[{"_1":2,"_4299":-5,"_4300":-5},"loaderData",{"_3":4,"_489":490},"root",{"_5":6,"_7":6,"_8":9},"locale","hr","localeSlug","translations",{"_10":11,"_237":238,"_243":244,"_245":246,"_247":248},"common",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":33,"_34":35,"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":57,"_73":59,"_74":61,"_75":76,"_77":53,"_78":55,"_79":25,"_80":81,"_82":83,"_84":17,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182,"_183":184,"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200,"_201":202,"_203":204,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222,"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_235":236},"cta.start","Započni","nav.home","Kreatori","nav.blog","Blog","nav.contact","Kontakt","seo.defaultTitle","voilà - Monetizirajte svoja putovanja","seo.defaultDescription","Pretvorite svoje znanje u prihode kroz svoje putne vodiče. Stvorite vodič po svom liku u nekoliko minuta i monetizirajte svoje preporuke jednostavno.","nav.esim","eSIM","nav.destinations","Odredišta","nav.searchInputPlaceholder","Unesite svoju destinaciju","nav.startingFrom","Od","nav.noResults","Nije pronađena destinacija","nav.checkCompatibility","Je li vaš uređaj kompatibilan s eSIM-om?","nav.viewAllDestinations","Pogledajte sve destinacije","nav.whatIsEsim","Što je eSIM?","nav.whatIsEsimDesc","Saznajte sve o ovoj revolucionarnoj tehnologiji koja zamjenjuje vašu SIM karticu.","nav.compatibleDevices","Kompatibilnost uređaja","nav.compatibleDevicesDesc","Provjerite je li vaš pametni telefon ili tablet kompatibilan s našim eSIM planovima.","nav.gigasSimulator","Simulator potrošnje podataka u GB","nav.gigasSimulatorDesc","Procijenite svoju potrošnju podataka kako biste odabrali idealan paket za svoje putovanje.","nav.download","Preuzmi","nav.appStore","App Store","nav.googlePlay","Google Play","nav.social.instagram","Instagram","nav.social.tiktok","TikTok","nav.social.youtube","YouTube","nav.dashboard","Nadzorna ploča","nav.createGuide","Kreiraj moj vodič","nav.downloadApp","Preuzmi aplikaciju","footer.home","Početna","footer.followUs","Pratite naše avanture","footer.instagram","footer.tiktok","footer.youtube","footer.downloadApp","Preuzmite našu aplikaciju","footer.appStore","footer.googlePlay","footer.esims","footer.esimSimulator","Simulator potrošnje GB","footer.esimDevices","Popis uređaja kompatibilnih s eSIM","footer.blog","footer.blogBestEsimJapan","Najbolja eSIM za Japan","footer.blogPrepareJapan","Priprema putovanja u Japan","footer.legal","Pravno","footer.cgu","Opći uvjeti","footer.privacy","Politika privatnosti","blog.readingTime","{{readingTime}} za čitanje","blog.authorPhotoAlt","Fotografija {{authorName}}","blog.authorLinkedinLabel","LinkedIn profil {{authorName}}","blog.authorBio","Rony je naš domaći ekspert za povezane putovanja.\nUvijek zanimljiv i nikada previše daleko od aerodroma, istražuje najnovije destinacije dok testira najnovije eSIM rješenja.\nPisao je naši članci o putovanjima i mobilnim tehnologijama s jednom jedinom misijom: pretvoriti svoje otkriće u jasne, pouzdane i pametne savjete kako bi vas pratio po cijelom svijetu.","blog.cta.title","Nema više naknada za roaming","blog.cta.subtitle","Putujte u inozemstvo s povjerenjem: nema više naknada za roaming, problema s vezom i neočekivanih nadoplata. Uz putni eSIM ostanite povezani svugdje, bez stresa.","blog.cta.button","Pogledajte planove na voilà","blog.cta.alt","voilà ikona","blog.esim.active","active","blog.esim.remaining","remaining","blog.esim.operator","Operator","blog.esim.expires","Expires","blog.esim.expiresMock","In 3d • Jun 12","blog.esim.topUp","Top up","countries.southkorea","SOUTH KOREA","countries.thailand","THAILAND","countries.japan","JAPAN","comparison.features.tiktok","TikTok i pristupačne aplikacije","comparison.features.dataTracking","Praćenje podataka","comparison.features.network4g5g","4G/5G mreža","comparison.features.instantActivation","Instant aktivacija","comparison.features.support","Odazivna korisnička podrška","comparison.features.pricePerGb","Cijena/GB","comparison.header.feature","Funkcionalnost","blog.toc.title","Sažetak","blog.related.title","Vidi također","blog.related.seeAll","Pogledajte sve članke","esim.compatibility.searchPlaceholder","Pretraži uređaj","esim.compatibility.noResults","Nijedan uređaj nije pronađen","comparison.prices.revolut.voila","€0.79 / GB","comparison.prices.revolut.others","€2.00 / GB","minuteUnit","min","comparison.table.title.voilaVsOthersJapan","Evo tradicionalnih eSIM-ova za Japan.","comparison.table.description.voilaVsOthersJapan","Otkrijte zašto je ovo najbolji izbor za vaše putovanje u Japan.","comparison.table.othersLabel.voilaVsOthersJapan","Ostale eSIM-ove","testimonial.generic.Shikatchou.title","Neophodno za putovanje s mirom","testimonial.generic.Shikatchou.comment","Izvrsna aplikacija! Sveobuhvatni putnički vodiči, autentične lokacije i eSIM kartice koje se mogu aktivirati jednim klikom za stalnu povezanost posvuda. Pouzdane informacije, pregledan sučelje i korisnička podrška koja je jednako brza i besprijekorna. Nezaobilazna za putovanja bez stresa!","testimonial.generic.xalah0play.title","Vrhunski