolil jsem možnost 50 GB pro větší jistotu, která byla více než dostačující i přes intenzivní používání a téměř bez využití hotelové wifi. Špičkový a velmi rychlý zákaznický servis!","testimonial.japan.Yohan_Schloup.title","Špičková eSIM za bezkonkurenční cenu","testimonial.japan.Yohan_Schloup.comment","Špičkové rozhraní, které umožňuje rychle najít místo k návštěvě nebo doporučenou restauraci. Špičková eSIM (testována a schválena v Japonsku) za bezkonkurenční cenu, s velmi pohotovým zákaznickým servisem v případě potíží (kontaktujte podporu na WhatsApp). Doporučuji ✌🏻😉","comparison.recommended","DOPORUČENÉ","meta/common",{"_239":21,"_240":23,"_241":242},"site.title","site.description","site.author","voilà","pages/blog",{},"meta/blog",{},"countries",{"_249":250,"_251":252,"_253":250,"_254":255,"_256":257,"_258":257,"_259":260,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":264,"_268":269,"_270":271,"_272":271,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":278,"_282":269,"_283":284,"_285":284,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":291,"_295":296,"_297":298,"_299":298,"_300":301,"_302":303,"_304":291,"_305":306,"_307":308,"_309":306,"_310":306,"_311":312,"_313":314,"_315":314,"_316":317,"_318":319,"_320":321,"_322":323,"_324":325,"_326":321,"_327":328,"_329":330,"_331":330,"_332":333,"_334":335,"_336":337,"_338":339,"_340":341,"_342":337,"_343":344,"_345":346,"_347":346,"_348":349,"_350":351,"_352":353,"_354":355,"_356":357,"_358":353,"_359":360,"_361":362,"_363":362,"_364":365,"_366":367,"_368":369,"_370":371,"_372":373,"_374":369,"_375":360,"_376":373,"_377":373,"_378":379,"_380":381,"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":383,"_389":360,"_390":391,"_392":391,"_393":394,"_395":396,"_397":398,"_399":400,"_401":402,"_403":398,"_404":360,"_405":406,"_407":406,"_408":409,"_410":411,"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":413,"_419":344,"_420":417,"_421":417,"_422":423,"_424":425,"_426":427,"_428":429,"_430":427,"_431":427,"_432":328,"_433":434,"_435":434,"_436":437,"_438":439,"_440":441,"_442":443,"_444":445,"_446":441,"_447":360,"_448":445,"_449":445,"_450":451,"_452":453,"_454":455,"_456":457,"_458":459,"_460":455,"_461":344,"_462":459,"_463":459,"_464":465,"_466":467,"_468":469,"_470":471,"_472":473,"_474":469,"_475":360,"_476":477,"_478":477,"_479":480,"_481":482,"_483":484,"_485":486,"_487":488,"_489":484,"_490":360,"_491":492,"_493":492,"_494":495,"_496":497,"_498":250,"_499":264,"_500":278},"japan.name","Japonsko","japan.nameWithArticle","v Japonsku","japan.nameWithArticle2","japan.article"," le","japan.countryName","japonský","japan.countryNameLower","japan.citiesList","Tokio, Ósaka, Kjóto, Hirošima","japan.coverImageAlt","Pagoda na hoře Fuji","south-korea.name","Jižní Korea","south-korea.nameWithArticle","v Jižní Koreji","south-korea.nameWithArticle2","south-korea.article","e la","south-korea.countryName","korejský","south-korea.countryNameLower","south-korea.citiesList","Soul, Pusan, Inčchon, Tchaj-ku","south-korea.coverImageAlt","Noční Soul","thailand.name","Thajsko","thailand.nameWithArticle","v Thajsku","thailand.nameWithArticle2","thailand.article","thailand.countryName","thajský","thailand.countryNameLower","thailand.citiesList","Bangkok, Chiang Mai, Krabi, Phuket","thailand.coverImageAlt","Thajsko, výhled na moře","usa.name","Spojené státy americké","usa.nameWithArticle","ve Spojených státech","usa.nameWithArticle2","usa.article"," ty","usa.countryName","Američan","usa.countryNameLower","usa.citiesList","New York, Los Angeles, San Francisco, Miami","usa.coverImageAlt","Panorama New Yorku","usa.nameLocation","china.name","Čína","china.nameWithArticle","v Číně","china.nameWithArticle2","china.nameLocation","china.article","","china.countryName","čínský","china.countryNameLower","china.citiesList","Peking, Šanghaj, Hongkong, Šen-čen","china.coverImageAlt","Velká čínská zeď","france.name","Francie","france.nameWithArticle","ve Francii","france.nameWithArticle2","francie","france.nameLocation","france.article"," ","france.countryName","francouzština","france.countryNameLower","france.citiesList","Paříž, Lyon, Marseille, Nice","france.coverImageAlt","Eiffelova věž v Paříži","indonesia.name","Indonésie","indonesia.nameWithArticle","v Indonésii","indonesia.nameWithArticle2","indonésie","indonesia.nameLocation","indonesia.article"," l'","indonesia.countryName","indonéský","indonesia.countryNameLower","indonesia.citiesList","Jakarta, Bali, Yogyakarta, Surabaya","indonesia.coverImageAlt","Rýžové terasy na Bali","vietnam.name","Vietnam","vietnam.nameWithArticle","ve Vietnamu","vietnam.nameWithArticle2","vietnam","vietnam.nameLocation","vietnam.article"," na","vietnam.countryName","vietnamci","vietnam.countryNameLower","vietnam.citiesList","Ho Či Minovo město, Hanoj, Da Nang, Hoi An","vietnam.coverImageAlt","Zátoka Ha Long ve Vietnamu","malaysia.name","Malajsie","malaysia.nameWithArticle","v Malajsii","malaysia.nameWithArticle2","malajsie","malaysia.nameLocation","malaysia.article","malaysia.countryName","malaysia.countryNameLower","malaysia.citiesList","Kuala Lumpur, Penang, Langkawi, Malacca","malaysia.coverImageAlt","Petronas Towers v Kuala Lumpuru","morocco.name","Maroko","morocco.nameWithArticle","v Maroku","morocco.nameWithArticle2","maroko","morocco.nameLocation","morocco.article","morocco.countryName","marocké","morocco.countryNameLower","morocco.citiesList","Marrákeš, Casablanca, Fez, Rabat","morocco.coverImageAlt","Marrákešská medina","belgium.name","Belgie","belgium.nameWithArticle","v Belgii","belgium.nameWithArticle2","belgie","belgium.nameLocation","belgium.article","belgium.countryName","belgický","belgium.countryNameLower","belgium.citiesList","Brusel, Bruggy, Antverpy, Gent","belgium.coverImageAlt","Grand-Place, Brusel","saudi-arabia.name","Saúdská Arábie","saudi-arabia.nameWithArticle","v Saúdské Arábii","saudi-arabia.nameWithArticle2","saúdská Arábie","saudi-arabia.nameLocation","saudi-arabia.article","saudi-arabia.countryName","saudi-arabia.countryNameLower","saudi-arabia.citiesList","Rijád, Džidda, Mekka, Medina","saudi-arabia.coverImageAlt","Panorama Rijádu","hong-kong.name","Hongkong","hong-kong.nameWithArticle","v Hongkongu","hong-kong.nameWithArticle2","hong-kong.nameLocation","hong-kong.article","hong-kong.countryName","hongkongský jazyk","hong-kong.countryNameLower","hong-kong.citiesList","Hongkong, Kowloon, Tsim Sha Tsui, Mong Kok","hong-kong.coverImageAlt","Panorama Hongkongu","sri-lanka.name","Srí Lanka","sri-lanka.nameWithArticle","na Srí Lance","sri-lanka.nameWithArticle2","srí Lanka","sri-lanka.nameLocation","sri-lanka.article","sri-lanka.countryName","sri-lanka.countryNameLower","sri-lanka.citiesList","Kolombo, Kandy, Galle, Sigiriya","sri-lanka.coverImageAlt","Chrám zubu v Kandy","oman.name","Omán","oman.nameWithArticle","v Ománu","oman.nameWithArticle2","omán","oman.nameLocation","oman.article","oman.countryName","oman.countryNameLower","oman.citiesList","Muscat, Salalah, Nizwa, Sohar","oman.coverImageAlt","Velká mešita sultána Kábúse v Maskatu","turkey.name","Krocan","turkey.nameWithArticle","v Turecku","turkey.nameWithArticle2","krocan","turkey.nameLocation","turkey.article","turkey.countryName","turecký","turkey.countryNameLower","turkey.citiesList","Istanbul, Ankara, Antalya, Kappadokie","turkey.coverImageAlt","Bazilika svaté Sofie v Istanbulu","uae.name","Spojené arabské emiráty","uae.nameWithArticle","ve Spojených arabských emirátech","uae.nameWithArticle2","spojené arabské emiráty","uae.nameLocation","uae.article","uae.countryName","emiráty","uae.countryNameLower","uae.citiesList","Dubaj, Abú Dhabí, Šardžá, Adžmán","uae.coverImageAlt","Burj Khalifa v Dubaji","japan.nameLocation","south-korea.nameLocation","thailand.nameLocation","author-index-cs",{"_5":6,"_8":503},{"_504":505,"_516":517,"_521":522,"_1044":1045,"_1275":1276,"_1418":1419,"_1560":1561,"_1897":1898,"_2016":2017,"_2174":2175,"_2289":2290,"_2378":2379,"_2844":2845,"_2940":2941,"_3009":3010,"_3083":3084,"_3414":3415,"_3638":3639,"_3850":3851,"_3924":3925},"pages/author-index",{"_506":507,"_508":509,"_510":511,"_512":513,"_514":515},"tag","Náš tým","hero.title","Naši autoři","hero.description","Objevte odborníky na cestování, kteří stojí za našimi průvodci a články.","card.article","článek","card.articles","články","meta/author-index",{"_518":509,"_519":520},"title","description","Objevte odborníky na cestování, kteří stojí za našimi průvodci a články o eSIM a cestování.","pages/blog-esim-smartwatch-guide",{"_523":524,"_525":526,"_527":528,"_529":530,"_531":532,"_533":534,"_535":536,"_537":530,"_538":532,"_508":539,"_540":541,"_542":543,"_544":545,"_546":547,"_548":549,"_550":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_558":543,"_559":560,"_561":562,"_563":564,"_565":566,"_567":568,"_569":570,"_571":572,"_573":574,"_575":576,"_577":578,"_579":580,"_581":582,"_583":584,"_585":586,"_587":588,"_589":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":545,"_600":601,"_602":603,"_604":605,"_606":607,"_608":609,"_610":611,"_612":613,"_614":615,"_616":617,"_618":619,"_620":621,"_622":623,"_624":625,"_626":627,"_628":629,"_630":631,"_632":633,"_634":635,"_636":637,"_638":639,"_640":641,"_642":643,"_644":645,"_646":647,"_648":649,"_650":651,"_652":653,"_654":655,"_656":657,"_658":659,"_660":661,"_662":663,"_664":665,"_666":667,"_668":669,"_670":671,"_672":673,"_674":675,"_676":677,"_678":679,"_680":681,"_682":683,"_684":685,"_686":687,"_688":689,"_690":691,"_692":693,"_694":695,"_696":697,"_698":699,"_700":701,"_702":703,"_704":687,"_705":706,"_707":708,"_709":710,"_711":695,"_712":713,"_714":715,"_716":717,"_718":719,"_720":721,"_722":723,"_724":725,"_726":727,"_728":729,"_730":731,"_732":687,"_733":734,"_735":736,"_737":695,"_738":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_746":747,"_748":749,"_750":751,"_752":753,"_754":755,"_756":757,"_758":759,"_760":761,"_762":763,"_764":765,"_766":767,"_768":769,"_770":771,"_772":773,"_774":775,"_776":777,"_778":779,"_780":781,"_782":783,"_784":785,"_786":787,"_788":789,"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":783,"_797":798,"_799":800,"_801":802,"_803":804,"_805":806,"_807":808,"_809":810,"_811":812,"_813":814,"_815":816,"_817":818,"_819":820,"_821":822,"_823":824,"_825":826,"_827":783,"_828":829,"_830":831,"_832":833,"_834":835,"_836":837,"_838":783,"_839":840,"_841":842,"_843":844,"_845":846,"_847":848,"_849":850,"_851":852,"_853":783,"_854":855,"_856":857,"_858":859,"_860":861,"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_868":869,"_870":871,"_872":783,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":721,"_880":881,"_882":883,"_884":885,"_886":887,"_888":889,"_890":891,"_892":893,"_894":895,"_896":897,"_898":899,"_900":901,"_902":903,"_904":905,"_906":907,"_908":909,"_910":911,"_912":913,"_914":915,"_916":917,"_918":919,"_920":921,"_922":923,"_924":925,"_926":927,"_928":929,"_930":931,"_932":933,"_934":935,"_936":937,"_938":939,"_940":941,"_942":943,"_944":945,"_946":947,"_948":949,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_956":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963,"_964":965,"_966":967,"_968":969,"_970":971,"_972":973,"_974":975,"_976":977,"_978":979,"_980":981,"_982":983,"_984":985,"_986":987,"_988":989,"_990":991,"_992":993,"_994":995,"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_1012":1013,"_1014":1015,"_1016":1017,"_1018":1019,"_1020":1021,"_1022":1023,"_1024":1025,"_1026":1027,"_1028":1029,"_1030":1031,"_1032":1033,"_1034":1035,"_1036":1037,"_1038":1039,"_1040":1041,"_1042":1043},"card.title","Připojené hodinky eSIM: Kompletní průvodce","card.description","Jak funguje, kompatibilní modely, operátoři a rady pro výběr hodinek eSIM","card.image","https://public.voilacreators.com/website/smartwatch-esim.webp","card.author","Rony","card.authorImage","https://public.voilacreators.com/website/rony.webp","card.publicationDate","9. ledna 2026","card.readingTime","10","author.name","author.image","Připojené hodinky **eSIM** : Vše, co potřebujete vědět o chytrých hodinkách kompatibilních s eSIM","hero.imageAlt","Připojené hodinky s eSIM","toc.0","Co je to eSIM pro připojené hodinky?","toc.1","Proč používat eSIM pro připojené hodinky?","toc.2","Který ekosystém byste si měli vybrat?","toc.3","Seznam hodinek kompatibilních s eSIM","toc.4","Kde mohu získat eSIM?","toc.5","Jak nainstaluji kartu eSIM?","toc.6","Jak se mohu správně rozhodnout?","toc.7","ČASTO KLADENÉ DOTAZY","section1.title","section1.p1","eSIM (pro vestavěnou SIM kartu) je **dematerializovaná SIM karta**, přímo integrovaná do hardwaru připojených hodinek. Na rozdíl od fyzické SIM karty, která se do chytrého telefonu vkládá ručně, může být eSIM **programována na dálku mobilním operátorem**, a to pouhým stažením profilu.","section1.p2","V případě hodinek připojených k **eSIM** tato technologie umožňuje hodinkám připojit se **přímo k mobilní síti (4G/5G)**, aniž by musely být trvale propojeny s chytrým telefonem prostřednictvím Bluetooth.","section1.p3","V praxi to znamená, že hodinky mohou :","section1.list.0","uskutečňovat a přijímat hovory,","section1.list.1","odesílat a přijímat zprávy,","section1.list.2","používat připojené aplikace (GPS, streamování, platby, oznámení atd.), **i když telefon není poblíž.**","section1.p4","Hodinky se tak stávají **autonomním zařízením**, které je schopné pracovat nezávisle na mobilní síti, stejně jako chytrý telefon... ale ve formě zápěstí.","section1.subsection1.title","Rozdíl mezi hodinkami Bluetooth a hodinkami eSIM","section1.subsection1.p1","Existují dvě hlavní kategorie připojených hodinek:","section1.table.header.0","Typ hodinek","section1.table.header.1","Připojení k síti","section1.table.header.2","Autonomie telefonu","section1.table.row1.0","Hodinky Bluetooth","section1.table.row1.1","Pouze přes chytrý telefon","section1.table.row1.2","Zcela závislé na telefonu","section1.table.row2.0","Sledování eSIM","section1.table.row2.1","Přímé mobilní připojení (4G/5G)","section1.table.row2.2","Může pracovat samostatně","section1.subsection1.p2","Hodinky eSIM proto nesou **druhou mobilní linku**, často připojenou k vašemu hlavnímu balíčku, která jim umožňuje zůstat ve spojení všude, kde je síť.","section1.takeaway","Pamatovat si : Připojené hodinky **eSIM** jsou chytré hodinky s vestavěnou SIM kartou, která jim umožňuje připojit se k mobilní síti bez použití chytrého telefonu a nabízí mnohem větší svobodu a autonomii než běžné modely.","section2.title","section2.p1","Otázkou není ani tak to, zda je eSIM \"lepší\", ale **zda je užitečná pro vaše použití**. Hodinky s eSIM nepřinášejí jen více funkcí: mění **vztah mezi vámi, hodinkami a telefonem**.","section2.p2","Zatímco běžné hodinky zůstávají \"vzdálenou obrazovkou\" pro chytrý telefon, hodinky s eSIM se stávají **autonomním přístupovým bodem do digitálního světa**. A tento rozdíl má smysl pouze v určitých velmi specifických souvislostech.","section2.subsection1.title","Pro koho jsou připojené hodinky eSIM určeny?","section2.subsection1.p1","Připojené hodinky **eSIM** nejsou určeny \"pro každého\". Především reagují na **konkrétní situace**, kdy se smartphone stává omezením.","section2.subsection1.list.0","**Když je telefon těžkopádný**: při běhu, sportu, procházce, rychlém výletu... hodinky vám umožní zůstat v kontaktu, aniž byste museli nosit další předmět.","section2.subsection1.list.1","**Kdy je telefonování společensky nevhodné**: na schůzce, na rande, v profesionálním prostředí může být pohled na telefon vnímán jako vtíravý nebo nezdvořilý. Hodinky vám umožní diskrétně odfiltrovat to podstatné.","section2.subsection1.list.2","**Když telefon není okamžitě dostupný**: na cestách, ve veřejné dopravě, v tašce, v kufru nebo dokonce ponechané v hotelu, hodinky umožňují zachovat minimální spojení bez tření.","section2.subsection1.list.3","**Když je inovace potěšením sama o sobě**: někteří uživatelé rádi testují nová využití, zkoumají možnosti technologie a posouvají hranice \"všech chytrých telefonů\". Hodinky eSIM se pak stávají předmětem experimentování stejně jako praktickým nástrojem.","section2.subsection2.title","Jaké jsou výhody chytrých hodinek kompatibilních s eSIM?","section2.subsection2.point1.title","1) Eliminuje \"mrtvé zóny\" ve vašem připojení","section2.subsection2.point1.p1","I bez telefonu :","section2.subsection2.point1.list.0","zůstanete kontaktní,","section2.subsection2.point1.list.1","můžete dostávat důležitá upozornění,","section2.subsection2.point1.list.2","máte přístup k minimální vrstvě internetu.","section2.subsection2.point1.p2","To snižuje stres z toho, že \"něco důležitého zmeškáte\", a zároveň snižuje fyzickou zátěž.","section2.subsection2.point2.title","2) Proměňuje hodinky ve skutečně autonomní nástroj","section2.subsection2.point2.p1","Hodinky již nejsou pouhým relé; jsou schopny :","section2.subsection2.point2.list.0","spravovat hovory,","section2.subsection2.point2.list.1","navádění pomocí GPS,","section2.subsection2.point2.list.2","plat,","section2.subsection2.point2.list.3","přehrávání hudby,","section2.subsection2.point2.list.4","odesílat data.","section2.subsection2.point2.p2","To otevírá dveře \"mikro\", rychlému a kontextovému použití, které někdy smartphone spíše nahradí, než aby ho jen doplňovalo.","section2.subsection2.point3.title","3) Zlepšuje kontrolu pozornosti","section2.subsection2.point3.p1","Paradoxní je, že díky většímu připojení můžete být **méně roztěkaní: filtrujete oznámení, vytahujete telefon, jen když potřebujete, a nepropadáte nekonečnému rolování.","section2.subsection2.point3.p2","Hodinky se stávají spíše **selektivními vstupními dveřmi** než trvale otevřenými dveřmi.","section2.subsection2.point4.title","4) Skutečný kompromis: baterie","section2.subsection2.point4.p1","Tento nárůst funkční autonomie je spojen s fyzickým omezením: mobilní připojení spotřebovává mnohem více energie než jednoduché spojení Bluetooth.","section2.subsection2.point4.p2","Čím více používáte :","section2.subsection2.point4.list.0","mobilní sítě,","section2.subsection2.point4.list.1","gPS,","section2.subsection2.point4.list.2","streamování,","section2.subsection2.point4.list.3","telefonáty,","section2.subsection2.point4.p3","tím větší je pokles autonomie.","section3.title","Který ekosystém byste si měli vybrat pro hodinky připojené k eSIM?","section3.p1","Výběr připojených hodinek **eSIM** není jen o výběru designu nebo funkce: jde o výběr ** softwarového ekosystému**, který bude určovat vaše každodenní zkušenosti.","section3.p2","Ekosystém ovlivňuje **kompatibilitu se smartphonem**, **plynulost rozhraní**, přístup k **aplikacím**, správu **integrovaných služeb** (platby, hlasový asistent, zdraví) a někdy i **celkovou autonomii**.","section3.p3","Existují tři hlavní rodiny hodinek eSIM:","section3.list.0","**Apple (watchOS)**,","section3.list.1","**Google (Wear OS)**,","section3.list.2","a **proprietární nebo alternativní systémy** nabízené jinými výrobci.","section3.apple.title","Apple (watchOS)","section3.apple.p1","Základem ekosystému Apple je **watchOS**, speciální operační systém pro hodinky Apple Watch. Je to platforma navržená pro bezproblémovou spolupráci se všemi službami Apple, od iPhonu po iCloud, včetně Apple Pay, Siri a aplikací pro zdraví a fitness.","section3.apple.strengths.title","Nejdůležitější informace","section3.apple.strengths.0","✅ Plynulé a konzistentní rozhraní: všechny ovládací prvky, gesta a interakce byly optimalizovány pro plynulé a intuitivní uživatelské prostředí, ať už prohlížíte oznámení, nebo procházíte aplikace.","section3.apple.strengths.1","hluboká integrace do ekosystému Apple: iPhone, iMessage, Apple Music, Apple Pay, Zdraví - všechno je navrženo tak, aby fungovalo společně a bez tření.","section3.apple.strengths.2","bohatý a vyspělý App Store: App Store určený pro watchOS nabízí rozsáhlý výběr aplikací optimalizovaných pro hodinky.","section3.apple.limits.title","Limity","section3.apple.limits.0","❌ Omezená kompatibilita: hodinky se systémem watchOS fungují pouze s iPhonem, což vylučuje všechny uživatele systému Android.","section3.apple.limits.1","❌ Často prémiové ceny: Hodinky Apple Watch se obecně pohybují ve vyšším cenovém rozpětí, od přibližně **399 € do téměř 999 € v závislosti na modelu a povrchové úpravě**.","section3.google.title","Google (Wear OS)","section3.google.p1","Vesmír Google je založen na **Wear OS**, mobilní platformě vyvinuté pro chytré hodinky společností Google, často ve spolupráci s mnoha výrobci. Nabízí otevřenější kompatibilitu a integrované služby čerpající z ekosystému Google.","section3.google.strengths.title","section3.google.strengths.0","✅ Širší kompatibilita: Wear OS funguje s **Androidem a (v menší míře) iOS**, i když nejlepší zážitek je s Androidem.","section3.google.strengths.1","✅ Přístup ke službám Google: hlasový asistent Google Assistant, Google Maps, Google Pay, sledování zdravotního stavu integrované do Google Fitness... to vše obohacuje každodenní používání.","section3.google.strengths.2","✅ Otevřený ekosystém: na rozdíl od Applu používají Wear OS různé značky (Samsung, Google Pixel Watch, Mobvoi/TicWatch atd.), což umožňuje větší výběr z hlediska designu, funkcí a ceny.","section3.google.limits.title","section3.google.limits.0","❌ Různá výdrž baterie v závislosti na modelu: některá zařízení se systémem Wear OS nabízejí výdrž baterie jeden den nebo někdy i více, ale to do značné míry závisí na modelu a optimalizaci softwaru.","section3.google.limits.1","❌ Omezená zkušenost s iOS: ačkoli je kompatibilní s iPhony, některé funkce jsou omezené, pokud nemáte zařízení se systémem Android.","section3.google.p2","Co se týče ceny, hodinky se systémem Wear OS jsou obecně k dispozici v rozmezí ** od přibližně 249 EUR do 799 €**, přičemž se liší v závislosti na značce, materiálech a vestavěných senzorech.","section3.google.p3","Wear OS je zajímavou volbou, pokud hledáte **flexibilitu**, **rozšířenou kompatibilitu** a **integrované služby Google**, zejména se smartphonem s Androidem.","section3.others.title","Ostatní výrobci","section3.others.p1","A konečně, několik značek nabízí hodinky připojené k eSIM s **vlastním operačním systémem** nebo s variantami přizpůsobenými jejich cílům: autonomii, ceně, pokročilému monitorování zdraví nebo snadnému používání.","section3.others.examples","Příklady alternativních systémů:","section3.others.list.0","**HarmonyOS (Huawei)**: často nabízí solidní autonomii a zážitek zaměřený na zdraví a konektivitu v rámci ekosystému Huawei.","section3.others.list.1","**RTOS nebo odlehčený OS** od některých značek (Amazfit, Garmin atd.): tyto systémy se nesnaží konkurovat watchOS nebo Wear OS, pokud jde o aplikace, ale nabízejí ** mnohem delší výdrž baterie** a vysoce optimalizované sledování sportovních/outdoorových aktivit.","section3.others.list.2","**Specifické proprietární aplikace** (některé připojené modely pro děti nebo zabezpečení): přizpůsobené specifickému použití, s jednoduchými rozhraními a cílenými funkcemi.","section3.others.strengths.title","section3.others.strengths.0","✅ Autonomie je často lepší než u těžkých platforem, protože operační systém je optimalizován pro nižší spotřebu energie.","section3.others.strengths.1","✅ Poměr ceny a kvality je často atraktivní: v závislosti na funkcích a značce najdete atraktivní modely za ceny kolem **199 € až 599 €**.","section3.others.limits.title","section3.others.limits.0","❌ Menší ekosystémy: méně aplikací třetích stran, méně integrovaných služeb ve srovnání s platformami Apple nebo Google.","section3.others.limits.1","❌ Variabilní interoperabilita s některými chytrými telefony nebo externími službami.","section4.title","Seznam chytrých hodinek kompatibilních s eSIM","section4.p1","Ne všechny připojené hodinky jsou kompatibilní s eSIM. Pro aktivaci mobilního balíčku přímo v hodinkách je nutná verze \"LTE\" nebo \"Cellular\".","section4.p2","Zde je přehled hlavních **eSIM**kompatibilních modelů seřazených podle výrobce.","section4.apple.title","Apple","section4.apple.p1","Apple je v současnosti výrobcem s nejširší a nejkonzistentnější nabídkou eSIM, pokud používáte iPhone.","section4.apple.p2","Jsou kompatibilní s eSIM (verze Cellular / LTE) :","section4.apple.models.0","Apple Watch Series 3 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.1","Apple Watch Series 4 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.2","Apple Watch Series 5 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.3","Apple Watch Series 6 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.4","Apple Watch Series 7 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.5","Apple Watch Series 8 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.6","Apple Watch Series 9 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.7","Apple Watch Series 10 (GPS + mobilní síť)","section4.apple.models.8","Apple Watch Ultra (LTE)","section4.apple.models.9","Apple Watch Ultra 2","section4.apple.models.10","Apple Watch SE (2. generace GPS + Cellular)","section4.apple.p3","U společnosti Apple obsahují eSIM ** pouze verze \"Cellular\". Verze pouze s GPS ne.","section4.google.title","Google","section4.google.p1","Google nabízí omezenější sortiment, který je však dobře integrován do ekosystému Androidu.","section4.google.p2","Modely kompatibilní s eSIM :","section4.google.models.0","Hodinky Google Pixel Watch (LTE)","section4.google.models.1","Hodinky Google Pixel Watch 2","section4.google.models.2","Hodinky Google Pixel Watch 3","section4.google.p3","Tyto modely jsou optimalizovány pro práci s nejnovějšími smartphony se systémem Android, zejména s telefony Pixel.","section4.samsung.title","Samsung","section4.samsung.p1","Samsung je jedním z nejaktivnějších hráčů v segmentu hodinek s operačním systémem Wear OS LTE.","section4.samsung.p2","section4.samsung.models.0","Hodinky Samsung Galaxy Watch","section4.samsung.models.1","Galaxy Watch Active 2 (4G)","section4.samsung.models.2","Galaxy Watch Active 3 (4G)","section4.samsung.models.3","Samsung Gear 2 3G Classic","section4.samsung.models.4","Zařízení Gear S3 Frontier (LTE)","section4.samsung.models.5","Galaxy Watch 3 LTE","section4.samsung.models.6","Galaxy Watch 4 LTE","section4.samsung.models.7","Galaxy Watch 5 LTE","section4.samsung.models.8","Galaxy Watch 5 Pro","section4.samsung.models.9","Galaxy Watch 6","section4.samsung.models.10","Galaxy Watch 6 Classic","section4.samsung.models.11","Galaxy Watch 7","section4.samsung.p3","U společnosti Samsung závisí kompatibilita také na regionu a operátorovi. Některé modely LTE se mohou prodávat bez aktivace v závislosti na zemi.","section4.xiaomi.title","Xiaomi","section4.xiaomi.p1","Společnost Xiaomi se začíná vážněji prosazovat v oblasti mobilní konektivity hodinek.","section4.xiaomi.p2","section4.xiaomi.models.0","Xiaomi Watch 2 Pro","section4.xiaomi.models.1","Xiaomi Watch S3","section4.xiaomi.models.2","Hodinky Xiaomi Mi Watch","section4.oppo.title","Oppo","section4.oppo.p1","Společnost Oppo nabízí několik modelů s eSIM, a to především v Asii a na některých evropských trzích.","section4.oppo.p2","section4.oppo.models.0","Hodinky Oppo Watch","section4.oppo.models.1","Hodinky Oppo Watch 2","section4.oppo.models.2","Hodinky Oppo Watch SE","section4.oppo.models.3","Hodinky Oppo Watch Pro 3","section4.oppo.models.4","Oppo Watch Pro 4","section4.huawei.title","Huawei","section4.huawei.p1","Společnost Huawei používá vlastní ekosystém (HarmonyOS) a nabízí dobrou integraci eSIM, zejména v Číně a Evropě.","section4.huawei.p2","section4.huawei.models.0","Hodinky Huawei Watch 2","section4.huawei.models.1","Huawei Watch 2 Pro","section4.huawei.models.2","Hodinky Huawei Watch 3","section4.huawei.models.3","Huawei Watch 3 Active 4G","section4.huawei.models.4","Huawei Watch 3 Pro","section4.huawei.models.5","Hodinky Huawei Watch 4","section4.huawei.models.6","Huawei Watch 4 Pro","section4.ticwatch.title","TicWatch (Mobvoi)","section4.ticwatch.p1","Společnost TicWatch je specializovanějším hráčem, který je známý svými robustními hodinkami zaměřenými na výkon.","section4.ticwatch.p2","section4.ticwatch.models.0","TicWatch Pro 3 Ultra","section4.ticwatch.models.1","TicWatch Pro 4G / LTE","section4.ticwatch.models.2","TicWatch Pro 5","section4.others.title","section4.others.p1","Některé specifičtější modely nabízejí také eSIM :","section4.others.models.0","Amazfit Nexo","section4.others.models.1","Hodinky Vivo Watch 2","section4.others.models.2","Fossil Gen 5 LTE","section4.others.models.3","Garmin Forerunner 945 LTE","section5.title","Kde lze získat eSIM pro připojené hodinky?","section5.p1","Chcete-li používat připojené hodinky s eSIM, je nutné používat ** kompatibilního mobilního operátora**, protože právě on poskytuje profil eSIM, který umožňuje hodinkám připojit se k síti 4G/5G.","section5.p2","Ve Francii zatím všichni operátoři nenabízejí specifické služby pro připojené hodinky. Situace je dnes následující.","section5.subsection1.title","Operátoři nabízející eSIM pro připojené hodinky","section5.subsection1.list.0","**Orange** nabízí speciální možnost pro připojené hodinky, obecně nazývanou *option* eSIM Watch nebo ekvivalent, která umožňuje propojení hodinek s hlavním mobilním balíčkem.","section5.subsection1.list.1","**SFR** nabízí také specifickou volbu pro připojené hodinky (často nazývanou *volba* Connected Watch), která umožňuje hodinky používat samostatně a zároveň sdílet číslo nebo data hlavního balíčku.","section5.subsection1.list.2","**Free Mobile** nyní nabízí také řešení pro aktivaci eSIM v připojených hodinkách, a to buď jako volitelné příslušenství, nebo jako sekundární linka připojená k hlavnímu balíčku.","section5.subsection1.p1","Tito tři operátoři dnes umožňují aktivovat eSIM přímo v kompatibilních chytrých hodinkách, přičemž podmínky se liší v závislosti na modelu hodinek a balíčku, který máte.","section6.title","Jak nainstalovat eSIM do připojených hodinek?","section6.p1","Instalace eSIM do připojených hodinek**je jednoduchý postup, který se provádí téměř výhradně z chytrého telefonu spojeného s hodinkami. Zahrnuje stažení profilu **eSIM___ dodaného operátorem a jeho následnou instalaci do hodinek prostřednictvím aplikace výrobce.","section6.p2","Zde jsou uvedeny obecné kroky, které je třeba dodržet:","section6.step1.title","1) Obdržení aktivačního kódu od operátora","section6.step1.p1","Po předplacení volitelné karty eSIM nebo balíčku pro připojené hodinky poskytne operátor ** aktivační kód**, obvykle v jedné z těchto forem:","section6.step1.list.0","kód **QR** zaslaný e-mailem nebo dostupný v zákaznické zóně,","section6.step1.list.1","nebo ** aktivační kód, který je třeba zadat ručně**.","section6.step1.p2","Tento kód obsahuje informace potřebné k přiřazení hodinek k mobilní síti.","section6.step2.title","2) Zkontrolujte, zda jsou hodinky správně spárovány se smartphonem","section6.step2.p1","Před instalací musí být hodinky :","section6.step2.list.0","na,","section6.step2.list.1","připojené k chytrému telefonu přes Bluetooth,","section6.step2.list.2","a propojené s oficiální aplikací výrobce (např. Watch na iPhonu, Wear OS na Androidu, Galaxy Wearable atd.).","section6.step2.p2","Bez tohoto počátečního připojení nelze kartu eSIM nainstalovat.","section6.step3.title","3) Otevřete aplikaci hodinek ve smartphonu","section6.step3.p1","Instalace se provádí prostřednictvím aplikace určené pro hodinky:","section6.step3.list.0","Apple Watch → aplikace **Watch** na iPhonu","section6.step3.list.1","Hodinky Wear OS → aplikace **Wear OS** nebo ekvivalentní","section6.step3.list.2","Samsung → aplikace **Galaxy Wearable**","section6.step3.list.3","Ostatní značky → odpovídající proprietární aplikace","section6.step4.title","4) Přidání balíčku eSIM","section6.step4.p1","V tomto okamžiku aplikace navrhne přidání nového mobilního balíčku.","section6.step4.p2","Existují dva možné způsoby:","section6.step4.list.0","**Skenujte kód QR** zadaný operátorem pomocí fotoaparátu chytrého telefonu,","section6.step4.list.1","nebo ** zadejte aktivační kód ručně** pokud QR kód není k dispozici.","section6.step4.list.2","Po ověření kódu se stáhne profil eSIM a automaticky se přenese do hodinek.","section6.step5.title","5) Dokončení aktivace","section6.step5.p1","Stačí postupovat podle pokynů na obrazovce:","section6.step5.list.0","přijmout podmínky,","section6.step5.list.1","potvrdit aktivaci,","section6.step5.list.2","čekat na synchronizaci se sítí operátora.","section6.step5.p2","To obvykle trvá několik minut. Po dokončení se na hodinkách zobrazí indikátor sítě (4G/LTE), což je znamení, že mobilní připojení je aktivní.","section6.notes.title","Co byste měli vědět před instalací","section6.notes.list.0","Hodinky musí být **kompatibilní s eSIM a LTE**, jinak tato možnost nebude nabízena.","section6.notes.list.1","Chytrý telefon musí být během instalace připojen k internetu (Wi-Fi nebo mobilní síť).","section6.notes.list.2","Některé aktivace vyžadují, aby se smartphone nacházel ve stejné zemi jako hodinky a aby byl operátor podporován na místní úrovni.","section7.title","Jak si vybrat správné hodinky SmartWatch kompatibilní s eSIM?","section7.p1","Ne všechny hodinky eSIM jsou stejné a především nejsou vhodné pro stejné použití. Zde jsou **zásadní kritéria, která je třeba zkontrolovat, abyste si vybrali správně** a neudělali chybu.","section7.point1.title","1) Zkontrolujte kompatibilitu se svým smartphonem","section7.point1.p1","To je bod číslo jedna.","section7.point1.list.0","iPhone → raději **Apple Watch (Cellular)**","section7.point1.list.1","Android → preferuje **Wear OS (Samsung, Pixel, TicWatch atd.)**","section7.point1.p2","Hodinky mohou na papíře vypadat skvěle, ale pokud nejsou dokonale propojené s telefonem, ztrácejí 50 % své atraktivity.","section7.point2.title","2) Určete své hlavní použití","section7.point2.p1","Položte si tuto otázku: **Co pro mě hodinky skutečně udělají?