vodič","testimonial.generic.xalah0play.comment","Ukratko: vodič je izvrstan, a cijena eSIM-a je nenadmašna. I korisnička podrška je jednako dobra. Ne oklijevajte!","testimonial.generic.Marine_Dtx.title","Prvoklasna aplikacija","testimonial.generic.Marine_Dtx.comment","Vrlo praktična i jednostavna aplikacija. Kupio sam eSIM i bio ugodno iznenađen kvalitetom mreže i zaista pristupačnom cijenom. Toplo je preporučujem za sva vaša putovanja!","testimonial.generic.TravelLover22.title","Savršeno za putovanja","testimonial.generic.TravelLover22.comment","Sjajna aplikacija s detaljnim vodičima i eSIM-om koji savršeno radi. Omjer cijene i kvalitete je nenadmašan, a korisnička podrška vrlo je brza u odgovaranju. Nikad ne putujem bez nje!","testimonial.generic.Paul_Voyage.title","Izvrsna usluga","testimonial.generic.Paul_Voyage.comment","eSIM savršeno radi, s brzim i jednostavnim aktiviranjem. Tarife su vrlo konkurentne i nema blokiranih aplikacija. Postala je moja omiljena aplikacija za sva moja putovanja.","testimonial.japanKorea.wbengji94.title","Izvrsno!","testimonial.japanKorea.wbengji94.comment","Želio bih srdačno čestitati autoru ove aplikacije, koja nije samo izuzetno praktična i dobro dizajnirana, već i prožeta istinskim duhom služenja. Naišao sam na manji tehnički problem, a autor mi je osobno pomogao da ga brzo riješim, s velikom ljubaznošću i spremnošću. Puno hvala na ovoj neprocjenjivoj pomoći i na ovoj izvrsnoj aplikaciji koja svako putovanje čini lakšim i ispunjenijim! Posebno isticanje značajke eSIM: izvrsna vrijednost za novac. Ukratko, ova je aplikacija nezaobilazna za svakog putnika koji voli Japan ili Koreju.","testimonial.japan.Rony-971.title","Preporučujem Voilà 100%!!!","testimonial.japan.Rony-971.comment","Izuzetno sam zadovoljan svojim iskustvom s Voilà. Našao sam njihovu Instagram stranicu dok sam planirao odmor u Japanu. Zato sam odlučio nabaviti njihov vodič za Japan i njihov eSIM! I iskreno, bio sam izuzetno zadovoljan. Tražio sam eSIM koji je dobar omjer cijene i kvalitete i pouzdan, i definitivno nisam bio razočaran. Toplo ih preporučujem. Još jednom hvala, imao sam izvrstan put u Japan zahvaljujući vama!","testimonial.japan.Donkey259.title","Super aplikacija","testimonial.japan.Donkey259.comment","Uzeo sam eSIM za Japan jer je to bila najjeftinija opcija - na kraju sam imao dobru pokrivenost mreže i sve su mi aplikacije savršeno radile. Toplo ga preporučujem.","testimonial.japan.Alberto Menen.title","Veličanstveno","testimonial.japan.Alberto Menen.comment","Uzeo sam eSIM za svoje putovanje u Japan i nisam imao problema dijeliti podatke sa svojim prijateljima!","testimonial.thailand.TanguyH35.title","Besprijekorna usluga za Tajland!","testimonial.thailand.TanguyH35.comment","Moram priznati, isprva sam imao sumnje... Cijena voilà eSIM-a bila je znatno niža od konkurencije, pa sam očekivao komplikacije ili prosječnu uslugu. Ali na kraju je moje iskustvo bilo sasvim suprotno! Prije odlaska u Tajland nabavio sam voilà eSIM i sve je bilo nevjerojatno jednostavno. Podesio sam ga za samo nekoliko sekundi, bez složenih koraka i bez potrebe da tražim 7-Eleven ili kupujem karticu na licu mjesta. Još jedna stvar koja me impresionirala bila je korisnička podrška. Postavio sam nekoliko pitanja na WhatsAppu, očekujući da ću čekati satima... Odgovor sam dobio za nekoliko minuta, vrlo profesionalan, od osobe koja je bila zaista ljubazna i već je poznavala moj slučaj (ne AI niti robot!!! To je danas tako rijetko!)","testimonial.thailand.Nomadspirit_06.title","Najbolja eSIM za Tajland!","testimonial.thailand.Nomadspirit_06.comment","Bio sam odsutan tri tjedna, nisam imao problema s povezivanjem i bilo je jeftinije od poznatijih marki. Kupit ću još jednu eSIM karticu od njih za ostatak svog putovanja po Maleziji i Kini.","testimonial.thailand.Marinesint.title","izuzetno praktična eSIM","testimonial.thailand.Marinesint.comment","Web stranica nudi vrlo korisne vodiče za putovanja. Za Tajland sam koristio njihovu eSIM karticu i veza je bila izvrsna tri tjedna, a bila je jeftinija od drugih opcija.","eSIMCompatibleDevices","Uređaji kompatibilni s eSIM-om","testimonial.generic.Mrt_zoo.title","Pristupačna i visokokvalitetna usluga","testimonial.generic.Mrt_zoo.comment","Više puta sam zatražio pomoć i usluge te sam uvijek dobio brze odgovore. Osim što su najbolji na današnjem tržištu, nude visokokvalitetnu podršku. Toplo ih preporučujem.","testimonial.japan.Framboiseclique.title","Internetski paket za putovanje u Japan","testimonial.japan.Framboiseclique.comment","Preporučujem aplikaciju za internetski paket. Vrlo je dobro radila tijekom mog putovanja u Japan. Čim sam stigao, e-SIM je počeo raditi bez ikakvih problema. Podrška putem WhatsAppa radi vrlo dobro i vrlo je brza u odgovaranju.","testimonial.japan.6key32.title","Vrh","testimonial.japan.6key32.comment","Koristio sam ga za putovanje u Japan i zaista ga preporučujem! Korisnička podrška putem WhatsAppa bila je izuzetno uslužna. Nema zamjerki, puno je jeftinije od konkurencije i vrhunska usluga!","testimonial.japan.Bintou_Soumare.title","Idealno i ekonomično rješenje","testimonial.japan.Bintou_Soumare.comment","Koristim aplikaciju za eSIM u Japanu. Rješenje ako ne želite potrošiti previše novca kod drugih konkurentskih pružatelja usluga, cijene su nenadmašne! Proveo sam mjesec dana u Japanu s eSIM-om. Tijekom korištenja nije bilo bugova i nijedna aplikacija se nije srušila. Odabrao sam opciju od 50 GB za dodatnu sigurnost, što je bilo više nego dovoljno unatoč intenzivnoj upotrebi i gotovo bez korištenja hotelskog Wi-Fi-ja. Prvoklasna, iznimno brza korisnička podrška!","testimonial.japan.Yohan_Schloup.title","eSIM vrhunske kvalitete po nenadmašnoj cijeni","testimonial.japan.Yohan_Schloup.comment","Vrhunska sučelje koja vam omogućuje brzo pronalaženje mjesta za posjetiti ili preporučenog restorana. Izvrsna eSIM (testirana i odobrena u Japanu) po nenadmašnoj cijeni, s vrlo brzoj korisničkoj podršci u slučaju problema (kontaktirajte podršku putem WhatsAppa). Preporučujem ✌🏻😉","comparison.recommended","Preporučeno","meta/common",{"_239":21,"_240":23,"_241":242},"site.title","site.description","site.author","voilà","pages/blog",{},"meta/blog",{},"countries",{"_249":250,"_251":252,"_253":250,"_254":255,"_256":257,"_258":257,"_259":260,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":264,"_268":269,"_270":271,"_272":271,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":278,"_282":269,"_283":284,"_285":284,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":291,"_295":255,"_296":297,"_298":297,"_299":300,"_301":302,"_303":291,"_304":305,"_306":307,"_308":305,"_309":305,"_310":269,"_311":312,"_313":312,"_314":315,"_316":317,"_318":319,"_320":321,"_322":319,"_323":319,"_324":255,"_325":326,"_327":326,"_328":329,"_330":331,"_332":333,"_334":335,"_336":333,"_337":333,"_338":255,"_339":340,"_341":340,"_342":343,"_344":345,"_346":347,"_348":349,"_350":347,"_351":347,"_352":255,"_353":354,"_355":354,"_356":357,"_358":359,"_360":361,"_362":363,"_364":361,"_365":361,"_366":255,"_367":368,"_369":368,"_370":371,"_372":373,"_374":375,"_376":377,"_378":375,"_379":375,"_380":255,"_381":382,"_383":382,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391,"_392":389,"_393":389,"_394":255,"_395":396,"_397":396,"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":405,"_406":403,"_407":403,"_408":255,"_409":410,"_411":410,"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":417,"_421":417,"_422":423,"_424":417,"_425":417,"_426":427,"_428":429,"_430":431,"_432":433,"_434":431,"_435":431,"_436":255,"_437":438,"_439":438,"_440":441,"_442":443,"_444":445,"_446":447,"_448":445,"_449":445,"_450":255,"_451":452,"_453":452,"_454":455,"_456":457,"_458":459,"_460":461,"_462":459,"_463":459,"_464":255,"_465":466,"_467":466,"_468":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475,"_476":473,"_477":473,"_478":255,"_479":480,"_481":480,"_482":483,"_484":485,"_486":250,"_487":264,"_488":278},"japan.name","Japan","japan.nameWithArticle","u Japanu","japan.nameWithArticle2","japan.article"," on","japan.countryName","Japanski","japan.countryNameLower","japan.citiesList","Tokio, Osaka, Kjoto, Hirošima","japan.coverImageAlt","Pagoda na planini Fuji","south-korea.name","Južna Koreja","south-korea.nameWithArticle","u Južnoj Koreji","south-korea.nameWithArticle2","south-korea.article","i ona","south-korea.countryName","Korejski","south-korea.countryNameLower","south-korea.citiesList","Seul, Busan, Incheon, Daegu","south-korea.coverImageAlt","Seul noću","thailand.name","Tajland","thailand.nameWithArticle","u Tajlandu","thailand.nameWithArticle2","thailand.article","thailand.countryName","tajlandski","thailand.countryNameLower","thailand.citiesList","Bangkok, Chiang Mai, Krabi, Phuket","thailand.coverImageAlt","Tajland, pogled na more","usa.name","Sjedinjene Američke Države","usa.nameWithArticle","u Sjedinjenim Američkim Državama","usa.nameWithArticle2","usa.article","usa.countryName","Američki","usa.countryNameLower","usa.citiesList","New York, Los Angeles, San Francisco, Miami","usa.coverImageAlt","Pogled na obzor New Yorka","usa.nameLocation","china.name","Kina","china.nameWithArticle","u Kini","china.nameWithArticle2","china.nameLocation","china.article","china.countryName","Kineski","china.countryNameLower","china.citiesList","Peking, Šangaj, Hong Kong, Šenžen","china.coverImageAlt","Kineski veliki zid","france.name","Francuska","france.nameWithArticle","u Francuskoj","france.nameWithArticle2","france.nameLocation","france.article","france.countryName","Francuski","france.countryNameLower","france.citiesList","Pariz, Lyon, Marseille, Nice","france.coverImageAlt","Eiffelov toranj u Parizu","indonesia.name","Indonezija","indonesia.nameWithArticle","u Indoneziji","indonesia.nameWithArticle2","indonesia.nameLocation","indonesia.article","indonesia.countryName","Indonezijski","indonesia.countryNameLower","indonesia.citiesList","Džakarta, Bali, Jojakarta, Surabaja","indonesia.coverImageAlt","Terasasti rižini poljima na Baliju","vietnam.name","Vijetnam","vietnam.nameWithArticle","u Vijetnamu","vietnam.nameWithArticle2","vietnam.nameLocation","vietnam.article","vietnam.countryName","Vijetnamski","vietnam.countryNameLower","vietnam.citiesList","Ho Chi Minh City, Hanoi, Da Nang, Hoi