**?","section7.point2.list.0","**Sport / Outdoor** → Přesná GPS, voděodolnost, dobrá výdrž baterie","section7.point2.list.1","**Profesionální / každodenní použití** → hovory, spolehlivá oznámení, pohodlí, diskrétnost","section7.point2.list.2","**Cestování / mobilita** → dobrý dosah + stabilní LTE","section7.point2.list.3","**Tech / gadget** → bohaté aplikace, integrované služby","section7.point2.p2","Správný model je ten, který vyniká ve **vašem dominantním použití**, ne ten, který slibuje \"od všeho trochu\".","section7.point3.title","3) Podívejte se na skutečný (nikoli teoretický) rozsah","section7.point3.p1","Hodinky eSIM spotřebovávají více energie než hodinky Bluetooth.","section7.point3.list.0","Pokud chcete několikadenní autonomii → vyhněte se modelům, které jsou velmi náročné na LTE.","section7.point3.list.1","Pokud souhlasíte s každodenním dobíjením → můžete si vybrat modely s vysokým stupněm připojení.","section7.point3.p2","Čím jsou hodinky \"chytřejší\", tím více energie spotřebují.","section7.point4.title","4) Ověřte si dostupnost eSIM u svého operátora","section7.point4.p1","Před nákupem :","section7.point4.list.0","Zkontrolujte, zda váš operátor ** podporuje hodinky **;","section7.point4.list.1","Zkontrolujte, zda je přesný **model kompatibilní** (pouze verze LTE / Cellular).","section7.point5.title","5) Stanovte rozpočet v souladu se svými očekáváními","section7.point5.list.0","200/300 € → jednoduché modely eSIM, někdy více zaměřené na sport nebo autonomii.","section7.point5.list.1","400/600 € → dobrý poměr mezi funkcemi, komfortem a konektivitou.","section7.point5.list.2","700 a více → prémiové modely, materiály, obrazovka, pokročilá integrace.","section7.point5.p1","Neplaťte za funkce, které nikdy nevyužijete.","faq.title","Často kladené otázky : hodinky připojené k eSIM","faq.0.question","Které připojené hodinky s eSIM?","faq.0.answer","Hlavní hodinky kompatibilní s eSIM jsou **Apple Watch Cellular**, **Samsung Galaxy Watch LTE**, **Google Pixel Watch LTE**, některé **Huawei Watch**, **Xiaomi Watch**, **Oppo Watch** a **TicWatch Pro LTE**. Kompatibilita vždy závisí na přesné **verzi modelu (LTE / Cellular)** a operátorovi.","faq.1.question","Mohou hodinky používat eSIM?","faq.1.answer","Ano, **za předpokladu, že je kompatibilní s LTE/eSIM** a váš operátor nabízí balíček eSIM pro připojené hodinky. V takovém případě se hodinky mohou samy připojit k mobilní síti bez použití chytrého telefonu.","pages/blog-esim-phone-number",{"_523":1046,"_525":1047,"_527":1048,"_529":530,"_531":532,"_533":1049,"_535":1050,"_537":530,"_538":532,"_1051":1049,"_1052":1053,"_508":1054,"_1055":1056,"_1057":1058,"_1059":1060,"_1061":1053,"_542":1062,"_544":1063,"_546":1064,"_548":1065,"_550":1066,"_552":1067,"_554":1068,"_556":1069,"_1070":1071,"_1072":1073,"_1074":1075,"_1076":1077,"_1078":1079,"_1080":1081,"_1082":1083,"_1084":1085,"_1086":1087,"_1088":1089,"_1090":1091,"_1092":1093,"_1094":1095,"_1096":1097,"_1098":1099,"_1100":1101,"_1102":1103,"_1104":1105,"_1106":1107,"_1108":1109,"_1110":1111,"_1112":1113,"_1114":1115,"_1116":1117,"_1118":1119,"_1120":1065,"_1121":1122,"_1123":1124,"_1125":1126,"_1127":1128,"_1129":1130,"_1131":1132,"_1133":1134,"_1135":1066,"_1136":136,"_1137":1138,"_1139":1140,"_1141":1142,"_1143":1144,"_1145":1146,"_1147":1148,"_1149":1150,"_1151":1152,"_1153":1154,"_1155":1156,"_1157":1158,"_1159":1160,"_1161":1162,"_1163":1164,"_1165":1166,"_1167":1168,"_1169":1170,"_1171":1172,"_1173":1174,"_1175":1176,"_1177":1178,"_1179":1180,"_1181":1182,"_1183":1184,"_1185":1186,"_1187":1188,"_1189":1190,"_1191":1192,"_1193":1194,"_1195":1196,"_1197":1198,"_1199":1200,"_1201":1202,"_1203":1204,"_1205":1206,"_1207":1208,"_1209":1210,"_1211":1212,"_1213":1214,"_1215":1216,"_1217":1218,"_1219":1220,"_1221":1222,"_1223":1224,"_1225":1226,"_1227":1068,"_1228":1229,"_1230":1231,"_1232":1233,"_1234":1235,"_1236":1237,"_1238":1239,"_1240":1241,"_1242":1243,"_1244":1245,"_1246":1247,"_1248":1249,"_1034":1250,"_1036":1251,"_1038":1252,"_1040":1253,"_1042":1254,"_1255":1256,"_1257":1258,"_1259":1260,"_1261":1262,"_1263":1264,"_1265":1266,"_1267":1268,"_1269":1270,"_1271":1272,"_1273":1274},"eSIM s telefonním číslem: kompletní průvodce","Zjistěte, jak funguje eSIM s telefonním číslem: hovory, SMS, aktivace, ceny a použití na cestách.","https://public.voilacreators.com/website/esim-phone-number.webp","3. ledna 2026","6 min","author.publicationDate","hero.breadcrumb","eSIM s telefonním číslem","eSIM s telefonním číslem: **Jak to funguje?**","hero.intro1","Ať už odjíždíte do zahraničí, potřebujete zůstat dostupní pro práci, přijímat SMS s potvrzením bankovních transakcí nebo prostě jen volat bez nutnosti měnit SIM kartu, eSIM s telefonním číslem vám může výrazně zjednodušit život.","hero.intro2","Už nemusíte shánět místní SIM kartu, otevírat telefon nebo přecházet mezi několika tarify: vše se vyřídí během několika minut přímo z vašeho smartphonu.","hero.intro3","Pokud hledáte jednoduché řešení, jak zůstat ve spojení **a** a být dostupní kdekoli na světě, jste na správném místě.","hero.image.alt","Stručně řečeno","Co je to eSIM s číslem?","Jak získat číslo s eSIM?","Jak volat s eSIM?","Proč si pro své cesty vybrat eSIM?","Fyzická SIM karta vs. virtuální SIM karta","Je možné získat číslo eSIM zdarma?","Lze používat SIM a eSIM se stejným číslem?","toc.8","Často kladené otázky","summary.title","Jak funguje eSIM s telefonním číslem: ve zkratce","summary.0","eSIM je digitální SIM karta integrovaná přímo do vašeho telefonu.","summary.1","eSIM s číslem funguje jako klasický mobilní tarif (hovory, SMS, internet).","summary.2","Můžete si ponechat své stávající číslo nebo získat nové číslo v eSIM.","summary.3","Aktivace proběhne během několika minut pomocí QR kódu, bez fyzické karty.","summary.4","Na cestách vám eSIM umožňuje vyhnout se poplatkům za roaming a zároveň zůstat na dosah.","summary.5","SIM karta a eSIM nemají stejné číslo, ale lze je používat společně.","whatIsEsim.title","Co je to eSIM s telefonním číslem?","whatIsEsim.p1","**eSIM s telefonním číslem** je mobilní tarif nainstalovaný v digitální podobě ve vašem telefonu, který zahrnuje mobilní data, možnost volat a ve většině případů také odesílat a přijímat SMS zprávy.","whatIsEsim.p2","Funguje tedy jako klasický mobilní tarif: máte k dispozici **skutečné telefonní číslo**, které můžete používat k volání, přijímání hovorů, přijímání bezpečnostních kódů prostřednictvím SMS nebo komunikaci se svými kontakty jako obvykle, s tím rozdílem, že **není třeba vkládat fyzickou SIM kartu**.","whatIsEsim.p3","eSIM je v podstatě dematerializovaná SIM karta, která je přímo integrována do vašeho smartphonu, tabletu nebo chytrých hodinek.","whatIsEsim.p4","Plní přesně stejnou funkci jako tradiční SIM karta, ale bez plastového nosiče: stačí si stáhnout mobilní linku (pomocí QR kódu nebo aplikace) a vaše zařízení se okamžitě připojí k síti.","whatIsEsim.typesIntro","V současné době existují **dva typy eSIM**, podle účelu, ke kterému jsou určeny:","whatIsEsim.types.0","**Národní eSIM:** Nabízená mobilním operátorem funguje jako klasický tarif: zahrnuje telefonní číslo pro volání, odesílání a přijímání SMS zpráv a přístup k internetu.","whatIsEsim.types.1","**Cestovní eSIM:** Je určena pro dočasné použití v zahraničí a slouží především k připojení k internetu mimo vlastní zemi, aniž by bylo nutné mít telefonní číslo pro volání nebo SMS.","howToGetNumber.title","Jak získat telefonní číslo s eSIM?","howToGetNumber.intro","Chcete-li získat eSIM s telefonním číslem, existují dvě hlavní možnosti: buď převedete svou stávající linku na eSIM, nebo si vytvoříte novou linku přímo jako eSIM.","howToGetNumber.existing.title","Převést svou současnou linku na eSIM","howToGetNumber.existing.p1","Pokud již máte mobilní tarif s číslem, které si chcete ponechat, můžete jednoduše požádat svého operátora o výměnu fyzické SIM karty za eSIM.","howToGetNumber.existing.p2","Tuto žádost lze obvykle podat ve vašem online zákaznickém účtu, prostřednictvím aplikace operátora nebo v obchodě.","howToGetNumber.existing.p3","Po potvrzení žádosti vám operátor poskytne aktivační QR kód. Stačí jej naskenovat pomocí telefonu a vaše linka bude převedena na eSIM. Ve většině případů je tato operace zpoplatněna několika eury, ale v závislosti na nabídce nebo situaci (například při změně telefonu) může být zdarma.","howToGetNumber.new.title","Vytvoření nové linky přímo v eSIM","howToGetNumber.new.p1","Můžete si také vybrat nový mobilní tarif v podobě eSIM, aniž byste museli používat fyzickou SIM kartu. Při sjednání tarifu stačí vybrat možnost eSIM a aktivační QR kód obdržíte e-mailem nebo ve svém zákaznickém účtu.","howToGetNumber.new.p2","Toto řešení je praktické, pokud chcete mít druhé číslo, oddělit osobní a pracovní použití nebo zcela změnit operátora.","howToCall.title","howToCall.intro","Způsob instalace eSIM a telefonování závisí na typu nabídky, kterou používáte: eSIM s telefonním číslem nebo eSIM určená především pro připojení k internetu.","howToCall.withNumber.title","Pokud vaše eSIM obsahuje telefonní číslo","howToCall.withNumber.p1","Instalace se provádí v několika jednoduchých krocích: přidáte svou eSIM do nastavení telefonu naskenováním QR kódu zaslaného vaším operátorem a poté dokončíte aktivaci ze svého zákaznického účtu nebo přímo ze zařízení.","howToCall.withNumber.p2","Jakmile je linka aktivována a připojena k síti, váš telefon se chová přesně jako s klasickou SIM kartou: můžete volat, přijímat hovory, posílat SMS zprávy a používat internet bez jakéhokoli rozdílu v používání.","howToCall.withoutNumber.title","Pokud je vaše eSIM používána bez telefonního čísla","howToCall.withoutNumber.p1","I bez vyhrazené telefonní linky je stále možné komunikovat díky internetovému připojení poskytovanému eSIM. Můžete volat a posílat zprávy prostřednictvím aplikací jako WhatsApp, Telegram, Messenger, FaceTime nebo Skype, pokud jste připojeni k síti.","howToCall.withoutNumber.p2","Je také možné ponechat v telefonu svou obvyklou SIM kartu, abyste zůstali dostupní na svém hlavním čísle, a zároveň používat eSIM pro připojení k internetu, což umožňuje omezit náklady v zahraničí a zároveň zůstat dostupní.","whyTravel.title","whyTravel.activation.title","whyTravel.activation.0","Žádná karta k přijetí","whyTravel.activation.1","Skenování QR kódu","whyTravel.activation.2","Připojení během několika minut","whyTravel.multiProfile.title","Více profilů","whyTravel.multiProfile.0","Více linek na jednom zařízení","whyTravel.multiProfile.1","Oddělené použití pro profesionální a osobní účely","whyTravel.multiProfile.2","Snadné přepínání mezi tarify","whyTravel.savings.title","Úspory v zahraničí","whyTravel.savings.0","Žádné poplatky za roaming","whyTravel.savings.1","Levnější místní tarify","whyTravel.savings.2","Kontrolovaný rozpočet na cestách","whyTravel.security.title","Zvýšená bezpečnost","whyTravel.security.0","Žádná karta k prohře","whyTravel.security.1","Vzdálené deaktivování","whyTravel.security.2","Menší riziko v případě krádeže","whyTravel.operator.title","Zjednodušená změna operátora","whyTravel.operator.0","Žádná fyzická manipulace","whyTravel.operator.1","Nabídky aktivovatelné online","whyTravel.operator.2","Rychlá změna operátora","comparison.title","Fyzická SIM karta vs. virtuální SIM karta: jaké jsou rozdíly?","comparison.othersLabel","SIM","comparison.features.0.feature","Aktivní linky","comparison.features.0.voila","Více řádků: spravujte více profilů současně","comparison.features.0.others","Jedna aktivní linka na kartu","comparison.features.1.feature","Změna operátora","comparison.features.1.voila","Okamžité a zcela digitální","comparison.features.1.others","Vyžaduje novou fyzickou kartu","comparison.features.2.feature","Správa profilu","comparison.features.2.voila","Digitální odstranění na dálku","comparison.features.2.others","Ruční vyjmutí karty z telefonu","comparison.features.3.feature","Uvedení do provozu","comparison.features.3.voila","Okamžitá aktivace pomocí QR kódu nebo aplikace","comparison.features.3.others","Dodací lhůta nebo nutnost vyzvednutí v obchodě","comparison.features.4.feature","Kompatibilní zařízení","comparison.features.4.voila","Nejnovější smartphony, tablety a hodinky","comparison.features.4.others","Všechny typy zařízení, staré i nové","comparison.features.5.feature","Mezinárodní cesty","comparison.features.5.voila","Přidání místních tarifů několika kliknutími, bez poplatků za roaming","comparison.features.5.others","Vysoké poplatky za roaming nebo nutnost zakoupení místní karty","comparison.features.6.feature","Flexibilita balíčků","comparison.features.6.voila","Ukládejte a přepínejte mezi několika operátory podle svých potřeb","comparison.features.6.others","Omezeno na jednoho operátora najednou","comparison.features.7.feature","Ochrana a udržitelnost","comparison.features.7.voila","Integrovaná a neporušitelná, odolná proti krádeži a klonování","comparison.features.7.others","Náchylné ke ztrátě, odcizení a klonování","freeEsim.title","freeEsim.p1","Ve většině případů není přidělení telefonního čísla na eSIM zdarma, pokud je poskytováno klasickým mobilním operátorem. Ať už požádáte o výměnu své současné SIM karty za eSIM nebo si otevřete novou linku přímo v eSIM, tato operace je obvykle zpoplatněna, a to bez ohledu na operátora.","freeEsim.p2","Existuje však několik zvláštních situací, kdy může být tato změna nabídnuta bez poplatků, zejména pokud vaše SIM karta přestane správně fungovat nebo v případě ztráty či odcizení telefonu. V těchto případech operátor považuje eSIM za náhradu, nikoli za novou službu.","freeEsim.p3","Naopak, poskytovatelé specializovaní na cestovní eSIM neúčtují číslo jako takové: platíte pouze za zvolený tarif (na danou dobu nebo objem dat), bez dalších nákladů spojených s aktivací nebo přidělením linky.","sameNumber.title","Lze použít SIM kartu a eSIM s tímtéž číslem?","sameNumber.p1","Není možné přiřadit jedno a totéž telefonní číslo ke dvěma různým nosičům současně. Jinými slovy, číslo může být aktivní pouze na jedné lince: buď na fyzické SIM kartě, nebo na eSIM, ale ne na obou současně.","sameNumber.p2","Naopak je zcela možné používat **více linek současně** na jednom telefonu, každou s vlastním číslem. Můžete například mít SIM kartu od jednoho operátora a eSIM od jiného, které jsou aktivní současně, a vybrat si, kterou z nich chcete použít pro volání, zprávy nebo připojení k internetu.","sameNumber.p3","Tato konfigurace je mimochodem obzvláště praktická na cestách. Mnoho uživatelů si ponechává svou obvyklou SIM kartu, aby zůstali dostupní na svém hlavním čísle, a zároveň přidává speciální eSIM kartu pro připojení k internetu v zahraničí.","sameNumber.benefitsIntro","Konkrétně to umožňuje:","sameNumber.benefits.0","Zůstaňte dostupní na svém osobním nebo pracovním čísle","sameNumber.benefits.1","Používání internetu bez poplatků za roaming","sameNumber.benefits.2","Udržet kontrolu nad náklady, i když jste mimo svou zemi","Často kladené otázky: eSIM s telefonním číslem","Máme s eSIM telefonní číslo?","**Ano**, pokud si u operátora sjednáte klasický (vnitrostátní) mobilní tarif. eSIM pak funguje jako fyzická SIM karta a má své vlastní číslo. Naopak, mnoho cestovních eSIM karet je určeno pouze pro **data** (internet) a neposkytují telefonní číslo.","Je možné přijímat SMS zprávy s eSIM?","**Ano**, pokud vaše nabídka eSIM zahrnuje telefonní číslo. V takovém případě můžete normálně odesílat a přijímat SMS/MMS zprávy. Pokud je vaše eSIM „pouze pro data“, nebudete moci přijímat klasické SMS, ale budete dostupní prostřednictvím aplikací jako **WhatsApp**, **Messenger** nebo **iMessage**.","faq.2.question","Jak si zachovat své číslo při přechodu na eSIM?","faq.2.answer","Chcete-li si ponechat své stávající číslo, stačí požádat o **převod SIM karty na eSIM** v zákaznickém centru svého operátora. Pokud měníte operátora, požádejte o **přenositelnost** a uveďte svůj kód RIO (získaný po zavolání na číslo 3179). Přenos se pak automaticky provede na váš nový digitální profil.","faq.3.question","Lze pomocí eSIM telefonovat?","faq.3.answer","**Ano**, eSIM spojená se standardním mobilním tarifem umožňuje tradiční volání a přijímání hlasových hovorů. Pokud používáte cestovní eSIM bez čísla, budete muset používat **VoIP** (hovory přes internet) s aplikacemi jako FaceTime nebo Signal.","faq.4.question","Lze po instalaci eSIM nadále používat svou SIM kartu?","faq.4.answer","**Ano**, to je jedna z velkých výhod technologie **Dual SIM**. Můžete si ponechat svou obvyklou fyzickou SIM kartu aktivní (pro volání a SMS) a jako doplněk používat eSIM (často pro data v zahraničí). Obě linky fungují současně na kompatibilních smartphonech.","faq.5.question","Jaká je kvalita hovorů s eSIM?","faq.5.answer","Kvalita hovorů s eSIM je **zcela identická** s kvalitou hovorů s fyzickou SIM kartou. Závisí pouze na pokrytí sítě operátora a kompatibilitě vašeho telefonu s technologiemi, jako je **VoLTE** (Voice over LTE), která nabízí zvuk ve vysokém rozlišení.","faq.6.question","Kolik stojí eSIM s telefonním číslem?","faq.6.answer","U klasických operátorů stojí aktivace eSIM obvykle **mezi 1 € a 10 €**, což je cena odpovídající ceně fyzické SIM karty. U cestovních balíčků zahrnujících číslo se ceny liší podle destinace a délky pobytu, často začínají kolem **5 € až 15 €**.","pages/blog-esim-holafly-review",{"_523":1277,"_525":1278,"_527":1279,"_529":530,"_531":532,"_533":1280,"_535":1281,"_537":530,"_538":532,"_1282":1277,"_508":1283,"_1284":1285,"_1072":1286,"_1287":1288,"_1289":1290,"_1291":1292,"_1293":1294,"_1295":1296,"_1297":1298,"_1299":1300,"_1301":1302,"_1303":1304,"_1305":1306,"_1307":1308,"_1309":1310,"_1311":1312,"_1313":1314,"_1315":1316,"_1317":1318,"_1319":1320,"_1321":1322,"_1323":1324,"_1325":1326,"_1327":1328,"_1329":1330,"_1331":1332,"_1333":1334,"_1335":1336,"_1337":1338,"_1339":1340,"_1341":1342,"_1343":1344,"_1345":1346,"_1347":1348,"_1349":1350,"_1351":1352,"_1353":1354,"_1175":1355,"_1356":1357,"_1358":1359,"_1360":1361,"_1362":1363,"_1364":1365,"_1366":1367,"_1368":1369,"_1370":1371,"_1372":1373,"_1374":1375,"_1376":1377,"_1378":1379,"_1380":1381,"_1382":1383,"_1384":1385,"_1386":1387,"_1388":1389,"_1390":1391,"_1392":59,"_1393":57,"_1394":61,"_1395":1396,"_1397":1398,"_1399":1400,"_1401":1402,"_1403":1404,"_1405":1406,"_1407":1408,"_1034":1409,"_1040":1410,"_1042":1411,"_1255":1412,"_1257":1413,"_1259":1414,"_1261":1415,"_1263":1416,"_1265":1417},"Avis Holafly eSIM","Découvrez notre avis sur l'eSIM Holafly : fiable mais chère et peu réactive en support. Comparez avec voilà, l'alternative idéale pour voyager connecté.","https://public.voilacreators.com/website/esim-holafly-avis.webp","19 décembre 2025","7 min","breadcrumb.articleTitle","Avis Holafly eSIM : que pensent vraiment les utilisateurs ?","hero.intro","**Holafly** est sans doute l'un des fournisseurs d'eSIM les plus connus des voyageurs. Avec sa promesse de données illimitées et sa couverture mondiale, il séduit de nombreux touristes chaque année. Mais au-delà du marketing, **que vaut vraiment l'eSIM Holafly une fois sur place ?** Prix, stabilité du réseau, service client… Nous avons analysé les retours utilisateurs pour vous donner un avis complet et transparent.","Résumé des avis sur l'eSIM Holafly : en bref","summary.points.0","Installation généralement rapide via QR code, appréciée par les utilisateurs non-tech.","summary.points.1","Bonne expérience rapportée dans certaines destinations, notamment lorsqu'on reste dans des zones bien couvertes.","summary.points.2","Plusieurs témoignages évoquent toutefois une **connexion instable**, voire inutilisable dans certains pays.","summary.points.3","Les clients soulignent un **manque d'accompagnement lorsqu'un problème survient sur place**, ce qui complique fortement la situation en voyage.","summary.points.4","Difficultés fréquentes pour obtenir une **réponse claire ou immédiate du service client**, avec parfois uniquement des réponses automatisées.","summary.points.5","Rapport qualité-prix jugé limité : pour un volume de données équivalent, **des alternatives comme voilà proposent souvent des tarifs plus avantageux et un usage plus flexible.**","trustpilot.title","Avis eSIM Holafly sur Trustpilot","trustpilot.p1","Podle recenzí zveřejněných na Trustpilot je většina uživatelů spokojena se svými zkušenostmi s Holafly… Ačkoli někteří uživatelé uvádějí snadnou instalaci a rychlé zprovoznění, **mnoho recenzí zmiňuje problémy, které se vyskytly na místě**, zejména **nestabilní připojení nebo jeho úplná absence v některých destinacích**.","trustpilot.p2","Un point qui revient fréquemment dans les avis négatifs concerne le **service client**. Plusieurs utilisateurs expliquent avoir tenté de contacter l'assistance après un dysfonctionnement, sans obtenir de réponse satisfaisante.","trustpilot.p3","Certains mentionnent un **support difficilement joignable**, voire inexistant, avec des réponses automatisées perçues comme peu utiles lorsqu'un problème réel survient à l'étranger. Cette absence de **SAV humain et réactif** est souvent vécue comme une source de frustration, surtout en situation de voyage.","reddit.title","Avis eSIM Holafly sur Reddit","reddit.p1","Na Redditu jsou recenze týkající se Holafly **vyváženější a často techničtější** než na klasických recenzních platformách. Diskuse, které se objevují na různých subredditech souvisejících s cestováním a eSIM, jsou většinou **jedno až dva roky staré**, ale i tak jsou zajímavé pro pochopení **silných stránek a zejména strukturálních omezení** této služby.","reddit.p2","Certains utilisateurs expliquent avoir utilisé Holafly à plusieurs reprises, en Europe comme en Asie du Sud-Est, avec une expérience globalement satisfaisante : **bonne couverture dans les grandes villes**, possibilité de consommer beaucoup de données (vidéos, streaming), et une connexion jugée correcte tant que tout fonctionne normalement. Holafly est parfois perçue comme plus confortable que certaines alternatives moins chères lorsqu'on a un **usage intensif de données**.","reddit.p3","En revanche, plusieurs témoignages soulignent des **problèmes importants de fiabilité**. Des utilisateurs rapportent des **cas de bridage très sévère**, allant jusqu'à une **perte totale de connexion**, alors même que le signal réseau était bon. Lorsque ce type de problème survient, l'expérience se dégrade fortement, car **le support client est souvent jugé inefficace ou difficilement joignable**. Certains expliquent ne pas avoir pu contacter l'assistance au moment critique, ou n'avoir obtenu que des réponses génériques via un chatbot.","howItWorks.title","Comment fonctionne l'eSIM Holafly ?","howItWorks.p1","L'eSIM Holafly fonctionne comme **une eSIM classique**, au même titre que la majorité des solutions eSIM disponibles sur le marché. Une eSIM (embedded SIM) est une **carte SIM virtuelle**, directement intégrée dans le téléphone, qui permet de se connecter à un réseau mobile **sans carte SIM physique**.","howItWorks.p2","Concrètement, après l'achat, l'eSIM s'installe directement depuis les **paramètres du smartphone**, aussi bien sur **iPhone que sur Android**, généralement via un **QR code** ou un profil eSIM à ajouter. Une fois installée, l'eSIM permet d'accéder à Internet mobile à l'étranger en utilisant les **réseaux partenaires locaux**, sans avoir à changer de carte SIM ni à modifier son numéro principal.","howItWorks.listTitle","Comme pour toute eSIM, le fonctionnement dépend de deux éléments essentiels :","howItWorks.list.0","la **compatibilité du téléphone** (tous les modèles ne sont pas compatibles eSIM),","howItWorks.list.1","et la **qualité du réseau local** auquel l'eSIM se connecte une fois sur place.","howItWorks.p3","Avant toute utilisation, il est donc indispensable de vérifier que son appareil est bien compatible. Vous pouvez **tester dès maintenant l'éligibilité de votre téléphone** grâce à notre **simulateur eSIM**.","howItWorks.p4","En quelques secondes, il vous permet de savoir si votre smartphone est compatible avec une eSIM.","compatibility.title","Votre appareil est-il compatible ?","compatibility.description","Utilisez notre outil de vérification ci-dessous pour savoir si votre smartphone supporte l'eSIM.","prosCons.title","Avantages et inconvénients de l'eSIM Holafly","pros.title","✅ Avantages de l'eSIM Holafly","pros.p1","L'un des principaux avantages de l'eSIM Holafly est l'absence de carte SIM physique. Il s'agit d'une eSIM 100 % dématérialisée, qui s'installe directement depuis les paramètres du téléphone, ce qui évite toute manipulation matérielle ou changement de carte.","pros.p2","L'installation est généralement rapide et simple, via un QR code, aussi bien sur iPhone que sur Android. Une fois l'eSIM activée, l'utilisateur peut accéder à Internet à l'étranger sans avoir à chercher une carte SIM locale.","pros.p3","Autre point positif : l'eSIM Holafly fonctionne en complément de la carte SIM physique déjà présente dans le téléphone. Cela permet de conserver son numéro principal, de rester joignable pour les appels ou les SMS, tout en utilisant l'eSIM uniquement pour la data.","cons.title","❌ Inconvénients de l'eSIM Holafly","cons.p1","Malgré ces avantages, plusieurs points faibles importants reviennent régulièrement dans les retours utilisateurs.","cons.p2","Le premier concerne les prix, jugés élevés par rapport à d'autres solutions eSIM du marché. À titre de comparaison, pour le Japon, un forfait eSIM voilà de 20 Go est proposé à environ 14,80 €, tandis qu'une eSIM Holafly pour le Japon, limitée à 7 jours, dépasse souvent 25 €. À usage équivalent, l'écart de prix est significatif, ce qui pousse de nombreux voyageurs à se tourner vers des alternatives plus compétitives.","cons.p3","Autre inconvénient majeur : le support client. De nombreux utilisateurs signalent un SAV peu réactif, difficilement joignable en cas de problème. En situation de voyage, lorsque la connexion ne fonctionne pas correctement, l'absence d'un support humain disponible rapidement est un point particulièrement pénalisant. Plusieurs retours évoquent des réponses automatisées, des délais longs, voire l'impossibilité d'obtenir une aide efficace au moment critique.","cons.p4","Enfin, la fiabilité de la connexion peut varier selon les pays et les réseaux partenaires locaux. Lorsque tout fonctionne, l'expérience est correcte, mais en cas de dysfonctionnement, le manque d'accompagnement accentue fortement la frustration des utilisateurs.","Holafly est-elle la meilleure eSIM pour voyager ?","comparison.p1","Holafly est aujourd'hui l'une des eSIM les plus connues du marché. Sa **forte notoriété** et son image de marque lui permettent d'être largement distribuée et visible auprès des voyageurs. C'est d'ailleurs ce positionnement qui explique, en partie, des **tarifs souvent plus élevés que la moyenne**, notamment sur certaines destinations.","comparison.p2","Cependant, lorsqu'on voyage à l'étranger, l'essentiel ne se limite pas à l'achat d'une eSIM. Une fois sur place, ce que recherchent les voyageurs, c'est avant tout une **connexion fiable**, une **expérience sans friction** et surtout un **support client réellement réactif en cas de problème**. Or, c'est précisément sur ces points que Holafly montre ses limites. De nombreux retours d'utilisateurs indiquent que, lorsque la connexion ne fonctionne pas comme prévu, l'assistance est difficile à joindre ou insuffisamment efficace, ce qui peut rapidement devenir problématique en situation de voyage.","comparison.listTitle","Dans les faits, l'eSIM idéale pour voyager doit répondre à **plusieurs critères essentiels** :","comparison.list.0","un **service fiable**, sans coupure ou bridage excessif,","comparison.list.1","un **prix attractif et cohérent** avec le volume de données proposé,","comparison.list.2","un accès garanti aux **applications essentielles**, comme les applications bancaires, Google Maps ou les réseaux sociaux (TikTok, WhatsApp, etc.),","comparison.list.3","et, en bonus indispensable, un **support client humain, disponible et réactif** en cas de besoin.","comparison.p3","C'est précisément sur l'ensemble de ces points que certaines alternatives à Holafly se démarquent. Des solutions comme **voilà** ont été pensées pour offrir un **meilleur équilibre entre prix, fiabilité et accompagnement**, avec des forfaits plus compétitifs, une compatibilité optimale avec les usages du quotidien et un **support client réellement accessible**. Autrement dit, si Holafly peut convenir pour sa simplicité et sa notoriété, elle n'est pas nécessairement la meilleure option pour garantir un voyage serein du début à la fin.","comparison.table.title","Comparatif : Holafly vs voilà","comparison.table.description","Découvrez pourquoi voilà est l'alternative préférée des voyageurs.","whyVoila.title","Pourquoi voilà est l'alternative la plus solide à l'eSIM Holafly ?","whyVoila.intro","Pour éviter les mauvaises surprises une fois arrivé à destination, l'idéal est de choisir dès le départ une eSIM capable de répondre aux **exigences réelles du voyage** : stabilité, accessibilité et accompagnement. C'est précisément sur ces points que **voilà se distingue** face à Holafly.","whyVoila.point1.title","1) Une eSIM pensée pour les usages des voyageurs","whyVoila.point1.text","Les forfaits voilà sont conçus pour une utilisation quotidienne en déplacement : navigation GPS, réservations, paiements en ligne, réseaux sociaux, streaming léger ou traduction. L'objectif est simple : **une connexion fonctionnelle et stable**, sans dépendre d'un usage “théorique” ou limité.","whyVoila.point2.title","2) Un support client réellement réactif","whyVoila.point2.text","Contrairement aux solutions reposant principalement sur des réponses automatisées, voilà propose un **support humain**, habitué aux problématiques des voyageurs : activation, compatibilité du téléphone, qualité du réseau ou assistance en cas de souci sur place. En situation de voyage, cette réactivité fait une vraie différence.","whyVoila.point3.title","3) Une compatibilité complète avec les applications essentielles","whyVoila.point3.text","Avec voilà, aucune restriction sur les applications du quotidien.\nLes services les plus utilisés en voyage fonctionnent normalement :","whyVoila.point3.list.0","whyVoila.point3.list.1","whyVoila.point3.list.2","whyVoila.point3.list.3","applications bancaires","whyVoila.point3.list.4","outils de traduction et de navigation","whyVoila.point3.text2","Quelle que soit la destination, l'utilisateur conserve un accès normal à ses services essentiels.","whyVoila.point4.title","4) Un meilleur rapport qualité-prix","whyVoila.point4.text","Les forfaits voilà sont pensés pour être **plus cohérents en termes de prix**, notamment sur des destinations comme le Japon, où certaines eSIM génériques affichent des tarifs élevés pour des durées ou des usages limités. Le coût au Go reste maîtrisé, sans compromis sur la fiabilité.","whyVoila.point5.title","5) Une solution simple, du départ au retour","whyVoila.point5.text","Pas besoin de multiplier les eSIM ou de changer de solution en cours de voyage. voilà fonctionne **dès l'atterrissage** et reste opérationnelle tout au long du séjour, offrant une expérience plus sereine et plus prévisible.","FAQ : eSIM Holafly Avis","Est-ce que le site Holafly est fiable ?","Oui, le site Holafly est fiable et permet d'acheter une eSIM en toute sécurité. En revanche, si la plateforme est légitime, **le service proposé n'est pas toujours le plus fiable une fois sur place**, notamment en cas de problème de connexion ou de besoin d'assistance.","Quelle est la meilleure eSIM pour un voyage ?","La meilleure eSIM pour voyager est **celle qui combine fiabilité, prix attractif et support client réactif**. Aujourd'hui, **l'eSIM voilà** se distingue par son meilleur rapport qualité-prix, sa compatibilité avec les applications essentielles et son accompagnement plus efficace que les solutions génériques comme Holafly.","Comment fonctionne une eSIM Holafly ?","L'eSIM Holafly fonctionne comme une **eSIM classique**. Elle s'installe directement depuis les paramètres du téléphone (iPhone ou Android), sans carte SIM physique, et permet d'accéder à Internet à l'étranger via des réseaux partenaires locaux.","Quels sont les inconvénients de l'eSIM Holafly?","Les principaux inconvénients de l'eSIM Holafly sont **des prix élevés**, une **connexion parfois instable selon les destinations** et un **support client jugé peu réactif** en cas de problème, ce qui peut impacter l'expérience de voyage.","pages/blog-how-to-know-if-my-phone-is-e-sim-compatible",{"_1420":1421,"_508":1421,"_510":1422,"_540":1423,"_1424":1425,"_1426":1427,"_1428":1429,"_1430":1431,"_1432":1433,"_1434":1435,"_1436":1437,"_1438":1439,"_1440":1441,"_1442":1443,"_1444":1445,"_1446":1447,"_1448":1449,"_1450":1451,"_1452":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459,"_1460":1461,"_1462":1463,"_1464":1465,"_1034":1466,"_1467":1468,"_1469":1470,"_1471":1472,"_1473":1474,"_1475":1476,"_1477":1478,"_1479":1480,"_1481":1482,"_1483":1484,"_537":530,"_538":532,"_1051":1485,"_523":1421,"_525":1486,"_527":1487,"_529":530,"_531":532,"_533":1485,"_535":1488,"_1489":1490,"_1491":1492,"_1493":1494,"_1495":1496,"_1497":1498,"_1499":1500,"_542":1425,"_544":1501,"_546":1502,"_548":1503,"_550":1504,"_552":1466,"_554":1505,"_1506":1507,"_1508":1509,"_1510":1511,"_1512":1513,"_1514":1515,"_1516":1517,"_1518":1519,"_1520":1521,"_1522":1523,"_1524":1525,"_1526":1527,"_1528":1529,"_1530":1531,"_1532":1533,"_1534":1535,"_1536":1537,"_1538":1539,"_1540":1541,"_1542":1543,"_1544":1545,"_1546":1547,"_1548":1549,"_1550":1551,"_1552":1553,"_1554":1555,"_1556":1557,"_1558":1559},"breadcrumb","Jak zjistím, zda je můj telefon kompatibilní s eSIM?","Chcete vědět, zda je váš telefon kompatibilní s eSIM? V tomto článku se dozvíte **4 nejspolehlivější metody**, jak zkontrolovat kompatibilitu vašeho smartphonu (Android nebo iPhone).","Jak zkontrolovat kompatibilitu eSIM svého telefonu","spoiler.title","Jak zjistit, zda je můj telefon kompatibilní s eSIM: stručně řečeno","simulator.title","Možnost 1: Ověřte kompatibilitu eSIM vašeho telefonu s naším simulátorem","simulator.p1","Ve společnosti voilà jsme vyvinuli velmi jednoduchý **simulátor eSIM**, díky kterému okamžitě zjistíte, zda je váš telefon kompatibilní.","simulator.p2","Stačí zadat model svého smartphonu (Samsung, iPhone, Xiaomi atd.) a nástroj vám během 2 sekund sdělí, zda váš mobilní telefon podporuje eSIM.","compatibility.widget.title","Zkontrolujte kompatibilitu eSIM vašeho telefonu","compatibility.widget.description","Zadejte svůj model a získejte okamžitou odpověď","list.title","Možnost 2: Podívejte se na seznam zařízení kompatibilních s eSIM","list.p1","Pokud dáváte přednost ruční kontrole, můžete také nahlédnout do **seznamu zařízení kompatibilních s eSIM**.","compatibilityTable.headers.brand","ZNAČKA","compatibilityTable.headers.models","KOMPATIBILNÍ MODELY (2025)","settings.title","Možnost 3: Přejděte do nastavení telefonu a zkontrolujte kompatibilitu eSIM.","settings.intro","Pokud chcete kompatibilitu eSIM zkontrolovat přímo ve svém smartphonu, najdete ji v nastavení. Postupujte podle pokynů pro váš konkrétní model zařízení.","settings.android.title","Ověření kompatibility eSIM na Androidu (Samsung, Xiaomi, Oppo...)","settings.android.intro","Postupujte podle těchto **4 jednoduchých kroků**:","settings.android.outro","Pokud se zobrazí možnost eSIM: **váš telefon je kompatibilní.