An","vietnam.coverImageAlt","Zaljev Ha Long u Vijetnamu","malaysia.name","Malezija","malaysia.nameWithArticle","u Maleziji","malaysia.nameWithArticle2","malaysia.nameLocation","malaysia.article","malaysia.countryName","Malezijski","malaysia.countryNameLower","malaysia.citiesList","Kuala Lumpur, Penang, Langkawi, Malacca","malaysia.coverImageAlt","Petronas Towers u Kuala Lumpuru","morocco.name","Maroko","morocco.nameWithArticle","u Maroku","morocco.nameWithArticle2","morocco.nameLocation","morocco.article","morocco.countryName","Marokanski","morocco.countryNameLower","morocco.citiesList","Marakesh, Casablanca, Fes, Rabat","morocco.coverImageAlt","Medina Marakeša","belgium.name","Belgija","belgium.nameWithArticle","u Belgiji","belgium.nameWithArticle2","belgium.nameLocation","belgium.article","belgium.countryName","Belgijski","belgium.countryNameLower","belgium.citiesList","Brisel, Brugge, Antwerpen, Gents","belgium.coverImageAlt","Glavni trg u Bruxellesu","saudi-arabia.name","Saudijska Arabija","saudi-arabia.nameWithArticle","u Saudijskoj Arabiji","saudi-arabia.nameWithArticle2","saudi-arabia.nameLocation","saudi-arabia.article","saudi-arabia.countryName","Saudijski","saudi-arabia.countryNameLower","saudi-arabia.citiesList","Rijad, Džeda, Meka, Medina","saudi-arabia.coverImageAlt","Pogled na nebo Rijada","hong-kong.name","Hong Kong","hong-kong.nameWithArticle","u Hong Kongu","hong-kong.nameWithArticle2","hong-kong.nameLocation","hong-kong.article"," ","hong-kong.countryName","hong-kong.countryNameLower","hong-kong.citiesList","Hong Kong, Kowloon, Tsim Sha Tsui, Mong Kok","hong-kong.coverImageAlt","Pogled na obzor Hong Konga","sri-lanka.name","Šri Lanka","sri-lanka.nameWithArticle","na Šri Lanki","sri-lanka.nameWithArticle2","sri-lanka.nameLocation","sri-lanka.article","sri-lanka.countryName","Šri Lankanski","sri-lanka.countryNameLower","sri-lanka.citiesList","Kolombo, Kandi, Galle, Sigirija","sri-lanka.coverImageAlt","Hram zuba u Kandyju","oman.name","Oman","oman.nameWithArticle","u Omanu","oman.nameWithArticle2","oman.nameLocation","oman.article","oman.countryName","Omanski","oman.countryNameLower","oman.citiesList","Maskat, Salalah, Nizva, Sohar","oman.coverImageAlt","Velika džamija sultana Qaboosa u Muscatu","turkey.name","Turska","turkey.nameWithArticle","u Turskoj","turkey.nameWithArticle2","turkey.nameLocation","turkey.article","turkey.countryName","Turski","turkey.countryNameLower","turkey.citiesList","Istanbul, Ankara, Antalya, Kapadokija","turkey.coverImageAlt","Bazilika Aja Sofija u Istanbulu","uae.name","Ujedinjeni Arapski Emirati","uae.nameWithArticle","u Ujedinjenim Arapskim Emiratima","uae.nameWithArticle2","uae.nameLocation","uae.article","uae.countryName","Emirati","uae.countryNameLower","uae.citiesList","Dubai, Abu Dabi, Šardža, Adžman","uae.coverImageAlt","Burj Khalifa u Dubaiju","japan.nameLocation","south-korea.nameLocation","thailand.nameLocation","author-index-hr",{"_5":6,"_8":491},{"_492":493,"_504":505,"_510":511,"_1033":1034,"_1263":1264,"_1406":1407,"_1548":1549,"_1884":1885,"_2003":2004,"_2161":2162,"_2277":2278,"_2366":2367,"_2830":2831,"_2926":2927,"_2996":2997,"_3068":3069,"_3400":3401,"_3623":3624,"_3835":3836,"_3910":3911},"pages/author-index",{"_494":495,"_496":497,"_498":499,"_500":501,"_502":503},"tag","Naš tim","hero.title","Naši autori","hero.description","Upoznajte putničke stručnjake koji stoje iza naših vodiča i članaka.","card.article","članak","card.articles","članci","meta/author-index",{"_506":507,"_508":509},"title","Naši autori | voilà","description","Upoznajte stručnjake za putovanja koji stoje iza naših vodiča i članaka o eSIM karticama i putovanjima.","pages/blog-esim-smartwatch-guide",{"_512":513,"_514":515,"_516":517,"_518":519,"_520":521,"_522":523,"_524":525,"_526":519,"_527":521,"_496":528,"_529":530,"_531":532,"_533":534,"_535":536,"_537":538,"_539":540,"_541":542,"_543":544,"_545":546,"_547":532,"_548":549,"_550":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_558":559,"_560":561,"_562":563,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_572":573,"_574":575,"_576":577,"_578":579,"_580":581,"_582":583,"_584":585,"_586":587,"_588":534,"_589":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":602,"_603":604,"_605":606,"_607":608,"_609":610,"_611":612,"_613":614,"_615":616,"_617":618,"_619":620,"_621":622,"_623":624,"_625":626,"_627":628,"_629":630,"_631":632,"_633":634,"_635":636,"_637":638,"_639":640,"_641":642,"_643":644,"_645":646,"_647":648,"_649":650,"_651":652,"_653":654,"_655":656,"_657":658,"_659":660,"_661":662,"_663":664,"_665":666,"_667":668,"_669":670,"_671":672,"_673":674,"_675":676,"_677":678,"_679":680,"_681":682,"_683":684,"_685":686,"_687":688,"_689":690,"_691":692,"_693":676,"_694":695,"_696":697,"_698":699,"_700":684,"_701":702,"_703":704,"_705":706,"_707":708,"_709":710,"_711":712,"_713":714,"_715":716,"_717":718,"_719":720,"_721":676,"_722":723,"_724":725,"_726":684,"_727":728,"_729":730,"_731":732,"_733":734,"_735":736,"_737":738,"_739":740,"_741":742,"_743":744,"_745":746,"_747":748,"_749":750,"_751":752,"_753":754,"_755":756,"_757":758,"_759":760,"_761":762,"_763":764,"_765":766,"_767":768,"_769":770,"_771":772,"_773":774,"_775":776,"_777":778,"_779":780,"_781":782,"_783":784,"_785":772,"_786":787,"_788":789,"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_804":805,"_806":807,"_808":809,"_810":811,"_812":813,"_814":815,"_816":772,"_817":818,"_819":820,"_821":822,"_823":824,"_825":826,"_827":772,"_828":829,"_830":831,"_832":833,"_834":835,"_836":837,"_838":839,"_840":841,"_842":772,"_843":844,"_845":846,"_847":848,"_849":850,"_851":852,"_853":854,"_855":856,"_857":858,"_859":860,"_861":772,"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_868":710,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_887":888,"_889":890,"_891":892,"_893":894,"_895":896,"_897":898,"_899":900,"_901":902,"_903":904,"_905":906,"_907":908,"_909":910,"_911":912,"_913":914,"_915":916,"_917":918,"_919":920,"_921":922,"_923":924,"_925":926,"_927":928,"_929":930,"_931":932,"_933":934,"_935":936,"_937":938,"_939":940,"_941":942,"_943":944,"_945":946,"_947":948,"_949":950,"_951":952,"_953":954,"_955":956,"_957":958,"_959":960,"_961":962,"_963":964,"_965":966,"_967":968,"_969":970,"_971":972,"_973":974,"_975":976,"_977":978,"_979":980,"_981":982,"_983":984,"_985":986,"_987":988,"_989":990,"_991":992,"_993":994,"_995":996,"_997":998,"_999":1000,"_1001":1002,"_1003":1004,"_1005":1006,"_1007":1008,"_1009":1010,"_1011":1012,"_1013":1014,"_1015":1016,"_1017":1018,"_1019":1020,"_1021":1022,"_1023":1024,"_1025":1026,"_1027":1028,"_1029":1030,"_1031":1032},"card.title","eSIM pametni sat: Cjeloviti vodič","card.description","Kako funkcionira, kompatibilni modeli, operateri i savjeti za odabir pravog eSIM sata","card.image","https://public.voilacreators.com/website/smartwatch-esim.webp","card.author","Rony","card.authorImage","https://public.voilacreators.com/website/rony.webp","card.publicationDate","9. siječnja 2026.","card.readingTime","10","author.name","author.image","**eSIM** pametni sat: Sve što trebate znati o pametnim satovima kompatibilnim s eSIM-om","hero.imageAlt","Pametni sat s eSIM-om","toc.0","Što je eSIM za pametni sat?","toc.1","Zašto koristiti eSIM na svom pametnom satu?","toc.2","Koji ekosustav biste trebali odabrati?","toc.3","Popis eSIM-kompatibilnih satova","toc.4","Gdje mogu nabaviti eSIM?","toc.5","Kako instalirati eSIM?","toc.6","Kako donijeti pravu odluku?","toc.7","Često postavljana pitanja","section1.title","section1.p1","eSIM (skraćeno od embedded SIM) je **dematerijalizirana SIM kartica**, izravno integrirana u hardver pametnih satova. Za razliku od fizičke SIM kartice koja se ručno umeće u pametni telefon, eSIM može biti **udaljeno programirana od strane mobilnog operatera**, putem jednostavnog preuzimanja profila.","section1.p2","U slučaju eSIM pametnog sata, ova tehnologija omogućuje satu da se izravno poveže na mobilnu mrežu (4G/5G), bez potrebe za stalnim povezivanjem sa pametnim telefonom putem Bluetootha.","section1.p3","U praktičnom smislu, to znači da vaš sat može:","section1.list.0","obavljati i primati pozive,","section1.list.1","slanje i primanje poruka,","section1.list.2","Koristite povezane aplikacije (GPS, streaming, plaćanja, obavijesti itd.), čak i kada vaš telefon nije u blizini.","section1.p4","Sat tako postaje **neovisni uređaj**, sposoban samostalno raditi na mobilnoj mreži, baš kao pametni telefon... ali u formatu na zapešću.","section1.subsection1.title","Razlika između Bluetooth sata i eSIM sata","section1.subsection1.p1","Postoje dvije glavne kategorije pametnih satova:","section1.table.header.0","Vrsta sata","section1.table.header.1","Povezanost mreže","section1.table.header.2","Neovisnost od telefona","section1.table.row1.0","Bluetooth sat","section1.table.row1.1","Samo putem pametnog telefona","section1.table.row1.2","Potpuno ovisan o telefonu","section1.table.row2.0","eSIM sat","section1.table.row2.1","Izravna mobilna veza (4G/5G)","section1.table.row2.2","Može samostalno raditi","section1.subsection1.p2","Sat s eSIM-om stoga ima **pravi sekundarni mobilni broj**, često povezan s vašim glavnim planom, što mu omogućuje da ostane povezan gdje god postoji pokrivenost mreže.","section1.takeaway","Ključna točka: eSIM pametni sat je pametni sat opremljen ugrađenom SIM karticom, što mu omogućuje povezivanje na mobilnu mrežu bez pametnog telefona, pružajući znatno veću slobodu i autonomiju od tradicionalnih modela.","section2.title","section2.p1","Pitanje nije toliko u tome je li eSIM \"bolji\", nego je li koristan za vaše potrebe. Sat s eSIM-om ne nudi samo više značajki: on mijenja odnos između vas, vašeg sata i vašeg mobilnog telefona.","section2.p2","Dok tradicionalni sat ostaje \"udaljeni zaslon\" za pametni telefon, eSIM sat postaje autonomna pristupna točka u digitalni svijet. I ta se razlika ima smisla samo u određenim specifičnim kontekstima.","section2.subsection1.title","Za koga je pametni sat s eSIM-om namijenjen?","section2.subsection1.p1","**eSIM pametni sat** nije namijenjen \"svima\". Prvenstveno je dizajniran za **specifične situacije** u kojima pametni telefoni postaju smetnja.","section2.subsection1.list.0","**Kada je vaš telefon nezgrapan**: dok trčite, vježbate, šetate ili obavljate brzu obavezu, vaš sat vam omogućuje