** \nPokud se nic nezobrazí: váš smartphone pravděpodobně nepodporuje eSIM.","settings.iphone.title","Ověření kompatibility eSIM na iPhone","settings.iphone.intro","Na iPhone je postup ještě jednodušší:","settings.iphone.outro","Pokud se zobrazí jedno z těchto tlačítek: **váš iPhone je kompatibilní s eSIM.**","code.title","Možnost 4: Zadejte #06# pro ověření kompatibility eSIM.","code.p1","Existuje univerzální metoda pro ověření kompatibility eSIM: vytočte kód #06#, jako byste chtěli volat na číslo.","code.outro","Pokud se zobrazí číslo **EID** (Embedded Identity Document), váš telefon je **100% kompatibilní s eSIM**.\nPokud se EID nezobrazí, váš smartphone tuto technologii nepodporuje.","Často kladené otázky: Jak zjistit, zda je můj telefon kompatibilní s eSIM?","faq.adapter.title","Jak mohu svůj telefon učinit kompatibilním s eSIM?","faq.adapter.p1","Pokud váš telefon není původně kompatibilní s eSIM, můžete použít externí adaptér eSIM. Tento malý modul se vkládá do slotu pro SIM kartu a funguje jako **most** mezi vaším smartphonem a digitální SIM kartou. Umožňuje tak aktivovat eSIM i na zařízení, které nemá integrovaný modul eSIM.","faq.adapter.warning","**Upozornění**:\n- Ne všechny adaptéry jsou spolehlivé, před nákupem se dobře informujte.\n- Kompatibilita se liší podle značek a modelů.\n- Některé adaptéry vyžadují speciální aplikaci pro správu eSIM.\nKromě tohoto externího řešení neexistuje žádný softwarový způsob, jak zajistit kompatibilitu telefonu s eSIM.","faq.incompatible.title","Které telefony nemohou používat eSIM?","faq.incompatible.p1","Starší telefony **plus** a některé modely **základní řady** nepodporují eSIM. \nZde jsou hlavní kategorie, které **nejsou kompatibilní**:","faq.incompatible.outro","Pokud vaše zařízení nezobrazuje EID (#06#) nebo nenabízí žádnou možnost eSIM v nastavení, není kompatibilní.","faq.why.title","Proč můj telefon nepodporuje eSIM?","faq.why.p1","Váš telefon nemusí podporovat eSIM ze tří hlavních důvodů:","faq.why.outro","Pokud v nastavení nevidíte možnost eSIM a nezobrazuje se žádné EID, váš telefon není určen pro použití eSIM.","15. prosince 2025","4 spolehlivé metody, jak rychle zkontrolovat, zda váš smartphone podporuje eSIM (simulátor, nastavení, kód #06#...)","https://public.voilacreators.com/website/how-to-know-if-my-phone-is-e-sim-compatible.webp","4 min","spoiler.bullets.0","Nejrychlejší způsob: použijte náš **simulátor eSIM** a získejte odpověď do 2 sekund.","spoiler.bullets.1","Můžete to zkontrolovat ručně: podívejte se na **seznam telefonů kompatibilních s eSIM**.","spoiler.bullets.2","Na smartphonu je kompatibilita viditelná v **Nastavení**: „Přidat eSIM\", „Přidat mobilní tarif\" atd.","spoiler.bullets.3","Zadejte #06#: pokud se zobrazí číslo **EID**, váš telefon je kompatibilní s eSIM.","spoiler.bullets.4","Pokud váš mobilní telefon není kompatibilní, může tuto funkci někdy aktivovat externí adaptér eSIM.","spoiler.bullets.5","Příliš staré nebo základní modely zařízení ** obvykle nepodporují eSIM.","Možnost 1: Ověřte pomocí našeho simulátoru","Možnost 2: Prohlédněte si seznam kompatibilních zařízení","Možnost 3: Zkontrolujte nastavení telefonu","Možnost 4: Zadejte #06#","Zkontrolujte kompatibilitu","compatibilityTable.rows.apple","iPhone XS / XR a všechny novější modely (iPhone 11 až 17 série, SE 2020/2022 a novější)","compatibilityTable.rows.samsung","Galaxy S20 a novější, řady Z Flip/Fold (od roku 2020), A54/A55/A56 a některé modely A vyšší třídy","compatibilityTable.rows.pixel","Pixel 3 a novější (řady Pixel 4 až 10, pozor na regionální varianty)","compatibilityTable.rows.xiaomi","12T Pro, řady 13/13T/14, Redmi Note 13 Pro+/14 Pro+ (ověřte evropskou variantu)","compatibilityTable.rows.huawei","P40, P40 Pro, Mate 40 Pro, Pura 70 Pro (nekompatibilní s čínskými modely)","compatibilityTable.rows.motorola","Edge 40/50 série, Razr 40/50, Moto G54/G85 a nejnovější špičkové modely","compatibilityTable.rows.oneplus","OnePlus 11, 12, 13 a Open","compatibilityTable.rows.other","Oppo Find X3/X5/X8 Pro, Reno 6 Pro+; Sony Xperia 1/5/10 IV a vyšší; Honor Magic 4/5/6/7 Pro","android.steps.0","Otevřete **Nastavení** ve vašem telefonu.","android.steps.1","Přejděte do **Připojení** nebo **Síť a internet**.","android.steps.2","Otevřete **Správce SIM karty** nebo **SIM karty**.","android.steps.3","Vyhledejte nabídku s názvem **eSIM**, **Virtuální SIM karta**, **Digitální SIM karta** nebo **Přidat eSIM**.","iphone.steps.0","Přejděte do **Nastavení**.","iphone.steps.1","Přejděte na **Mobilní data**.","iphone.steps.2","Vyhledejte možnost s názvem **Přidat mobilní tarif**, **Přidat eSIM tarif** nebo **Přidat SIM kartu**.","code.steps.0","Otevřete klávesnici telefonu.","code.steps.1","Zadejte: **#06#**","code.steps.2","Zobrazí se okno s několika technickými informacemi.","faq.incompatible.list.0","Většina smartphonů **před rokem 2018**","faq.incompatible.list.1","Některé modely **Samsung A**, **M**, **J**","faq.incompatible.list.2","Většina **Xiaomi Redmi** základní řady","faq.incompatible.list.3","**Huawei** bez služeb Google (omezená kompatibilita)","faq.incompatible.list.4","iPhony **předcházející iPhone XS / XR**","faq.incompatible.list.5","Starší véčkové telefony / feature phones","faq.why.list.0","**Chybějící integrovaný modul eSIM** → Někteří výrobci tuto technologii vyhradili pouze pro prémiové modely.","faq.why.list.1","**Verze softwaru nebo region telefonu** → Některé smartphony jsou kompatibilní s eSIM v jedné zemi, ale **deaktivovány** v jiné (např. Samsung US vs Samsung EU).","faq.why.list.2","**Příliš starý model** → Technologie eSIM je nová. Zařízení vyrobená před rokem 2018 tuto technologii obvykle nepodporují.","pages/blog-esim-revolut-review",{"_523":1562,"_525":1563,"_529":530,"_533":1564,"_535":1565,"_1420":1566,"_508":1567,"_510":1568,"_540":1569,"_537":530,"_538":532,"_1570":1565,"_1051":1564,"_1571":1572,"_1573":6,"_542":1574,"_544":1575,"_546":1576,"_548":1577,"_550":1578,"_552":1579,"_554":1580,"_556":1581,"_1070":1582,"_1583":1584,"_1585":1586,"_1424":1587,"_1489":1588,"_1491":1589,"_1493":1590,"_1495":1591,"_1497":1592,"_1499":1593,"_1594":1595,"_1596":1574,"_1597":1598,"_1599":1600,"_1601":1602,"_1315":1575,"_1317":1603,"_1319":1604,"_1605":1606,"_1607":1608,"_1609":1610,"_1611":1612,"_1613":1614,"_1615":1616,"_1617":1618,"_1619":1620,"_1621":1622,"_1623":1624,"_1331":1625,"_1626":1627,"_1628":1629,"_1630":1631,"_1632":1633,"_1634":1635,"_1636":1637,"_1638":1639,"_1440":1441,"_1442":1640,"_1506":1641,"_1508":1642,"_1510":1643,"_1644":1645,"_1514":1646,"_1516":1647,"_1648":1649,"_1518":1650,"_1651":1652,"_1653":1654,"_1655":1656,"_1512":1657,"_1658":1659,"_1660":1661,"_1662":1663,"_1432":1664,"_1434":1665,"_1666":1667,"_1668":1669,"_1670":1671,"_1672":1673,"_1674":1675,"_1676":1677,"_1678":1679,"_1680":1681,"_1682":1683,"_1684":1685,"_1686":1687,"_1688":1689,"_1690":1691,"_1692":1693,"_1694":1695,"_1696":1697,"_1698":1699,"_1700":1701,"_1702":1703,"_1704":1705,"_1706":1707,"_1708":1709,"_1710":1711,"_1712":1713,"_1714":1715,"_1716":1717,"_1718":1719,"_1720":1721,"_1722":1723,"_1724":1725,"_1726":1727,"_1728":1729,"_1730":1731,"_1732":1733,"_1734":1735,"_1736":1737,"_1738":1739,"_1740":1741,"_1742":1743,"_1744":1745,"_1746":1747,"_1748":1749,"_1750":1751,"_1752":1753,"_1754":1755,"_1756":1757,"_1758":1759,"_1760":1761,"_1762":1763,"_1175":1764,"_1356":1765,"_1358":1766,"_1767":1768,"_1769":1770,"_1771":1772,"_1773":1774,"_1775":1776,"_1777":1778,"_1779":1780,"_1781":1782,"_1783":1784,"_1785":1786,"_1787":1788,"_1789":1790,"_1791":1792,"_1793":1794,"_1795":1796,"_1797":1798,"_1799":1800,"_1801":1802,"_1372":1803,"_1374":1804,"_1805":1806,"_1807":1581,"_1808":1809,"_1810":1811,"_1812":1813,"_1814":1815,"_1816":1817,"_1818":1819,"_1820":1821,"_1822":1823,"_1824":1825,"_1826":1827,"_1828":1829,"_1830":1831,"_1832":1833,"_1834":1835,"_1836":1837,"_1838":1839,"_1840":1841,"_1842":1843,"_1844":1845,"_1846":1847,"_1848":1849,"_1850":1851,"_1852":1853,"_1854":1582,"_1855":1856,"_1857":1858,"_1859":1860,"_1861":1862,"_1863":242,"_1376":1864,"_1865":1866,"_1380":1867,"_1868":1869,"_1384":1870,"_1871":1872,"_1873":1874,"_1388":1875,"_1876":1877,"_1878":1879,"_1880":1881,"_1882":1883,"_1884":1885,"_1886":1887,"_1888":1889,"_1401":1890,"_1891":1892,"_1405":1893,"_1894":1895,"_527":1896,"_531":532},"eSIM Revolut recenze: Dobrá volba pro cestování?","eSIM Revolut recenze: Opravdu se vyplatí Revolut eSIM na cesty? Analyzujeme fungování, výhody, limity, ceny...","5. prosince 2025","9 min","eSIM Revolut recenze","eSIM Revolut recenze: Fungování, kompatibilita a ceny","Hledáš upřímné a jednoduché hodnocení **eSIM Revolut**? V tomto článku rozebíráme, jak funguje, její výhody, nevýhody, ceny a uživatelské zkušenosti. Uvidíš také, proč specializovaná **voilà eSIM** může nabídnout lepší zážitek na cestách.","eSIM Revolut pro cestování","author.readingTime","author.publicationDateIso","2025-12-05","inLanguage","Co je eSIM Revolut?","Jak eSIM Revolut funguje?","Jaká zařízení jsou kompatibilní?","Výhody eSIM Revolut","Nevýhody eSIM Revolut","Ceny eSIM Revolut","Revolut vs voilà: kterou eSIM vybrat?","Recenze eSIM Revolut","Alternativy eSIM Revolut","toc.9","Proč je voilà ideální alternativa?","toc.10","Ověřte kompatibilitu zařízení","⚡ Spoiler:","Velmi snadná aktivace přímo v aplikaci Revolut (bez QR kódu).","Slušné pokrytí díky 1GLOBAL, postačí pro turistické destinace.","Základní balíčky (1-20 GB) pro malé potřeby, ale žádná neomezená data.","Ceny často vyšší než u specializovaných eSIM, zejména pro delší pobyty.","Výkon sítě se liší podle země, méně spolehlivé než u specializovaných poskytovatelů.","Zákaznická podpora Revolut není specializovaná na eSIM dotazy.","spoiler.cta","Lepší alternativa: **voilà** — eSIM pro cestovatele, spolehlivější, flexibilnější a obvykle výhodnější než eSIM Revolut.","whatIs.title","whatIs.p1","**eSIM Revolut** je **100% virtuální SIM** integrovaná přímo v telefonu. Žádná fyzická karta, žádný obchod, vše se řeší v aplikaci Revolut.","whatIs.p2","Cíl je jednoduchý: mít **mobilní internet v zahraničí** bez výměny SIM a bez drahého roamingu.","whatIs.p3","Revolut nabízí eSIM jako **doplněk** v bankovní aplikaci. Několik kliknutí stačí k aktivaci balíčku, sledování spotřeby a dobití.","Revolut poskytuje eSIM ve spolupráci s 1GLOBAL, globálním operátorem s hotovou sítí.","Revolut sám konektivitu nespravuje: nabízí jen své tarify a balíčky, kvalita závisí na partnerovi.","howItWorks.how.title","Jak konkrétně postupovat?","howItWorks.how.pre","Nejprve je třeba:","compatibility.list.0","telefon kompatibilní s eSIM,","compatibility.list.1","a aktivní účet Revolut.","howItWorks.how.stepsIntro","Pak následuje:","setup.steps.0","Otevři aplikaci Revolut","setup.steps.1","V hlavním menu přejdi do sekce RevPoints","setup.steps.2","Zvol možnost eSIM","setup.steps.3","Vyber balíček: lokální, regionální nebo globální podle destinace","setup.steps.4","Klikni na „Aktivovat eSIM“","Která zařízení jsou kompatibilní s eSIM Revolut?","compatibility.p1","Telefon musí podporovat eSIM. Revolut zveřejnil oficiální seznam naposledy aktualizovaný v prosinci 2023.","compatibility.linkAria","Tento seznam zahrnuje nejstarší eSIM kompatibilní modely","compatibility.linkText","Tento seznam","compatibility.linkSuffix","zahrnuje nejstarší eSIM kompatibilní modely.","compatibility.p2","Pokud je zařízení novější než uvedená, mělo by eSIM podporovat.","compatibility.p3","⚠️ Pozor: mohou existovat omezení podle země a lokálních operátorů.","compatibility.tableTitle","Seznam zařízení kompatibilních s eSIM Revolut","KOMPATIBILNÍ MODELY","iPhone 11, iPad Air (3. gen), iPad Pro 11\" (1. gen), iPad (7. gen), iPad Mini (5. gen)","Galaxy S20, Galaxy A54 5G, Galaxy Z Flip, Galaxy Z Fold, Galaxy Note 20","Pixel 3","compatibilityTable.rows.honor","Magic5 Pro, Magic4 Pro, Honor 90","P40, P40 Pro, Mate 40 Pro","Moto G54, Edge 40 Neo, Edge 40 Pro, Edge+, Razr 40 Ultra, Razr 2022, Razr 2019, Razr 5G, G53 5G","compatibilityTable.rows.nokia","G60, XR21, X30","OnePlus 12, OnePlus 11","compatibilityTable.rows.oppo","Reno6 Pro 5G, A55s 5G, Find N2 Flip, Find X3 Pro, Find X5, Find X5 Pro, Reno A","compatibilityTable.rows.sony","Xperia 1 V, Xperia 1 IV, Xperia 5 IV, Xperia 10 III Lite, Xperia 10 IV","compatibilityTable.rows.vivo","X90 Pro, V29 (EU verze), V29 Lite 5G (EU verze)","14 Pro, 13T, 13T Pro, 13, 13 Pro, 13 Lite, 12T Pro, Redmi Note 11 Pro 5G","compatibility.ctaTitle","Nejsi si jistý kompatibilitou telefonu?","compatibility.ctaLead","voilà nabízí okamžitou kontrolu:","compatibility.ctaDescription","👉 Stačí zadat název zařízení a hned uvidíš, zda podporuje eSIM.","Jak zjistit, zda je telefon kompatibilní?","Okamžitě ověř, zda zařízení podporuje technologii eSIM.","advantages.title","Jaké jsou výhody eSIM Revolut?","advantages.p1","Ačkoli Revolut není telekom expert, partnerství s **1GLOBAL** umožňuje jednoduché používání eSIM v aplikaci.","advantages.p2","Výhody existují, ale jsou základní a vhodné spíše pro občasné cestovatele.","advantages.p3","Hlavní body:","advantages.first.title","1. Dobré pokrytí díky 1GLOBAL","advantages.points.0","Revolut se opírá o **1GLOBAL**, který působí ve 100+ zemích.","advantages.points.1","Poskytuje **dostatečné pokrytí pro většinu turistických destinací**.","advantages.points.2","Není zaměřeno na maximální výkon, spíš na to, aby „internet fungoval“ ve spoustě zemí.","advantages.second.title","2. Aktivace přímo v aplikaci Revolut","advantages.second.points.0","eSIM se instaluje z karty RevPoints bez QR kódu. Pohodlné pro stávající uživatele.","advantages.second.points.1","eSIM je ale vedlejší služba v aplikaci, ne navržená speciálně pro časté cestovatele.","advantages.third.title","3. Několik malých balíčků","advantages.third.lead","Revolut nabízí základní datové balíčky:","advantages.third.points.0","1 GB (7 dní)","advantages.third.points.1","3, 5, 10 nebo 20 GB (30 dní)","advantages.third.points.2","občas i 100 GB (60 dní)","advantages.third.outro","Stačí na základní použití (Google Maps, WhatsApp, e-mail). Možnosti jsou omezené oproti specializovaným poskytovatelům.","disadvantages.title","Jaké jsou nevýhody eSIM Revolut?","disadvantages.lead","Praktická pro uživatele aplikace, ale před cestou je potřeba znát několik omezení.","disadvantages.noUnlimited.title","1. Žádná neomezená data","disadvantages.noUnlimited.p1","Na rozdíl od některých poskytovatelů Revolut nenabízí žádný balíček s neomezenými daty.","disadvantages.noUnlimited.p2","Při překročení limitu lze dokoupit, ale je to za příplatek.","disadvantages.coverage.title","2. Dobré pokrytí, ale menší než u některých konkurentů","disadvantages.coverage.p1","Revolut používá síť **1GLOBAL**, dostupnou ve 100+ zemích.","disadvantages.coverage.p2","Vyhovující pro běžné cesty, ale:","disadvantages.coverage.points.0","pokrytí je **slabší než u specializovaných poskytovatelů**,","disadvantages.coverage.points.1","**některé země chybí**,","disadvantages.coverage.points.2","výkon sítě se liší podle destinace.","disadvantages.price.title","3. Někdy vyšší ceny","disadvantages.price.p1","Ceny se liší podle země a objemu dat. Pro malé balíčky ok, pro střední/větší nemusí být nejlevnější.","disadvantages.support.title","4. Nespecializovaná podpora","disadvantages.support.p1","Podpora je primárně bankovní. eSIM je vedlejší funkce, proto méně specializovaná reakce na síťové problémy.","disadvantages.support.points.0","méně pohotový zákaznický servis v případě problémů se sítí","disadvantages.support.points.1","žádná speciální pomoc pro cestující","disadvantages.support.points.2","méně podpory v případě problémů s kompatibilitou nebo aktivací","pricing.title","Jaké jsou ceny eSIM Revolut?","pricing.local.title","1. Lokální balíčky","pricing.local.p1","Umožňují používat data v jedné zemi.","pricing.local.bullet1","Orientačně: od 4 € za 1 GB (7 dní)","pricing.local.bullet2","Možné jsou větší objemy (3-20 GB)","pricing.local.outro","✔️ Jednoduché, pokud jedeš do jedné země\n⚠️ Omezená data, žádná neomezená varianta","pricing.regional.title","2. Regionální balíčky","pricing.regional.p1","Tyto tarify pokrývají více zemí ve stejném regionu: Evropa, Asie, Amerika atd. Dobré řešení pro cesty s více destinacemi v jedné geografické oblasti.","pricing.regional.bullet1","Příklad: 5 GB za 15,50 € v USA (30 dní)","pricing.regional.outro","✔️ Pohodlné pro „road trip“ v regionu\n⚠️ Menší pokrytí než skutečně mezinárodní eSIM","pricing.global.title","3. Globální balíčky","pricing.global.p1","Globální tarify umožňují používat data ve více než 100 zemích přes síť 1GLOBAL. Nejlepší pro časté cestovatele, digitální nomády nebo delší cesty.","pricing.global.bullet1","Příklad: 20 GB za 72,50 € (30 dní)","pricing.global.outro","✔️ Jeden tarif pro více zemí\n⚠️ Vyšší cena, stále žádná neomezená data","Srovnání eSIM Revolut vs voilà","Pokud hledáte cestovní eSIM, je normální váhat mezi Revolutem a eSIM určenou speciálně pro cestovatele, jako jsou ty od voilà.","Abychom lépe pochopili rozdíly, vezměme konkrétní příklad: Japonsko, jedna z nejoblíbenějších destinací světa. Právě při takovém typu cesty jsou rozdíly mezi „obyčejnou“ eSIM a tou pro cestovatele velmi viditelné.","comparison.example.title","Příklad: Japonsko","comparison.example.priceTitle","Výrazně vyšší cena za GB u Revolut","comparison.example.p1","V Japonsku je průměrná cena za GB s Revolutem přibližně $1.50, což platí i u mnoha jiných „obyčejných“ prodejců eSIM.","comparison.example.p2","To je poměrně drahé, zvlášť když víte, že cesta do Japonska často vyžaduje velké množství dat:","comparison.example.uses.0","Nepřetržité Google Mapy","comparison.example.uses.1","Překlad obrázků a textu","comparison.example.uses.2","Sociální sítě (Instagram, TikTok)","comparison.example.uses.3","Rezervace (JR Pass, hotely, restaurace)","comparison.example.uses.4","Bankovní aplikace / bezpečnost","comparison.example.uses.5","YouTube / lehké streamování","comparison.example.p3","Výsledek: celkové náklady na cestu mohou snadno narůst, zvlášť bez neomezených dat a s placenými dobíjeními.","comparison.example.voilaTitle","❤️ Odlišný přístup u voilà","comparison.example.voilaLead","U voilà je cíl přesně opačný:","comparison.example.voilaBullets.0","➡️ nabízet dostupné eSIM,","comparison.example.voilaBullets.1","➡️ s výborným poměrem cena/výkon,","comparison.example.voilaBullets.2","➡️ spolehlivé,","comparison.example.voilaBullets.3","➡️ a kompatibilní se všemi důležitými aplikacemi (včetně bankovních a sociálních sítí).","comparison.example.voilaOutro","Zážitek je navržen pro cestovatele, kteří skutečně potřebují stabilní a cenově dostupná data bez omezení.","voilà vs klasické eSIM (včetně Revolut)","Zjistěte, proč je voilà nejlepší volbou pro vaše cesty","comparison.table.othersLabel","Ostatní eSIM (včetně Revolut)","reviews.title","reviews.trustpilot.title","Trustpilot","reviews.trustpilot.p1","Revolut ukazuje na","reviews.trustpilot.linkAria","Trustpilot recenze Revolut","reviews.trustpilot.p2","vysoké celkové hodnocení (kolem 4.5/5), hlavně kvůli bankovní aplikaci, ale je zde i spousta recenzí k eSIM.","reviews.trustpilot.positivesTitle","Pozitivní recenze vyzdvihují:","reviews.trustpilot.positives.0","intuitivní rozhraní aplikace,","reviews.trustpilot.positives.1","možnost aktivovat eSIM přímo v Revolutu, bez QR kódu,","reviews.trustpilot.positives.2","snadné použití pro cestovatele, kteří už jsou zákazníky Revolutu.","reviews.trustpilot.negativesTitle","V negativních komentářích se však pravidelně objevuje několik bodů:","reviews.trustpilot.negatives.0","tarify dražší než u mnoha specializovaných poskytovatelů eSIM,","reviews.trustpilot.negatives.1","žádná neomezená data,","reviews.trustpilot.negatives.2","řešení považované za praktické na krátké pobyty, ale omezené pro delší cesty nebo intenzivní využívání dat.","reviews.trustpilot.outro","Trustpilot ukazuje, že eSIM od Revolutu je ceněná pro svou jednoduchost, ale postrádá flexibilitu pro cestovatele, kteří potřebují robustní připojení a velký objem dat.","reviews.reddit.title","Reddit","reviews.reddit.p1","Na","reviews.reddit.linkAria","Reddit eSIM","reviews.reddit.p2","jsou diskuze techničtější a často přímější. Uživatelé poukazují na to, že:","reviews.reddit.points.0","pokrytí je obecně dobré v turistických zemích,","reviews.reddit.points.1","ale může být nestabilní v méně oblíbených destinacích,","reviews.reddit.points.2","ceny jsou považovány za vysoké ve srovnání s jinými eSIM pro cestovatele,","reviews.reddit.points.3","a Revolut je vnímán především jako dočasné záložní řešení.","reviews.reddit.p3","Velmi často se objevuje jeden bod: eSIM od Revolutu je považována za velmi praktickou při příletu, abyste měli internet během několika sekund, ale ne jako ideální řešení na celou cestu.","reviews.reddit.p4","Mnoho uživatelů říká, že ji používají „na začátek“, pak přejdou na specializovanou eSIM, jakmile se v zemi usadí.","alternatives.title","alternatives.p1","Jak ukazují recenze na Trustpilotu i Redditu, eSIM od Revolutu je praktická pro nouzové situace nebo první hodiny cesty… ale zůstává omezená, když potřebujete spolehlivější, flexibilnější připojení nebo lepší poměr cena/výkon.","alternatives.p2","Proto se mnoho cestovatelů obrací na specializovanou eSIM, navrženou od začátku pro potřeby cestování: stabilita sítě, celosvětová kompatibilita, rychlá podpora a ceny odpovídající reálnému využití.","alternatives.p3.prefix","A přesně to je","alternatives.linkAria","Voilà","alternatives.linkText","Proč je voilà nejsilnější alternativa?","whyVoila.lead","Aby nebylo nutné měnit eSIM po příletu do země, ideální je vybrat si od začátku takovou, která splňuje všechny požadavky:","✅ Spolehlivá eSIM pro cestovatele","whyVoila.point1.p","U voilà je každý tarif speciálně navržen pro cestování: navigace, překlady, platby, rezervace, sociální sítě… vše funguje bez omezení.","✅ Rychlá zákaznická podpora","whyVoila.point2.p1","Skutečná lidská podpora, obeznámená s otázkami cestovatelů:","whyVoila.point2.p2","problémy s aktivací, kompatibilita, síť, rady… odpovídáme jasně a rychle.","✅ Plná kompatibilita s aplikacemi","whyVoila.point3.lead","Žádné blokování:","whyVoila.point3.items.0","TikTok,","whyVoila.point3.items.1","Instagram,","whyVoila.point3.items.2","YouTube,","whyVoila.point3.items.3","bankovní aplikace,","whyVoila.point3.items.4","překladače,","whyVoila.point3.items.5","fungují normálně, ať jste kdekoli.","✅ Lepší poměr cena/výkon","whyVoila.point4.p","Naše tarify jsou navrženy tak, aby byly spolehlivé, přizpůsobené reálnému využití a především cenově dostupnější než obecná řešení, kde cena za GB může rychle vystoupat (zejména v Japonsku).","✅ Jednoduché řešení, které funguje všude","whyVoila.point5.p","Není třeba přepínat mezi více eSIM. voilà funguje hned po příletu… a pokračuje po celou dobu pobytu.","https://public.voilacreators.com/website/esim-revolut-avis.webp","pages/blog-how-to-install-esim",{"_1420":1899,"_508":1899,"_1900":1901,"_1902":1903,"_540":1904,"_537":530,"_538":532,"_1570":1905,"_1051":1906,"_1571":1906,"_1573":1907,"_542":1908,"_544":1909,"_546":1910,"_548":1071,"_550":1505,"_1424":1911,"_1912":1913,"_1594":1914,"_1915":1916,"_1917":1918,"_1919":1920,"_1921":1922,"_1923":1924,"_1925":1926,"_1927":1928,"_1929":1930,"_1931":1932,"_1933":1934,"_1935":1936,"_1937":1938,"_1939":1940,"_1941":1942,"_1943":1909,"_1944":1945,"_1946":1947,"_1948":1949,"_1950":1951,"_1952":1953,"_1954":1955,"_1956":1957,"_1958":1932,"_1959":1960,"_1961":1962,"_1963":1964,"_1965":1966,"_1967":1968,"_1969":1970,"_1971":1972,"_1973":1974,"_1975":1976,"_1977":1978,"_1979":1980,"_1981":1982,"_1983":1984,"_1985":1986,"_1987":1988,"_1989":1990,"_1991":1992,"_1034":1993,"_1994":1995,"_1996":1997,"_1998":1999,"_2000":2001,"_2002":2003,"_2004":2005,"_2006":2007,"_2008":2009,"_1331":2010,"_1333":2011,"_2012":1505,"_523":2013,"_525":2014,"_527":2015,"_529":530,"_531":532,"_533":1906,"_535":1905},"Jak nainstalovat eSIM do telefonu?","hero.p1","Sníte o tom, že připojíte svůj telefon k internetu během chvilky, aniž byste se museli potýkat s maličkou nano-SIM kartou? eSIM je tu právě pro vás! Zapomeňte na potíže s fyzickým vkládáním karty...","hero.p2","V tomto kompletním průvodci ti ukážeme krok za krokem, jak nainstalovat eSIM na iPhone nebo Android. A pokud se chystáš na cestu, zjistěte, jak aktivovat svou eSIM Voilà třemi kliknutími. Připraveni? Jdeme na to!","Žena s dobrým připojením k internetu prostřednictvím svého telefonu","Pět minut","29. října 2025","Francouzština-francouzština","Jak nainstalovat eSIM do iPhone?","Jak nainstalovat eSIM na Android?","Snadné aktivování eSIM s eSIM Voilà","⚡ Pozor, spoiler:","spoiler.text","Instalace eSIM se provádí pouze několika kliknutími. Pokud však chceš tento proces zvládnout na iPhone, Androidu nebo s Voilà, čti dál: najdeš zde všechny kroky pro bezproblémové připojení.","Číst dále","iphone.title","Jak nainstalovat eSIM do iPhonu?","iphone.intro","Na iPhone je to velmi jednoduché. Apple tento proces již před lety zjednodušil. Postupujte podle těchto kroků a za méně než 5 minut budete připojeni!","iphone.steps.0.title","Krok 1: Zkontrolujte kompatibilitu svého iPhone","iphone.steps.0.text","Ujistěte se, že váš iPhone podporuje technologii eSIM. Kompatibilní jsou všechny modely od iPhone XS, XR nebo novější. Zkontrolujte také, zda je vaše zařízení odblokované a zda váš operátor nabízí funkci eSIM.","iphone.steps.1.title","Krok 2: Připojte se k síti Wi-Fi","iphone.steps.1.text","Před instalací eSIM připojte iPhone k internetu (Wi-Fi nebo mobilní data), aby bylo možné stáhnout profil eSIM.","iphone.steps.2.title","Krok 3: Otevřete nastavení iPhone","iphone.steps.2.text","Přejděte do Nastavení → Mobilní data (nebo Mobilní síť) → Přidat mobilní tarif.","iphone.steps.3.title","Krok 4: Naskenujte QR kód","iphone.steps.3.text","Naskenujte QR kód poskytnutý vaším operátorem nebo dodavatelem eSIM. Můžete také zvolit možnost „Zadat údaje ručně“, pokud jste obdrželi aktivační kód (SM-DP+ a aktivační kód).","iphone.steps.4.title","Krok 5: Aktivujte svůj tarif","iphone.steps.4.text","Po stažení profilu postupujte podle pokynů na obrazovce a aktivujte linku eSIM. Poté můžete tuto linku nastavit jako hlavní nebo sekundární a vybrat možnosti pro mobilní data a hovory.","iphone.tips.0","Tip: Ujisti se, že máš stabilní připojení k Wi-Fi, aby nedocházelo k přerušením.","iphone.tips.1","Upozornění: Pro optimální kompatibilitu zkontroluj, zda je tvůj iPhone aktualizován.","android.title","android.intro","Android se liší podle značky, ale postup je intuitivní. Ať už máš Samsung, Pixel nebo Xiaomi, provedeme tě tím krok za krokem. Zhluboka se nadechni, je to snadné!","android.steps.0.title","Krok 1: Zkontrolujte kompatibilitu svého smartphonu","android.steps.0.text","Všechny nejnovější modely Samsung Galaxy, Google Pixel, Oppo, Huawei nebo Xiaomi podporují eSIM. Ověřte si to v nastavení nebo na webových stránkách výrobce.","android.steps.1.title","Krok 2: Připojte se k internetu","android.steps.1.text","Stejně jako u iPhone je pro stažení eSIM nutné připojení ke stabilní síti Wi-Fi.","android.steps.2.title","Krok 3: Přejděte do nastavení SIM karty","android.steps.2.text","Otevřete Nastavení → Síť a internet → SIM karta / Správce SIM karet → Přidat mobilní tarif (název se může lišit v závislosti na značce).","android.steps.3.title","android.steps.3.text","Vyberte možnost „Přidat eSIM“ a poté „Naskenovat QR kód“. Naskenujte kód poskytnutý vaším operátorem nebo ručně importujte podrobnosti (adresu SM-DP+ a aktivační kód).","android.steps.4.title","Krok 5: Aktivujte svou eSIM kartu","android.steps.4.text","Po stažení profilu potvrďte instalaci. Poté můžete:","android.steps.4.list.0","Pojmenujte svou linku (např. „eSIM cestování“),","android.steps.4.list.1","Výběr hlavní SIM karty pro data nebo hovory,","android.steps.4.list.2","Aktivujte nebo deaktivujte datový roaming podle svých potřeb.","android.note","👉 Pokud cestujete, aktivujte **roaming dat** pro plynulé připojení. U Voilà je to zahrnuto bez skrytých poplatků!","voila.title","Snadná aktivace eSIM s eSIM voilà","voila.intro","Ve Voilà jsme vše maximálně zjednodušili. Žádné papírování, jen konkrétní řešení. Představ si: dostaneš svůj QR kód e-mailem, naskenuješ ho a hned jsi připojený kdekoli na světě. 👉 Chceš to vyzkoušet?","voila.steps.0.title","Krok 1: Připojte se k internetu","voila.steps.0.text","Nejprve se ujistěte, že máte stabilní připojení k Wi-Fi nebo aktivní mobilní data, aby bylo možné stáhnout profil eSIM.","voila.steps.1.title","Krok 2: Nainstalujte eSIM do svého zařízení","voila.steps.1.text","Naskenujte QR kód, který jste obdrželi e-mailem, nebo ručně zadejte aktivační údaje do nastavení telefonu a přidejte balíček eSIM Voilà.","voila.steps.2.title","Krok 3: Aktivujte datové roamingové služby","voila.steps.2.text","Jakmile je karta nainstalována, stačí aktivovat datové roamingové služby v nastavení mobilního telefonu... a hotovo! Vaše eSIM je připravena k použití!","voila.cards.0","Aktivace za 3 minuty","voila.cards.1","Francouzská jazyková podpora zahrnuta","Často kladené otázky: Vše o instalaci eSIM","faq.items.0.question","Které iPhony jsou kompatibilní s eSIM?","faq.items.0.answer","Kompatibilní jsou všechny modely od iPhone XS, XR nebo novější. Ověřte si to v nastavení nebo na webových stránkách Apple!","faq.items.1.question","Jak aktivovat eSIM na Androidu?","faq.items.1.answer","Přejděte do Nastavení > Síť a internet > SIM karta > Přidat mobilní tarif. Naskenujte QR kód a aktivujte.","faq.items.2.question","Potřebuji k instalaci eSIM připojení k internetu?","faq.items.2.answer","Ano, pro stažení profilu eSIM je nezbytné stabilní připojení k Wi-Fi.","faq.items.3.question","Co dělat, pokud můj telefon není kompatibilní?","faq.items.3.answer","Ověřte si to pomocí našeho nástroje pro ověření kompatibility níže nebo si pořiďte dočasnou fyzickou eSIM kartu.","Jak zjistit, zda je váš telefon kompatibilní?","Okamžitě zkontrolujte, zda vaše zařízení podporuje technologii eSIM.","compatibility.cta","Jak nainstalovat eSIM?","Chcete-li nakonfigurovat eSIM ve svém telefonu: Nastavení > Mobilní data > Přidat kartu eSIM. Instalace proběhne několika kliknutími.","https://public.voilacreators.com/website/internet-connection-en.webp","pages/blog-what-to-do-in-thailand",{"_523":2018,"_525":2019,"_527":2020,"_529":530,"_531":532,"_533":2021,"_535":2022,"_508":2023,"_1284":2024,"_1900":2025,"_1902":2026,"_2027":2028,"_2029":2030,"_2031":2032,"_2033":2034,"_2035":2022,"_2036":2021,"_2037":2038,"_2039":2040,"_2041":2042,"_2043":2044,"_2045":2046,"_2047":2048,"_2049":2050,"_2051":2052,"_2053":2054,"_2055":2056,"_2057":2058,"_2059":2060,"_2061":2062,"_2063":2064,"_2065":2066,"_2067":2068,"_2069":2070,"_2071":2072,"_2073":2074,"_2075":2076,"_2077":2078,"_2079":2080,"_2081":2082,"_2083":2084,"_2085":2086,"_2087":2088,"_2089":2090,"_2091":2092,"_2093":2094,"_2095":2096,"_2097":2098,"_2099":2100,"_2101":2102,"_2103":2104,"_2105":2106,"_2107":2108,"_2109":2110,"_2111":2112,"_2113":2114,"_2115":2116,"_2117":2118,"_2119":2120,"_2121":2122,"_2123":2124,"_2125":2126,"_2127":2128,"_2129":2130,"_2131":2132,"_2133":2134,"_2135":2136,"_2137":2138,"_2139":2140,"_2141":2142,"_2143":2144,"_2145":2146,"_2147":2148,"_2149":2150,"_2151":2152,"_2153":2154,"_2155":2156,"_2157":2158,"_2159":2160,"_1034":2161,"_2162":2163,"_2164":2165,"_2166":2167,"_2168":2169,"_2170":2171,"_2172":2173},"Co dělat v Thajsku? 20 míst, která v roce 2025 nesmíte minout","Objevte 20 nejkrásnějších míst, která můžete navštívit v Thajsku: zlaté chrámy, rajské pláže, bujná džungle... Kompletní průvodce pro vaši vysněnou dovolenou v roce 2025!","https://public.voilacreators.com/website/what-to-do-in-thailand.webp","28. října 2025","jedenáct minut","Co dělat v Thajsku? 