da ostanete povezani bez nošenja dodatnog uređaja.","section2.subsection1.list.1","**Kada je korištenje telefona društveno neprikladno**: na sastancima, terminima ili u profesionalnim okruženjima, gledanje u telefon može se doživjeti kao nametljivo ili nepristojno. Sat vam omogućuje da diskretno izdvojite ono što je bitno.","section2.subsection1.list.2","**Kada vaš telefon nije odmah dostupan**: dok putujete, u javnom prijevozu, u torbi, koferu ili čak ako ste ga ostavili u hotelu, sat vam omogućuje održavanje minimalne razine povezanosti bez ikakvih poteškoća.","section2.subsection1.list.3","**Kada je inovacija sama po sebi užitak**: neki korisnici uživaju u isprobavanju novih načina upotrebe, istraživanju mogućnosti tehnologije i pomicanju granica \"pametnog telefona\". eSIM sat tada postaje predmet eksperimentiranja jednako kao i praktičan alat.","section2.subsection2.title","Koje su prednosti pametnog sata kompatibilnog s eSIM-om?","section2.subsection2.point1.title","1) Eliminira \"mrtve zone\" u vašoj povezanosti.","section2.subsection2.point1.p1","Čak i bez telefona:","section2.subsection2.point1.list.0","ostajete dostupni","section2.subsection2.point1.list.1","možete primati važne obavijesti,","section2.subsection2.point1.list.2","Imate pristup minimalnom sloju interneta.","section2.subsection2.point1.p2","To smanjuje stres zbog mogućeg propuštanja nečeg važnog, a istovremeno vam omogućuje da olakšate svoj fizički teret.","section2.subsection2.point2.title","2) Ona pretvara sat u doista autonomni alat.","section2.subsection2.point2.p1","Sat više nije samo jednostavan relej; sada je sposoban za:","section2.subsection2.point2.list.0","rješavati pozive","section2.subsection2.point2.list.1","vođenje putem GPS-a","section2.subsection2.point2.list.2","platiti","section2.subsection2.point2.list.3","pusti glazbu","section2.subsection2.point2.list.4","pošalji podatke","section2.subsection2.point2.p2","Ovo otvara vrata \"mikro\" upotrebama koje su brze i kontekstualne, ponekad zamjenjujući pametni telefon umjesto da ga samo nadopunjuju.","section2.subsection2.point3.title","3) Omogućuje bolju kontrolu pažnje.","section2.subsection2.point3.p1","Paradoksalno, biti više povezan može ti pomoći da budeš **manje ometen**: filtriraš obavijesti, telefon izvlačiš samo kad je potrebno i izbjegavaš beskrajno listanje.","section2.subsection2.point3.p2","Sat postaje **selektivni prolaz**, a ne stalno otvorena vrata.","section2.subsection2.point4.title","4) Pravi kompromis: baterija","section2.subsection2.point4.p1","Ovaj dobitak funkcionalne autonomije dolazi uz cijenu fizičkih ograničenja: mobilna veza troši mnogo više energije nego jednostavna Bluetooth veza.","section2.subsection2.point4.p2","Što više koristite:","section2.subsection2.point4.list.0","mreža mobilnih telefona","section2.subsection2.point4.list.1","GPS,","section2.subsection2.point4.list.2","streamanje","section2.subsection2.point4.list.3","pozivi","section2.subsection2.point4.p3","što više autonomija opada.","section3.title","Koji ekosustav odabrati za eSIM pametni sat?","section3.p1","Odabir pametnog sata s eSIM-om nije samo odabir dizajna ili značajke: prije svega, radi se o odabiru softverskog ekosustava koji će definirati vaše svakodnevno iskustvo.","section3.p2","Ekosustav utječe na **kompatibilnost s vašim mobilnim telefonom**, **fluidnost sučelja**, pristup **aplikacijama**, upravljanje **integriranim uslugama** (plaćanje, glasovni asistent, zdravlje) i ponekad čak i **ukupnu autonomiju**.","section3.p3","U svijetu eSIM satova postoje tri glavne kategorije:","section3.list.0","**Apple (watchOS)**,","section3.list.1","**Google (Wear OS)**,","section3.list.2","i vlasnički ili alternativni sustavi koje nude drugi proizvođači.","section3.apple.title","Apple (watchOS)","section3.apple.p1","Apple ekosustav temelji se na watchOS-u, namjenskom operativnom sustavu za Apple satove. To je platforma osmišljena za besprijekorno funkcioniranje sa svim Apple uslugama, od iPhonea do iClouda, Apple Pay, Siri te aplikacija za zdravlje i fitness.","section3.apple.strengths.title","Snažne strane","section3.apple.strengths.0","✅ Glatko i dosljedno sučelje: sve su naredbe, geste i interakcije optimizirane za glatko i intuitivno korisničko iskustvo, bilo da provjeravate obavijesti ili se krećete kroz aplikacije.","section3.apple.strengths.1","✅ Duboka integracija u Apple ekosustav: iPhone, iMessage, Apple Music, Apple Pay, Health—sve je dizajnirano da besprijekorno radi zajedno.","section3.apple.strengths.2","✅ Bogata i zrela App Store: App Store namijenjena watchOS-u nudi širok izbor aplikacija optimiziranih za sat.","section3.apple.limits.title","Ograničenja","section3.apple.limits.0","❌ Ograničena kompatibilnost: watchOS sat radi samo s iPhoneom, što isključuje sve korisnike Androida.","section3.apple.limits.1","❌ Često premium cijene: Apple satovi su općenito pozicionirani u višem cjenovnom rangu, od oko £**399 do gotovo £999, ovisno o modelu i završnoj obradi**.","section3.google.title","Google (Wear OS)","section3.google.p1","Googleov univerzum temelji se na Wear OS-u, mobilnoj platformi koju je Google razvio za pametne