20 nejkrásnějších míst, která stojí za to navštívit v roce 2025","Připravujete se na cestu do Thajska a přemýšlíte, co v Thajsku podniknout, abyste během svého pobytu 🇹🇭 nic nezmeškali? Chcete objevit místa, která rozhodně stojí za to navštívit, ta kouzelná místa, která vám navždy utkví v paměti z cesty do Thajska?","Mezi zlatými chrámy, rajskými plážemi, bujnou džunglí a rušnými trhy nabízí Thajsko nekonečnou škálu zážitků.","👉 Země úsměvu skrývá skutečné poklady, destinace, které zanechají doživotní dojem.","hero.p3","👉 Starodávné tradice se mísí s fascinující moderností a vytvářejí jedinečnou atmosféru.","hero.p4","👉 Každý region má svou identitu, svá tajemství, své okamžiky milosti.","hero.p5","Dobrá zpráva: jsi na správném místě 🐘.","hero.p6","V tomto průvodci ti představím **20 nejkrásnějších míst, která v roce 2025 stojí za to navštívit v Thajsku,** od Bangkoku po Koh Yao Noi, přes Chiang Mai, Phuket a mnoho dalších.","authorMeta.readingTime","authorMeta.publicationDateIso","places.bangkok.title","1) Bangkok","places.bangkok.p1","Vítejte v pulzujícím hlavním městě země! Bangkok je srdcem Thajska: tuk-tuky, plovoucí trhy, zlaté chrámy a střešní terasy, kam oko dohlédne. Nenechte si ujít Wat Pho a jeho ležícího Buddhu, ani Velký palác, symbol království. A pokud chcete ochutnat místní atmosféru, ztratěte se v uličkách čínské čtvrti nebo podél řeky Chao Phraya.","places.bangkok.p2","A co je na tom nejlepší? Mnoho aktivit je zdarma! Připravili jsme pro tebe **7 bezplatných aktivit, které můžeš v Bangkoku podniknout**!","places.bangkok.subsection.title","Wat Pho a Velký palác","places.bangkok.subsection.text","Pokud chceš pocítit veškerou energii Bangkoku, vydej se do Wat Pho a Velkého paláce. Wat Pho je chrám ležícího Buddhy s duchovní atmosférou. Velký palác je jeho doplňkem: oslnivý architektonický komplex. Tyto dvě památky samy o sobě symbolizují posvátnou a královskou duši Thajska.","places.chiang-mai.title","2) Čiang Mai","places.chiang-mai.p1","Chiang Mai, ležící na severu země, je duchovním centrem Thajska. Je obklopeno horami a lesy a je plné buddhistických chrámů, jako je Wat Phra That Doi Suthep, který se tyčí na kopci. Můžeš se také zúčastnit kurzu vaření, procházet se nočními trhy nebo navštívit etické sloní útočiště.","places.chiang-mai.p2","Pokud hledáš více soukromí, vydej se na výlet do **Doi Suthep**, chrámu ukrytého na vrcholu hory: mlhavá atmosféra, zlaté zvony a hustá příroda... opravdový skvost.","places.chiang-rai.title","3) Čiang Rai","places.chiang-rai.p1","Chiang Rai, malá sestřička Chiang Mai, je známá svým Wat Rong Khun, „Bílým chrámem“, architektonickým skvostem, který vám vyrazí dech. Využijte příležitosti a objevte také Modrý chrám a Černý dům, dvě fascinující místa, která spojují moderní umění a buddhistický symbolismus.","places.chiang-rai.p2","Nenechte si ujít **Bílý chrám**, symbol města, a dlážděné uličky, kde stále ještě doznívá ozvěna dávných mnichů. Zážitek, který dokonale vystihuje umělecké dědictví Chiang Rai: klidné a nadčasové.","places.ayutthaya.title","4) Ajutthaja","places.ayutthaya.p1","Ayutthaya, bývalé hlavní město království Siam, je opravdovým muzeem pod širým nebem. Jeho zříceniny chrámů a hlavy Buddhy obklopené kořeny stromů vytvářejí mystickou atmosféru. Je dostupné vlakem z Bangkoku a je ideálním cílem pro jednodenní výlet, během kterého se můžete ponořit do historie země.","places.ayutthaya.p2","Ayutthaya je však především známá svým **historickým parkem**, který patří k nejimpozantnějším památkám v zemi. Klidná a slavnostní atmosféra je ideální pro odpočinek po rušném dni v Bangkoku.","places.sukhothai.title","5) Sukhothai","places.sukhothai.p1","Před Ayutthayou existovalo Sukhothai, kolébka prvního thajského království. Historický park, zapsaný na seznamu UNESCO, ukrývá desítky buddhistických chrámů a soch uprostřed lotosů a rybníků. Ideální je navštívit ho na kole při východu slunce, abyste si mohli užít zlatavé světlo a absolutní klid.","places.sukhothai.p2","Bonus: region nabízí také nádherné turistické stezky a přírodní horké prameny, které jsou ideální pro únik z městského shonu, aniž byste museli cestovat příliš daleko.","places.pai.title","6) Pai","places.pai.p1","Pai, malé bohémské městečko v severních horách, je oblíbeným cílem cestovatelů. Vodopády, horké prameny, kaňony a zenová atmosféra z něj dělají ideální místo pro zpomalení tempa. Západ slunce z Pai Canyon je magickým okamžikem, na který nikdy nezapomeneš.","places.pai.p2","Pai je ale také známé díky svému **kanyonu**, který byl identicky zrekonstruován, a čtvrti **horkých pramenů**, známé svými přírodními lázněmi a stánky s pouličním jídlem. Dobrá rovnováha mezi tradicí a modernitou, bez davů lidí jako v Chiang Mai.","places.phuket.title","7) Phuket","places.phuket.p1","Phuket je největší ostrov Thajska a jeden z nejznámějších. Najdete zde nádherné pláže, úchvatné vyhlídky, jako je například Promthep Cape, a rušný noční život v Patongu. Ale kromě turismu skrývá Phuket i klidná místa, jako je Kata Noi nebo zátoka Nai Harn.","places.phuket.p2","Phuket nabízí klidnou atmosféru, téměř mimo čas. Můžete se procházet po plážích nebo obdivovat odlesky slunce na moři z výšin. Je to ideální místo pro objevování autentického Thajska, daleko od velkých měst.","places.koh-phi-phi.title","8) Ko Phi Phi","places.koh-phi-phi.p1","Nelze mluvit o Thajsku, aniž bychom zmínili ostrov Koh Phi Phi. Ostrov, který je známý svými krasovými útesy a tyrkysově modrou vodou, je jako vystřižený z pohlednice. Zátoka Maya, proslavená filmem Pláž, stojí za to vidět alespoň jednou, nejlépe brzy ráno, abyste se vyhnuli davům.","places.koh-phi-phi.p2","A pokud sníte o tom, že uvidíte zasněžené útesy, dejte si pozor: jsou vidět pouze **během suchých období**! Nejlepší je vyrazit **brzy ráno**, než se objeví mraky. Říká se, že **Koh Phi Phi je plachý…** a je to pravda.","places.krabi.title","9) Krabi","places.krabi.p1","Krabi představuje drsnou krásu jižního Thajska. Pláže Railay, přístupné pouze lodí, patří k nejkrásnějším v zemi. Je to také ideální místo pro lezení, jízdu na kajaku v mangrovových porostech a pozorování západů slunce nad Andamanským mořem.","places.krabi.p2","Je to jedno z mála míst, kde můžete pocítit Thajsko minulosti, Thajsko krasových útvarů a cestovatelů z dob Siamu. Ideální pro ty, kteří chtějí strávit několik hodin pěší turistikou v prostředí jako z pohlednice, mezi lesy, řekami a vápencovými útesy.","places.koh-lanta.title","10) Koh Lanta","places.koh-lanta.p1","Koh Lanta je mnohem klidnější než Phuket nebo Koh Phi Phi a je ideální pro ty, kteří hledají klid. Její dlouhé zlaté písečné pláže, západy slunce a rodinná atmosféra z ní dělají perfektní destinace pro odpočinek. Je také vynikajícím výchozím bodem pro objevování okolních malých ostrovů.","places.koh-lanta.p2","A pokud chceš ostrov poznat jinak, připravili jsme pro tebe video: **5 věcí, které ti o Koh Lantě neřeknou**. Je to ideální destinace pro první cestu do Thajska: **snadno dostupná**, plná historie a s atmosférou, která je zároveň zenová i živá.","places.koh-samui.title","11) Ko Samui","places.koh-samui.p1","Koh Samui je dokonalým kompromisem mezi přírodou, komfortem a slavnostní atmosférou. Chrámy, vodopády, bílé písečné pláže a luxusní resorty... najdete tu vše. Velký Buddha, tyčící se na svém ostrůvku, je jedním ze symbolů ostrova.","places.koh-samui.p2","Ostrov **Koh Samui**, často přezdívaný „malý ráj v zálivu“, okouzluje svou elegantní a zachovalou atmosférou. Ostrov je méně turistický než Phuket, ale přesto skrývá některé z nejkrásnějších přírodních pokladů země.","places.koh-phangan.title","12) Koh Phangan","places.koh-phangan.p1","Ostrov Koh Phangan, známý svými slavnými Full Moon Parties, má co nabídnout mnohem víc než jen noční život. Na severu ostrova najdeš klidné pláže, jóga retreaty a poklidnou atmosféru. Perfektní kombinace večírků a klidu, podle toho, co hledáš.","places.koh-phangan.p2","Ať už ho navštívíte za úplňku, v období oslav, nebo v zimě pod hvězdami, jeho kouzlo zůstává stejné. Večer, když se rozsvítí světla na plážích, atmosféra se stává pohádkovou. Je to jedno z nejfotogeničtějších míst v Thajsku... a skutečná pauza mimo čas.","places.koh-tao.title","13) Koh Tao","places.koh-tao.p1","Koh Tao, malý rajský ostrov v Thajském zálivu, je skutečným pokladem pro milovníky potápění. Jeho mořské dno je plné korálů, tropických ryb a někdy dokonce i žraloků velrybích! A i když se nepotápíš, jeho pláže, jako například Sairee Beach, jsou ideální pro relaxaci při západu slunce.","places.koh-tao.p2","Ostrov **Koh Tao** leží v srdci zálivu a je známý jako klidné místo s **potápěčskou lokalitou**, jednou z nejdostupnějších v zemi. Pro svou mořskou faunu je přezdíván „ostrov želv“ a nabízí nádherný výhled na křišťálově čisté mořské dno.","places.khao-sok.title","14) Národní park Khao Sok","places.khao-sok.p1","Jeden z nejkrásnějších přírodních parků v zemi. Představ si smaragdové jezero obklopené vápencovými útesy a tropickou džunglí: vítej v Khao Sok. Můžeš spát v plovoucích bungalovech, jezdit na kajaku nebo se vydat na výlet do lesa a hledat gibony.","places.khao-sok.p2","**Khao Sok**je především památným a přírodním parkem. Vyznačuje se svou biologickou rozmanitostí a dokázal se znovuzrodit s neuvěřitelnou energií. **Jezero Cheow Lan**s bungalovy a ikonickými stezkami je hluboce dojemným místem, které stojí za to navštívit alespoň jednou za život.","places.erawan.title","15) Národní park Erawan","places.erawan.p1","Park Erawan, který se nachází nedaleko Kanchanaburi, je známý svými sedmistupňovými vodopády s tyrkysovou vodou. Je to ideální místo pro výlet do přírody a koupání. Nezapomeň si vzít turistické boty a plavky: budeš šplhat, plavat a žasnout.","places.erawan.p2","Erawan, který se nachází půl hodiny od Kanchanaburi, je jedním z nejznámějších míst na západě. Jeho tyrkysové vodopády uprostřed džungle jsou mýtickým obrazem. V hlavní sezóně jako by vzdorovaly lesu, v mimosezóně se k nim můžete přiblížit pěšky.","places.kanchanaburi.title","16) Kanchanaburi","places.kanchanaburi.p1","Kanchanaburi, známé díky filmu „Most přes řeku Kwai“, je město s bohatou historií. Můžeš navštívit muzeum druhé světové války, vojenský hřbitov a prozkoumat okolní přírodní parky. Místo, které spojuje vzpomínky, přírodu a klid.","places.kanchanaburi.p2","Na samém západě země je **Kanchanaburi** rájem pro milovníky divoké přírody. Tato oblast je obrovská, obklopená horami, jezery a lesy, kam až oko dohlédne. V zimě se stává královstvím ticha a rozjímání.","places.hua-hin.title","17) Hua Hin","places.hua-hin.p1","Hua Hin, bývalé královské letovisko, je oblíbenou destinací i pro samotné Thajce. Pláže, noční trhy, golf, chrámy a uvolněná atmosféra: vše, co potřebujete pro klidný pobyt, aniž byste museli cestovat příliš daleko od Bangkoku.","places.hua-hin.p2","Hua Hin, mnohem klidnější než Phuket, je duchovní destinací. Právě zde se koná poutní cesta po královských plážích, mýtická trasa, kterou někteří absolvují pěšky, aby nalezli klid a introspekci.","places.lopburi.title","18) Lopburi","places.lopburi.p1","Chcete zažít něco neobvyklého? Lopburi je „město opic“: zde makakové volně žijí v okolí ruin chrámu Phra Prang Sam Yot. Každý rok se jim dokonce věnuje „Monkey Festival“ s obřími ovocnými bufety!","places.lopburi.p2","Chrám Lopburi, který se nachází ve středu země, je plný ruin, opic a bujných lesů. Je to ideální místo pro zvědavé návštěvníky a milovníky divoké přírody. Interakce, starobylé ruiny a zvířata nabízejí neuvěřitelné výhledy.","places.koh-similan.title","19) Koh Similan","places.koh-similan.p1","Similanské ostrovy jsou chráněným souostrovím, které je klasifikováno jako mořský národní park. Křišťálově čistá voda, nedotčené pláže a výjimečné mořské dno: je to ráj pro potápění a šnorchlování. Přístup je omezen, aby byl zachován ekosystém, proto si nezapomeňte rezervovat místo předem.","places.koh-similan.p2","Vítejte v tropech! ☀️ Více než 100 km od pobřeží Phuketu leží ostrov Koh Similan, kde téměř zapomenete, že jste v Thajsku. Bílý písek, tyrkysové moře, uvolněná atmosféra... vše zde dýchá pohodovým životním stylem.","places.koh-yao-noi.title","20) Koh Yao Noi","places.koh-yao-noi.p1","Mezi Phuketem a Krabi leží klidný ostrov Koh Yao Noi, který zatím unikl masovému turismu. Nenajdete tu žádné noční kluby ani velké hotely, jen přírodu, rýžová pole a usměvavé obyvatele. Je to ideální místo, kde můžete svou cestu zakončit v klidu, daleko od hluku a stresu.","places.koh-yao-noi.p2","Ostrov Koh Yao Noi, izolovaný uprostřed Thajského zálivu, více než 30 km od pobřeží, je často přezdíván „tajnými thajskými ostrovy“. Je přístupný pouze lodí (1 hodina plavby!) a je rájem pro milovníky přírody a dobrodružství.","Často kladené otázky: Co dělat v Thajsku?","faq.q1.question","Na jak dlouho jet do Thajska?","faq.q1.answer","Ideálně 2 až 3 týdny, abys si zemi pořádně užil. Pokud budeš mít méně času, budeš se muset rozhodnout mezi severem (chrámy) a jihem (pláže). Za 21 dní stihneš bez spěchu vidět to nejdůležitější: města, přírodu a místní kulturu.","faq.q2.question","Jaký rozpočet si připravit na 2 týdny v Thajsku?","faq.q2.answer","V průměru 1 100 až 1 300 € včetně všeho (kromě letu). Ubytování a stravování jsou cenově dostupné, zejména mimo turisticky nejvyhledávanější oblasti. Zde jsou moje výdaje za 14 dní v Thajsku:\n\nLet: 650 € zpáteční letenka s mezipřistáním v Dubaji z Paříže\nInternet: 15 € za eSIM 20 GB v aplikaci Voilà (vynikající síť + sdílení)\nUbytování: 250 € za 14 nocí v penzionech\nJídlo: 300 € za jídlo z pouličních stánků a místních restaurací\nAktivity: 100 € (mnoho chrámů zdarma)\nDoprava: 200 € (autobusy, vlaky a trajekty mezi ostrovy)\nSuvenýry: 40 € (čaj a místní koření)\n\nCelkem na místě: 904 € bez letenky","faq.q3.question","Kdy je nejlepší období pro návštěvu Thajska?","faq.q3.answer","Od listopadu do března: je suché období s ideálním počasím pro poznávání celé země. Pokud si chceš užít pláže, vyhni se monzunovému období mezi červnem a říjnem. V prosinci a lednu je všude ideální počasí a není tam příliš mnoho lidí.","pages/blog-internet-in-south-korea",{"_523":2176,"_525":2177,"_527":2178,"_529":530,"_531":532,"_533":2179,"_508":2180,"_1055":2181,"_1057":2182,"_1059":2183,"_2184":2185,"_2186":2187,"_1051":2179,"_2188":2189,"_2190":2191,"_2192":2193,"_2194":2195,"_2196":2197,"_2198":2199,"_2200":2201,"_2202":2203,"_2204":2205,"_2206":2207,"_2208":2209,"_2210":2211,"_2212":2213,"_2214":2215,"_2216":2217,"_2218":2219,"_2220":2221,"_2222":2223,"_2224":2225,"_2226":2227,"_2228":2229,"_2230":2231,"_2232":2233,"_2234":2235,"_2236":2237,"_2238":2239,"_1034":2240,"_1331":2010,"_1333":2011,"_2241":2189,"_2242":2199,"_2243":2209,"_2244":2223,"_2245":2240,"_2246":2247,"_2248":2249,"_2250":2251,"_2252":2253,"_2254":530,"_2255":2256,"_2257":2258,"_2259":2260,"_2261":2262,"_2263":2264,"_2265":530,"_2266":2267,"_2268":2269,"_2270":2271,"_2272":2273,"_2274":2275,"_2276":530,"_2277":2278,"_1036":2279,"_1038":2280,"_1040":2281,"_1042":2282,"_1255":2283,"_1257":2284,"_1259":2285,"_1261":2286,"_1263":2287,"_1265":2288},"Internet v Jižní Koreji","Jak získat přístup k internetu v Jižní Koreji? Vše, co potřebujete vědět, abyste si mohli co nejlépe připravit svou cestu!","https://public.voilacreators.com/website/internet-south-korea.webp","27. října 2025","Jak získat přístup k internetu v Jižní Koreji? Zde jsou řešení, která musíte bezpodmínečně znát!","Při přípravě cesty do Jižní Koreje se nevyhnutelně objeví otázka: jak zůstat na místě v kontaktu? Buďme upřímní, cestovat dnes bez internetu je nemožné. Budete ho potřebovat neustále, ať už jde o prohlížení map, překlady, potvrzování rezervací nebo zveřejňování příběhů.","Pokud čteš tento článek, děláš dobře, že se na to připravuješ předem. Jižní Korea je jednou z nejlépe připojených zemí na světě: Wi-Fi je všudypřítomné, 5G je ultrarychlé a infrastruktura je na špičkové úrovni. Jediným malým zádrhelem je, že používání tvého francouzského mobilního tarifu tam může rychle přijít draho kvůli poplatkům za roaming.","👉 Představíme ti tedy všechny možnosti, jak získat přístup k internetu v Jižní Koreji. Můžeš si vše přečíst a v klidu porovnat, ale pokud chceš jít rovnou k jádru věci: nejlepším řešením zůstává eSIM. Snadno se instaluje, rychle se aktivuje a je ideální pro cestovatele.","hero.intro4","A pokud chceš pochopit proč (a objevit další alternativy, jako je bezplatné Wi-Fi, místní SIM karta nebo kapesní Wi-Fi), zůstaň s námi, vše ti vysvětlíme, abys mohl vyrazit na cestu připojený a bez obav.","hero.intro5","Připraveni? Jdeme na to! 🇰🇷","wifi.title","Jak získat bezplatný přístup k internetu v Jižní Koreji?","wifi.p1","Dobrá zpráva: v Jižní Koreji je bezplatné Wi-Fi k dispozici všude. V kavárnách, restauracích, nákupních centrech, metru a dokonce i na některých ulicích snadno najdeš otevřené sítě. Soul je zejména jedním z nejlépe připojených měst na světě.","wifi.p2","Můžeš se také připojit k veřejným hotspotům s názvem „Public Wi-Fi Free“, které jsou k dispozici ve většině turistických míst a ve veřejné dopravě. Je to praktické řešení, ale pozor: tyto připojení nejsou vždy bezpečné.","wifi.p3","Nevyplňuj na nich osobní údaje (hesla, bankovní údaje atd.). Pokud potřebuješ navštívit citlivé stránky, použij raději VPN. Zkrátka, bezplatné Wi-Fi je skvělé pro krátké připojení, ale ne pro celý pobyt.","wifi.tip","💡 Můj tip: před odjezdem si stáhni aplikaci jako WiFi Map. Najde ti všechny bezplatné hotspoty v okolí a hesla sdílená komunitou. Praktické pro úsporu mobilních dat!","forfait.title","Cestování s francouzským mobilním tarifem v Jižní Koreji: je to dobrý nápad?","forfait.p1","Možná si řeknete: „Proč si komplikovat život, prostě tam budu používat svůj francouzský tarif.“ Špatný nápad 😬.","forfait.p2","Většina operátorů stále účtuje vysoké poplatky za roaming mimo Evropskou unii a Jižní Korea není výjimkou. Výsledek: pár hovorů, trochu navigace GPS nebo sociálních sítí a rychle překročíš svůj rozpočet.","forfait.p3","Existují sice některé „mezinárodní“ tarify, ale ty jsou málokdy výhodné: omezený objem dat, snížená rychlost nebo dodatečné denní poplatky. Například u operátorů Orange nebo SFR je to často 10-15 € za den za pouhý 1 GB. Představ si, kolik by to stálo za 10denní pobyt: malé jmění!","forfait.conclusion","👉 Zjednodušeně řečeno: ponechte si svůj francouzský tarif pro nouzové situace (SMS, přijímání hovorů), ale pro vše ostatní si vyberte místní řešení nebo eSIM. Bude to mnohem levnější a budete mít rychlé připojení kdekoli v Jižní Koreji.","options.title","Jak mít internet v telefonu v Jižní Koreji?","options.intro","Pro připojení k internetu v Jižní Koreji máš několik možností, v závislosti na svém rozpočtu a délce pobytu. Zde jsou ty hlavní:","options.esim","**eSIM**: Jedná se o nejjednodušší a nejpraktičtější řešení. Zakoupíš ji online před odletem, stáhneš během několika sekund a po příletu na letiště jsi hned připojený. Není třeba měnit fyzickou SIM kartu. Ideální řešení, pokud váš iPhone nebo novější Android podporuje tuto technologii (od iPhone XS nebo Galaxy S20).","options.sim","**Místní SIM karta**: Můžeš si ji koupit hned po příletu (například na letišti Incheon). Je to dobrá volba, pokud tvůj telefon není kompatibilní s eSIM. Počítej však s tím, že její zprovoznění zabere trochu času: fronty, formulář v korejštině (ale s překladem Google to zvládneš). Počítej s cenou 20-30 € za 10-15 GB.","options.pocket","**Pocket Wi-Fi**: Jedná se o malé přenosné zařízení, které si můžete pronajmout na den nebo na týden. Umožňuje připojit více zařízení současně, ale je třeba ho dobíjet a na konci pobytu vrátit. Praktické pro skupiny, ale pro jednotlivce trochu nepraktické (cca 5-8 €/den).","options.conclusion1","👉 Pokud chceš rychlé, stabilní a bezproblémové připojení, eSIM je jednoznačně nejlepší volbou. V současné době ji volí většina cestovatelů, kteří chtějí být online. Žádný stres na letišti, okamžitá aktivace a svou osobní SIM kartu si můžeš nechat pro volání.","options.conclusion2","A v Koreji, kde je 5G dostupná všude (dokonce i v autobusech v Pusanu!), můžete streamovat v rozlišení 4K bez zpoždění. Otestoval jsem to na místě: funguje to plynule, dokonce i uprostřed koncertu K-popu.","esim.title","Co je eSIM konkrétně?","esim.p1","👉 Jedná se o dematerializovanou SIM kartu, kterou přidáš přímo do svého telefonu naskenováním jednoduchého QR kódu. Během několika sekund jsi připojen. Žádný plast, žádný čip, který bys musel vkládat: vše je virtuální, ale funguje to přesně jako klasická SIM karta (nebo dokonce lépe).","esim.p2","A velkou výhodou je, že společnost Voilà nabízí eSIM speciálně určenou pro cestovatele v Jižní Koreji. Strávil jsem hodiny porovnáváním: Voilà vyniká svým poměrem ceny a kvality a svou jednoduchostí.","esim.advantage1","Bezkonkurenční cena, mnohem zajímavější než u konkurence","esim.advantage2","Žádná aplikace není blokována (TikTok, bankovní aplikace atd. → vše funguje)","esim.advantage3","Sdílení připojení v ceně, pro připojení počítače nebo tabletu","esim.advantage4","Spolehlivost prověřená a ověřená v praxi","esim.advantage5","Francouzsky mluvící a pohotový zákaznický servis → mluvíte s člověkem, ne s robotem","esim.advantage6","A pokud by se vyskytl nějaký problém, garantujeme vrácení peněz.","Často kladené otázky: Internet v Jižní Koreji","toc.wifi","toc.forfait","toc.options","toc.esim","toc.faq","related.meilleure-esim.title","Nejlepší eSIM v Jižní Koreji","related.meilleure-esim.description","Hledáte nejlepší eSIM pro cestování po Jižní Koreji v roce 2025? Přečtěte si naše srovnání a na konci najdete eSIM, která vám bude vyhovovat!","related.meilleure-esim.slug","/blog/nejlepší-esim-jihokorejská republika","related.meilleure-esim.image","https://public.voilacreators.com/website/south-korea-cover-esim.webp","related.meilleure-esim.author","related.meilleure-esim.publicationDate","22. října 2025","related.preparer.title","Příprava cesty do Jižní Koreje","related.preparer.description","Plánujete cestu do Jižní Koreje? Chcete vědět, jak se na ni připravit? Jste na správném místě, vysvětlíme vám VŠECHNO!","related.preparer.slug","/blog/připravte-si-cestu-do-jihokorejské- republiky","related.preparer.image","https://public.voilacreators.com/website/prepare-south-korea.webp","related.preparer.author","related.preparer.publicationDate","17. října 2025","related.que-faire.title","Co dělat v Jižní Koreji?","related.que-faire.description","Co dělat v Jižní Koreji? Připravil jsem pro tebe seznam 20 nejkrásnějších míst, která bys měl během své cesty navštívit! Díky tomu prožiješ nejlepší dovolenou svého života!","related.que-faire.slug","/blog/co-dělat-v-jižní-korejské-republice","related.que-faire.image","https://public.voilacreators.com/website/seoul.webp","related.que-faire.author","related.que-faire.publicationDate","24. října 2025","Jak získat připojení k internetu v Jižní Koreji?","Můžeš se připojit přes bezplatnou Wi-Fi, koupit si místní SIM kartu, pronajmout si kapesní Wi-Fi nebo si pořídit eSIM - nejjednodušší řešení, jak být online hned po příjezdu.","Jak používat svůj smartphone v Jižní Koreji?","Ujisti se, že je tvůj telefon odblokovaný (kompatibilní se všemi operátory). Pokud ano, můžeš do něj bez obav nainstalovat eSIM nebo vložit místní SIM kartu.","Kolik stojí předplatné internetu v Jižní Koreji?","Ceny se liší podle typu balíčku: cestovní eSIM stojí mezi 8 a 20 eury za 5 až 20 GB dat, zatímco místní SIM karta může být o něco dražší.","Jak funguje eSIM v Jižní Koreji?","Objednáte si ji online, naskenujete QR kód a hotovo - vaše linka je aktivována během několika sekund, bez fyzické karty.","Mohu používat WhatsApp v Jižní Koreji?","Ano, žádné blokování. Můžeš bez omezení používat WhatsApp, Instagram, TikTok nebo Google.","pages/blog-best-esim-japan",{"_523":2291,"_525":2292,"_527":2293,"_529":530,"_531":532,"_533":2294,"_1052":2295,"_508":2296,"_1284":2297,"_2298":2299,"_1424":2300,"_1912":2301,"_2302":2303,"_2304":2305,"_2306":2307,"_2308":2309,"_2310":2311,"_2312":2313,"_2314":2315,"_1376":2316,"_1378":2317,"_2318":2319,"_2320":2321,"_2322":2323,"_2324":2325,"_2326":2327,"_2328":2329,"_2330":2331,"_2332":2333,"_2334":2335,"_2336":2337,"_2338":2339,"_2340":2341,"_2342":2343,"_2344":2345,"_2346":160,"_2347":162,"_2348":2349,"_2350":2351,"_2352":2353,"_2354":2355,"_2356":2357,"_2358":2359,"_2360":2361,"_2362":2363,"_2364":2365,"_1034":2366,"_1036":2367,"_1038":2368,"_1040":2369,"_1042":2370,"_1255":2371,"_1257":2372,"_1331":2010,"_2373":2011,"_2374":2375,"_2376":2377},"Nejlepší eSIM Japonsko 2025: Kompletní srovnání","Poctivé srovnání nejlepších eSIM pro cestování po Japonsku: Voilà vs Airalo, Holafly, Ubigi, Saily. Ceny, spolehlivost, blokované aplikace... vše je zde!","https://public.voilacreators.com/website/japan-fuji.webp","26. října 2025","Nejlepší eSIM Japonsko","Nejlepší eSIM pro Japonsko: Porovnání eSIM pro cestování do Japonska v roce 2025","Připravujete se na cestu do Japonska a chcete mít jistotu, že budete mít **spolehlivé připojení** hned po příjezdu? Zajímá vás, která eSIM nebude blokovat **vaše bankovní aplikace nebo TikTok**, až budete na místě? Hledáte **nejlepší eSIM pro Japonsko**, ale nechcete překročit svůj rozpočet? Nejsi sám: určitě jsi už viděl spoustu srovnání, ale pokaždé je tu nějaký problém.\n\n👉 Cena je příliš vysoká.\n👉 Spolehlivost není zaručena.\n👉 Nebo ještě hůř: některé aplikace zůstávají blokované...","hero.outro","Dobrá zpráva: jste na správném místě 🎌.\n\nZde vám opravdu **poskytneme jasné a poctivé srovnání nejlepších eSIM karet pro cestování po Japonsku v roce 2025.**","Spoiler alert:","Pokud chceš postupovat rychle, nejlepší eSIM pro Japonsko je ta od **voilà.**. Pokud však chceš pochopit **proč** a porovnat ji s ostatními možnostmi na trhu, čti dál: konečně budeš mít všechny informace potřebné k výběru eSIM, která ti vyhovuje.","comparatif.title","Porovnání 5 nejlepších eSIM karet pro cestu do Japonska","comparatif.intro","V současné době existuje několik eSIM karet pro cestování po Japonsku. Určitě jste už slyšeli o **Saily, Ubigi, Airalo nebo Holafly.** Všechny mají své nabídky, ale když se na ně podíváte blíže... vždy se objeví nějaký problém:","comparatif.saily","**Saily:** 25 dolarů za 20 GB. Není to levné a nemáš žádnou záruku, že tvé oblíbené aplikace budou fungovat bez přerušení.","comparatif.ubigi","**Ubigi:** přibližně 31 € za 20 GB. I oni využívají síť Docomo, ale bez kontroly nad filtrováním aplikací a ceny jsou velmi vysoké.","comparatif.airalo","**Airalo:** 22 $ za 20 GB. Levnější než ostatní dva, ale má stejné problémy: některé aplikace jsou blokovány, zákaznický servis je pomalý a komunikuje pouze v angličtině...","comparatif.holafly","**Holafly:** To je vrchol. Více než 60 € za 30denní balíček v Japonsku. Ano, máš neomezená data, ale je to předražené a bez transparentnosti ohledně omezení.","comparatif.conclusion","👉 Výsledek: platíš víc, máš velmi pomalou podporu a může se dokonce stát, že ti aplikace přestanou fungovat.","Porovnání eSIM v Japonsku: Proč je eSIM voilà nejlepší?","Pokud dnes mohu tvrdit, že eSIM je nejlepší volbou pro cestování po Japonsku, není to náhoda. Každý den přijímáme cestovatele, kteří nám říkají totéž:","whyVoila.problems.title","Časté problémy","whyVoila.problems.0","eSIM blokují **TikTok nebo bankovní aplikace**","whyVoila.problems.1","Cena je příliš vysoká.","whyVoila.problems.2","Zákaznický servis je pomalý nebo pouze v angličtině.","whyVoila.problems.3","Spolehlivost není ideální","whyVoila.solution.title","Naše řešení","whyVoila.solution.text","Rozhodli jsme se proto vybrat za vás. Vyzkoušeli jsme různé eSIM **během všech našich cest po Asii** a vytvořili jsme řešení, které konečně odpovídá vašim skutečným potřebám.","whyVoila.features.0","Bezkonkurenční cena: 20 GB za pouhých 14,80 €","whyVoila.features.1","Spolehlivost ověřená v praxi","whyVoila.features.2","Žádná aplikace není blokována","whyVoila.features.3","Sdílení připojení zahrnuto","whyVoila.features.4","Francouzsky mluvící zákaznický servis","whyVoila.features.5","Záruka vrácení peněz","whyVoila.cta","Dobrá zpráva? To vše je k dispozici přímo v naší aplikaci voilà, a to pouhými několika kliknutími.","table.title","table.description","testimonials.title","Tak co, je to nejlepší eSIM pro cestování po Japonsku? To posuďte sami!","testimonials.text","Protože v konečném důsledku jsou to naši zákazníci, kteří o nás mluví nejlépe. Zde je několik příkladů recenzí cestovatelů, kteří si pro svůj pobyt v Japonsku vybrali voilà. Co mají společného? Jednoduchý, spolehlivý a bezproblémový zážitek. Jejich recenze jsou autentické, ověřené a sdílené zcela transparentně. Najdete je přímo v App Store 🤩","verdict.title","Porovnání eSIM Japonsko: Verdikt, která eSIM je pro Japonsko nejlepší?","verdict.intro","Po porovnání všech možností je verdikt jasný: **eSIM voilà je nejlepší nabídka pro cestování po Japonsku.**","verdict.conclusion","Jedná se jednoduše o nejkomplexnější a nejtransparentnější nabídku na trhu.","verdict.advice","Buďme upřímní: ať už si vyberete kteroukoli z nich, jedna věc je jistá: **pořiďte si eSIM místo fyzické SIM karty.** Je to praktičtější, levnější a budete připojeni hned po příletu do Japonska.","verdict.guide","A pokud chcete jít ještě dál, připravili jsme pro vás „**Autentické Japonsko**“, 14denní okružní cestu, kterou najdete v naší aplikaci. Najdete tam také všechny naše eSIM karty připravené k použití, stačí pár kliknutí.","verdict.social","Aby vám neunikly žádné naše tipy, cestovní rady a místa, která rozhodně stojí za návštěvu, sledujte nás na Instagramu a TikTok. Budete tak mít vždy náskok při plánování své příští cesty do Japonska. 😉","verdict.final","Teď už víte všechno! Pokud máte ještě nějaké dotazy, podívejte se na naše FAQ nebo nás kontaktujte přímo e-mailem: **contact@voilacreators.com**!","Často kladené otázky: Nejlepší eSIM pro Japonsko","Stojí eSIM za to v Japonsku?","Ano, je to nejjednodušší a nejlevnější řešení, jak zůstat připojený hned po příjezdu, bez stresu a bez nutnosti kupovat si na místě fyzickou SIM kartu.","Jak vybrat nejlepší eSIM pro Japonsko?","Porovnejte spolehlivost sítě, cenu a zkontrolujte, zda vaše aplikace (banky, TikTok) fungují bez přerušení; pro jistotu si také přečtěte recenze zákazníků.","Jaký je nejlepší mobilní signál pro Japonsko?","Je to NTT Docomo, nejspolehlivější a nejrozsáhlejší síť v zemi, kterou používáme i my ve společnosti voilà.","compatibility.text","voilaPricePerGb","0,61 €/GB","othersPricePerGb","1,50 €/GB","pages/blog-prepare-thailand-trip",{"_518":2380,"_519":2381,"_2382":2383,"_523":2384,"_525":2381,"_527":2383,"_529":530,"_531":532,"_533":2385,"_535":2386,"_508":2387,"_2388":2389,"_2390":2391,"_2392":2393,"_2394":2395,"_2396":2397,"_2398":2399,"_2400":2401,"_2402":2403,"_2404":2405,"_2406":2407,"_2408":2409,"_2410":2411,"_2412":2413,"_2414":2415,"_2416":2417,"_2418":2419,"_2420":2421,"_2422":2423,"_2424":2425,"_2426":2427,"_2428":2429,"_2430":2431,"_2432":2433,"_2434":2435,"_2436":2437,"_2438":2439,"_2440":2441,"_2442":2443,"_2444":2445,"_2446":2447,"_1034":1071,"_2448":2449,"_2450":2451,"_2452":2453,"_2454":2455,"_2456":2457,"_2458":2459,"_2460":2461,"_2462":2463,"_2464":2465,"_2466":2467,"_2468":2469,"_2470":2471,"_2472":2473,"_2474":2475,"_2476":2477,"_2478":2479,"_2480":2481,"_2482":2483,"_2484":2485,"_2486":2487,"_2488":2489,"_2490":2491,"_2492":2493,"_2494":2495,"_2496":2497,"_2498":2499,"_2500":2501,"_2502":2503,"_2504":2333,"_2505":2506,"_2507":2508,"_2509":2510,"_2511":2512,"_2513":2514,"_2515":2516,"_2517":2518,"_2519":2520,"_2521":2522,"_2523":2524,"_2525":2526,"_2527":2528,"_2529":2530,"_2531":2532,"_2533":2534,"_2535":2536,"_2537":2538,"_2539":2540,"_2541":2542,"_2543":2544,"_2545":2546,"_2547":2548,"_2549":2550,"_2551":2552,"_2553":2554,"_2555":2556,"_2557":2558,"_2559":2560,"_2561":2562,"_2563":2564,"_2565":2566,"_2567":2568,"_2569":2570,"_2571":2572,"_2573":2574,"_2575":2576,"_2577":2578,"_2579":2580,"_2581":2582,"_2583":2584,"_2585":2586,"_2587":2588,"_2589":2590,"_2591":2592,"_2593":2594,"_2595":2596,"_2597":2598,"_2599":2600,"_2601":2602,"_2603":2604,"_2605":2606,"_2607":2608,"_2609":2610,"_2611":2612,"_2613":2614,"_2615":2616,"_2617":2618,"_2619":2620,"_2621":2622,"_2623":2624,"_2625":2626,"_2627":2628,"_2629":2630,"_2631":2632,"_2633":2634,"_2635":2636,"_2637":2638,"_2639":2640,"_2641":2642,"_2643":2644,"_2645":2646,"_2647":2648,"_2649":2650,"_2651":2652,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2660,"_2661":2662,"_2663":2664,"_2665":2666,"_2667":2668,"_2669":2670,"_2671":2672,"_2673":2674,"_2675":2676,"_2677":2678,"_2679":2680,"_2681":2682,"_2683":2684,"_2685":2686,"_2687":2688,"_2689":2690,"_2691":2692,"_2693":2694,"_2695":2696,"_2697":2698,"_2699":2700,"_2701":2702,"_2703":2704,"_2705":2706,"_2707":2708,"_2709":2710,"_2711":2712,"_2713":2714,"_2715":2716,"_2717":2718,"_2719":2720,"_2721":2722,"_2723":2724,"_2725":2726,"_2727":2728,"_2729":2730,"_2731":2732,"_2733":2734,"_2735":2736,"_2737":2738,"_2739":2740,"_2741":2742,"_2743":2554,"_2744":2745,"_2746":2747,"_2748":2749,"_2750":2751,"_2752":2753,"_2754":2755,"_2756":2757,"_2758":2759,"_2760":2761,"_2762":2763,"_2764":2765,"_2766":2767,"_2768":2769,"_2770":2771,"_2772":2773,"_2774":2775,"_2776":2777,"_2778":2779,"_2780":2781,"_2782":2783,"_2784":2785,"_2786":2787,"_2788":2789,"_2790":2791,"_2792":2793,"_2794":2795,"_2796":2797,"_2798":2799,"_2800":2801,"_2802":2803,"_2804":2805,"_2806":2807,"_2808":2809,"_2810":2811,"_2812":2813,"_2814":2815,"_2816":2817,"_2818":2819,"_2820":2821,"_2822":2823,"_2824":2825,"_2826":2827,"_2828":2829,"_2830":2831,"_2832":2833,"_2834":2835,"_2836":2837,"_2838":2839,"_2840":2841,"_2842":2843},"Připravte si cestu do Thajska v roce 2025 (dozvíte se vše)","Plánujete cestu do Thajska? Chcete vědět, jak se na cestu do Thajska připravit? Jste na správném místě, vysvětlíme vám VŠECHNO!","image","https://public.voilacreators.com/website/prepare-thailand.webp","Příprava cesty do Thajska","25. října 2025","15","Jak se dobře připravit na cestu do Thajska? Kompletní průvodce","hero.intro.1","**Připravujete se na cestu do Thajska? 