satove, često u suradnji s brojnim proizvođačima. Nudi otvoreniju kompatibilnost i integrirane usluge koje koriste Googleov ekosustav.","section3.google.strengths.title","section3.google.strengths.0","✅ Šira kompatibilnost: Wear OS radi s Androidom i (u manjoj mjeri) s iOS-om, iako je iskustvo optimalno s Androidom.","section3.google.strengths.1","✅ Pristup Google uslugama: glasovni asistent Google Assistant, Google Maps, Google Pay, praćenje zdravlja integrirano s Google Fitnessom... sve to poboljšava svakodnevnu upotrebu.","section3.google.strengths.2","✅ Otvoreni ekosustav: za razliku od Applea, Wear OS koriste različiti brendovi (Samsung, Google Pixel Watch, Mobvoi/TicWatch itd.), nudeći više izbora u pogledu dizajna, značajki i cijene.","section3.google.limits.title","section3.google.limits.0","❌ Trajanje baterije varira ovisno o modelu: neki Wear OS uređaji nude trajanje baterije od jednog dana ili ponekad i duže, ali to uvelike ovisi o modelu i optimizaciji softvera.","section3.google.limits.1","❌ Ograničeno iOS iskustvo: iako je kompatibilno s iPhoneom, neke su značajke ograničene ako nemate Android uređaj.","section3.google.p2","Što se tiče cijene, satovi Wear OS obično se kreću od otprilike 249 do 74 funte, s varijacijama ovisno o marki, materijalima i ugrađenim senzorima.","section3.google.p3","Wear OS je privlačna opcija ako tražite **fleksibilnost**, **povećanu kompatibilnost** i **integrirane Google usluge**, osobito s Android pametnim telefonom.","section3.others.title","Ostali proizvođači","section3.others.p1","Konačno, nekoliko brendova nudi pametne satove s eSIM-om i ** vlastitim operativnim sustavom ** ili varijante prilagođene njihovim ciljevima: trajanju baterije, cijeni, naprednom praćenju zdravlja ili jednostavnosti upotrebe.","section3.others.examples","Primjeri alternativnih sustava:","section3.others.list.0","**HarmonyOS (Huawei)**: često nudi solidan vijek trajanja baterije i iskustvo usmjereno na zdravlje i povezivost unutar Huawei ekosustava.","section3.others.list.1","RTOS ili lagani OS od određenih marki (Amazfit, Garmin itd.): ovi sustavi ne nastoje konkurirati watchOS-u ili Wear OS-u u pogledu aplikacija, ali nude znatno dulju autonomiju baterije i visoko optimizirano praćenje sportskih i aktivnosti na otvorenom.","section3.others.list.2","**Specifični vlasnički operativni sustavi** (određeni povezani modeli dizajnirani za djecu ili sigurnost): prilagođeni specifičnim namjenama, s jednostavnim sučeljima i ciljanim funkcijama.","section3.others.strengths.title","section3.others.strengths.0","Vijek trajanja baterije često je bolji nego kod zahtjevnih platformi, jer je OS optimiziran za smanjenu potrošnju energije.","section3.others.strengths.1","✅ Često povoljna vrijednost za novac: zanimljivi modeli mogu se pronaći za oko **199 do 599 €**, ovisno o značajkama i marki.","section3.others.limits.title","section3.others.limits.0","❌ Ograničeniji ekosustavi: manje aplikacija trećih strana i manje integriranih usluga u usporedbi s platformama Apple ili Google.","section3.others.limits.1","❌ Promjenjiva interoperabilnost s određenim pametnim telefonima ili vanjskim uslugama.","section4.title","Popis pametnih satova kompatibilnih s eSIM-om","section4.p1","Nisu svi pametni satovi kompatibilni s eSIM-om. Za aktivaciju mobilnog plana izravno na satu potrebna je verzija \"LTE\" ili \"Cellular\".","section4.p2","Evo pregleda glavnih modela kompatibilnih s eSIM-om, razvrstanih po proizvođačima.","section4.apple.title","Jabuka","section4.apple.p1","Apple je trenutno proizvođač koji nudi najširi i najdosljedniji asortiman eSIM-ova, pod uvjetom da koristite iPhone.","section4.apple.p2","Sljedeći su kompatibilni s eSIM-om (ćelijske/LTE verzije):","section4.apple.models.0","Apple Watch Series 3 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.1","Apple Watch Series 4 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.2","Apple Watch Series 5 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.3","Apple Watch Series 6 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.4","Apple Watch Series 7 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.5","Apple Watch Series 8 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.6","Apple Watch Series 9 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.7","Apple Watch Series 10 (GPS + mobilna mreža)","section4.apple.models.8","Apple Watch Ultra (LTE)","section4.apple.models.9","Apple Watch Ultra 2","section4.apple.models.10","Apple Watch SE (2. generacija GPS + Cellular)","section4.apple.p3","U Appleu samo \"Cellular\" verzije uključuju eSIM. Samo \"GPS\" verzije je nemaju.","section4.google.title","Google","section4.google.p1","Google nudi ograničeniji raspon, ali onaj koji je dobro integriran u Android ekosustav.","section4.google.p2","Modeli kompatibilni s eSIM-om:","section4.google.models.0","Google Pixel Watch (LTE)","section4.google.models.1","Google Pixel Watch 2","section4.google.models.2","Google Pixel Watch 3","section4.google.p3","Ovi su modeli optimizirani za rad s najnovijim Android pametnim telefonima, uključujući Pixel uređaje.","section4.samsung.title","Samsung","section4.samsung.p1","Samsung