🇹🇭**","hero.intro.2","Tak mi dej hádat: nevíš, kde začít, že?","hero.intro.3","👉 Kdy vyrazit, jak dlouho zůstat, jaký rozpočet si připravit…","hero.intro.4","👉 Jak se připojit k internetu, kde se ubytovat, co navštívit v Bangkoku, Chiang Mai nebo na ostrovech...","hero.intro.5","Zkrátka, zorganizovat cestu do Thajska se může rychle stát opravdovou hádankou (hlavně když musíte balancovat mezi monzunem, ostrovy na straně Andamanu nebo Thajského zálivu 😅).","hero.intro.6","Ale neboj se: tady najdeš **kompletního průvodce**, který je jednoduchý a konkrétní a pomůže ti vše naplánovat bez stresu.","hero.intro.7","A hlavně, vydrž až do konce 👀: podělím se s tebou o své **tipy, které jsem vyzkoušel přímo na místě**, triky, které jinde nenajdeš, které ti ušetří starosti, čas a pomohou ti si pobyt naplno užít.","hero.intro.8","Připraveni? Jdeme na to 🇹🇭","when.title","Kdy vyrazit do Thajska?","when.p1","Výběr správného období je klíčový, pokud si chceš užít pláže a chrámy bez nepříznivého počasí. Podnebí je tropické, s třemi hlavními ročními obdobími, která se liší podle regionů.","when.season.cool","**„Chladné a suché“ období (listopad až únor)**: Nejlepší období pro většinu cestovatelů: mírnější teploty, často jasná obloha, klidné moře. Ideální pro **Bangkok, sever (Chiang Mai/Chiang Rai)** a Andamanské pobřeží (**Phuket, Krabi, Koh Lanta**).","when.season.hot","**Horké období (březen až květen)**: Je velmi horko, **Bangkok může být dusný**, ale pokud snášíte horko, je to ideální období pro výlety na ostrovy. Naplánujte si přestávky na ochlazení a prohlídky ráno.","when.season.rainy","**Období dešťů (zhruba od května/června do října)**: Časté přeháňky (často na konci dne), ale cestování je zcela možné. Pozor na rozdíly:","when.rainy.andaman","• **Andamanské pobřeží (Phuket, Krabi, Koh Lanta)**: nejvyšší srážky v září a říjnu.","when.rainy.gulf","• **Thajský záliv (Koh Samui, Koh Phangan, Koh Tao)**: počasí je v létě často příznivější, ale nejdeštivější období je spíše od října do prosince.","when.tip","💡 Moje rada: pokud míříš na **Koh Samui/Koh Phangan**, léto může být dobrou volbou. Pro **Phuket/Krabi**je lepší období od listopadu do března.","duration.title","Jak dlouho zůstat v Thajsku?","duration.p1","Ideální délka pobytu závisí na tvém rozpočtu, ročním období a tom, co chceš zažít (kultura, příroda, pláže, gastronomické zážitky…).","duration.one_week","**1 týden:** proveditelné, ale náročné. Zaměřte se na **Bangkok** (chrámy, trhy, střešní terasy) + krátký výlet: **Ayutthaya (UNESCO)** nebo 2-3 dny na ostrově (**Phuket/Krabi** nebo **Samui** podle sezóny).","duration.two_weeks","**2 týdny:** ideální délka pobytu. Kombinujte **Bangkok → sever (Chiang Mai/Chiang Rai)** pro kulturu, chrámy a kuchyni, a pak pár dní na ostrovech pro krásný závěr (**Koh Lanta/Krabi** nebo **Samui/Koh Tao** podle počasí).","duration.three_weeks","**3 týdny nebo více:** kompletní trasa. Přidejte národní parky (**Khao Sok**), divokější ostrovy (**Koh Yao, Koh Libong, Koh Phayam**), vesnice a rýžová pole kolem Pai a proč ne i wellness pobyt (masáže, kurzy vaření, jóga).","budget.title","Jaký rozpočet si připravit na pobyt v Thajsku?","budget.p1","Je těžké uvést jednoznačné číslo: vše závisí na ročním období, tvých vnitřních cestách a tvém stylu cestování. Ale zde jsou jasné orientační hodnoty 👇","budget.average","• **Průměrný rozpočet:** počítejte s **70 až 100 € / den / osoba** (ubytování, stravování, doprava, prohlídky).","budget.two_weeks","• **Na 2 týdny:** počítej s **1 400 až 2 200 € na osobu** včetně zpátečního letu (cena se liší podle sezóny).","budget.practical","Praktické informace:","budget.low","• **Malý rozpočet:** hostely/penziony, pouliční jídlo, autobus/vlak. **35-60 € / den**.","budget.comfort","• **Komfort:** 3hvězdičkové hotely, místní restaurace + 1-2 vnitrostátní lety. **70-110 € / den**.","budget.premium","• **Premium:** 4hvězdičkové a vyšší hotely, soukromé zážitky, motorový člun, lázně. **120-180+ € / den**.","budget.expensive","Nejdražší položky budou letenky (často **600-900 € za zpáteční let z Francie**, v hlavní sezóně i více) a nejnavštěvovanější ostrovy. Co se týče jídla, pouliční jídlo je vynikající a velmi dostupné: **2-6 € za místní jídlo**, **8-15 € v dobré restauraci**.","faq.before_leaving.question","Co je třeba udělat před odjezdem do Thajska?","faq.before_leaving.answer","Zkontroluj platnost svého pasu (minimálně 6 měsíců), rezervuj si eSIM pro připojení k internetu, připrav si rozpočet a cestovní pojištění.","faq.budget_15_days.question","Jaký rozpočet si připravit na 15 dní v Thajsku?","faq.budget_15_days.answer","Přibližně **1 800 až 2 200 € na osobu**, včetně letů, za pohodlný pobyt s ubytováním, stravou a dopravou.","faq.visa.question","Potřebujete vízum pro cestu do Thajska?","faq.visa.answer","Pro pobyt kratší než 30 dní není nutné, pro delší pobyt je třeba před odjezdem požádat o prodloužení nebo turistické vízum.","faq.water.question","Lze v Thajsku pít vodu z kohoutku?","faq.water.answer","Ne, vždy dávejte přednost balené vodě. Je k dostání všude a je velmi levná.","faq.driving.question","Je nebezpečné řídit v Thajsku?","faq.driving.answer","Doprava může být chaotická, zejména v Bangkoku. Pokud si pronajímáš skútr, vždy nos helmu a měj u sebe mezinárodní řidičský průkaz.","documents.title","Jaké administrativní dokumenty jsou potřebné?","documents.good_news","**Dobrá zpráva:** pro francouzské cestovatele (a většinu evropských občanů) **není nutné žádné vízum**-addon pro turistický pobyt kratší než **30 dní**.","documents.requirements","👉 Musíš mít pouze:","documents.passport","platný cestovní pas s platností minimálně 6 měsíců po datu vstupu,","documents.ticket","**jízdenku na odjezd z území** (letadlo nebo autobus zpět),","documents.accommodation","a někdy také **doklad o ubytování** na první dny.","documents.extension","💡 Pokud chceš zůstat déle než **30 dní**, můžeš buď požádat o **prodloužení o 30 dní** přímo na místě na imigračním úřadě, nebo před odjezdem požádat o **turistické vízum (60 dní, jednou prodloužitelné)**.","documents.warning","⚠️ Před cestou si vždy ověřte nejnovější podmínky: pravidla se mohou měnit (zejména po hlavní sezóně).","internet.title","Jak získat přístup k internetu v Thajsku?","internet.essential","Je nemožné si představit pobyt v Thajsku bez internetu - mezi Google Maps, Grab (místní Uber), rezervacemi hotelů nebo překlady jídelních lístků ho budeš potřebovat každý den 📱","internet.best_solution","💡 **Nejjednodušším a nejpraktičtějším řešením je eSIM**. Nainstalujete si ji před odletem, po příletu na letiště aktivujete datový balíček a za 30 sekund... jste připojeni.","internet.advantages_title","👉 Výhody:","internet.adv1","Není třeba hledat prodejní místo nebo stát ve frontě, abyste si mohli koupit místní SIM kartu.","internet.adv2","Zachováš si své francouzské číslo.","internet.adv3","Můžeš využívat **vynikající pokrytí 4G/5G** po celé zemi, dokonce i na ostrovech.","internet.network","V Thajsku je síť spolehlivá a rychlá, zejména u operátorů **AIS, DTAC a TrueMove**.","internet.esim_title","Proč si vybrat eSIM?","internet.esim_intro","Vyvinuli jsme vlastní eSIM kartu speciálně pro vaši cestu do Thajska:","internet.card1","internet.card2","Spolehlivost ověřená na místě: žádné problémy se sítí v Thajsku","internet.card3","Žádná aplikace není blokována: TikTok, WhatsApp, bankovní aplikace... vše funguje.","internet.card4","Sdílení připojení v ceně: praktické pro tvůj počítač nebo tablet","internet.card5","Francouzsky mluvící a pohotový zákaznický servis: konec automatických odpovědí v angličtině","internet.card6","Záruka vrácení peněz v případě problému","adaptateur.title","Je třeba adaptér pro zásuvky?","adaptateur.good_news","**Dobrá zpráva: pokud přijíždíte z Francie, nemusíte nutně potřebovat adaptér**. V Thajsku se používají zásuvky **typu A, B a C**. 👉 Evropské dvoukolíkové zástrčky (**typ C**) se bez problémů vejdou do většiny zásuvek.","adaptateur.voltage","⚡ Napětí je **220 V** a frekvence **50 Hz**, takže je zcela kompatibilní s našimi evropskými zařízeními.","adaptateur.tip","💡 Osobní rada: vezmi si s sebou kompaktní **multifunkční zásuvku nebo multi-USB nabíječku**, protože hotelové pokoje mají často jen 1 nebo 2 zásuvky. A pokud plánuješ cestovat do venkovských oblastí nebo na odlehlé ostrovy, malá powerbanka ti může zachránit den.","hebergement.title","Jaké typy ubytování?","hebergement.intro","Výběr ubytování v Thajsku je obrovský - od bungalovů u moře až po designové hotely v centru Bangkoku.","hebergement.overview","Zde je přehled, který ti pomůže vybrat podle tvého stylu 👇","hebergement.modern_title","Moderní hotely","hebergement.modern.p1","Jsou k dispozici všude (**Bangkok, Chiang Mai, Phuket…**) a nabízejí **vynikající poměr ceny a kvality**.","hebergement.modern.p2","I **3★** jsou často velmi čisté, pohodlné a mají dobrou polohu.","hebergement.modern.p3","Některé nabízejí střešní terasy nebo bazény s dechberoucím výhledem za méně než **50 € za noc**.","hebergement.bungalow_title","Bungalovy a resorty","hebergement.bungalow.p1","Je to ideální možnost, jak si užít pláže 🏝️","hebergement.bungalow.p2","**bungalovy** jsou často jednoduché, ale půvabné, leží u moře a jsou k dispozici téměř na všech ostrovech (**Koh Lanta, Koh Tao, Koh Samui, Koh Phangan…**).","hebergement.bungalow.tip","💡 Moje rada: rezervujte si ubytování předem na období **prosinec-únor**, protože se jedná o hlavní sezónu.","hebergement.guesthouse_title","Penziony a hostince","hebergement.guesthouse.p1","Ideální pro omezenější rozpočty nebo batůžkáře.","hebergement.guesthouse.p2","Najdete je všude, často s rodinnou atmosférou, milým personálem a domácími snídaněmi.","hebergement.guesthouse.p3","Některé hostely jsou skutečnými designovými skvosty za **10-15 € za noc**.","hebergement.unusual_title","Neobvyklé ubytování","hebergement.unusual.p1","Chceš zažít něco originálního?","hebergement.unusual.p2","Vyzkoušejte noc v **chatrči v džungli (Khao Sok)**, v **ekologickém ubytování u řeky (Pai)** nebo v **glampingu s výhledem na rýžová pole**.","hebergement.unusual.p3","Je to krásný způsob, jak objevit Thajsko jinak, daleko od masového turismu.","hebergement.bangkok_title","Kde se ubytovat v Bangkoku?","hebergement.bangkok.intro","Vše záleží na tvé oblíbené atmosféře 👇","hebergement.bangkok.sukhumvit","**Sukhumvit:** moderní, živá čtvrť, ideální pro restaurace a bary.","hebergement.bangkok.siam","**Siam / Pratunam:** nejlepší místo pro nakupování a velké nákupní centra.","hebergement.bangkok.oldtown","**Staré město (Rattanakosin):** ideální pro návštěvu chrámů a Velkého paláce.","hebergement.bangkok.ari","**Ari:** místní čtvrť, která je zároveň módní a klidná.","hebergement.bangkok.tip","💡 Moje rada: vyhni se **Khao San Road**, pokud chceš klidně spát — je to oblast pro batůžkáře, kde je v noci velmi rušno 🎶","payment.title","Jak platit a vybírat peníze?","payment.cash","Thajsko je stále velmi závislé na hotovosti, i když platby kartou jsou stále častější 💳","payment.withdraw_title","Výběr peněz","payment.withdraw.p1","Automaty najdeš všude (**na letištích, v obchodech 7-Eleven, v turistických oblastech**). ⚠️ Výběry ze zahraniční karty jsou téměř vždy spojeny s **pevnou komisí ve výši přibližně 220 THB (6 €)** za transakci. 👉 Tip: proveďte jeden **velký výběr** namísto několika malých, abyste se vyhnuli kumulovaným poplatkům.","payment.withdraw.p2","Bankomaty přijímají **Visa, Mastercard, Revolut…** Hledejte nápis „ATM International“ nebo „Foreign Card Accepted“.","payment.exchange_title","Směna peněz","payment.exchange","Směnárny jsou početné a velmi konkurenceschopné, zejména v **Bangkoku (čtvrti Pratunam nebo Sukhumvit)**. 💡 Nejlepší kurzy často nabízí **SuperRich** (oranžová nebo zelená řetězce).","payment.card_title","Platba kartou","payment.card.p1","Karty **Visa/Mastercard** jsou přijímány ve většině hotelů, restaurací a nákupních center. Ale na trzích, stáncích, v taxících nebo malých restauracích mějte vždy u sebe trochu hotovosti.","payment.card.tip","💡 Moje rada: nechte si v bahtu ekvivalent **100 až 150 €** na drobné výdaje a před odjezdem si aktivujte platby v zahraničí.","health.title","Jaké očkování a zdravotní opatření?","health.good_news","**Dobrá zpráva: pro cestu do Thajska 🇹🇭 není povinné žádné očkování**. V závislosti na tvém itineráři se však důrazně doporučuje dodržovat určitá preventivní opatření.","health.basic_title","Aktuální základní očkování:","health.basic.dtp","**Záškrt, tetanus, dětská obrna (DTP)**","health.basic.whooping","**Černý kašel**","health.basic.hepb","**Hepatitida B**","health.basic.mmr","**Spalničky, příušnice, zarděnky (MMR)**","health.recommended_title","Doporučené očkování pro některé cestující:","health.recommended.hepa","**Hepatitida A:** velmi doporučené, protože k nákaze může dojít prostřednictvím potravin.","health.recommended.typhoid","**Tyfus:** užitečné, pokud cestujete na delší dobu nebo často jíte v pouličních stáncích.","health.recommended.rabies","**Rage :** pro delší pobyty nebo pokud plánujete pobyt v blízkosti zvířat (zejména ve venkovských oblastech).","health.recommended.japanese","**Japonská encefalitida:** doporučeno, pokud zůstáváš několik týdnů na venkově během období dešťů.","health.precautions_title","💡 Další bezpečnostní opatření:","health.precautions.water","**Vždy pijte balenou vodu** (a zkontrolujte uzávěr).","health.precautions.ice","**Vyhněte se ledovým krychličkám** ve venkovských oblastech.","health.precautions.kit","**Vezměte si s sebou základní lékárničku** (repelent proti komárům, náplasti, paracetamol atd.).","health.hospitals","Thajsko má **vynikající zdravotní systém**, zejména v **Bangkoku, Chiang Mai a Phuketu**, s moderními nemocnicemi a anglicky mluvícím personálem.","insurance.title","Je nutné sjednat pojištění?","insurance.recommended","**Není to povinné**, ale **důrazně doporučené** ✋","insurance.why","Proč? Protože v případě potíží (nehoda na skútru, infekce, ztráta zavazadel...) mohou náklady velmi rychle stoupat.","insurance.costs_title","Vězte, že:","insurance.costs.consult","Konzultace stojí přibližně **25-50 €**,","insurance.costs.hospital","Hospitalizace může přesáhnout **300 €/den**,","insurance.costs.repatriation","A repatriace může dosáhnout až **několik tisíc eur**.","insurance.coverage","👉 Cestovní pojištění ti pokryje:","insurance.tip","💡 Moje rada:\nZkontroluj, zda tvá prémiová kreditní karta (**Gold, Premier atd.**) již nezahrnuje cestovní pojištění.\nPokud ne, počítej s **30 až 60 € za speciální pojištění na 2 týdny**. Je to malá investice za klid na cestách.","customs.title","Jaká celní pravidla platí?","customs.intro","Není to nic složitého, ale je třeba mít na paměti několik bodů ✈️","customs.allowed","Můžeš si dovézt osobní věci v množství až:","customs.cigarettes","**200 cigaret** nebo 250 g tabáku,","customs.alcohol","**1 litr alkoholu**,","customs.warning_title","Pozor:","customs.vape","**Dovoz elektronických cigaret (vape) je zakázán** — a to i pro osobní potřebu. Úřady mohou zabavit tvé zařízení a uložit pokutu.","customs.medication","Léky obsahující opioidy, prášky na spaní nebo sedativa musí být doprovázeny lékařským předpisem.","transport.title","Jak se pohybovat po Thajsku?","transport.easy","**Dobrá zpráva: Thajsko je jednou z nejjednodušších zemí jihovýchodní Asie, co se cestování týče** 🇹🇭 Doprava je rozmanitá, cenově dostupná a dobře organizovaná.","transport.train.p1","Skvělý způsob, jak poznat zemi.","transport.train.p2","Hlavní linky spojují **Bangkok s Chiang Mai, Ayutthaya, Surat Thani, Hua Hin…**","transport.train.p3","Je to pomalé, ale malebné: ideální, pokud chceš obdivovat krajinu a zažít místní atmosféru. 💡 Jízdenky si můžeš rezervovat online na **12GoAsia** nebo **ThaiRailways**.","transport.bus","Velmi časté a levné. Mezi velkými městy najdeš „VIP“ autobusy s polohovatelnými sedadly, klimatizací a Wi-Fi (**Bangkok ↔ Chiang Mai / Phuket / Krabi…**). Noční autobusy vám ušetří jednu noc v hotelu.","transport.flight","Velmi praktické pro úsporu času:","transport.airlines","👉 Spolehlivé místní letecké společnosti: **Thai Smile, AirAsia, Nok Air, Bangkok Airways**.","transport.taxi","Taxíky jsou levné, ale v Bangkoku vždy požadujte taxametr („meter“). Jinak si stáhněte **Grab** (místní ekvivalent Uberu), který je spolehlivější a transparentnější.","transport.ferry","Nezbytné pro cestování mezi ostrovy. ⚠️ Nezapomeňte si rezervovat místo den předem v **hlavní sezóně**. 💡 Cesty jsou často kombinované „autobus + trajekt“ (např. **Bangkok → Koh Tao přes Chumphon**).","customs_culture.title","Jaké jsou hlavní zvyky v Thajsku?","customs_culture.intro","Thajsko je přezdíváno „zemí úsměvů“ a není to bezdůvodně 😄 Thajci jsou přívětiví, zdvořilí a velmi uctiví - pokud jste takoví i vy.","customs_culture.wai","Zdravíme se pomocí **„wai”** (dlaně spojené před hrudníkem, mírný sklon hlavy).","customs_culture.head","**Nikdy se nedotýkejte hlavy** někoho, ani dítěte (považováno za posvátné).","customs_culture.feet","**Vyhněte se směřování nohou** na někoho nebo na sochu Buddhy.","customs_culture.temple_dress","**Noste vhodné oblečení** (zakryté ramena a kolena).","customs_culture.shoes","**Zbav se bot** u vchodu.","customs_culture.buddha","**Nikdy se neotáčej zády k Buddhovi**, abys se vyfotil.","customs_culture.chopsticks","**Nestrkej hůlky ani lžíci** do rýže.","customs_culture.wait","**Počkej, až budou všichni obslouženi**, než začneš jíst.","customs_culture.utensils","Často se jí **lžící + vidličkou** (vidlička slouží pouze k posouvání jídla).","customs_culture.voice","**Vyhněte se prudkým pohybům nebo hlasitým výkřikům**.","customs_culture.affection","**Projevy náklonnosti** (líbání, mazlení) jsou vzácné.","customs_culture.monarchy","A hlavně: **nikdy nekritizujte monarchii** — je to velmi citlivé téma.","culture.title","Co je třeba vědět o thajské kultuře?","culture.intro","Thajsko je fascinující směsicí spirituality, gastronomie, přírody a modernity.","culture.food.intro","Thajská kuchyně je zážitek sám o sobě. Každý region má své speciality, ale zde jsou ty, které rozhodně nesmíte vynechat:","culture.food.tip","💡 Jezte místní jídla! Jídlo z pouličního stánku za **2 €** je často mnohem lepší než jídlo v turistické restauraci za **15 €**.","culture.experiences.dance","Zúčastněte se **tradičního tanečního představení** v Chiang Mai nebo Bangkoku.","culture.experiences.market","Objevte **plovoucí trh** (Damnoen Saduak, Amphawa).","culture.experiences.massage","Vyzkoušejte **thajskou masáž** v místním wellness centru (změní vám to život 😌).","culture.experiences.cooking","Zúčastněte se kurzu vaření **cours de cuisine** a naučte se připravovat své oblíbené pokrmy.","phrases.title","Jaké užitečné fráze se naučit?","guide.title","Jak si s klidem připravit cestu do Thajska s průvodcem Voilà","guide.intro","Jak jsi pochopil, příprava cesty do Thajska vyžaduje trochu organizace, pokud jde o roční období, dopravu, ubytování a místní zvyky. Ale neboj se, všechno jsme ti zjednodušili!","guide.voila","👉 Právě proto jsme vytvořili **voilà**, řešení určené pro cestovatele jako jste vy, kteří si chtějí zemi užít naplno, aniž by se ztráceli v detailech.","guide.features","S tímto najdeš:","guide_voila.title","Jak si s průvodcem Voilà klidně připravit cestu do Thajska?","alt.thailand_map","Mapa Thajska","alt.modern_hotel","Moderní hotel","alt.unusual_accommodation","insurance.coverage.medical_care","🏥 Lékařská péče","insurance.coverage.emergencies_hospitalizations","🚑 Nouzové situace a hospitalizace","insurance.coverage.repatriation","✈️ Repatriace","insurance.coverage.lost_stolen_luggage","🎒 Ztráta nebo odcizení zavazadel","customs.souvenirs","a suvenýry za rozumnou cenu.","transport.train_emoji","🚆 Vlaky","transport.bus_emoji","🚌 Meziměstské autobusy","transport.flight_emoji","✈️ Vnitrostátní lety","transport.flight.bkk_chiang_mai","**Bangkok - Chiang Mai: 1 hodina**","transport.flight.bkk_phuket","**Bangkok - Phuket: 1 hodina 20 minut**","transport.flight.bkk_krabi","**Bangkok - Krabi: 1 hodina 15 minut**","transport.taxi_emoji","🚕 Taxíky a aplikace","transport.ferry_emoji","🚤 Trajekty a motorové čluny","customs_culture.respect_emoji","🙏 Respekt především","customs_culture.temples_emoji","🕍 V chrámech:","customs_culture.table_emoji","🍚 K jídlu:","customs_culture.public_emoji","💬 Na veřejnosti:","culture.food_emoji","🍜 Kuchyně a pouliční jídlo","culture.food.pad_thai","**Pad Thai:** restované nudle s krevetami nebo kuřecím masem.","culture.food.som_tam","**Som Tam:** pikantní salát ze zelené papáji.","culture.food.massaman_curry","**Massaman Curry:** jemné kari s muslimským vlivem.","culture.food.tom_yum","**Tom Yum:** pikantní polévka s citronovou trávou a krevetami.","culture.food.mango_sticky_rice","**Mango Sticky Rice:** dezert z lepkavé rýže a manga 🥭","culture.experiences_emoji","🎭 Kulturní zážitky","culture.sites_emoji","🏝️ Nezbytné památky:","culture.sites.bkk","**Bangkok:** chrámy Wat Pho, Wat Arun, Velký palác.","culture.sites.chiang_mai","**Chiang Mai:** staré město, buddhistické chrámy, noční trh.","culture.sites.krabi_phuket","**Krabi / Phuket / Koh Lanta:** pláže a potápění.","culture.sites.koh_samui_tao","**Koh Samui / Koh Tao:** ostrovní atmosféra a tyrkysové vody.","culture.sites.ayutthaya_sukhothai","**Ayutthaya & Sukhothai:** bývalá královská hlavní města zapsaná na seznamu UNESCO.","phrases.hello","**Dobrý den →**","phrases.hello_thai","สวัสดี (Sawatdee)","phrases.thank_you","**Děkuji →**","phrases.thank_you_thai","ขอบคุณ (Khop khun)","phrases.yes_no","**Ano / Ne →**","phrases.yes_no_thai","ใช่ / ไม่ใช่ (Chai / Mai Chai)","phrases.how_much","**Kolik to stojí? →**","phrases.how_much_thai","ราคาเท่าไหร่ (Raa-khaa thao-rai ?)","phrases.where_is","**Kde je…? →**","phrases.where_is_thai","อยู่ที่ไหน (Yuu thi nai?)","phrases.speak_english","**Mluvíte anglicky? →**","phrases.speak_english_thai","พูดภาษาอังกฤษได้ไหม (Phuut phasaa angkrit dai mai ?)","phrases.delicious","**Je to vynikající! →**","phrases.delicious_thai","อร่อยมาก (A-roi mak)","phrases.goodbye","**Na shledanou →**","phrases.goodbye_thai","ลาก่อน (Laa gòn)","phrases.no_problem","**Žádný problém →**","phrases.no_problem_thai","ไม่เป็นไร (Mai pen rai)","guide.esim","📱 **Naše eSIM Thajsko**: Okamžité připojení ihned po příjezdu, bez fyzické SIM karty, bez blokované aplikace a s rychlou francouzsky mluvící podporou.","guide.practical_tips","🎒 **Naše praktické rady**: Osvědčené tipy, jak se vyhnout turistickým pastím a užít si pravou thajskou kulturu.","pages/blog-what-to-do-in-south-korea",{"_523":2846,"_525":2847,"_527":2275,"_529":530,"_531":532,"_533":2278,"_535":2848,"_1052":2269,"_508":2849,"_1284":2850,"_2035":2848,"_2036":2278,"_2851":2852,"_2853":2854,"_2855":2856,"_2857":2858,"_2859":2860,"_2861":2862,"_2863":2864,"_2865":2866,"_2867":2868,"_2869":2870,"_2871":2872,"_2873":2874,"_2875":2876,"_2877":2878,"_2879":2880,"_2881":2882,"_2883":2884,"_2885":2886,"_2887":2888,"_2889":2890,"_2891":2892,"_2893":2894,"_2895":2896,"_2897":2898,"_2899":2900,"_2901":2902,"_2903":2904,"_2905":2906,"_2907":2908,"_2909":2910,"_2911":2912,"_2913":2914,"_2915":2916,"_2917":2918,"_2919":2920,"_2921":2922,"_2923":2924,"_2925":2926,"_2927":2928,"_2929":2930,"_2931":2932,"_2933":2934,"_1034":2935,"_2936":2937,"_2938":2939},"Co dělat v Jižní Koreji? 20 míst, která v roce 2025 nesmíte minout","Připravujete si cestu do Jižní Koreje a přemýšlíte, co v Jižní Koreji podniknout, abyste během svého pobytu nic nezmeškali 🇰🇷? Mezi císařskými paláci, rajskými plážemi a nedotčenou přírodou objevte 20 nejkrásnějších míst!","11","Co dělat v Jižní Koreji? 20 nejkrásnějších míst, která stojí za to navštívit v roce 2025","Připravujete si cestu do Jižní Koreje a přemýšlíte, co v Jižní Koreji podniknout, abyste během svého pobytu 🇰🇷 nic nezmeškali? Chcete objevit místa, která prostě musíte vidět, ta kouzelná místa, která navždy poznamenají vaši cestu do Jižní Koreje?\n\nMezi císařskými paláci, rajskými plážemi, high-tech městy a nedotčenou přírodou nabízí Jižní Korea nekonečnou škálu zážitků.\n\n👉 Země klidného rána skrývá skutečné poklady, destinace, které zanechají dojem na celý život.\n\n👉 Starodávné tradice se mísí s fascinující moderností a vytvářejí jedinečnou atmosféru.\n\n👉 Každý region má svou identitu, svá tajemství, své okamžiky půvabu.\n\nDobrá zpráva: jste na správném místě 🎌.\n\nV tomto průvodci ti představím **20 nejkrásnějších míst, která v roce 2025 stojí za to navštívit v Jižní Koreji,** od Soulu po Ulleungdo, přes Busan, Jeju a mnoho dalších.","places.seoul.title","1) Soul","places.seoul.p1","Současná metropole Soul nikdy nespí. Mezi mrakodrapy Gangnamu, uličkami Bukchon Hanok a rušnými trhy Myeongdongu se během několika minut dostaneš z jednoho světa do druhého. Večer vystup na věž Namsan Tower, abys obdivoval osvětlené město, a po náročném dni si odpočiň v jedné z mnoha tematických kaváren.\n\nA co je na tom nejkrásnější? Mnoho aktivit je zdarma! Připravili jsme pro vás **7 bezplatných aktivit, které můžete v Soulu podniknout**!","places.seoul.gangnamTitle","Gangnam a Bukchon Hanok","places.seoul.gangnam","Pokud chceš pocítit veškerou energii Soulu, vydej se do Gangnamu a Bukchon Hanoku. Gangnam je čtvrť K-popu a neonů s elektrizující atmosférou. Bukchon Hanok je jeho protikladem: labyrint zachovalých tradičních domů. Tyto dvě čtvrti samy o sobě symbolizují moderní i prastarou duši Jižní Koreje.","places.busan.title","2) Busan","places.busan.p1","Busan leží na jihu země a je městem u moře. Sem se jezdí dýchat čerstvý vzduch, surfovat nebo obdivovat západ slunce z pláže Haeundae. Nenechte si ujít chrám Haedong Yonggungsa, který se tyčí nad oceánem, a trh Jagalchi, kde ryby ještě skáčou na pultech.\n\nPokud hledáte intimnější zážitek, vydejte se na procházku po pláži při východu slunce, kdy město ještě spí: zenová atmosféra, jemné vlny a hustá příroda... opravdový zážitek.","places.gyeongju.title","3) Gyeongju","places.gyeongju.p1","Gyeongju, přezdívané „muzeum pod širým nebem“, je bývalé hlavní město království Silla. Zde vše dýchá historií: chrámy, královské hrobky, pagody... Chrám Bulguksa a jeskyně Seokguram jsou zapsány na seznamu UNESCO a nabízejí fascinující pohled do starověké Koreje.\n\nNenechte si ujít **palác Bulguksa**, symbol města, a dlážděné uličky, kde stále ještě zní ozvěna dávných králů. Zážitek, který dokonale shrnuje tisícileté dědictví Gyeongju: klidné a nadčasové.","places.jeju.title","4) Ostrov Jeju","places.jeju.p1","Ostrov Jeju, skutečný přírodní ráj, je často nazýván „korejským Havají“. Mezi vodopády, černými písečnými plážemi a túrami na horu Hallasan nabízí úplnou změnu prostředí. Je to také ostrov plný tradic, kde můžete potkat slavné potápěčky Haenyeo nebo navštívit neobvyklá muzea, která proslavila Jeju.\n\nJeju je ale především známý díky **sopce Hallasan**, která je jedním z nejimpozantnějších turistických cílů v zemi. Návštěva tohoto místa vyzařuje klidnou a slavnostní atmosféru, která je ideální pro odpočinek po rušném životě v Soulu nebo Pusanu.","places.andong.title","5) Andong","places.andong.p1","Právě zde objevíte tradiční Koreu v celé její kráse. Vesnice Hahoe, zapsaná na seznamu UNESCO, je zachovalým klenotem s domy se slaměnými střechami a klidnou krajinou. Zhlédněte představení masek, ochutnejte hanjeongsik (tradiční korejské jídlo) a ponořte se do atmosféry dávných časů.\n\nBonus: region nabízí také nádherné turistické stezky a místní festivaly, které jsou ideální pro únik z městského shonu, aniž byste museli cestovat příliš daleko.","places.incheon.title","6) Incheon","places.incheon.p1","Incheon je často považován pouze za mezinárodní vstupní bránu, ale zaslouží si větší pozornost. Mezi čínskou čtvrtí, pláží Eurwangni a ostrovem Muuido najdeš vše, co potřebuješ k prožití úžasného dne. Most Incheon a výhled na Žluté moře při západu slunce stojí za to vidět.\n\nIncheon je ale také známý svou **barevnou čínskou čtvrtí**, která byla identicky přestavěna, a čtvrtí **Eulwangni**, známou svými plážemi a stánky s pouličním jídlem. Dobrá rovnováha mezi tradicí a modernitou, bez davů v Soulu.","places.suwon.title","7) Suwon","places.suwon.p1","Suwon, známý svou pevností Hwaseong (zapsanou na seznamu UNESCO), je ideálním cílem pro výlet ze Soulu. Můžete se projít po hradbách, navštívit palác a ochutnat místní smažené kuře, které je známou specialitou po celé zemi.\n\nSuwon nabízí klidnou atmosféru, téměř mimo čas. Můžete se procházet podél hradeb nebo obdivovat odlesky slunce na střechách z výšky. Je to ideální místo pro objevování autentické Koreje, daleko od velkých měst.","places.sokcho.title","8) Sokcho a národní park Seoraksan","places.sokcho.p1","Na severovýchodě země leží město Sokcho, které je vstupní branou do přírodního parku Seoraksan, skutečného klenotu přírody. Mezi vodopády, chrámy na vrcholcích hor a panoramatickými výhledy je to ideální místo pro pěší turistiku a dýchání čerstvého horského vzduchu. Na podzim jsou barvy spektakulární 🍁.\n\nA pokud sníte o pohledu na zasněžené vrcholky, pozor: jsou vidět pouze **během suchých ročních období**! Nejlepší je vyrazit **brzy ráno**, než se objeví mraky. Říká se, že **Seoraksan je plachý…** a je to pravda.","places.jeonju.title","9) Čonču","places.jeonju.p1","Jeonju, kolébka bibimbapu, je rájem pro gurmány. Město je ale také známé svou čtvrtí Hanok, kde jsou dokonale zachovány tradiční domy. Díky kultuře, gastronomii a uvolněné atmosféře je to nezbytná zastávka pro objevování korejského způsobu života.\n\nJe to jedno z mála míst, kde můžete pocítit atmosféru staré Koreje, hanoků a cestovatelů z období Joseon. Ideální pro ty, kteří se chtějí na pár hodin procházet malebnou scenérií mezi uličkami, řekami a tradičními domy.","places.gangneung.title","10) Gangneung","places.gangneung.p1","Gangneung leží na východním pobřeží a je známé svými písečnými plážemi a uměleckou atmosférou. Díky kavárnám s výhledem na moře, designovým muzeím a festivalům je to inspirativní město. Je také skvělým výchozím bodem pro objevování lesů národního parku Odaesan.\n\nA pokud chceš město poznat jinak, připravili jsme pro tebe video: **5 věcí, které ti o Gangneungu neřeknou**. Je to ideální destinace pro první cestu do Jižní Koreje: **snadno dostupná**, plná historie a s atmosférou, která je zároveň zenová i živá.","places.boseong.title","11) Boseong","places.boseong.p1","Není možné navštívit Koreu a nevidět její kopce pokryté zeleným čajem. V Boseongu se plantáže rozprostírají, kam oko dohlédne, a nabízejí zářivě zelenou krajinu. Můžete zde ochutnat čaj, procházet se mezi řádky a dokonce se vykoupat v lázni se zeleným čajem.\n\nBoseong, často přezdívaný „malý zelený ráj na jihu“, **Boseong** okouzluje svou elegantní a zachovalou atmosférou. Tato oblast je méně turistická než Jeju, ale skrývá některé z nejkrásnějších přírodních pokladů země.","places.tongyeong.title","12) Tongyeong","places.tongyeong.p1","Tongyeong, často přezdívané „korejské Neapol“, okouzluje svým barevným přístavem a strmými uličkami. Vystoupejte na horu Mireuksan, abyste si vychutnali výhled na sousední ostrovy, a dejte si čerstvé mořské plody.\n\nAť už ho navštívíte v létě, obklopeném zelení, nebo v zimě pod sněhem, jeho kouzlo zůstává stejné. Večer, když se rozsvítí světla na lodích, se atmosféra stává pohádkovou. Je to jedno z nejfotogeničtějších míst v Jižní Koreji... a skutečná pauza mimo čas.","places.daejeon.title","13) Daejeon","places.daejeon.p1","Daejeon je vědecké a kulturní město a moderní křižovatka země. Díky interaktivním muzeím, termálním parkům a místním restauracím je zajímavou zastávkou na cestě mezi Soulem a Busanem.\n\nDaejeon, ležící uprostřed roviny, je klidné město známé svým **Expo Parkem**, jedním z nejinovativnějších v zemi. Díky svým high-tech laboratořím je přezdíván „korejským Silicon Valley“ a nabízí nádherný výhled na okolí.","places.chuncheon.title","14) Čchunčch'on","places.chuncheon.p1","Město Chuncheon leží v provincii Gangwon a je známé svým jezerem a romantickou atmosférou. Můžete se zde projet na lodi, navštívit ostrov Nami (mýtické místo korejských dramat) a ochutnat slavné dakgalbi (pikantní smažené kuře).\n\n**Chuncheon**je především městem vzpomínek a romantiky. Označeno K-dramaty, se mu podařilo znovu ožít s neuvěřitelnou energií. Ostrov Nami s jeho alejami stromů a ikonickými stezkami je hluboce dojemným místem, které byste měli navštívit alespoň jednou za život.","places.ulsan.title","15) Ulsan","places.ulsan.p1","Ulsan je velké průmyslové město, které však skrývá překrásná překvapení: park Daewangam, skalnaté útesy u moře a staré rytiny Bangudae. Je to málo známá přírodní destinace, ideální pro výlety mimo vyšlapané cesty.\n\nUlsan, ležící půl hodiny od Busanu, je jedním z nejznámějších míst na jihu. Jeho skalnaté útesy Daewangam, tyčící se z moře, jsou mýtickým obrazem. Při přílivu jako by vzdorovaly oceánu a při odlivu se k nim můžete přiblížit pěšky.","places.damyang.title","16) Damyang","places.damyang.p1","Bambusový ráj. V Damyangu se můžete procházet lesem obřích bambusů, navštívit tradiční pavilony a ochutnat pokrmy z bambusu (ano, dokonce i rýži!). Je to klidné místo, ideální pro načerpání nové energie.\n\nNa jihozápadě země leží **Damyang**, ráj pro milovníky divoké přírody. Tato oblast je obrovská, obklopená horami, jezery a lesy, kam až oko dohlédne. V zimě se stává královstvím ticha a meditace.","places.suncheon.title","17) Suncheon","places.suncheon.p1","Suncheon je jedno z nejkrásnějších ekologických měst v zemi. Jeho národní zahrada, mokřady a panoramatické výhledy při západu slunce lákají fotografy z celého světa. Přírodní zastávka, kterou si nesmíte nechat ujít.\n\nMnohem skromnější než Jeju, **Suncheon** je duchovní destinací. Právě zde se koná **poutní cesta zenovými zahradami**, mýtická trasa stezek, kterou někteří absolvují pěšky, aby nalezli klid a introspekci.","places.gwangju.title","18) Kwangdžu","places.gwangju.p1","Gwangju, kolébka korejského demokratického hnutí, je městem umění a paměti. Jeho muzeum 18. května je významným místem, zatímco místní trhy a galerie současného umění svědčí o velké vitalitě.\n\nNárodní park Suncheon, který se nachází na ostrově Jeolla,**BOLD_95___skupuje sopky, jezera a bujné lesy. Je to ideální místo pro turisty a milovníky divoké přírody. Fumaroly, přírodní termální lázně a hory nabízejí neuvěřitelné výhledy.","places.yeosu.title","19) Yeosu","places.yeosu.p1","Romantické přímořské letovisko na jihu země, ideální pro pozorování nočního moře z osvětleného mostu Dolsan. Yeosu je také známé svými mořskými plody a nádhernými západy slunce.\n\nVítejte v tropech! ☀️ Více než 300 km jižně od Soulu, **Yeosu** vám téměř dá zapomenout, že jste v Koreji. Bílý písek, tyrkysové moře, uvolněná atmosféra... vše zde dýchá pohodovým životním stylem.","places.ulleungdo.title","20) Ulleungdo","places.ulleungdo.p1","Tento vulkanický ostrov, ztracený uprostřed Východního moře, je skrytým klenotem. Je přístupný pouze trajektem a nabízí divokou krajinu, strmé útesy a nedotčenou přírodu. Vzácný zážitek pro cestovatele toužící po dobrodružství.\n\nOsamocený uprostřed Tichého oceánu, více než 130 km od pobřeží, je ostrov Ulleungdo často přezdíván „korejské Galapágy“. Přístupná pouze lodí (2-3 hodiny plavby!), je rájem pro milovníky přírody a dobrodružství.","Často kladené otázky: Co dělat v Jižní Koreji?","faq.combien-temps-partir.question","Jak dlouho zůstat v Jižní Koreji?","faq.combien-temps-partir.answer","Nejlepší je vyrazit na alespoň 2 týdny, abyste si zemi pořádně užili. Mezi Soulem, Busanem, Jeju a severními horami by 10 dní bylo příliš málo na to, abyste stihli vše vidět bez spěchu. 👉 Za 14 dní stihnete bez spěchu vidět to nejdůležitější: města, přírodu a místní kulturu.","pages/blog-internet-in-thailand",{"_508":2942,"_2943":2944,"_2945":2946,"_2947":2948,"_2949":2950,"_2188":2951,"_2190":2952,"_2192":2953,"_2194":2954,"_2198":2955,"_2200":2956,"_2202":2957,"_2204":2958,"_2959":2960,"_2961":2962,"_2963":2964,"_2965":2966,"_2967":2968,"_2969":2970,"_2971":2972,"_2973":2223,"_2224":2974,"_2226":2975,"_2976":2229,"_2977":2231,"_2978":2233,"_2979":2980,"_2981":2237,"_2982":2239,"_1034":2983,"_2984":2985,"_2986":2987,"_2988":2989,"_2990":2991,"_2992":2993,"_2994":2995,"_2996":2997,"_2998":2999,"_3000":3001,"_3002":3003,"_1331":2010,"_1333":2011,"_523":3004,"_525":3005,"_527":3006,"_529":530,"_531":532,"_533":3007,"_535":3008},"Jak získat přístup k internetu v Thajsku? Zde jsou řešení, která musíš bezpodmínečně znát!","hero.description1","Při přípravě cesty do Thajska se nevyhnutelně objeví otázka: jak zůstat na místě v kontaktu? Nebudeme si nic namlouvat, cestovat dnes bez internetu je složité. Ať už jde o kontrolu itineráře, překlad nápisu, objednání taxi nebo sdílení fotek chrámů, budete ho potřebovat neustále.","hero.description2","Pokud čteš tento článek, děláš dobře, že se před odjezdem informuješ. Thajsko je země s velmi dobrým pokrytím 4G a 5G, zejména ve velkých městech a turistických oblastech. Ale pozor: používání tvého francouzského mobilního tarifu na místě tě může přijít draho kvůli poplatkům za mezinárodní roaming.","hero.description3","👉 Proto ti představím všechny možné řešení, jak získat přístup k internetu v Thajsku. Můžeš si přečíst celý článek a v klidu porovnat jednotlivé možnosti, ale pokud chceš jít rovnou k věci: eSIM je jednoznačně nejlepší volbou. Je jednoduchá, rychle se instaluje a je ideální pro cestovatele.","hero.description4","A pokud chceš vědět proč, nebo objevit další alternativy (bezplatné Wi-Fi, místní SIM karta, kapesní Wi-Fi...), zůstaň se mnou, všechno ti vysvětlím, abys mohl odjet s klidnou myslí a připojením k internetu.","Jak získat bezplatný přístup k internetu v Thajsku?","Dobrá zpráva: v Thajsku je bezplatné Wi-Fi velmi snadné najít. V hotelech, kavárnách, restauracích, nákupních centrech nebo dokonce na letištích budeš mít často přístup k otevřeným sítím. Bangkok, Chiang Mai nebo Phuket jsou obzvláště dobře připojené.","V některých turistických oblastech nebo dopravních uzlech jsou k dispozici také veřejné Wi-Fi hotspoty. Jsou praktické pro prohlížení mapy nebo odesílání zpráv, ale pozor: tyto připojení jsou někdy pomalá nebo málo zabezpečená.","Nevyplňujte zde citlivé údaje, jako jsou hesla nebo bankovní údaje.","Cestovat s francouzským mobilním tarifem v Thajsku: je to dobrý nápad?","Mohl by sis říct: „Nemusím si s tím lámat hlavu, prostě tam budu používat svůj francouzský tarif.“ Špatný nápad 😬.","Mimo Evropskou unii většina operátorů stále účtuje vysoké poplatky za roaming a Thajsko není výjimkou. Výsledek: pár videí na Instagramu nebo cesta přes Google Maps a můžeš dostat tučnou fakturu.","Někteří operátoři nabízejí možnosti „Svět“ nebo „Mezinárodní“, ale ty jsou často omezené: málo dat, pomalé připojení nebo denní sazby, které rychle stoupají.","forfait.p4","👉 Shrnutí: ponechte si svůj francouzský tarif pro příjem SMS zpráv nebo volání na tísňové linky, ale pro vše ostatní využijte místní řešení nebo eSIM. Ušetříte tak spoustu peněz a zároveň budete mít k dispozici rychlé připojení ihned po příjezdu do Thajska.","internet_phone.title","Jak mít v Thajsku internet v mobilním telefonu?","internet_phone.intro","V Thajsku máš několik možností, jak zůstat během své cesty připojený k internetu. Vše záleží na tvém rozpočtu, délce pobytu a tom, jakou jednoduchost hledáš:","internet_phone.esim","**eSIM**: Jedná se o nejpraktičtější a nejrychlejší řešení. Zakoupíte ji online před odletem, stáhnete si ji pomocí QR kódu a ihned po příletu na letiště v Bangkoku nebo Phuketu jste připojeni. Není třeba hledat obchod ani měnit SIM kartu.","internet_phone.sim","**Místní SIM karta**: Můžeš si ji koupit přímo na letišti nebo v obchodě 7-Eleven. Je to dobrá alternativa, pokud tvůj telefon nepodporuje eSIM. Ceny jsou přijatelné a operátoři jako AIS, DTAC nebo TrueMove nabízejí vynikající pokrytí.","internet_phone.pocket","**Pocket Wi-Fi**: Jedná se o malé zařízení, které si můžeš pronajmout a připojit k němu několik zařízení najednou (smartphone, tablet, počítač…). Je to praktické, pokud cestuješ ve skupině, ale musíš myslet na to, abys ho dobíjel a na konci pobytu vrátil.","internet_phone.conclusion","👉 Pokud chceš spolehlivé, rychlé a bezproblémové připojení, eSIM je stále nejlepší volbou. Ušetříš čas, vyhnete se frontám a můžeš využívat internet hned po přistání.","esim.subtitle","Jedná se o dematerializovanou SIM kartu, kterou přidáš přímo do svého telefonu naskenováním jednoduchého QR kódu. Během několika sekund jsi připojen. Žádný plast, žádný čip k vložení: vše je virtuální, ale funguje to přesně jako klasická SIM karta (nebo dokonce lépe).","A velkou výhodou je, že u Voilà nabízíme eSIM speciálně určenou pro cestovatele v Thajsku:","advantages.1","advantages.2","advantages.3","advantages.4","Ověřená a prokázaná spolehlivost","advantages.5","advantages.6","Často kladené otázky: Internet v Thajsku","faq.connexion.question","Jak získat připojení k internetu v Thajsku?","faq.connexion.answer","Můžeš se připojit přes bezplatnou Wi-Fi, koupit si místní SIM kartu, pronajmout si kapesní Wi-Fi nebo aktivovat eSIM, což je nejjednodušší řešení, jak být online hned po příjezdu.","faq.smartphone.question","Jak používat svůj smartphone v Thajsku?","faq.smartphone.answer","Zkontroluj, zda je tvůj telefon odblokován všemi operátory. Poté do něj můžeš bez obav nainstalovat eSIM nebo vložit místní SIM kartu.","faq.prix.question","Kolik stojí předplatné internetu v Thajsku?","faq.prix.answer","Cestovní balíčky jsou cenově dostupné: počítejte s částkou mezi 8 € a 20 € za 5 až 20 GB dat přes eSIM. Místní SIM karty stojí přibližně stejně.","faq.fonctionne.question","Jak funguje eSIM v Thajsku?","faq.fonctionne.answer","Objednáte si ji online, naskenujete QR kód a vaše připojení je aktivní během několika sekund, bez nutnosti fyzické karty.","faq.whatsapp.question","Mohu používat WhatsApp v Thajsku?","faq.whatsapp.answer","Ano, žádný problém! WhatsApp, Instagram, Google nebo TikTok fungují v Thajsku bez problémů.","Internet v Thajsku: Jak se k němu připojit? (Kompletní průvodce)","Jak získat přístup k internetu v Thajsku? Vše, co potřebujete vědět, abyste si mohli co nejlépe připravit svou cestu!","https://public.voilacreators.com/website/internet-thailand.webp","23. října 2025","7","pages/blog-best-esim-south-korea",{"_523":3011,"_525":2249,"_527":2253,"_529":530,"_531":532,"_533":2256,"_535":3012,"_1052":3011,"_508":3013,"_2943":3014,"_2945":3015,"_3016":530,"_3017":2256,"_1424":3018,"_1912":3019,"_2302":3020,"_2304":3021,"_2306":3022,"_2308":3023,"_2310":3024,"_2312":3025,"_2314":3026,"_3027":3028,"_3029":3030,"_3031":3032,"_3033":3034,"_3035":3036,"_3037":3038,"_3039":3040,"_3041":3042,"_3043":3044,"_3045":2335,"_3046":2337,"_3047":2339,"_3048":2341,"_3049":2343,"_3050":2345,"_2346":3051,"_2347":3052,"_2348":3053,"_3054":3055,"_2352":3056,"_2354":3057,"_3058":2335,"_3059":2337,"_3060":2339,"_3061":3062,"_2356":3063,"_3064":3065,"_3066":3067,"_2362":2363,"_2364":3068,"_1034":3069,"_3070":3071,"_3072":3073,"_3074":3075,"_3076":3077,"_3078":3079,"_3080":3081,"_1331":2010,"_1333":2011,"_2374":3082,"_2376":2377},"Nejlepší eSIM Jižní Korea","4","Nejlepší eSIM v Jižní Koreji: Porovnání eSIM pro cestování do Jižní Koreje v roce 2025","Plánujete cestu do Jižní Koreje a chcete být připojeni hned po přistání 🇰🇷? Zajímá vás, která eSIM vám umožní bez omezení používat vaše **bankovní aplikace nebo sociální sítě**? Chcete najít **nejlepší eSIM pro Jižní Koreu**, aniž byste se zruinovali nebo ztratili spolehlivost?\n\nZjevně nejste jediní: mezi online srovnáními a protichůdnými recenzemi je těžké se zorientovat.\n\n👉 Některé tarify jsou předražené.\n👉 Jiné slibují dobré pokrytí, ale bezdůvodně se odpojují.\n👉 A někdy jsou některé aplikace prostě nedostupné...","Dobrá zpráva: jste na správném místě 🇰🇷.\n\nV tomto průvodci najdete **transparentní a aktuální srovnání nejspolehlivějších eSIM karet pro cestování po Jižní Koreji v roce 2025.**","hero.authorName","hero.publicationDate","⚡ Spoiler alert:","Nejlepší eSIM pro Jižní Koreu je ta, kterou nabízí **voilà.**. Ale pokud chceš pochopit **proč** a hlavně jak si stojí v porovnání s ostatními nabídkami, čti dál: dozvíš se přesně, kterou eSIM si vybrat pro svůj pobyt v Jižní Koreji.","Porovnání 5 nejlepších eSIM karet pro cestu do Jižní Koreje","Dnes je pro Jižní Koreu k dispozici mnoho eSIM karet. Mezi nejznámější patří: **Saily, Ubigi, Airalo nebo Holafly.** Na papíře se jejich nabídky zdají být v pořádku... ale když se podíváte blíže, rychle se objeví jejich omezení:","**Saily:** přibližně 32 $ za 20 GB. To není zrovna levné a není žádná záruka, že tvé aplikace (bankovní nebo streamovací) budou na místě fungovat správně.","**Ubigi:** účtuje téměř 38 € za 25 GB. Ceny zůstávají velmi vysoké vzhledem k nabízenému objemu dat.","**Airalo:** 28,50 € za 20 GB. Cena je sice o něco nižší, ale stejné problémy přetrvávají: některé aplikace jsou blokovány, zákaznický servis je pouze v angličtině a čekací doby na odpověď jsou nekonečné.","**Holafly:** je nejdražší. Více než 60 € za 30denní balíček v Jižní Koreji 😳. Ano, data jsou „neomezená“, ale omezení jsou nejasná a transparentnost zjevně chybí.","👉 Výsledek: platíš hodně peněz, dostaneš pomalou podporu a navíc riskuješ, že některé aplikace budou blokované... což není zrovna ideální pro cestování s připojením k internetu.","pourquoi.title","Srovnání eSIM v Jižní Koreji: Proč je eSIM voilà nejlepší?","pourquoi.intro","Když ti říkám, že eSIM je dnes nejlepší volbou pro cestování po Jižní Koreji, nejde jen o můj názor, ale o výsledek mnoha zpětných vazeb z terénu. Každý týden komunikuji s cestovateli, jako jsi ty, kteří nám vyprávějí o stejných problémech:","pourquoi.problems.title","❌ Časté problémy","pourquoi.problems.0","eSIM karty, které blokují **TikTok, bankovní aplikace nebo dokonce Google Maps**","pourquoi.problems.1","Příliš drahé balíčky vzhledem k nabízenému objemu dat","pourquoi.problems.2","Pomalý zákaznický servis, často dostupný pouze v angličtině","pourquoi.problems.3","Nestabilní připojení, jakmile se vzdálíte od velkých měst","pourquoi.solution","Na základě tohoto zjištění jsem se rozhodl oddělit dobré od méně dobrých a ponechat pouze skutečně spolehlivé eSIM pro váš pobyt v Jižní Koreji. Vyzkoušel jsem různé eSIM **během všech našich cest po Asii** a vytvořil jsem řešení, které konečně odpovídá vašim skutečným potřebám.","pourquoi.features.0","Bezkonkurenční cena: 20 GB za pouhých 19,80 €","pourquoi.features.1","pourquoi.features.2","pourquoi.features.3","pourquoi.features.4","pourquoi.features.5","pourquoi.cta","to je vs klasické eSIM karty pro Jižní Koreu","Zjistěte, proč je to nejlepší volba pro vaši cestu do Jižní Koreje.","Tak co, je to nejlepší eSIM pro cestování po Jižní Koreji? To posuďte sami!","testimonials.intro","Protože v konečném důsledku to jsou naši zákazníci, kteří o nás mluví nejlépe. Zde je několik příkladů recenzí cestovatelů, kteří si pro svůj pobyt v Jižní Koreji vybrali Voilà. Co mají společného? Jednoduchý, spolehlivý a bezproblémový zážitek. Jejich recenze jsou autentické, ověřené a sdílené zcela transparentně. Najdete je přímo v App Store 🤩.","Porovnání eSIM v Jižní Koreji: Verdikt, která eSIM je nejlepší pro Jižní Koreu?","Po prozkoumání všech dostupných nabídek je závěr jednoznačný: **eSIM je nejvýkonnějším řešením pro cestování po Jižní Koreji.**","verdict.features.0","verdict.features.1","verdict.features.2","verdict.features.3","Francouzská zákaznická podpora","Zkrátka: jedná se o nejkomplexnější, nejtransparentnější a nejpraktičtější nabídku na trhu.","verdict.esimAdvice","A buďme upřímní: ať už si vybereš kteroukoli, je třeba si zapamatovat jednu věc → **Zvol raději eSIM než klasickou SIM kartu.** Je to jednodušší, levnější a hlavně budeš připojený hned po příletu do Jižní Koreje.","verdict.itinerary","A pokud chcete jít ještě dál, objevte „**Korea očima místních obyvatel**“, náš exkluzivní 14denní itinerář, který je k dispozici v aplikaci voilà. Najdete v něm také všechny naše eSIM karty připravené k použití, které lze aktivovat během několika sekund.","Tak, teď už víš všechno! A pokud máš ještě nějaké dotazy, podívej se do našich FAQ nebo nám napiš přímo na **WhatsApp**!","Často kladené otázky: Nejlepší eSIM pro Jižní Koreu","faq.vaut_le_penalite.question","Stojí eSIM za to v Jižní Koreji?","faq.vaut_le_penalite.answer","Rozhodně. Je to nejpraktičtější a nejdostupnější řešení, jak využívat internet hned po příjezdu, aniž byste museli na místě kupovat nebo měnit SIM kartu.","faq.choisir_meilleur.question","Jak vybrat nejlepší eSIM pro Jižní Koreu?","faq.choisir_meilleur.answer","Zkontroluj kvalitu sítě, nabízenou cenu a ujisti se, že tvé aplikace (bankovní, sociální sítě atd.) fungují bez omezení. Dobrým zvykem je také před nákupem zkontrolovat recenze jiných cestovatelů.","faq.couverture_reseau.question","Jaký je nejlepší mobilní signál pro Jižní Koreu?","faq.couverture_reseau.answer","Je to SK Telecom, nejspolehlivější a nejrozsáhlejší síť v zemi, kterou používáme u voilà.","0,99 €/GB","pages/blog-prepare-japan-trip",{"_523":3085,"_525":3086,"_527":3087,"_529":530,"_531":532,"_533":3088,"_535":2386,"_1052":88,"_508":3089,"_2388":3090,"_2390":3091,"_2392":2393,"_2394":3092,"_2396":3093,"_2398":3094,"_2400":3095,"_2402":3096,"_3097":3098,"_3099":3100,"_3101":3102,"_3103":3104,"_3105":3106,"_3107":3108,"_3109":3110,"_3111":3112,"_3113":3114,"_3115":3116,"_3117":3118,"_3119":3120,"_3121":3122,"_3123":3124,"_3125":3126,"_3127":3128,"_3129":3130,"_3131":3132,"_3133":3134,"_3135":3136,"_3137":3138,"_3139":3140,"_3141":3142,"_3143":3144,"_3145":3146,"_3147":3148,"_3149":3150,"_3151":3152,"_3153":3154,"_3155":3156,"_3157":3158,"_3159":3160,"_3161":3162,"_3163":3164,"_3165":3166,"_3167":3168,"_3169":2501,"_3170":3171,"_3172":2333,"_3173":2335,"_3174":2337,"_3175":2339,"_3176":2341,"_3177":2343,"_3178":3179,"_3180":3181,"_3182":3183,"_3184":3185,"_3186":3187,"_3188":3189,"_3190":3191,"_3192":3193,"_3194":3195,"_3196":3197,"_3198":3199,"_3200":3201,"_3202":3203,"_3204":3205,"_3206":3207,"_3208":3209,"_3210":3211,"_3212":3213,"_3214":3215,"_3216":3217,"_3218":3219,"_3220":3221,"_3222":3223,"_3224":3225,"_3226":3227,"_3228":3229,"_3230":3231,"_3232":3233,"_3234":3235,"_3236":3237,"_3238":3239,"_3240":3241,"_3242":3243,"_3244":3245,"_3246":3247,"_3248":3249,"_3250":3251,"_3252":3253,"_3254":3255,"_3256":3257,"_3258":3259,"_3260":3261,"_3262":3263,"_3264":3265,"_3266":3267,"_3268":3269,"_3270":3271,"_3272":3273,"_3274":3275,"_3276":3277,"_3278":3279,"_3280":3281,"_3282":3283,"_3284":3285,"_3286":3287,"_3288":3289,"_3290":3291,"_3292":3293,"_3294":3295,"_3296":3297,"_3298":3299,"_3300":3301,"_3302":3303,"_3304":3305,"_3306":3307,"_3308":3309,"_3310":3311,"_3312":3313,"_3314":3315,"_3316":3317,"_3318":3319,"_3320":3321,"_3322":3323,"_3324":3325,"_3326":3327,"_3328":3329,"_3330":3331,"_3332":3333,"_3334":3335,"_3336":3337,"_3338":3339,"_3340":3341,"_3342":3343,"_3344":3345,"_3346":3347,"_3348":3349,"_3350":3351,"_3352":3353,"_3354":3355,"_3356":3357,"_3358":3359,"_3360":3361,"_3362":3363,"_3364":3365,"_3366":3367,"_3368":3369,"_3370":3371,"_3372":3373,"_3374":3375,"_3376":3377,"_3378":3379,"_3380":3381,"_3382":3383,"_3384":3385,"_3386":3387,"_3388":3389,"_3390":2736,"_3391":3392,"_3393":3394,"_3395":3396,"_1034":3397,"_3398":3399,"_3400":3401,"_3402":3403,"_3404":3405,"_3406":3407,"_3408":3409,"_3410":3411,"_3412":3413},"Připravte si cestu do Japonska v roce 2025 (dozvíte se vše)","Plánujete cestu do Japonska? Chcete vědět, jak se na cestu do Japonska připravit? Jste na správném místě, vysvětlíme vám VŠECHNO!","https://public.voilacreators.com/website/prepare-japan-trip.webp","21. října 2025","Jak se dobře připravit na cestu do Japonska? Kompletní průvodce","**Připravujete se na cestu do Japonska?** 🇯🇵","Tak mě nech hádat: určitě se ptáš, kde začít.","👉 Jak získat přístup k internetu, kde vybrat peníze, jaké ubytování zvolit...","Zkrátka, příprava cesty do Japonska se může rychle stát opravdovou hlavolamem.","Ale neboj se: tady najdeš **kompletního průvodce**, který je jednoduchý a konkrétní a pomůže ti zorganizovat tvůj pobyt.","A hlavně zůstaňte až do konce 👀: podělím se s vámi o **exkluzivní tipy, které jsem vyzkoušel přímo na místě**! Tipy, které jinde nenajdete a které vám mohou opravdu ušetřit čas, peníze a spoustu starostí.","Připraveni? Ikuzo! ✈️","section.best_time.title","Kdy vyrazit do Japonska?","section.best_time.p1","Je důležité vybrat si správné období pro cestu do Japonska, pokud chcete svůj zážitek maximálně využít. Klima je zde kontinentální, s velmi výraznými ročními obdobími.","section.best_time.p2","**Nejlepší období pro cestu do Japonska** je jaro (duben, květen, začátek června). Teploty jsou příjemné (až 20 °C v Tokiu), prší jen málo a hlavně si v dubnu můžete užít kvetoucí třešně, což je podívaná, kterou vám (opravdu) doporučuji.","section.best_time.p3","Podzim (září-říjen) je také ideálním obdobím. Podnebí je mírnější, suchější a krajina je nádherná díky červeným javoru, které ji zbarvují.","section.best_time.p4","Naopak, nedoporučuji ti léto (červenec-srpen). Je velmi horko, vlhkost je dusivá a navíc je to období dešťů. Není to ideální pro to, abys si pobyt užil.","section.best_time.p5","Zima (leden-únor) také není nejlepší volbou, protože je suchá a chladná a může omezovat cestování. Samozřejmě pokud tvým cílem není lyžování na Hokkaidu nebo v japonských Alpách.","section.duration.title","Jak dlouho zůstat v Japonsku?","section.duration.p1","Ideální délka pobytu v Japonsku závisí na několika faktorech: tvém rozpočtu, zvoleném ročním období, regionech, které chceš navštívit, a samozřejmě na tom, co tě nejvíce zajímá (kultura, příroda, velká města…).","section.duration.short","**1 týden:** je to možné, ale je to krátká doba. Můžeš si užít hlavně Tokio a jeho nejznámější čtvrti, možná s jedním nebo dvěma výlety do blízkého okolí, jako je Kamakura nebo Odaiba.","section.duration.recommended","**2 týdny:** to je opravdu doporučené minimum. Budeš mít čas objevit **Tokio, Kjóto, Nara** a nasát japonskou kulturu. Mezi chrámy, gastronomií a procházkami po autentických čtvrtích začneš mít ucelený obraz o této zemi.","section.duration.ideal","**3 týdny:** to je ideální délka pobytu, pokud chceš Japonsko prozkoumat do hloubky. Můžeš kombinovat velká města, tradiční vesnice, výlety do přírody a dokonce se vydat až do Hirošimy, Ósaky nebo na Hokkaidó.","section.duration.guide","A pokud chceš opravdu **hotový itinerář**, připravili jsme pro tebe exkluzivní 14denní okružní cestu po Japonsku:","section.duration.guide.list.1","134 doporučených míst (z nichž některá znají pouze místní obyvatelé),","section.duration.guide.list.2","5 vyzkoušených a schválených výletů,","section.duration.guide.list.3","nezbytné tipy a přímé odkazy na rezervace.","section.duration.cta","👉 **Objevte našeho kompletního průvodce Japonskem**","section.budget.title","Jaký rozpočet na pobyt v Japonsku?","section.budget.p1","Je těžké stanovit jednotný rozpočet pro cestu do Japonska: vše závisí na délce pobytu, regionech, které chcete navštívit, stylu cestování (spíše ekonomický nebo komfortní) a samozřejmě na vašem celkovém rozpočtu.","section.budget.average","V průměru lze odhadnout:","section.budget.list.1","**100 € za den a osobu** za klasický pobyt (standardní ubytování, stravování, doprava, prohlídky).","section.budget.list.2","**2 000 až 3 000 €** na cestu trvající 2 až 3 týdny.","section.budget.list.3","**4 000 až 5 000 €** za měsíc (včetně letenky).","section.budget.example","Například za dvoutýdenní pobyt v Japonsku jsem tam utratil 1170 eur (bez letenky).","section.budget.note","Je třeba mít na paměti, že Japonsko není levnou destinací. Letenky, ubytování, doprava (zejména shinkansen) a některé aktivity mohou rychle zvýšit náklady.","section.budget.adjust","To znamená, že si můžeš svůj rozpočet přizpůsobit podle svých preferencí:","section.budget.low","**Pokud máš omezený rozpočet:** ubytovny, jídlo v místních řetězcích (500 až 800 jenů), noční autobusy.","section.budget.medium","**Pokud máte dostatek finančních prostředků:** 3 nebo 4hvězdičkové hotely, shinkansen, kulturní a gastronomické výlety.","section.budget.high","**Pokud máte velký rozpočet:** tradiční ryokany, exkluzivní zážitky, vynikající gastronomie, vnitrostátní lety.","section.documents.title","Jaké doklady jsou potřebné pro cestu do Japonska?","section.documents.p1","Pro cestování do Japonska je nezbytným dokladem tvůj **pas**. Musí být **platný po celou dobu tvého pobytu**.","section.documents.p2","Pokud je délka tvé cesty kratší než **90 dní** (turistika, obchod, návštěva rodiny), **není nutné žádné vízum** pro občany Francie a mnoha evropských zemí.","section.documents.warning","⚠️ **Pozor:** pokud tvůj pas není platný, nezapomeň si včas zažádat o jeho prodloužení, protože vyřízení může trvat dlouho.","section.internet.title","Jak získat přístup k internetu v Japonsku?","section.internet.p1","Když cestujete po Japonsku, je nezbytné mít spolehlivé připojení k internetu, ať už chcete používat Google Maps, překládat jídelní lístek pomocí Google Lens, rezervovat si vlak nebo prostě zůstat v kontaktu.","section.internet.p2","**Nejjednodušším a nejpraktičtějším řešením je pořídit si před odjezdem **eSIM kartu**.","section.internet.p3","Nainstalujete si ji do telefonu, nabijete si kredit dat a jakmile dorazíte, vypnete režim letadlo... a jste připojeni. Není třeba hledat veřejnou Wi-Fi nebo kupovat fyzickou SIM kartu na místě.","section.internet.esim_title","section.internet.esim_intro","Vyvinuli jsme vlastní eSIM kartu speciálně pro vaši cestu do Japonska:","section.internet.esim.features.1","section.internet.esim.features.2","section.internet.esim.features.3","section.internet.esim.features.4","section.internet.esim.features.5","section.internet.esim.features.6","section.internet.esim_more","A pokud se chceš dozvědět více, neváhej si přečíst náš kompletní článek o **nejlepší eSIM pro Japonsko**. Najdeš v něm podrobné srovnání a všechny informace, které ti pomohou pochopit, jak to funguje.","section.adapter.title","Je třeba adaptér pro elektrické zásuvky v Japonsku?","section.adapter.p1","Odpověď je **ano, pokud cestuješ do Japonska, potřebuješ adaptér**. Japonské zásuvky se liší od těch, které používáme ve Francii: jsou typu **A** (nebo někdy typu B).","section.adapter.p2","Napětí je **100V**, stejné jako ve Spojených státech. Většina novějších nabíječek (telefonů, notebooků, fotoaparátů) je kompatibilní s tímto napětím, ale pro připojení svých zařízení musíš mít správný adaptér.","section.adapter.p3","Pokud je nemáš, nezoufej, vždy si je můžeš koupit **před odjezdem do Francie** (online nebo v cestovní kanceláři) nebo přímo na místě, v **obchodech s elektronikou** a na **japonských letištích**.","section.accommodation.title","Jaké typy ubytování si vybrat v Japonsku?","section.accommodation.intro","Při přípravě cesty do Japonska nesmíš opomenout výběr ubytování. Je to důležitý krok, abys si pobyt mohl užít za co nejlepších podmínek. Japonsko nabízí širokou škálu ubytování, z nichž každé nabízí zcela odlišný zážitek. Sestavil jsem pro tebe neúplný seznam hlavních typů ubytování, které můžeš vyzkoušet.","section.accommodation.ryokan.title","Ryokany","section.accommodation.ryokan.text","Pokud chceš zažít 100% tradiční zážitek, **ryokan** je pro tebe to pravé. Tyto japonské hostince někdy existují již několik století a nabízejí tatami, futony, typická jídla a dokonce i přístup k **onsen** (horkým pramenům). Je to skvělá volba, pokud se chceš ponořit do japonského způsobu života.","section.accommodation.minshuku.title","Minshuku","section.accommodation.minshuku.text","Jednodušší a dostupnější než ryokany, **minshuku** připomínají rodinné penziony. Ubytujete se zde v přátelském prostředí s autentickou a vřelou atmosférou, často v tradičním domě.","section.accommodation.shukubo.title","Shukubo","section.accommodation.shukubo.text","Pro nezapomenutelný zážitek můžeš strávit noc v **buddhistickém chrámu**. Shukubo ti umožní sdílet každodenní život mnichů: vegetariánská jídla, ranní modlitby, zenová atmosféra. Jedná se o skutečně jedinečný kulturní zážitek.","section.accommodation.capsule.title","Kapsulové hotely","section.accommodation.capsule.text","Typicky japonské **kapslové hotely** nabízejí malé individuální kabiny na spaní. Jsou levné a praktické, ideální pro samostatné cestovatele nebo krátkodobé pobyty. Některé jsou smíšené, jiné oddělené pro muže a ženy.","section.accommodation.hostel.title","Mládežnické ubytovny","section.accommodation.hostel.text","Mládežnické ubytovny, které se nacházejí ve všech velkých městech, jsou nejlevnější možností ubytování. Jsou ideální pro batůžkáře a pro setkání s dalšími cestovateli.","section.accommodation.apartment.title","Byty nebo domy","section.accommodation.apartment.text","Pokud cestujete ve skupině, s rodinou nebo s přáteli, je pronájem **apartmánu** nebo **domu** skvělou alternativou. Více prostoru, více svobody a často i větší úspora pro více osob.","section.accommodation.tokyo.title","Kde se ubytovat v Tokiu?","section.accommodation.tokyo.p1","V Tokiu může výběr čtvrti skutečně ovlivnit tvůj zážitek z cesty. Pokud chceš být v samém srdci hlavního města a těšit se z ideální polohy, Nihombashi je dobrým výchozím bodem, i když ceny jsou zde o něco vyšší.","section.accommodation.tokyo.p2","Můžeš se také ubytovat v oblasti Tsukiji, poblíž starého rybího trhu, která má příjemnou atmosféru, i když je trochu mimo centrum. Osobně doporučuji zejména Ikebukuro a jeho okolí: je to živá a praktická čtvrť, ale hned vedle najdeš velmi klidné rezidenční oblasti, které jsou ideální pro odpočinek po dni stráveném prohlídkou památek.","section.accommodation.tokyo.p3","Naopak ti nedoporučuji ubytovat se v Shinjuku, Shibuya nebo Akihabara. Tyto čtvrti jsou sice ikonické, ale jsou velmi hlučné a přeplněné, což může rychle způsobit únavu.","section.payment.title","Jak platit a kde vybírat peníze v Japonsku?","section.payment.p1","V Japonsku musíš vědět jednu věc: hotovost je král. Zjistíš, že na mnoha místech (malé restaurace, chrámy, některé dopravní prostředky) budeš moci platit pouze hotově. Nejlepší je tedy mít u sebe hotovost hned po příjezdu, abys měl klid.","section.payment.p2","Doporučuji ti vybrat nebo směnit peníze přímo na letišti. Tam dostaneš nejlepší kurzy a často i nižší poplatky než ve městě. Osobně to tak dělám pokaždé a ušetří ti to starosti hned v prvních dnech.","section.payment.p3","Pro doplnění si pořiď kartu typu **Revolut**. Umožní ti snadno platit a vybírat peníze, s výhodnými směnnými kurzy a bez skrytých poplatků. Je to velmi praktické, když cestuješ.","section.payment.tip","💡 **Tip:** Vezmi si s sebou asi **200 € v hotovosti** a vyměň si je po příjezdu.","section.health.title","Jaké očkování a zdravotní opatření je třeba před odjezdem do Japonska?","section.health.p1","Pro cestování do Japonska **není povinné žádné očkování** pro cestující z Evropy, Severní Ameriky nebo většiny asijských zemí.","section.health.p2","Jedinou výjimkou je **žlutá zimnice**: očkovací certifikát se vyžaduje pouze u cestujících pocházejících ze zemí, kde se tato nemoc vyskytuje (některé země subsaharské Afriky a Latinské Ameriky).","section.health.p3","I když nic není povinné, doporučuje se mít platná **univerzální očkování**:","section.health.list.1","Záškrt, tetanus, dětská obrna (DTP),","section.health.list.2","Černý kašel, hepatitida B, spalničky-příušnice-zarděnky (MMR).","section.health.p4","Kromě toho ti někteří lékaři mohou doporučit očkování proti **žlouteně typu A**, pokud plánuješ delší pobyt nebo cestu do venkovských oblastí.","section.insurance.title","Je nutné sjednat cestovní pojištění pro Japonsko?","section.insurance.p1","**Ne, není to povinné** pro vstup do Japonska. Naopak, je to silně **doporučeno**, a to jak francouzskými, tak japonskými úřady.","section.insurance.p2","Proč? Protože v případě zdravotních potíží, úrazu nebo hospitalizace na místě mohou být náklady na lékařskou péči velmi vysoké. Bez cestovního pojištění budeš muset vše hradit ze svého.","section.insurance.p3","S uzavřením cestovního pojištění můžete cestovat s klidnou myslí, protože budete mít krytí v případě:","section.insurance.list.1","Lékařské vyšetření nebo hospitalizace,","section.insurance.list.2","Nehoda,","section.insurance.list.3","Repatriace ze zdravotních důvodů,","section.insurance.list.4","Ztráta nebo odcizení zavazadel (podle smlouvy).","section.customs.title","Jaká celní pravidla je třeba znát před cestou do Japonska?","section.customs.p1","Po příletu do Japonska musíš celnímu úřadu předložit **celní prohlášení** pro své osobní věci a nezavazadla, které najdeš buď: na palubě letadla nebo lodi, v kontrolní zóně letiště nebo přímo **online** před cestou.","section.customs.p2","Stejně jako v mnoha jiných zemích platí i zde určitá **celní osvobození** s přesně stanovenými limity toho, co můžeš dovážet bez cla. Nezapomeň se proto předem dobře informovat!","section.transport.title","Jak se pohybovat po Japonsku (vlak, metro, autobus, shinkansen)?","section.transport.intro","Dopravní síť v Japonsku je velmi efektivní, ale na první pohled se může zdát složitá. Zde je několik věcí, které byste měli vědět:","section.transport.suica.title","Dopravní karty (SUICA & PASMO)","section.transport.suica.text1","Pro snadné používání metra a místních vlaků si pořiď kartu SUICA nebo PASMO:","section.transport.suica.list.1","Můžeš si ho koupit přímo na nádraží,","section.transport.suica.list.2","Nebo si ji před odjezdem stáhněte v elektronické verzi na iPhone.","section.transport.suica.text2","Jakmile si dobijete kredit, stačí přiložit telefon nebo kartu k turniketům a můžete cestovat.","section.transport.shinkansen.title","Shinkansen (vysokorychlostní vlak)","section.transport.shinkansen.p1","Zapomeňte na **JR Pass**: často je příliš drahý a nevyplatí se.","section.transport.shinkansen.p2","Raději si kupte jízdenky **přímo na nádraží** → u přepážky, nikoli v automatech, protože potřebujete 2 jízdenky (jízdenka + poplatky/daně).","section.transport.shinkansen.p3","Není třeba rezervovat dlouho předem: každých 10 minut jezdí **shinkansen**.","section.transport.bus.title","Autobusy (včetně nočních)","section.transport.bus.text","**Autobus** je praktickou a ekonomickou alternativou k vlakům shinkansen, zejména na dlouhé vzdálenosti. **Noční autobusy** umožňují pohodlné cestování a zároveň ušetříte za noc v hotelu.","section.transport.apps.title","Užitečné aplikace","section.transport.apps.text","**Google Maps** je tvým nejlepším pomocníkem v Japonsku: ukáže ti, jaké linky použít, jízdní řády a nejrychlejší trasu, ať už jde o metro, autobus nebo vlak.","section.customs_behavior.title","Jaké jsou hlavní japonské zvyky, které byste měli znát?","section.customs_behavior.intro","Japonsko je zemí, kde je úcta k ostatním a k místům, kde se nacházíte, na prvním místě. Abyste se vyhnuli faux pas a mohli cestovat bez obav, mějte na paměti následující základní pravidla slušného chování:","section.customs_behavior.public.title","Ve veřejných prostorách","section.customs_behavior.public.list.1","**Nemluvte příliš hlasitě:** ať už jste na ulici, ve vlaku nebo v restauraci, Japonci ocení diskrétnost.","section.customs_behavior.public.list.2","**Vyhněte se smrkání na veřejnosti:** je to považováno za neslušné. V případě potřeby se diskrétně vzdalte.","section.customs_behavior.public.list.3","**Nejíst a nepít při chůzi:** je nevhodné jíst a pít na ulici. Jídlo se konzumuje na místě (v restauraci, stánku, parku), nikoli při chůzi.","section.customs_behavior.public.list.4","**Kouření pouze ve vyhrazených zónách:** Kouření je zakázáno na veřejných prostranstvích (ulice, nádraží, parky). K tomuto účelu jsou vyhrazeny speciální zóny.","section.customs_behavior.private.title","V domech, chrámech a svatyních","section.customs_behavior.private.shoes","**Zouti se u vchodu:** Ve většině japonských domů se očekává, že si před vstupem zout boty.","section.customs_behavior.private.temples","**Chrámy a svatyně:** Japonsko kombinuje šintoismus a buddhismus. Pravidla jsou flexibilní, ale respekt je stále zásadní. V některých chrámech si také budete muset zout boty.","section.customs_behavior.trash.title","Ohledně odpadů","section.customs_behavior.trash.p1","**Ve veřejném prostoru je velmi málo odpadkových košů:** je běžné nechat si odpadky u sebe a vyhodit je později.","section.customs_behavior.trash.p2","**konbini** (nonstop otevřené obchody) jsou jedním z mála míst, kde snadno najdeš odpadkové koše.","section.culture.title","Co je třeba vědět o japonské kultuře?","section.culture.intro","Japonskou kulturu lze objevovat prostřednictvím gastronomie, tradic, jedinečných zážitků i rušných čtvrtí. Zde je několik tipů, jak se ponořit do místní atmosféry:","section.culture.food.title","Restaurace a jídlo","section.culture.food.p1","V Japonsku se nelze spoléhat na evropské standardy: restaurace s hodnocením 3,9 nebo 4 hvězdičky na Googlu je již vynikající. Japonci jsou nároční, takže i hodnocení, které by se nám ve Francii jevilo jako průměrné, je zde skutečnou zárukou kvality.","section.culture.food.p2","👉 Výsledek: v Japonsku je těžké narazit na špatnou restauraci.","section.culture.food.p3","Chcete-li se najíst levně, počítejte s částkou přibližně **500 jenů (3 €)** v některých řetězcích.","section.culture.food.saizeriya","**Saizeriya:** není úžasná, ale velmi ekonomická.","section.culture.food.coco","**Coco Ichiban:** specializovaný na kari, oblíbenou klasiku. ⚠️ Pozor na pálivost: od úrovně 4 je jídlo velmi pikantní.","section.culture.experiences.title","Kulturní zážitky","section.culture.experiences.baseball","**Zúčastnit se baseballového zápasu** je stoprocentně japonský zážitek. Nejvýraznější zážitek zůstává zápas **Tokyo Giants v Tokyo Dome**, kde je zaručená skvělá atmosféra. **Marines** také nabízejí dobrou podívanou, ale Tokyo Giants jsou působivější.","section.culture.visits.title","Prohlídky a výlety","section.culture.visits.yokohama","**Yokohama:** Pouhých 30 minut od Tokia, toto město stojí za návštěvu, zejména večer (16:00-22:00). Pobřeží, slavnostní atmosféra, někdy ohňostroje a zábavní park → ideální pro půldenní výlet.","section.culture.visits.asakusa","**Akasai:** originální zážitek s lodním barem na řece. Dáte si drink při západu slunce a kocháte se výhledem na Tokio → jedinečné a typické.","section.culture.shopping.title","Nakupování a módní čtvrti","section.culture.shopping.shimokita","**Shimokitazawa:** čtvrť známá svými secondhandy a ultra cool vintage atmosférou.","section.culture.shopping.streets","**4 Ulice:** ikonická ulice v luxusní čtvrti (mimo Ginza), snadno dohledatelná na Google Maps.","section.culture.spiritual.title","Duchovní tradice","section.culture.spiritual.goshuin","**Goshuin**: nádherné kaligrafie vytvořené v chrámech, které si můžete nalepit do speciálního zápisníku. Za přibližně **500 jenů** si odnesete jedinečné dílo a autentickou vzpomínku na svou návštěvu.","section.phrases.title","Jaké užitečné fráze se naučit před odjezdem do Japonska?","section.phrases.1","**Dobrý den (den) →** Konnichiwa (こんにちは)","section.phrases.2","**Moc děkuji →** Arigatou gozaimasu (ありがとうございます)","section.phrases.3","**Promiňte / Omlouvám se →** Sumimasen (すみません)","section.phrases.4","**Kolik to stojí? →** Kore wa ikura desu ka ? (これはいくらですか？)","section.phrases.5","**Kde se nachází [místo]? →** [Místo] wa doko desu ka? (～はどこですか？)","section.phrases.6","**Mluvíte anglicky? →** Eigo o hanasemasu ka ? (英語を話せますか？)","section.phrases.7","**Ano / Ne →** Hai (はい) / Iie (いいえ)","section.phrases.8","**Sbohem →** Sayonara (さようなら)","section.phrases.9","**Rozumím / Nerozumím →** Wakarimashita (分かりました) / Wakarimasen (分かりません)","section.phrases.10","**Žádný problém / V pořádku →** Daijoubu desu (大丈夫です)","section.guide.title","Jak si s klidem připravit cestu do Japonska s průvodcem Voilà","section.guide.p1","Jak jste již pochopili, příprava cesty do Japonska vyžaduje čas a dobrou organizaci. Mezi ročními obdobími, rozpočtem, dopravou, ubytováním a místními zvyky je třeba si zapamatovat spoustu informací.","section.guide.p2","👉 Právě proto jsme vytvořili **voilà**: aplikaci, která vám usnadní cestování a poskytne vám přístup ke spolehlivým zdrojům, které byly otestovány a ověřeny zkušenými cestovateli.","section.guide.p3","section.guide.list.1","📱 **Naše eSIM karty pro Japonsko**: okamžité připojení ihned po příletu, bez starostí s fyzickou SIM kartou. Bezkonkurenční ceny, žádné blokované aplikace a zákaznický servis v češtině.","section.guide.list.2","🗺️ **Naše exkluzivní průvodce**: kompletní itineráře na 7, 14 nebo 21 dní s více než 130 místy, která musíte vidět, výlety a adresami, které znají jen místní obyvatelé.","section.guide.list.3","**Naše praktické rady**: tipy ověřené na místě, jak se vyhnout turistickým pastím a užít si pravou japonskou kulturu.","Často kladené otázky: Příprava cesty do Japonska","faq.faire-avant-partir.question","Co je třeba udělat před odjezdem do Japonska?","faq.faire-avant-partir.answer","Zkontrolujte platnost svého pasu, připravte si eSIM kartu pro připojení k internetu a naplánujte si rozpočet odpovídající délce vašeho pobytu.","faq.budget-15-jours.question","Jaký rozpočet si připravit na 15 dní v Japonsku?","faq.budget-15-jours.answer","Počítejte s částkou přibližně **2 000 až 2 500 € na osobu**, včetně letenek, za pohodlnou dvoutýdenní cestu.","faq.inapproprié-porter.question","Co je v Japonsku nevhodné nosit?","faq.inapproprié-porter.answer","Vyhněte se příliš nápadnému nebo nedbalému oblečení. Upřednostňujte střízlivé a uctivé oblečení, zejména v chrámech a svatyních.","faq.changer-argent.question","Je lepší vyměnit peníze před odjezdem do Japonska?","faq.changer-argent.answer","Je lepší vybrat nebo směnit eura přímo na letišti v Japonsku, kde jsou kurzy a poplatky často výhodnější.","pages/blog-what-to-do-in-japan",{"_523":3416,"_525":3417,"_527":3418,"_529":530,"_531":532,"_533":3419,"_535":3420,"_1052":3421,"_508":3422,"_1284":3423,"_2035":3424,"_3425":3426,"_3427":3428,"_3429":3430,"_3431":3432,"_3433":3434,"_3435":3436,"_3437":3438,"_3439":3440,"_3441":3442,"_3443":3444,"_3445":3446,"_3447":3448,"_3449":3450,"_3451":3452,"_3453":3454,"_3455":3456,"_3457":3458,"_3459":3460,"_3461":3462,"_3463":3464,"_3465":3466,"_3467":3468,"_3469":3470,"_3471":3472,"_3473":3474,"_3475":3476,"_3477":3478,"_3479":3480,"_3481":3482,"_3483":3484,"_3485":3486,"_3487":3488,"_3489":3490,"_3491":3492,"_3493":3494,"_3495":3496,"_3497":3498,"_3499":3500,"_3501":3502,"_3503":3504,"_3505":3506,"_3507":3508,"_3509":3510,"_3511":3512,"_3513":3514,"_3515":3516,"_3517":3518,"_3519":3520,"_3521":3522,"_3523":3524,"_3525":3526,"_3527":3528,"_3529":3530,"_3531":3532,"_3533":3528,"_1034":3534,"_3535":3110,"_3536":3537,"_3538":3539,"_3540":3541,"_2388":3542,"_2390":3543,"_2392":3544,"_2394":2028,"_2396":3545,"_2398":3546,"_2400":3547,"_537":530,"_538":532,"_1570":2848,"_1051":3419,"_3548":3428,"_3549":3434,"_3550":3440,"_3551":3446,"_3552":3452,"_3553":3456,"_3554":3555,"_3556":3464,"_3557":3558,"_3559":3474,"_3560":3419,"_3561":3480,"_3562":3563,"_3564":3488,"_3565":3492,"_3566":3496,"_3567":3568,"_3569":3504,"_3570":3508,"_3571":3512,"_3572":3516,"_3573":3574,"_3575":3576,"_3577":3578,"_2245":3534,"_3579":3580,"_3581":3582,"_3583":3584,"_3585":3586,"_3587":3588,"_3589":3590,"_3591":3592,"_3593":3594,"_3595":3596,"_3597":3598,"_3599":3600,"_3601":3602,"_3603":3604,"_3605":3606,"_3607":3608,"_3609":3610,"_3611":3612,"_3613":3614,"_3615":3616,"_3617":3618,"_3619":3574,"_3620":3621,"_3622":3623,"_3624":3574,"_3625":3626,"_3627":3628,"_3629":3630,"_3631":3626,"_3632":3633,"_3634":3635,"_3636":3637},"Co dělat v Japonsku? 20 nejkrásnějších míst, která stojí za návštěvu","Objevte 20 míst, která musíte navštívit, aby vaše cesta do Japonska v roce 2025 byla nezapomenutelná: od Tokia po Okinawu, přes Kjóto a horu Fuji.","https://public.voilacreators.com/website/what-to-do-japan.webp","20. října 2025","11 min","Co dělat v Japonsku?","Co dělat v Japonsku? 20 nejkrásnějších míst, která stojí za to navštívit v roce 2025","Tu prépares ton voyage au Japon et tu te demandes **que faire au Japon** pour ne rien rater pendant ton séjour 🇯🇵 ? Tu veux découvrir les endroits incontournables, ces lieux magiques qui marquent à jamais un voyage au Japon ?\n\nEntre temples millénaires, sanctuaires éclatants de rouge, villes ultramodernes et nature préservée, le Japon offre une palette infinie d'expériences.\n\n👉 Le pays du Soleil-Levant cache des trésors absolus, des destinations qui marquent à vie.\n\n👉 Des traditions ancestrales se mêlent à une modernité fascinante, créant une ambiance unique.\n\n👉 Chaque région a son identité, ses secrets, ses moments de grâce.\n\nBonne nouvelle : tu es au bon endroit 🎌.\n\nDans ce guide, je vais te faire découvrir **les 20 plus beaux endroits à visiter au Japon en 2025,** de Tokyo à Okinawa, en passant par Kyoto, le Mont Fuji et bien plus encore.",11,"authorMeta.publicationDate","20 Octobre 2025","places.tokyo.title","1) Tokio","places.tokyo.p1","Tokio je město, kde se budoucnost a tradice protínají na každém rohu. Mezi mrakodrapy v Shinjuku, sushi za 2 € u pultu a klidnými chrámy jako Senso-ji, japonské hlavní město nikdy nespí. Ať už cestujete jakýmkoli stylem, vždy zde najdete něco, co vás překvapí.","places.tokyo.instagram_title","7 bezplatných aktivit, které můžete podniknout v Tokiu","places.kyoto.title","2) Kjóto","places.kyoto.p1","Kyoto, bývalé císařské hlavní město, vás vtáhne do duchovnějšího a autentičtějšího Japonska. Mezi červenými torii Fushimi Inari, tradičními uličkami Gion a bambusovými lesy Arashiyama se každý krok zdá být mimo čas.","places.kyoto.instagram_title","Kyoto, město chrámů","places.osaka.title","3) Ósaka","places.osaka.p1","Osaka je třetí největší město Japonska a pravděpodobně také nejživější. Lidé zde smějí hlasitěji, mluví rychleji a jedí lépe. Město je rájem pro milovníky jídla: takoyaki, okonomiyaki, kushikatsu... street food zde vládne.","places.osaka.instagram_title","Co jíst v Ósace?","places.nara.title","4) Nara","places.nara.p1","Nara, bývalé hlavní město před Kjótem, je klidným místem, kde se setkává příroda a spiritualita. V jejích zelených parcích žijí volně posvátní jeleni, symbol města, kteří se nechají přiblížit a nakrmit.","places.nara.instagram_title","Nara, město jelenů","places.nikko.title","5) Nikkō","places.nikko.p1","Pouhé dvě hodiny od Tokia leží Nikkō, místo, kde můžete načerpat sílu přírody a spirituality. Jeho svatyně ukryté v horách, mezi nimiž vyniká **Tōshōgū**, patří k nejkrásnějším v zemi. Mezi cedrovými lesy, vodopády a pozlacenými chrámy je to místo posvátné a zároveň uklidňující.","places.nagoya.title","6) Nagoya","places.nagoya.p1","Cestovatelé často opomíjejí město **Nagoya**, které je přitom jedním z nejpříjemnějších velkých měst v Japonsku. Nachází se mezi Tokiem a Kjótem a kombinuje modernitu, gastronomii a průmyslovou kulturu. Právě zde vznikla automobilka Toyota a můžete zde navštívit muzeum věnované její historii.","places.ine_cho.title","7) Ine-Cho","places.ine-cho.p1","Ce petit village de pêcheurs, situé au nord de Kyoto, est l'un des secrets les mieux gardés du Japon. Ses maisons sur pilotis, appelées funaya, sont construites au bord de l'eau : le bateau au rez-de-chaussée, la vie au premier étage.\n\nIne-chō offre une ambiance paisible, presque hors du temps. Tu peux t'y promener en bateau ou admirer les reflets du soleil sur la baie depuis les hauteurs. C'est une étape idéale pour découvrir un Japon authentique, loin des grandes villes.","places.mont_fuji.title","8) Hora Fuji","places.mont-fuji.p1","S'il y a bien une image qui symbolise le Japon, c'est celle du **Mont Fuji**. Cette montagne sacrée, inscrite à l'UNESCO, attire des millions de visiteurs chaque année. On peut l'admirer depuis les lacs de **Fujigoko**, le **Chureito Pagoda** ou même depuis certains trains reliant Tokyo à Osaka.\n\nEt si tu rêves de voir le Mont Fuji, fais attention : on ne l'aperçoit que **120 jours par an** ! En **janvier**, tu as environ **80 %** de chance de le voir, mais en **été**, à peine **10 %**. Le mieux, c'est d'y aller **tôt le matin**, avant que les nuages ne s'installent. On dit d'ailleurs que le **Mont Fuji est timide…** et c'est vrai.","places.mont-fuji.instagram_title","Que faire au mont Fuji ?","places.nakasendo.title","9) Nakasendo","places.nakasendo.p1","Starobylá poutní cesta spojující Tokio (dříve Edo) s Kjótem, **Nakasendō**, je jedinečným zážitkem. Při procházce po jejích dlážděných stezkách projdeš **zachovalými vesnicemi jako Magome a Tsumago**, které jako by se zastavily v čase.","places.kamakura.title","10) Kamakura","places.kamakura.p1","Kamakura, která se nachází pouhou **1 hodinu od Tokia**, **je skutečným skvostem. Bývalé politické hlavní město Japonska kombinuje pláže, buddhistické chrámy, půvabné uličky a okolní přírodu. Právě zde se nachází také **Velký Buddha**, monumentální bronzová socha pod širým nebem.","places.kamakura.instagram_title","5 věcí, které vám o Kamakuře neřeknou","places.kanazawa.title","11) Kanazawa","places.kanazawa.p1","Kanazawa, často přezdívaná „malé severní Kjóto“, okouzluje svou elegantní a zachovalou atmosférou. Město je méně turistické než Kjóto, ale přesto skrývá některé z nejkrásnějších pokladů Japonska: **zahradu Kenroku-en** , považovanou za jednu ze tří nejkrásnějších v zemi, a **čtvrť gejš Higashi Chaya**, kde se zdá, že se čas zastavil.","places.shirakawago.title","12) Širakawago","places.shirakawago.p1","Ztracené v japonských Alpách, **Shirakawa-gō** je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Tato malebná vesnice je známá svými tradičními domy s doškovými střechami, zvanými gasshō-zukuri, které byly postaveny tak, aby odolaly silnému zimnímu sněhu.","places.matsumoto.title","13) Matsumoto","places.matsumoto.p1","Matsumoto, ležící v srdci hor, je klidné město známé svým černým hradem, jedním z nejstarších a nejzachovalejších v Japonsku. Pro svou tmavou barvu je přezdíván „havran“ a nabízí nádherný výhled na japonské Alpy.","places.hiroshima.title","14) Hirošima","places.hiroshima.p1","**Hiroshima**je především městem paměti a míru. Značené historií se dokázalo zrodit znovu s neuvěřitelnou energií. **Park míru**s muzeem a symbolickou kupolí je velmi dojemným místem, které by člověk měl alespoň jednou v životě navštívit.","places.miyajima.title","15) Itsukushima (Miyajima)","places.miyajima.p1","Miyajima, ležící půl hodiny od Hirošimy, je jedním z nejznámějších míst Japonska. Její červená plovoucí brána torii, stojící v moři, je mýtickým obrazem. Při přílivu se zdá, jako by se vznášel nad vodou, a při odlivu se k němu můžete přiblížit pěšky.","places.hokkaido.title","16) Hokkaido","places.hokkaido.p1","Na severu Japonska se nachází **Hokkaido**, ráj pro milovníky divoké přírody. Ostrov je obrovský, obklopený horami, jezery a lesy, kam až oko dohlédne. V zimě se stává královstvím lyžování a prašanu, zejména v **Niseko**, jednom z nejznámějších lyžařských středisek na světě.","places.shikoku.title","17) Ostrov Šikoku","places.shikoku.p1","Shikoku, které je mnohem méně známé než Honšú, je duchovní destinací. Právě zde se odehrává **poutní cesta 88 chrámů**, mýtická trasa dlouhá více než 1 000 km, kterou někteří absolvují pěšky v hledání klidu a introspekce.","places.kirishima.title","18) Národní park Kirishima-Yaku","places.kirishima.p1","Národní park Kirishima-Yaku, který se nachází na ostrově Kjúšú, zahrnuje sopky, jezera a bujné lesy. Je to ideální místo pro turisty a milovníky divoké přírody. Fumaroly, přírodní termální lázně a hory nabízejí neuvěřitelné výhledy.","places.okinawa.title","19) Souostroví Okinawa","places.okinawa.p1","Vítejte v tropech! ☀️ Více než 1 500 km jižně od Tokia vám **Okinawa** téměř dá zapomenout, že jste v Japonsku. Bílý písek, tyrkysové moře, uvolněná atmosféra... vše zde dýchá pohodovým životním stylem.","places.ogasawara.title","20) Souostroví Ogasawara","places.ogasawara.p1","Osamocený uprostřed Tichého oceánu, více než 1 000 km od Tokia, je souostroví Ogasawara často přezdíváno „japonské Galapágy“. Je přístupný pouze lodí (24 hodin plavby!) a je rájem pro milovníky přírody a dobrodružství.","bonus.ne-pas-manquer.title","10 Choses à ne pas manquer au Japon","bonus.ne-pas-manquer.p1","On t'a préparé une **vidéo bonus** avec les **10 choses à ne pas manquer absolument au Japon** 🇯🇵","bonus.ne-pas-manquer.p2","Des expériences incontournables, des lieux magiques et des petits détails du quotidien qui rendent le pays unique.","bonus.ne-pas-manquer.instagram_title","10 choses à ne pas manquer au Japon","bonus.plats-a-tester.title","15 plats que tu dois tester absolument pour ta première fois au Japon","bonus.plats-a-tester.p1","Parce qu'un voyage au Japon, c'est aussi une **aventure culinaire**, on t'a fait une **sélection spéciale de 15 plats à goûter au moins une fois** 😋","bonus.plats-a-tester.p2","Sushis, ramen, okonomiyaki, wagyu… tout y est.","bonus.plats-a-tester.instagram_title","Často kladené otázky: Co dělat v Japonsku?","faq.combien_temps_partir.question","faq.combien_temps_partir.answer","Pokud jedete do Japonska poprvé, je nejlepší vyrazit na alespoň dva týdny. Při kratším pobytu riskujete, že budete pobíhat mezi Tokiem, Kjótem a Ósakou, aniž byste si pobyt opravdu užili. 👉 Za 14 dní stihnete bez spěchu vidět to nejdůležitější: města, přírodu a místní kulturu.","faq.budget_10_jours.question","Jaký rozpočet si připravit na 10 dní v Japonsku?","faq.budget_10_jours.answer","Tady jsou moje výdaje za 14 dní v Japonsku 🇯🇵 :\n\n✈️ Letadlo: 815 € zpáteční letenka s mezipřistáním ve Frankfurtu z Paříže\n📶 Internet: 14 € za eSIM 20 GB v aplikaci Voilà (vynikající síť + sdílení)\n🏨 Ubytování: 317 € za 14 nocí v mládežnických ubytovnách\n🍜 Jídlo: 384 € za obědy a večeře v restauracích (a výhodné nabídky v konbinis po 20:00 s 50% slevou)\n⛩️ Aktivity: 137 € (mnoho chrámů zdarma)\n🚅 Doprava: 268 € (nejdražší = Shinkansen Tokio ↔ Kjóto/Ósaka)\n🎁 Suvenýry: 50 € (lucerna + personalizované hůlky)\n\n👉 Celkem na místě: 1170 € bez letenky","Plánujete cestu do Japonska a přemýšlíte, co v Japonsku podniknout, abyste během svého pobytu nic nezmeškali? Chcete objevit místa, která rozhodně stojí za to navštívit, ta kouzelná místa, která vám zanechají trvalý dojem z vaší cesty do Japonska?","Od starobylých chrámů a svatyní v zářivě červené barvě přes ultramoderní města až po nedotčenou přírodu nabízí Japonsko nekonečné množství zážitků.","👉 Země vycházejícího slunce skrývá skutečné poklady, destinace, které zanechávají trvalý dojem.","👉 Každý region má svou vlastní identitu, svá tajemství, své okamžiky milosti.","Dobrá zpráva: jste na správném místě.","V tomto průvodci vám představím **20 nejkrásnějších míst, která můžete v roce 2025 navštívit v Japonsku**, od Tokia po Okinawu, přes Kjóto, horu Fudži a mnoho dalších.","toc.tokyo","toc.kyoto","toc.osaka","toc.nara","toc.nikko","toc.nagoya","toc.ine-cho","7) Ine-chō","toc.mont-fuji","toc.nakasendo","9) Nakasendō","toc.kamakura","toc.publicationDate","toc.kanazawa","toc.shirakawago","12) Shirakawa-go","toc.matsumoto","toc.hiroshima","toc.miyajima","toc.hokkaido","16) Hokkaidō","toc.shikoku","toc.kirishima","toc.okinawa","toc.ogasawara","toc.ne_pas_manquer","10 věcí, které v Japonsku nesmíte propásnout","toc.plats_a_tester","15 jídel, která musíte ochutnat","toc.internet","Internet v Japonsku","places.tokyo.p2","A co je na tom nejlepší? Mnoho aktivit je zdarma! Připravili jsme seznam **7 věcí, které můžete v Tokiu dělat zdarma**.","places.kyoto.p2","Pokud hledáte intimnější zážitek, vydejte se na výlet k svatyni Kifune Jinja, skrytému pokladu na severu města: mlhavá atmosféra, červené lucerny a hustá příroda... opravdový skvost.","places.osaka.p2","Nenechte si ujít **hrad Osaka**, symbol města, ani čtvrť **Dōtonbori** s neonovými světly, restauracemi a obřími animovanými nápisy. Zážitek, který dokonale vystihuje energii Osaky: slavnostní a velkorysou.","places.nara.p2","Nara je však nejznámější především díky **Velkému bronzovému Buddhovi v chrámu Tōdaiji**, jedné z nejpůsobivějších soch v Japonsku. Návštěva chrámu má klidnou a slavnostní atmosféru, která je ideální pro odpočinek od rušného života v Kjótu nebo Ósace.","places.nikko.p2","Jako bonus nabízí region také nádherné turistické stezky a přírodní termální prameny, které jsou ideální pro únik z rušného Tokia, aniž byste museli cestovat příliš daleko.","places.nagoya.p2","Nagoya je ale také domovem svého **hradu**, který byl identicky zrekonstruován, a čtvrti **Osu**, známé svými vintage obchody, chrámy a stánky s pouličním jídlem. Město nabízí krásnou rovnováhu mezi tradicí a modernitou, bez davů Tokia.","places.ine_cho.p2","Ine-chō nabízí klidnou atmosféru, téměř mimo čas. Můžete se zde projet lodí nebo obdivovat odlesky slunce na zálivu z výšin. Je to ideální místo pro objevování autentického Japonska, daleko od velkých měst.","places.mont_fuji.p2","A pokud sníte o tom, že uvidíte horu Fuji, mějte na paměti, že je viditelná pouze **120 dní v roce**! V lednu máte asi 80% šanci ji spatřit, zatímco v létě je to jen 10%. Nejlepší čas je **brzy ráno**, než se objeví mraky. Říká se, že **hora Fuji je plachá…** a je to pravda.","places.nakasendo.p2","Je to jedno z mála míst, kde ještě můžete pocítit atmosféru starého Japonska, samurajů a cestovatelů z období Edo. Ideální místo pro několikahodinovou procházku v prostředí jako z pohlednice, mezi lesy, řekami a tradičními domy.","places.kamakura.p2","A pokud chcete město poznat jinak, připravili jsme pro vás video: **5 věcí, které vám o Kamakuře neřeknou**. Je to ideální destinace pro první cestu do Japonska: **snadno dostupná**, bohatá na historii a s atmosférou, která je zároveň zenová i živá.","places.kanazawa.p2","Je to také město umění a gastronomie: moderní muzea, řemeslné dílny, rybí trhy... Kanazawa s elegancí spojuje tradici a modernitu. Nezbytná zastávka pro objevování klidnějšího, ale stejně tak rafinovaného Japonska.","places.shirakawago.p2","Ať už navštívíte vesnici v létě, obklopenou zelení, nebo v zimě pod sněhem, její kouzlo vás vždy uchvátí. Večer, když se domy rozsvítí, se atmosféra stává magickou. Je to jedno z nejfotogeničtějších míst v Japonsku... a skutečná zastávka mimo čas.","places.matsumoto.p2","Matsumoto však není jen hrad: město má také jedinečnou místní atmosféru, rušné uličky a kavárny umístěné ve starých obchodních domech. Dokonalá rovnováha mezi historií, přírodou a uměním žít.","places.hiroshima.p2","Hirošima je ale také moderní a přívětivé město. Po návštěvě parku se projděte čtvrtí **Hondōri**, ochutnejte místní **okonomiyaki** a objevte odolné a inspirativní město, které se dívá do budoucnosti.","places.miyajima.p2","Ostrov Itsukushima však není jen svatyní: je to také hora, kterou lze zdolat, volně se pasoucí jeleni a mystická atmosféra, zejména při východu slunce. Často se mu říká **„ostrov bohů”**, a jakmile se tam dostanete, rychle pochopíte proč.","places.hokkaido.p2","V létě se krajina zcela promění: levandulová pole ve Furanu, přírodní horké prameny v Noboribetsu a národní parky, kde se volně pohybují lišky a jeleni. Hokkaidó je Japonsko samo pro sebe, drsnější, čistší, opravdový závan čerstvého vzduchu.","places.shikoku.p2","Shikoku však nabízí také nádherné pobřežní krajiny, spektakulární visuté mosty a neuvěřitelnou pohostinnost. Pokud chcete objevit tradiční Japonsko daleko od masového turismu, je to ideální místo.","places.kirishima.p2","Mezi destinacemi, které rozhodně stojí za návštěvu, je region Kirishima, známý svými sopkami a horkými prameny, který je ideálním místem pro odpočinek po dlouhé cestě. Je to jedno z těch míst, kde Japonsko odhaluje jak svou přírodní sílu, tak i svou uklidňující stránku.","places.okinawa.p2","Souostroví má také jedinečnou kulturu, ovlivněnou Čínou a starými královstvími Ryūkyū. Je to ideální destinace pro zakončení vaší cesty po Japonsku: potápění, rajské ostrovy a dechberoucí západy slunce.","places.ogasawara.p2","Křišťálově čistá voda, mořské želvy, delfíni, tropické lesy: zde je vše zachováno. Je to jedinečný zážitek, téměř iniciační. Pokud chcete objevit vzácné, divoké a nedotčené Japonsko, Ogasawara je tím nejlepším místem.","bonus.ne_pas_manquer.title","bonus.ne_pas_manquer.p1","Připravili jsme pro vás bonusové video s 10 věcmi, které v Japonsku rozhodně nesmíte propásnout.","bonus.ne_pas_manquer.p2","Nezapomenutelné zážitky, kouzelná místa a malé každodenní detaily, které dělají tuto zemi jedinečnou.","bonus.ne_pas_manquer.instagram_title","bonus.plats.title","15 jídel, která musíte při své první cestě do Japonska rozhodně ochutnat","bonus.plats.p1","Protože cesta do Japonska je také kulinářským dobrodružstvím, připravili jsme speciální výběr 15 jídel, která byste měli alespoň jednou ochutnat.","bonus.plats.p2","Sushi, ramen, okonomiyaki, wagyu… všechno je tu.","bonus.plats.instagram_title","places.ine_cho.p1","Tato malá rybářská vesnice na severu Kjóta je jedním z nejlépe střežených tajemství Japonska. Její domy na kůlech, zvané funaya, jsou postaveny u vody: v přízemí je loď, v prvním patře se žije.","places.mont_fuji.p1","Pokud existuje obraz, který symbolizuje Japonsko, je to **hora Fuji**. Tato posvátná hora, zapsaná na seznamu UNESCO, přitahuje každoročně miliony návštěvníků. Lze ji obdivovat z jezer **Fujigoko**, z **Chureito Pagoda** nebo dokonce z některých vlaků spojujících Tokio s Ósakou.","places.mont_fuji.instagram_title","Co dělat na hoře Fuji?","pages/blog-internet-in-japan",{"_523":3578,"_525":3640,"_527":3641,"_529":530,"_531":532,"_533":3642,"_535":3008,"_1052":3578,"_508":3643,"_1055":3644,"_1057":3645,"_1059":3646,"_2184":3647,"_3648":530,"_2035":3008,"_2036":3642,"_3649":3650,"_3651":3652,"_3653":3654,"_3655":3656,"_3657":3658,"_2245":1071,"_3659":1505,"_3660":3661,"_3662":3663,"_3664":3665,"_3666":3667,"_3668":3669,"_3670":3671,"_3672":3673,"_3674":3675,"_3676":3677,"_3678":3679,"_3680":3681,"_3682":3683,"_3684":3685,"_3686":3687,"_3688":3689,"_3690":3691,"_3692":3693,"_3694":3695,"_3696":3697,"_3698":3699,"_3700":3701,"_3702":3703,"_3704":3705,"_3706":3707,"_2222":3708,"_3709":3710,"_3711":3712,"_3713":3714,"_3715":3716,"_3717":3718,"_3719":2223,"_3720":3721,"_3722":3723,"_3724":2333,"_3725":2337,"_3726":2339,"_3727":2335,"_3728":2341,"_3729":2343,"_3730":2345,"_3731":3732,"_3733":3734,"_3735":3736,"_3737":3738,"_3739":3740,"_3741":3742,"_3743":3744,"_3745":3746,"_3747":3748,"_3749":3750,"_3751":3752,"_3753":3754,"_3755":3756,"_3757":3758,"_3759":3738,"_3760":3761,"_3762":3763,"_3764":3765,"_3766":3767,"_3768":3769,"_3770":3771,"_3772":3773,"_3774":3775,"_1034":3776,"_3777":3778,"_3779":3780,"_3781":3782,"_3783":3784,"_3785":3786,"_3787":3788,"_3789":3790,"_3791":3792,"_3793":3794,"_3795":3796,"_1331":2010,"_3797":2011,"_3798":3799,"_3800":3801,"_3802":3803,"_3804":3805,"_3806":3807,"_3808":3809,"_3810":3811,"_3812":3813,"_3814":3815,"_3816":3817,"_3818":3819,"_3820":3819,"_3821":3822,"_3823":3824,"_3825":3826,"_3827":3828,"_3829":3830,"_3831":3832,"_3833":3834,"_3835":3836,"_3837":3838,"_3839":3840,"_3841":3832,"_3842":3843,"_3844":3845,"_3846":3847,"_3848":3849},"Jak získat přístup k internetu v Japonsku? Všechna řešení, jak zůstat během cesty připojený (eSIM, bezplatné Wi-Fi, Pocket Wi-Fi…)","https://public.voilacreators.com/website/internet-in-japan.webp","19. října 2025","Jak získat přístup k internetu v Japonsku? Zde jsou řešení, která musíte bezpodmínečně znát!","Při přípravě cesty do Japonska se nevyhnutelně objeví otázka: **jak zůstat na místě v kontaktu?** Nebudeme si nic namlouvat, dnes je cestování bez internetu opravdu obtížné. Ať už jde o hledání cesty, překlad jídelního lístku, rezervaci letenky nebo jen sdílení fotek, internet budete potřebovat.","Pokud čteš tento článek, děláš dobře, že se před odjezdem informuješ. Japonsko je jednou z technologicky nejvyspělejších zemí na světě s neuvěřitelným pokrytím sítí. Ale pozor: **používání tvého francouzského mobilního tarifu tam může stát malé jmění** kvůli poplatkům za roaming.","👉 Proto ti představím všechny možné řešení, jak se v Japonsku připojit k internetu. Můžeš si přečíst celý článek, abys mohl porovnat, ale pokud chceš jít rovnou k věci: nejlepším řešením je jednoznačně **eSIM**. Je to jednoduché, rychle se aktivuje a pro cestovatele je to velmi praktické.","Pokud chceš pochopit proč a zjistit další možnosti (bezplatné Wi-Fi, místní SIM karta, kapesní Wi-Fi...), zůstaň se mnou: vše ti vysvětlím, abys mohl vyrazit na cestu s klidnou myslí.","authorMeta.authorName","toc.internet-gratuit","Bezplatný přístup k internetu","toc.forfait-francais","Francouzský mobilní tarif","toc.solutions-connectivite","Řešení pro připojení","toc.esim-solution","eSIM, nejlepší řešení","toc.autres-solutions","Další řešení","toc.compatibilite","freeInternet.title","Jak získat bezplatný přístup k internetu v Japonsku?","freeInternet.intro","Dobrá zpráva: v Japonsku najdeš bezplatné Wi-Fi téměř všude. Ano, nikdy to nenahradí skutečné osobní připojení (jako eSIM), ale během cesty ti to rozhodně může pomoci. Zde jsou hlavní místa, kde se můžeš připojit bezplatně:","freeInternet.airports.title","🛫 Internet v Japonsku: Na letištích a hlavních nádražích","freeInternet.airports.p1","Po příletu na letiště Narita, Haneda, Kansai, Fukuoka (a téměř všechna velká letiště v zemi) budeš mít přístup k bezplatné Wi-Fi. Obvykle stačí otevřít prohlížeč, zaregistrovat se (často pomocí e-mailové adresy) a jsi připojen.","freeInternet.airports.p2","Totéž platí pro **hlavní nádraží**, jako jsou například nádraží na lince Yamanote v Tokiu: všechna nabízejí bezplatný přístup. Metro a autobusy ve velkých městech, jako je Tokio nebo Kjóto, jsou také vybaveny Wi-Fi hotspoty. Pozor však na to, že kvalita připojení se může lišit, pokud je připojeno mnoho lidí najednou.","freeInternet.airports.tip","💡 Tip: Existuje dokonce i **oficiální aplikace japonské vlády**, která umožňuje snadno vyhledat všechny bezplatné Wi-Fi hotspoty v zemi a přímo se k nim připojit.","freeInternet.cafes.title","☕ Připojte se zdarma v kavárnách a restauracích","freeInternet.cafes.intro","Velké řetězce jsou tvými spojenci:","freeInternet.cafes.starbucks","**Starbucks** → Wi-Fi zdarma, ale je nutné se předem zaregistrovat na jejich oficiálních stránkách.","freeInternet.cafes.mcdonalds","**McDonald's** → téměř okamžité připojení bez zbytečných formalit.","freeInternet.cafes.doutor","**Doutor Coffee a další velké řetězce** → stejně tak se můžeš snadno připojit.","freeInternet.cafes.warning","Naopak v malých místních kavárnách je to spíše náhodné. Pokud chceš pracovat nebo nahrávat fotky, zkontroluj to předtím, než se usadíš.","freeInternet.konbini.title","🏪 Internet v Japonsku: V konbini (japonských samoobsluhách)","freeInternet.konbini.text","Rychle si zamiluješ **konbini** (7-Eleven, Family Mart, Lawson). Dobrá zpráva: všechny nabízejí bezplatné Wi-Fi. Stačí se zaregistrovat online a máš přístup k síti. Je to velmi praktické, když si chceš zkontrolovat trasu nebo poslat rychlou zprávu.","freeInternet.shops.title","🛍️ Internet v Japonsku: V obchodních domech a nákupních centrech","freeInternet.shops.text","Někteří giganti jako **Bic Camera** nebo **Don Quijote** také nabízejí bezplatné připojení, pokud se zaregistruješ na jejich portálu.","freeInternet.hotels.title","🏨 Využijte bezplatné Wi-Fi připojení v hotelech a hostincích","freeInternet.hotels.text","Většina hotelů v Japonsku nabízí svým hostům bezplatné Wi-Fi připojení. Ale buďme upřímní: kvalita připojení se velmi liší podle hotelu. V některých business hotelech funguje bezchybně. V jiných může být připojení pomalé nebo nestabilní. Pokud je to pro tebe důležité, podívej se před rezervací na recenze ostatních hostů.","freeInternet.summary.title","👉 Jak vidíš, máš spoustu možností, jak v Japonsku najít bezplatné Wi-Fi připojení.","freeInternet.summary.text","Měj však na paměti, že se jedná o nouzová řešení: připojení může být omezené, nestabilní a často se budeš muset pokaždé znovu registrovat. Pokud chceš opravdu cestovat bez starostí, nejlepší je mít vlastní připojení.","frenchPlan.title","Cestování s francouzským mobilním tarifem v Japonsku: je to dobrý nápad?","frenchPlan.intro","**Používat svůj francouzský tarif v Japonsku opravdu není dobrý nápad.** Proč? Protože ceny jsou prostě... šílené. Operátoři účtují **každou minutu, každou SMS, každý MB dat** za ceny, které mohou během několika hodin vyčerpat váš cestovní rozpočet.","connectivitySolutions.title","Jak mít v Japonsku internet v mobilním telefonu?","connectivitySolutions.intro","V současné době existují tři hlavní způsoby, jak zůstat v Japonsku připojený: **místní SIM karta, Pocket Wi-Fi a eSIM**.\nKaždá z nich má své výhody a nevýhody, ale buďme upřímní: pokud chcete něco jednoduchého, spolehlivého a bez starostí, nejlepší volbou je jednoznačně **eSIM**.","**eSIM**, nejjednodušší řešení pro připojení k internetu v Japonsku","esim.intro1","eSIM (neboli virtuální SIM karta) je bez nadsázky nejpraktičtější způsob, jak v Japonsku získat přístup k internetu.","esim.why","Proč? Protože:","esim.advantages.0","Po příjezdu nemusíš běžet do obchodu, abys si koupil fyzickou SIM kartu.","esim.advantages.1","Žádné objemné zařízení jako u Pocket Wi-Fi: vše je přímo ve vašem smartphonu.","esim.advantages.2","V případě potřeby si ponecháš své francouzské číslo (například pro příjem SMS od své banky).","esim.whatIs.title","esim.whatIs.text1","👉 Jedná se o dematerializovanou SIM kartu **, kterou přidáš přímo do svého telefonu naskenováním jednoduchého **QR kódu**. Během několika sekund jsi připojen. Žádný plast, žádný čip, který bys musel vkládat: vše je virtuální, ale funguje to přesně jako klasická SIM karta (nebo dokonce lépe).","esim.whatIs.text2","A velkou výhodou je, že u **voilà**nabízíme eSIM speciálně určenou pro cestovatele v Japonsku:","esim.features.0","esim.features.1","esim.features.2","esim.features.3","esim.features.4","esim.features.5","esim.cta","otherSolutions.title","Další možnosti připojení k internetu v Japonsku","otherSolutions.localSim.title","Koupit si na pobyt místní SIM kartu","otherSolutions.localSim.intro","Jedná se o poměrně oblíbené řešení: přijedeš do Japonska, zajdeš do obchodu (na letišti nebo v centru města) a koupíš si místní SIM kartu.","otherSolutions.localSim.prosTitle","Výhody:","otherSolutions.localSim.pros.0","Máš internet přímo ve svém telefonu, bez nutnosti dalšího zařízení.","otherSolutions.localSim.pros.1","Balíčky mohou být zajímavé, pokud zůstáváš déle (několik týdnů).","otherSolutions.localSim.consTitle","Ale má to i řadu nevýhod:","otherSolutions.localSim.consIntro","Zkrátka, funguje to, ale je to méně praktické než eSIM.","otherSolutions.localSim.cons.0","❌ Musíš najít prodejnu (a po 15 hodinách letu to není zrovna to, co bys chtěl).","otherSolutions.localSim.cons.1","❌ Někdy je nutné při nákupu předložit pas.","otherSolutions.localSim.cons.2","❌ Dočasně ztratíš své francouzské číslo → což je nepohodlné, pokud čekáš na SMS (banka, 2FA atd.).","otherSolutions.localSim.cons.3","❌ Ceny na letišti jsou často vyšší než online.","otherSolutions.pocketWifi.title","Pronajměte si Pocket Wi-Fi a zůstaňte připojeni kdekoli","otherSolutions.pocketWifi.intro","**Pocket Wi-Fi** je malé přenosné zařízení, které funguje jako router. Stačí jej zapnout a můžete k němu připojit svůj telefon, počítač, tablet... a dokonce se o něj podělit s ostatními cestujícími.","otherSolutions.pocketWifi.prosTitle","otherSolutions.pocketWifi.pros.0","Ideální, pokud cestujete ve více lidech → jediný přístroj pro připojení všech.","otherSolutions.pocketWifi.pros.1","Dobré pokrytí sítí, srovnatelné s místní SIM kartou.","otherSolutions.pocketWifi.consTitle","Ale i zde je třeba dávat pozor na omezení:","otherSolutions.pocketWifi.consIntro","Zkrátka: Pocket Wi-Fi může být dobrá volba, pokud cestujete s přáteli nebo rodinou a chcete sdílet připojení. Ale pro samostatného cestovatele je eSIM stále stokrát jednodušší.","otherSolutions.pocketWifi.cons.0","❌ Je to další **předmět, který je třeba nosit s sebou** (a každý den dobíjet).","otherSolutions.pocketWifi.cons.1","❌ Pokud jej ztratíš nebo poškodíš, náklady jsou enormní.","otherSolutions.pocketWifi.cons.2","❌ Často ho musíš **vyzvednout a vrátit** (na letišti nebo v hotelu).","otherSolutions.pocketWifi.cons.3","❌ Cena rychle stoupá, pokud cestuješ sám.","Často kladené otázky: Internet v Japonsku","faq.connexion-internet-japon.question","Jak získat připojení k internetu v Japonsku?","faq.connexion-internet-japon.answer","Můžete použít **eSIM**, zakoupit **místní SIM kartu**, pronajmout si **Pocket Wi-Fi** nebo využít **bezplatné Wi-Fi** dostupné ve velkých městech.","faq.utiliser-smartphone-japon.question","Jak mohu používat svůj smartphone v Japonsku?","faq.utiliser-smartphone-japon.answer","Tvůj telefon bude bez problémů fungovat s eSIM nebo místní SIM kartou, stačí jen zkontrolovat, zda je **odemčený pro všechny operátory**.","faq.prix-abonnement-japon.question","Kolik stojí předplatné internetu v Japonsku?","faq.prix-abonnement-japon.answer","Počítejte s přibližně **20 až 40 € měsíčně** za místní tarif, ale pro krátkou cestu je eSIM stále praktičtější a ekonomičtější.","faq.comment-fonctionne-esim.question","Jak funguje eSIM?","faq.comment-fonctionne-esim.answer","Jedná se o virtuální SIM kartu, kterou přidáš do svého telefonu naskenováním QR kódu → okamžité připojení, bez fyzické karty.","faq.whatsapp-japon.question","Mohu používat WhatsApp v Japonsku?","faq.whatsapp-japon.answer","Ano, bez problémů: **WhatsApp** funguje v Japonsku perfektně.","compatibility.subtitle","frenchPlan.tableNote","⚠️ Orientační ceny bez cestovního/mezinárodního pasu (prosinec 2025). Tyto ceny platí bez speciální nabídky a mohou výrazně zvýšit celkovou částku. Všichni operátoři nabízejí mnohem levnější cestovní pasy - před odjezdem si vždy zkontrolujte jejich oficiální webové stránky.","frenchPlan.table.header.operator","Operátor","frenchPlan.table.header.callsOut","Odeslané hovory","frenchPlan.table.header.callsIn","Příjem hovorů","frenchPlan.table.header.sms","SMS","frenchPlan.table.header.mms","MMS","frenchPlan.table.header.data","Data","frenchPlan.table.bouygues.callsOut","2,30 € / min","frenchPlan.table.bouygues.callsIn","1,00 € / min","frenchPlan.table.bouygues.sms","0,30 €","frenchPlan.table.bouygues.mms","10,24 € / měsíc","frenchPlan.table.bouygues.data","frenchPlan.table.free.callsOut","0,22 € / min","frenchPlan.table.free.callsIn","0,30 € / min","frenchPlan.table.free.sms","0,27 €","frenchPlan.table.free.mms","1,05 € / MMS","frenchPlan.table.free.data","9,70 € / měsíc","frenchPlan.table.orange.callsOut","2,90 € / min","frenchPlan.table.orange.callsIn","1,40 € / min","frenchPlan.table.orange.sms","0,28 €","frenchPlan.table.orange.mms","1,10 € / MMS","frenchPlan.table.orange.data","13,31 € / měsíc","frenchPlan.table.sfr.callsOut","frenchPlan.table.sfr.callsIn","1,32 € / min","frenchPlan.table.sfr.sms","0,66 €","frenchPlan.table.sfr.mms","1,91 € / MMS","frenchPlan.table.sfr.data","13,20 € / měsíc","pages/blog-best-esim-thailand",{"_518":3852,"_519":3853,"_2382":3854,"_508":3852,"_510":3855,"_1424":3018,"_1912":3856,"_3857":3858,"_3859":3860,"_3861":3862,"_3863":3864,"_3865":3866,"_3867":3868,"_3869":3870,"_1376":3871,"_1378":3872,"_3873":3032,"_3874":2321,"_3875":3876,"_3877":3878,"_3879":3880,"_3881":3882,"_3883":3884,"_2332":2333,"_2334":2335,"_2336":2337,"_2338":2339,"_2340":2341,"_2342":2343,"_3885":2345,"_2348":3886,"_3054":3887,"_2352":3888,"_2354":3889,"_3058":2335,"_3059":2337,"_3060":2339,"_3061":3890,"_3891":3892,"_3893":3894,"_2362":2363,"_3895":3068,"_1034":3896,"_3897":3898,"_3899":3073,"_3900":3901,"_3902":3077,"_3903":3904,"_3905":3906,"_1331":2010,"_1333":2011,"_523":3907,"_525":3853,"_527":3854,"_529":530,"_531":532,"_533":3908,"_535":3012,"_3909":3910,"_3911":3912,"_3913":3914,"_3915":3916,"_3917":3918,"_2245":1071,"_3659":1505,"_2374":3919,"_2376":3920,"_1175":3921,"_3922":3923},"Nejlepší eSIM v Thajsku: Porovnání eSIM pro cestování do Thajska v roce 2025","Hledáte nejlepší eSIM pro cestování po Thajsku v roce 2025? Přečtěte si naše srovnání a na konci najdete eSIM, která vám bude vyhovovat!","https://public.voilacreators.com/website/cover-esim-thailand.webp","Plánujete cestu do Thajska a chcete být připojeni hned po příjezdu 🇹🇭? Zajímá vás, která eSIM vám umožní bez omezení používat vaše **bankovní aplikace nebo TikTok**? Chcete najít **nejlepší eSIM pro Thajsko**, aniž byste vyčerpali svůj cestovní rozpočet?\n\nUrčitě nejste sami. Mezi online srovnáními a nabídkami, které jsou příliš dobré, aby to byla pravda, se rychle ztratíte.\n\n👉 Některé tarify jsou předražené.\n👉 Jiné jsou velmi nespolehlivé.\n👉 A někdy jsou některé aplikace prostě nedostupné…\n\nDobrá zpráva: jste na správném místě 🇹🇭.\n\nV tomto průvodci najdete **transparentní a aktuální srovnání nejspolehlivějších eSIM pro cestování po Thajsku v roce 2025.**","Nejlepší eSIM pro Thajsko je ta, kterou nabízí **voilà.**. Ale pokud chceš pochopit **proč** a hlavně jak si stojí v porovnání s ostatními nabídkami, čti dál: dozvíš se přesně, kterou eSIM si vybrat pro svůj pobyt v Thajsku.","competitors.title","Porovnání 5 nejlepších eSIM karet pro cestu do Thajska","competitors.intro","V současné době existuje několik eSIM karet pro cestování po Thajsku. Určitě jste už slyšeli o **Saily, Ubigi, Airalo nebo Holafly.**\nVšechny na první pohled nabízejí lákavé nabídky... ale když se podíváte blíže, vždy se najde nějaký háček 👇","competitors.saily","**Saily:** 19,99 $ za 20 GB. Není to levné a není žádná záruka, že tvé aplikace (bankovnictví, TikTok atd.) budou fungovat bez blokování.","competitors.ubigi","**Ubigi:** přibližně 25 € za 25 GB. Žádná kontrola nad filtrováním aplikací... a vysoké ceny.","competitors.airalo","**Airalo:** 16 € za 20 GB. Levnější, ale stejné problémy: blokované aplikace, pomalá podpora, pouze v angličtině.","competitors.holafly","**Holafly:** To je vrchol 😳. Více než 60 € za 30denní balíček. Ano, je to „neomezené“, ale za takovou cenu a bez transparentnosti ohledně omezení to bolí.","competitors.conclusion","👉 Výsledek: platíš víc, máš pomalou podporu a některé z tvých aplikací mohou být dokonce blokovány.","Porovnání eSIM v Thajsku: Proč je eSIM voilà nejlepší?","Pokud ti dnes mohu s jistotou říci, že eSIM je nejlepší volbou pro cestování po Thajsku, není to náhoda. Každý den dostáváme stejné zpětné vazby od cestovatelů.","whyVoila.commonProblemsTitle","whyVoila.commonProblems.0","whyVoila.commonProblems.1","Ceny jsou příliš vysoké.","whyVoila.commonProblems.2","Zákaznická podpora je pomalá (a často pouze v angličtině)","whyVoila.commonProblems.3","Připojení není spolehlivé","whyVoila.solutionTitle","✅ Naše řešení","whyVoila.solution","👉 Rozhodli jsme se proto za tebe provést výběr a ponechat pouze to, co opravdu funguje.\nVyzkoušeli jsme různé eSIM **během všech našich cest po Asii** a vytvořili jsme řešení, které konečně odpovídá tvým skutečným potřebám.","whyVoila.appCta","Tak co, je to nejlepší eSIM pro cestování po Thajsku? To posuďte sami!","Protože v konečném důsledku to jsou naši zákazníci, kteří o nás mluví nejlépe. Zde je několik příkladů recenzí cestovatelů, kteří si pro svůj pobyt v Thajsku vybrali Voilà. Co mají společného? Jednoduchý, spolehlivý a bezproblémový zážitek. Jejich recenze jsou autentické, ověřené a sdílené zcela transparentně. Najdete je přímo v App Store 🤩.","Porovnání eSIM v Thajsku: Verdikt, která eSIM je pro Thajsko nejlepší?","Po porovnání všech možností je verdikt jasný: **eSIM voilà je nejkomplexnější řešení pro cestování po Thajsku.**","Velmi rychlá francouzsky mluvící podpora","verdict.summary","Stručně řečeno: jedná se o nejtransparentnější, nejspolehlivější a nejvýhodnější nabídku na trhu.","verdict.finalAdvice","A buďme upřímní: ať už si vybereš kteroukoli možnost, je třeba si zapamatovat jednu věc → **Zvol eSIM místo klasické SIM karty.** Je to praktičtější, levnější a hlavně budeš připojený hned po příletu do Thajska.","verdict.contact","Často kladené otázky: Nejlepší eSIM pro Thajsko","faq.worthIt.question","Stojí eSIM za to v Thajsku?","faq.worthIt.answer","faq.chooseBest.question","Jak vybrat nejlepší eSIM pro Thajsko?","faq.chooseBest.answer","faq.bestNetwork.question","Jaký je nejlepší mobilní signál pro Thajsko?","faq.bestNetwork.answer","Je to AIS, nejspolehlivější a nejrozsáhlejší síť v zemi, kterou používáme u Voilà.","Nejlepší eSIM Thajsko","18. října 2025","toc.comparatif-competition","Porovnání 5 nejlepších eSIM karet","toc.pourquoi-voila","Proč je tahle nejlepší?","toc.comparatif-tableau","to je vs klasické eSIM karty","toc.temoignages","Co říkají naši zákazníci","toc.verdict","Verdikt","0,74 €/GB","1,30 €/GB","Toto jsou klasické eSIM karty pro Thajsko.","comparison.description","Zjistěte, proč je to nejlepší volba pro vaši cestu do Thajska.","pages/blog-prepare-south-korea-trip",{"_523":2258,"_525":3926,"_527":2264,"_529":530,"_531":532,"_533":2267,"_535":2386,"_537":530,"_538":532,"_1571":2267,"_1052":2258,"_508":3927,"_1284":3928,"_3929":3930,"_3931":3932,"_3933":3934,"_3935":3936,"_3937":3938,"_3939":3940,"_2420":2937,"_2422":3941,"_2424":3942,"_2426":3943,"_2428":3944,"_3945":3946,"_3947":3948,"_3949":3950,"_3951":3952,"_2430":3953,"_2432":3954,"_3955":3956,"_3957":3958,"_3959":3960,"_3961":3962,"_2440":3963,"_2442":3964,"_2444":3965,"_3966":3967,"_2468":3968,"_3969":3970,"_3971":3972,"_3973":3974,"_2482":3975,"_3976":3977,"_2484":3978,"_3979":3980,"_3981":3982,"_3983":3984,"_3985":3986,"_3987":2501,"_3988":3989,"_3990":3044,"_3991":3992,"_3993":2508,"_3994":2510,"_3995":2512,"_3996":2514,"_3997":3998,"_3999":4000,"_4001":4002,"_4003":4004,"_4005":4006,"_4007":4008,"_4009":4010,"_4011":4012,"_4013":4014,"_4015":4016,"_4017":4018,"_4019":4020,"_4021":4022,"_4023":4024,"_4025":4026,"_4027":4028,"_4029":4030,"_4031":4032,"_4033":4034,"_4035":4036,"_4037":2530,"_4038":4039,"_4040":4041,"_4042":4043,"_4044":2546,"_4045":4046,"_4047":4048,"_4049":4050,"_4051":4052,"_4053":4054,"_4055":4056,"_4057":4058,"_4059":4060,"_4061":4062,"_4063":4064,"_4065":4066,"_4067":4068,"_4069":4070,"_4071":4072,"_2575":4073,"_4074":4075,"_4076":2580,"_2581":4077,"_2583":4078,"_4079":4080,"_4081":4082,"_4083":2590,"_2591":4084,"_2593":4085,"_2595":4086,"_4087":4088,"_4089":4090,"_4091":4092,"_4093":4094,"_4095":2602,"_4096":2604,"_4097":2606,"_4098":2608,"_4099":4100,"_4101":4102,"_4103":4104,"_4105":4106,"_2629":4107,"_4108":4109,"_4110":4111,"_2643":4112,"_4113":4114,"_4115":4116,"_4117":4118,"_4119":4120,"_2645":4121,"_2647":4122,"_4123":4124,"_4125":4126,"_4127":4128,"_4129":4130,"_4131":4132,"_4133":4134,"_2663":4135,"_4136":4137,"_4138":4139,"_4140":4141,"_4142":4143,"_4144":4145,"_4146":4147,"_4148":4149,"_4150":4151,"_4152":4153,"_4154":4155,"_4156":4157,"_4158":4159,"_4160":2757,"_4161":4162,"_4163":4164,"_4165":4166,"_4167":4168,"_4169":4170,"_4171":4172,"_4173":4174,"_4175":4176,"_4177":4178,"_4179":4180,"_4181":4182,"_4183":4184,"_4185":4186,"_4187":4188,"_4189":4190,"_4191":4192,"_4193":4194,"_4195":3305,"_4196":4197,"_4198":4199,"_4200":4201,"_4202":3321,"_4203":4204,"_2711":4205,"_2713":4206,"_4207":4208,"_4209":4210,"_4211":4212,"_4213":4214,"_4215":4216,"_4217":4218,"_4219":4220,"_4221":4222,"_2717":4223,"_4224":2791,"_4225":4226,"_4227":4228,"_4229":4230,"_4231":4232,"_4233":4234,"_4235":4236,"_4237":4238,"_4239":4240,"_4241":4242,"_4243":4244,"_4245":4246,"_4247":4248,"_4249":4250,"_4251":4252,"_4253":4254,"_4255":4256,"_4257":4258,"_4259":4260,"_4261":4262,"_4263":4264,"_4265":4266,"_2727":4267,"_2804":4268,"_4269":4270,"_4271":4272,"_2812":4273,"_4274":4275,"_4276":4277,"_4278":4279,"_4280":4281,"_2828":4282,"_4283":4284,"_4285":4286,"_2737":4287,"_4288":4289,"_4290":4291,"_4292":2736,"_4293":4294,"_4295":4296,"_4297":4298,"_1034":4299,"_2448":4300,"_2450":4301,"_2452":4302,"_2454":4303,"_4304":4305,"_4306":4307,"_4308":4309,"_4310":4311},"Kompletní průvodce pro organizaci vaší cesty do Jižní Koreje: kdy vyrazit, rozpočet, dokumenty, internet, ubytování, zvyky a všechny praktické rady pro rok 2025.","Jak se dobře připravit na cestu do Jižní Koreje? Kompletní průvodce","Připravujete se na cestu do Jižní Koreje? 🇰🇷\n\nNechte mě hádat: nevíte, kde začít, že?\n\n👉 Kdy vyrazit, jak dlouho zůstat, jaký rozpočet si připravit...\n👉 Jak se připojit k internetu, kde se ubytovat, co navštívit v Soulu nebo Pusanu...\n\nZkrátka, organizování cesty do Jižní Koreje se může rychle stát opravdovou hlavolamem (zejména když zjistíte, že vše je napsáno v hangulu 😅).\n\nAle nebojte se: zde najdete **kompletního průvodce**, který je jednoduchý a konkrétní a pomůže vám vše naplánovat bez stresu.\n\nA hlavně zůstaňte až do konce 👀: podělím se s tebou o své **tipy, které jsem vyzkoušel přímo na místě**, triky, které jinde nenajdeš, které ti ušetří starosti, čas a pomohou ti si pobyt naplno užít.\n\nPřipraven? Jdeme na to 🇰🇷","when_to_go.title","Kdy vyrazit do Jižní Koreje?","when_to_go.p1","Výběr správného období pro cestu do Jižní Koreje je zásadní, pokud si chceš svou cestu opravdu užít. Podnebí je kontinentální, se čtyřmi výraznými ročními obdobími: chladnými a suchými zimami, horkými a vlhkými léty a dvěma často nádhernými mezisezónami.","when_to_go.spring","**Jaro (duben až začátek června)** je bezpochyby nejlepším obdobím pro poznávání této země. Teploty jsou příjemné (kolem **20 °C v Soulu**), příroda ožívá a hlavně... je to období kvetení třešní. Pokud chcete zažít kouzelný okamžik, nenechte si to ujít. Parky v Soulu, Jinhae nebo Gyeongju jsou v tomto období nádherné.","when_to_go.autumn","**Podzim (září až konec října)** je také vynikající volbou. Podnebí je mírnější, suchší a krajina je nádherná díky červeným javoru, které ji zbarvují.","when_to_go.summer","Léto (červenec-srpen) je naopak často obtížné: je horko (až **35 °C**), vlhkost je dusivá a je období dešťů. Tvůj pobyt mohou narušit také tajfuny, zejména na jižním pobřeží.","when_to_go.winter","Zima (prosinec až únor) je velmi chladná, s teplotami v Soulu někdy pod bodem mrazu. Pokud však máte rádi lyžování nebo zasněžené krajiny, je to krásné období pro objevování středisek **Pyeongchang nebo Yongpyong** na východě země.","Ideální délka pobytu v Jižní Koreji závisí především na tvém rozpočtu, období, kdy se chystáš vyrazit, a na tom, co chceš na místě zažít: kulturu, gastronomii, přírodu nebo velká moderní města.","**1 týden:** je to možné, ale trochu krátké. Můžeš hlavně objevovat Soul, prozkoumat jeho symbolické čtvrti jako **Hongdae, Myeongdong nebo Insadong** a podniknout jeden nebo dva výlety do okolí, například do Suwonu, Incheonu nebo DMZ (demilitarizované zóny).","**2 týdny:** to je ideální doba na to, abys se opravdu ponořil do korejské kultury. Můžeš zkombinovat **Soul, Busan, Gyeongju** (tzv. „muzejní město“) a proč ne i Jeonju, které je známé svou čtvrtí hanok a tradiční kuchyní. Budete mít čas vyzkoušet pouliční jídlo, trhy, chrámy a několik výletů.","**3 týdny nebo více:** ideální pro kompletní cestu. Můžeš procestovat zemi od severu k jihu, objevit ostrov **Jeju**, hory Seoraksan, historické vesnice zapsané na seznamu UNESCO a užít si opravdový odpočinek v jjimjilbangs (korejských saunách).","duration.itinerary_intro","A pokud chceš opravdu **hotový itinerář**, připravili jsme pro tebe exkluzivní 14denní okruh po Jižní Koreji:","duration.itinerary.item1","148 doporučených míst (z nichž mnohá znají pouze místní obyvatelé),","duration.itinerary.item2","konkrétní tipy a přímé odkazy na rezervace.","duration.cta","👉 **Objevte našeho kompletního průvodce Jižní Koreou**","Jaký rozpočet si připravit na pobyt v Jižní Koreji?","Je těžké stanovit jednotný rozpočet pro cestu do Jižní Koreje, protože vše závisí na délce pobytu, stylu cestování (spíše komfortní nebo ekonomický) a městech, která chceš navštívit.","budget.p2","Abychom ti ale poskytli jasnou představu, zde jsou průměrné rozmezí: 👇","budget.average.item1","**Průměrný rozpočet:** Počítejte s částkou **90 až 110 € na den a osobu**, včetně všeho (ubytování, stravování, doprava a prohlídky).","budget.average.item2","**Pro pobyt na 2 týdny:** počítej s částkou mezi **1 800 a 2 500 € na osobu** (včetně letu).","budget.details_intro","Zde je několik tipů založených na mých zkušenostech:","**Malý rozpočet:** hostely, jídlo z pouličních stánků, meziměstské autobusy. Přibližně **60 € za den**.","**Komfortní rozpočet:** 3hvězdičkové hotely, místní restaurace, cestování vlakem KTX (korejský vysokorychlostní vlak). Přibližně **100 € za den**.","**Prémiový rozpočet:** 4hvězdičkové a vyšší hotely, gastronomické zážitky, vnitrostátní lety, soukromé výlety. Přibližně **150 € za den**.","budget.expensive_posts","Nejdražší položky budou letenky (často mezi **600 a 900 € za zpáteční letenku z Francie**) a ubytování v Soulu.\nNaopak jídlo je velmi dostupné: v malých místních restauracích se dá velmi dobře najíst za **6 až 10 € za jídlo**.","Jaké doklady jsou potřebné pro cestu do Jižní Koreje?","documents.p1","Dobrá zpráva: cestování po Jižní Koreji je snadné.","documents.p2","Pro občany Francie (a většiny evropských zemí) **není nutné vízum** pro pobyt kratší než **90 dní** za účelem turistiky, práce nebo návštěvy rodiny.","documents.p3","Jediným nezbytným dokladem je tvůj **pas**, který musí být platný po celou dobu pobytu.","⚠️ Pokud plánuješ v blízké době cestovat, zkontroluj si datum platnosti: prodloužení platnosti může trvat dlouho, zejména v letním období.","documents.keta","Od nedávna země také vyžaduje vyplnění elektronického povolení nazvaného **K-ETA (Korea Electronic Travel Authorization)**. Vyplnění trvá několik minut na oficiálních stránkách, stojí přibližně **8 až 10 €** a je platné po dobu 2 let.","Jak získat přístup k internetu v Jižní Koreji?","internet.p1","Mít v Jižní Koreji dobré připojení k internetu je nezbytné, zejména pokud se chcete pohybovat po Soulu, aniž byste se ztratili, přeložit jídelní lístek, rezervovat si jízdenku na KTX nebo prostě zůstat v kontaktu se svými blízkými.","internet.esim_recommendation","**Nejpraktičtější řešení je pořídit si před odjezdem eSIM kartu**.","internet.esim_details","Aktivujete jej několika kliknutími na svém telefonu, nabijete svůj datový balíček a jakmile dorazíte na místo, vypnete režim letadlo... a jste připojeni.\n\nNení třeba hledat veřejnou Wi-Fi ani se trápit s nákupem místní SIM karty v obchodě.","internet.coverage","Kromě toho je pokrytí sítí v Jižní Koreji vynikající: i v horách nebo malých vesnicích funguje **4G/5G bez problémů**.","internet.esim_voila_title","internet.esim_voila_intro","Vyvinuli jsme vlastní eSIM kartu speciálně pro tvou cestu do Jižní Koreje:","internet.esim_benefits.0","internet.esim_benefits.1","Spolehlivost ověřená na místě: žádné problémy se sítí v Jižní Koreji","internet.esim_benefits.2","internet.esim_benefits.3","internet.esim_benefits.4","internet.esim_benefits.5","internet.esim_article","A pokud se chceš dozvědět více, neváhej si přečíst náš kompletní článek o **nejlepší eSIM pro Jižní Koreu**. Najdeš v něm podrobné srovnání a všechny informace, které ti pomohou pochopit, jak to funguje.","adapter.title","Je třeba adaptér pro elektrické zásuvky v Jižní Koreji?","adapter.p1","**Dobrá zpráva: ne, pokud přijíždíš z Francie, adaptér nepotřebuješ**!","adapter.p2","V Jižní Koreji se používají zásuvky typu C a F, které jsou naprosto stejné jako u nás.","adapter.p3","Můžeš tedy bez obav připojit nabíječku, počítač nebo fén.","adapter.p4","Napětí je **220 V** a frekvence **60 Hz** (oproti 50 Hz ve Francii). Zjednodušeně řečeno: všechny novější přístroje (smartphony, počítače, holicí strojky atd.) jsou plně kompatibilní.","adapter.tip","💡 Malá osobní rada: vezmi si s sebou kompaktní **multifunkční zásuvku nebo multi-USB nabíječku**, protože hotelové pokoje nemají vždy k dispozici dostatek zásuvek. A pokud cestuješ ve dvou nebo třech, je vždy praktické mít možnost nabíjet vše najednou.","accommodation.title","Jaké typy ubytování si vybrat v Jižní Koreji?","accommodation.intro","Výběr správného ubytování je zásadní pro to, abyste si svou cestu do Jižní Koreje mohli naplno užít.\nZemě nabízí širokou škálu ubytování, od tradičního po velmi moderní.\nZde je přehled hlavních možností s jejich výhodami a mými osobními doporučeními 👇","accommodation.hanok.title","Hanok","accommodation.hanok.p1","Pokud chceš zažít stoprocentně korejský zážitek, přespěte v **hanok**.","accommodation.hanok.p2","Tyto typické dřevěné domy se zakřivenou střechou a vyhřívanou podlahou (slavný **ondol**) nabízejí klidnou a autentickou atmosféru.","accommodation.hanok.p3","Často se zde spí na matraci položenou na podlaze, ale pohodlí zůstává zachováno.","accommodation.hanok.p4","Najdete je v **Jeonju, Gyeongju** nebo v některých čtvrtích Soulu, jako je **Bukchon Hanok Village**.","accommodation.templestay.title","Chrámy stay","accommodation.templestay.p1","Chceš zažít jedinečný duchovní zážitek?","accommodation.templestay.p2","Strávte noc v buddhistickém chrámu.","accommodation.templestay.p3","Program často zahrnuje vegetariánská jídla, meditaci, ranní vstávání a modlitby s mnichy.","accommodation.templestay.p4","Je to klidné, uklidňující a umožňuje to lépe porozumět místní kultuře.","accommodation.templestay.p5","Doporučuji ti ten v **Golgulsa poblíž Gyeongju** nebo **Bongeunsa v Soulu**.","accommodation.modern_hotels.title","accommodation.modern_hotels.p1","V **Soulu, Pusanu nebo Inčchonu**najdeš široký výběr hotelů od 2 do 5 hvězdiček.","accommodation.modern_hotels.p2","Komfort je často vynikající, a to i v cenově dostupných zařízeních.","accommodation.modern_hotels.p3","Korejské hotely jsou známé svou **dokonalou čistotou** a technologiemi (automatické toalety, domácí automatizace atd.).","accommodation.guesthouses.title","accommodation.guesthouses.p1","Je to nejpříjemnější a nejúspornější varianta.","accommodation.guesthouses.p2","Korejské **penziony** se podobají našim penzionům a často je provozují místní rodiny.","accommodation.guesthouses.p3","**Mládežnické ubytovny**jsou ideální pro batůžkáře: najdeš je ve všech velkých městech, někdy dokonce v designových nebo tematických budovách.","accommodation.goshiwon.title","Goshiwon (studentské pokoje)","accommodation.goshiwon.p1","Méně známé turistům jsou **goshiwon**, malé pokoje pronajímané na noc nebo na měsíc.","accommodation.goshiwon.p2","Je to velmi jednoduché (postel, stůl, společná koupelna), ale je to velmi levné a často má dobrou polohu, zejména v Soulu.","accommodation.goshiwon.p3","Pokud cestuješ sám a chceš snížit své výdaje za ubytování, může to být jedna z možností.","accommodation.seoul_areas.title","Kde se ubytovat v Soulu?","accommodation.seoul_areas.intro","Vše záleží na tvém stylu cestování 👇","accommodation.seoul_areas.hongdae","**Hongdae:** ideální, pokud hledáte mladistvou, kreativní a slavnostní atmosféru.","accommodation.seoul_areas.myeongdong","**Myeongdong:** ideální pro nakupování a blízkost hlavních turistických atrakcí.","accommodation.seoul_areas.insadong","**Insadong / Jongno:** více kulturní a tradiční atmosféra.","accommodation.seoul_areas.gangnam","**Gangnam:** moderní, elegantní a velmi dobře dostupný (ale dražší).","accommodation.seoul_areas.tip","💡 Moje osobní rada: pokud hledáte klid, vyhněte se Itaewonu, protože v noci je to velmi živá čtvrť.","Jak platit a kde vybírat peníze v Jižní Koreji?","payment.intro","První věc, kterou byste měli vědět: Jižní Korea je velmi propojená země, ale ještě není stoprocentně bezhotovostní.\nVětšina restaurací, kaváren, hotelů a obchodů přijímá platby kartou, ale některé malé obchody, trhy nebo stánky s pouličním jídlem přijímají pouze hotovost.","payment.withdraw.title","Doporučuji ti, abys si peníze vybral hned po příletu na letiště (**Soul-Incheon nebo Gimpo**).","Kurzy jsou zde výhodné a bankomaty přijímají většinu mezinárodních karet (**Visa, Mastercard, Revolut…**).","payment.withdraw.p3","Pozor: některé místní bankomaty nepřijímají zahraniční karty. Vždy hledej nápis „Global ATM“ nebo „Foreign Card Accepted“, které snadno najdeš v **convenience stores** (CU, GS25, 7-Eleven).","payment.withdraw.p4","Pokud dáváte přednost směně hotovosti, směnárny v **Myeongdong v Soulu** jsou známé tím, že nabízejí nejlepší kurzy.","payment.card.title","Karty **Visa, Mastercard a Revolut** jsou přijímány téměř všude, zejména ve velkých městech. Můžeš také použít **Apple Pay** (nedávno zavedeno) a **Samsung Pay**. Naopak **American Express** je stále přijímána jen velmi zřídka.","💡 Moje rada: před odjezdem si aktivuj platby v zahraničí a vždy měj u sebe trochu hotovosti (v hodnotě **100 až 150 €**).","Jaké očkování a zdravotní opatření je třeba před odjezdem do Jižní Koreje?","health.no_vaccine","**Dobrá zpráva: pro cestu do Jižní Koreje není povinné žádné očkování**. 🇰🇷","health.p1","Pokud přijíždíš z Evropy, Severní Ameriky nebo většiny asijských zemí, můžeš vstoupit bez zvláštních zdravotních požadavků.","health.yellow_fever","Jedinou výjimkou je **žlutá zimnice**: očkovací certifikát se vyžaduje pouze v případě, že přijíždíš ze země, kde se tato nemoc vyskytuje (hlavně v Africe a Jižní Americe).","health.recommended","I když není nic povinné, důrazně doporučujeme, abys měl v pořádku základní očkování:","health.recommended.item1","health.recommended.item2","health.recommended.item3","health.recommended.item4","health.long_stay","Pro delší pobyty nebo pokud cestuješ do venkovských oblastí, může ti lékař také doporučit:","health.long_stay.item1","vakcína proti **hepatitidě A** (spojené s výživou),","health.long_stay.item2","nebo, méně často, proti **japonské encefalitidě**, pokud plánujete strávit několik týdnů na venkově v létě.","health.tips","A samozřejmě, jako vždy: pijte balenou vodu, vyhýbejte se syrovým potravinám prodávaným na ulici (pokud nejsou před vámi dobře uvařené) a vezměte si s sebou malou lékárničku (paracetamol, náplasti, repelent proti komárům…).\nJižní Korea má **moderní a efektivní zdravotnický systém**, takže se nemusíte bát, pokud se vám na místě něco stane.","Je nutné sjednat cestovní pojištění pro Jižní Koreu?","insurance.p1","**Není to povinné** pro vstup do Jižní Koreje, ale upřímně řečeno... je to **velmi doporučené**.","insurance.p2","Proč? Protože korejský zdravotní systém, ačkoli je velmi výkonný, může být pro cizince nákladný. Jedna konzultace může stát mezi **30 a 60 €**, a hospitalizace může vyšplhat až na několik set eur denně.","S uzavřením cestovního pojištění můžete vyrazit na cestu s klidnou myslí. V případě potíží budete mít kryté:","insurance.coverage.item1","konzultace nebo hospitalizace,","insurance.coverage.item2","nehody nebo nouzové situace,","insurance.coverage.item3","případné repatriace,","insurance.coverage.item4","a někdy dokonce i ztrátu nebo odcizení zavazadel.","Můj osobní tip: zkontroluj, zda tvá kreditní karta (**Gold, Premier atd.**) již nezahrnuje cestovní pojištění. Často stačí zaplatit letenku touto kartou, abys získal kompletní krytí, ale před odjezdem si pečlivě přečti podmínky.\nPokud tomu tak není, speciální pojištění obvykle stojí mezi **30 a 60 € na dva týdny**, v závislosti na typu pojištění. A věř mi, je to malá cena za to, že se vyhnete velkým starostem.","Jaká celní pravidla je třeba znát před cestou do Jižní Koreje?","customs.p1","Není to nic složitého, ale před odjezdem je třeba vědět několik věcí.","customs.p2","Po příjezdu do Jižní Koreje budeš muset vyplnit **celní prohlášení** pro své osobní věci.","customs.p3","Můžeš to udělat:","customs.item1","přímo v letadle před přistáním,","customs.item2","při příletu na letiště,","customs.item3","nebo online na oficiálních stránkách korejské celní správy (**formulář e-Declaration**).","Jak se pohybovat po Jižní Koreji?","transport.intro","**Dobrá zpráva: cestování po Jižní Koreji je jednoduché, rychlé a velmi efektivní**. 🇰🇷\nZemě má jednu z nejlepších dopravních sítí v Asii, která je perfektně organizovaná a přesná.\nAť už cestujete mezi velkými městy nebo objevujete venkov, vždy najdete pohodlný a spolehlivý způsob, jak se přepravit.","transport.ktx.title","🚄 KTX (vysokorychlostní vlak)","transport.ktx.p1","**KTX** je něco jako „korejský TGV“: rychlý, moderní a pohodlný.","transport.ktx.p2","Spojuje velká města země (**Soul, Busan, Daejeon, Gwangju atd.**) rychlostí přes **300 km/h**.","transport.ktx.p3","Cesta **Seoul-Busan trvá pouhé 2 hodiny a 30 minut**!","transport.ktx.booking","Vstupenky si můžete zakoupit:","transport.ktx.booking.item1","přímo na nádraží (u přepážky nebo automatického terminálu),","transport.ktx.booking.item2","nebo na webových stránkách **KORAIL** nebo v mobilní aplikaci (rozhraní v angličtině).","transport.ktx.tip","Není třeba rezervovat dlouho předem: spoje jezdí velmi často, každých **20 až 30 minut**.","transport.metro.title","🚇 Metro","transport.metro.p1","Korejské metro je čisté, bezpečné a dokonale organizované. V Soulu je to opravdový labyrint (více než **20 linek**), ale vše je dobře označeno v angličtině. Metro obsluhuje téměř všechny čtvrti, i ty nejvzdálenější.","transport.metro.tip","Tip: Pořiď si **T-money Card**, dobíjecí kartu, kterou můžeš použít v metru, autobusech a dokonce i taxících. Koupíš ji v obchodech typu convenience store (**CU, GS25, 7-Eleven**) nebo přímo ve stanicích.","transport.bus.title","transport.bus.p1","Expresní a meziměstské autobusy** jsou skvělou alternativou k vlakům. Obsluhují všechny regiony země, jsou pohodlné (někdy s polohovatelnými sedadly a Wi-Fi) a často levnější než KTX.","transport.bus.p2","Noční autobusy ** jsou dobrou volbou, pokud chceš ušetřit za noc v hotelu a zároveň se někam dostat.","transport.taxi.title","🚕 Taxíky","transport.taxi.p1","Taxíky **taxis** jsou početné, čisté a cenově dostupné, zejména pro krátké trasy. Můžete je zastavit na ulici nebo si je rezervovat prostřednictvím aplikací, jako je **Kakao T** (korejský ekvivalent Uberu).","transport.taxi.tip","Tip: Většina řidičů nemluví anglicky, proto vždy ukažte adresu napsanou v korejštině (**hangeul**).","customs_local.title","Jaké jsou hlavní zvyky Jižní Koreje, které byste měli znát?","customs_local.intro","Jižní Korea je fascinující země, kde se mísí modernita s tradicemi. A i když jsou Korejci k cizincům velmi vstřícní, znalost několika pravidel slušného chování ti pomůže vyhnout se mnoha trapným situacím.","customs_local.respect.title","Respekt především","customs_local.respect.p1","**Respekt k hierarchii** je jádrem korejské kultury. Lidé se zdraví mírným sklonem hlavy (nebo trupu), zejména starší osoby. Při komunikaci se často mluví tišeji a vyhýbá se prudkým gestům.","customs_local.respect.tip","Tip: když něco dáš nebo dostaneš (peníze, kartu, dárek), udělej to **oběma rukama**, je to projev úcty.","customs_local.table.title","K jídlu","customs_local.table.item1","**Nikdy neopírej hůlky o misku s rýží** (připomíná to pohřební rituály).","customs_local.table.item2","**Počkej, až nejstarší osoba začne jíst**, než si naložíš.","customs_local.table.item3","**Nenalévej si sám další pití**: nalij raději svému sousedovi, on udělá totéž pro tebe.","customs_local.table.item4","A nebuďte překvapeni, když se všechno sdílí: v Koreji se jídlo servíruje uprostřed stolu a každý si z něj bere.","customs_local.shoes.title","V domech a na některých místech","customs_local.shoes.p1","**Vždy si sundej boty** při vstupu do domu, chrámu nebo někdy i do tradiční restaurace. Často jsou k dispozici domácí pantofle. Pokud na to zapomeneš, někdo tě na to laskavě upozorní, ale je lepší to vědět předem. 😅","customs_local.public.title","customs_local.public.item1","**Vyhněte se příliš hlasitému mluvení**, zejména v dopravních prostředcích.","customs_local.public.item2","**Projevy náklonnosti** (líbání, mazlení) jsou na veřejnosti vzácné.","customs_local.public.item3","Korejci velmi dodržují pravidla: fronty, třídění odpadků, přecházení na přechodech atd.","customs_local.waste.title","customs_local.waste.p1","Na ulicích uvidíte jen málo odpadkových košů, což je normální. Korejci často odnášejí odpadky domů nebo je odkládají v **convenience stores** (CU, 7-Eleven, GS25). **třídění odpadu je přísné**, takže si zvykejte třídit plasty, sklo a potravinový odpad.","Co je třeba vědět o korejské kultuře?","Korejská kultura je zajímavou směsicí tisíciletých tradic a bleskurychlé modernity. Mezi klidnými chrámy, K-popem, dramaty, pouličním jídlem a technologiemi se této zemi podařilo zachovat si svou duši a zároveň se znovuobjevit. Zde je přehled toho, co dělá Jižní Koreu tak jedinečnou 👇","culture.food.title","🍲 Restaurace a jídlo","culture.food.p1","V Koreji je jídlo téměř uměním. Restaurace najdete na každém rohu a většina z nich je vynikající, i ty nejskromnější.","culture.food.dishes","Několik jídel, která si nesmíte nechat ujít:","culture.food.dish1","**Bibimbap** (rýže, zelenina, maso a vejce)","culture.food.dish2","**Bulgogi** (grilované marinované hovězí maso)","culture.food.dish3","**Kimchi** (kvašená kapusta, národní specialita)","culture.food.dish4","**Tteokbokki** (pikantní rýžové koláčky, klasika pouličního jídla)","culture.food.dish5","**Samgyeopsal** (korejské barbecue, které si připravíte sami u stolu)","A hlavně: jezte místní jídla. Korejská kuchyně je pestrá, vyvážená a často mnohem levnější než západní jídla.","culture.experiences.title","culture.experiences.intro","Jižní Korea je také zemí živé a dynamické kultury. Mezi tradicí a moderností ti doporučuji následující zážitky:","culture.experiences.item1","**Zúčastněte se K-popového představení** nebo pouličního koncertu v Hongdae.","culture.experiences.item2","**Objevte představení Nanta** (světově proslulé komické divadlo bez slov).","culture.experiences.item3","**Vyzkoušejte jjimjilbang**, typické veřejné lázně a sauny, kam Korejci chodí relaxovat s rodinou nebo přáteli.","culture.experiences.item4","**Zúčastněte se kurzu kaligrafie nebo korejské kuchyně**: je to zábavné a velmi poutavé.","culture.visits.title","🏯 Prohlídky a výlety","culture.visits.intro","Několik tipů na místa, která byste neměli vynechat:","culture.visits.seoul","**Soul:** palác Gyeongbokgung, vesnice Bukchon Hanok a věž N Seoul Tower.","culture.visits.gyeongju","**Gyeongju:** bývalé hlavní město království Silla, plné chrámů a královských mohyl.","culture.visits.busan","**Busan:** pláže, rybí trhy a nádherný chrám Haedong Yonggungsa.","culture.visits.jeju","**Jeju-do:** sopečný ostrov zapsaný na seznamu UNESCO, ideální pro turisty.","culture.visits.tip","Tip: Kulturní památky jsou často v pondělí zavřené — nezapomeň si to ověřit, než si naplánuješ den.","culture.shopping.title","🛍️ Nakupování a trendy čtvrti","culture.shopping.intro","Pokud máš rád nakupování, budeš si přicházet na své 😎","culture.shopping.myeongdong","**Myeongdong:** ráj kosmetiky a pouličního jídla.","culture.shopping.hongdae","**Hongdae:** mladá, kreativní atmosféra a silný vliv „K-kultury”.","culture.shopping.gangnam","**Gangnam:** luxus, high-tech a futuristická nákupní centra.","culture.shopping.insadong","**Insadong:** ideální místo pro nákup ručně vyráběných suvenýrů a tradičního čaje.","culture.spiritual.title","🕊️ Duchovní tradice","culture.spiritual.p1","I když je Jižní Korea velmi moderní, duchovní tradice zde stále přetrvávají. **buddhismus a konfucianismus** mají stále velký vliv na společnost a dodržování rodinných hodnot.","culture.spiritual.p2","Chrámy jako **Bulguksa (v Gyeongju)** nebo **Bongeunsa (v Soulu)** nabízejí skutečné útočiště klidu, daleko od městského shonu. A pokud si chceš odvézt symbolickou památku, můžeš si koupit malý **chrámový amulet (yaksuk)**, který má přinášet štěstí nebo chránit tvou cestu.","Jaké užitečné fráze se naučit před odjezdem do Jižní Koreje?","Dobrý den (den) → 안녕하세요 (Annyeonghaseyo)","phrases.thanks","Moc děkuji → 감사합니다 (Gamsahamnida)","phrases.sorry","Promiňte / Omlouvám se → 실례합니다 (Sillyehamnida)","Ano / Ne → 네 / 아니요 (Ne / Aniyo)","phrases.price","Kolik to stojí? → 얼마예요? (Eolmayeyo?)","phrases.where","Kde se nachází [místo]? → [장소] 어디예요? ([jangso] eodiyeyo ?)","phrases.english","Mluvíte anglicky? → 영어 하세요 ? (Yeongeo haseyo ?)","phrases.dont_understand","Nerozumím → 이해가 안 돼요 (Ihaega an dwaeyo)","Je to vynikající! → 맛있어요 ! (Mashisseoyo !)","phrases.goodbye_leave","Na shledanou (když odcházíš) → 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo)","phrases.ok","Žádný problém / V pořádku → 괜찮아요 (Gwaenchanayo)","Jak si s průvodcem Voilà klidně připravit cestu do Jižní Koreje?","guide_voila.p1","Jak jsi pochopil, příprava cesty do Jižní Koreje vyžaduje trochu organizace. Mezi ročními obdobími, rozpočtem, ubytováním, zvyky a jazykem je spousta informací, které je třeba si zapamatovat. Ale neboj se, všechno jsme ti zjednodušili.","guide_voila.p2","👉 Právě proto jsme vytvořili **voilà**: aplikaci určenou pro cestovatele jako jste vy, kteří si chtějí užít zemi naplno, aniž by se ztráceli v detailech.","guide_voila.features_intro","guide_voila.features.esim","📱 **Naše eSIM pro Jižní Koreu**: Okamžité připojení ihned po příletu, bez potíží s fyzickou SIM kartou. Bezkonkurenční ceny, žádné blokované aplikace (TikTok, WhatsApp, bankovní aplikace, vše funguje) a velmi rychlý zákaznický servis v češtině.","guide_voila.features.guides","🗺️ **Naše exkluzivní průvodce**: Kompletní 14denní itineráře s více než 130 místy, která musíte vidět, výlety otestované na místě a místní adresy, které na běžných blogech nenajdete.","guide_voila.features.tips","🎎 **Naše praktické rady**: Osvědčené tipy, jak se vyhnout turistickým pastím, užít si pravou korejskou kulturu a ušetřit spoustu času při přípravách.","Často kladené otázky: Příprava cesty do Jižní Koreje","Co je třeba udělat před odjezdem do Jižní Koreje?","Ujisti se, že máš platný pas, podávej žádost o K-ETA online, připrav si eSIM pro připojení k internetu a rozpočet odpovídající délce tvého pobytu.","Jaký rozpočet si připravit na 15 dní v Jižní Koreji?","Počítejte s částkou přibližně **2 000 až 2 500 € na osobu**, včetně letenek, za pohodlný dvoutýdenní pobyt s ubytováním, stravou a dopravou.","faq.inappropriate_clothing.question","Co je v Jižní Koreji nevhodné nosit?","faq.inappropriate_clothing.answer","Vyhněte se příliš krátkým nebo nápadným oděvům, zejména v chrámech nebo náboženských místech. Korejci upřednostňují upravený a decentní vzhled.","faq.exchange_money.question","Je lepší vyměnit peníze před odjezdem do Jižní Koreje?","faq.exchange_money.answer","Nejlepší je vybrat nebo vyměnit eura přímo na letišti Incheon: kurzy jsou tam často výhodnější a směnárny spolehlivé.","actionData","errors"]