je jedan od najaktivnijih igrača u segmentu Wear OS LTE satova.","section4.samsung.p2","section4.samsung.models.0","Samsung Galaxy Watch","section4.samsung.models.1","Galaxy Watch Active 2 (4G)","section4.samsung.models.2","Galaxy Watch Active 3 (4G)","section4.samsung.models.3","Samsung Gear 2 3G Classic","section4.samsung.models.4","Gear S3 Frontier (LTE)","section4.samsung.models.5","Galaxy Watch 3 LTE","section4.samsung.models.6","Galaxy Watch 4 LTE","section4.samsung.models.7","Galaxy Watch 5 LTE","section4.samsung.models.8","Galaxy Watch 5 Pro","section4.samsung.models.9","Galaxy Watch 6","section4.samsung.models.10","Galaxy Watch 6 Classic","section4.samsung.models.11","Galaxy Watch 7","section4.samsung.p3","U Samsungu kompatibilnost također ovisi o regiji i operateru. Neki LTE modeli mogu se prodavati bez aktivacije, ovisno o zemlji.","section4.xiaomi.title","Šaomi","section4.xiaomi.p1","Xiaomi počinje ozbiljnije pozicionirati sebe u području mobilne povezanosti za satove.","section4.xiaomi.p2","section4.xiaomi.models.0","Xiaomi Watch 2 Pro","section4.xiaomi.models.1","Xiaomi Watch S3","section4.xiaomi.models.2","Xiaomi Mi Watch","section4.oppo.title","Oppo","section4.oppo.p1","Oppo nudi nekoliko eSIM modela, uglavnom u Aziji i na određenim europskim tržištima.","section4.oppo.p2","section4.oppo.models.0","Oppo Watch","section4.oppo.models.1","Oppo Watch 2","section4.oppo.models.2","Oppo Watch SE","section4.oppo.models.3","Oppo Watch Pro 3","section4.oppo.models.4","Oppo Watch Pro 4","section4.huawei.title","Huawei","section4.huawei.p1","Huawei koristi vlastiti ekosustav (HarmonyOS) i nudi dobru integraciju eSIM-a, osobito u Kini i Europi.","section4.huawei.p2","section4.huawei.models.0","Huawei Watch 2","section4.huawei.models.1","Huawei Watch 2 Pro","section4.huawei.models.2","Huawei Watch 3","section4.huawei.models.3","Huawei Watch 3 Active 4G","section4.huawei.models.4","Huawei Watch 3 Pro","section4.huawei.models.5","Huawei Watch 4","section4.huawei.models.6","Huawei Watch 4 Pro","section4.ticwatch.title","TicWatch (Mobvoi)","section4.ticwatch.p1","TicWatch je specijaliziraniji igrač, cijenjen zbog svojih robusnih, na performanse orijentiranih satova.","section4.ticwatch.p2","section4.ticwatch.models.0","TicWatch Pro 3 Ultra","section4.ticwatch.models.1","TicWatch Pro 4G/LTE","section4.ticwatch.models.2","TicWatch Pro 5","section4.others.title","section4.others.p1","Određeni specifičniji modeli također nude eSIM:","section4.others.models.0","Amazfit Nexo","section4.others.models.1","Vivo Watch 2","section4.others.models.2","Fossil Gen 5 LTE","section4.others.models.3","Garmin Forerunner 945 LTE","section5.title","Gdje mogu nabaviti eSIM za pametni sat?","section5.p1","Da biste koristili pametni sat s eSIM-om, morate koristiti kompatibilnog mobilnog operatera, jer on osigurava eSIM profil koji omogućuje satu povezivanje na 4G/5G mrežu.","section5.p2","U Francuskoj ne nude svi operateri trenutno posebne pakete za pametne satove. Situacija danas je sljedeća.","section5.subsection1.title","Operatori nude eSIM-ove za pametne satove","section5.subsection1.list.0","**Orange** nudi opciju namijenjenu pametnim satovima, općenito nazvanu eSIM Watch opcija ili nešto slično, koja omogućuje povezivanje sata s glavnim mobilnim planom.","section5.subsection1.list.1","**SFR** također nudi posebnu opciju za pametne satove (često nazvanu opcija Smartwatch), koja omogućuje neovisnu upotrebu sata uz dijeljenje broja ili podataka iz glavnog plana.","section5.subsection1.list.2","Free Mobile sada također nudi rješenje za aktivaciju eSIM-a na pametnom satu, bilo kao opciju ili kao sekundarnu liniju povezanu s glavnim paketom.","section5.subsection1.p1","Ova tri operatera sada korisnicima omogućuju aktivaciju eSIM-a izravno na kompatibilnom pametnom satu, pri čemu se uvjeti i odredbe razlikuju ovisno o modelu sata i odabranoj tarifi.","section6.title","Kako instalirati eSIM na pametni sat?","section6.p1","L**Instalacija eSIM-a na pametni sat** jednostavan je postupak koji se gotovo u potpunosti obavlja s pametnog telefona povezanog sa satom. To uključuje preuzimanje eSIM profila koji pruža operater, a zatim njegovo instaliranje na sat putem aplikacije proizvođača.","section6.p2","Ovdje su opći koraci koje trebate slijediti:","section6.step1.title","1) Primite aktivacijski kod od operatera","section6.step1.p1","Nakon pretplate na eSIM opciju ili paket za pametni sat, operater dostavlja kod za aktivaciju, obično u jednom od sljedećih formata:","section6.step1.list.0","**QR kod** poslan e-poštom ili dostupan u korisničkom prostoru,","section6.step1.list.1","ili aktivacijski kod koji se ručno unosi.","section6.step1.p2","Ovaj kod sadrži informacije potrebne za povezivanje sata s mobilnom mrežom.","section6.step2.title","2) Provjerite je li sat ispravno uparen sa pametnim telefonom.","section6.step2.p1","Prije instalacije, sat mora biti:","section6.step2.list.0","lit,","section6.step2.list.1","povezan sa pametnim telefonom putem Bluetootha,","section6.step2.list.2","i uparen s službenom aplikacijom proizvođača (npr. Watch na iPhoneu, Wear OS na Androidu, Galaxy Wearable itd.).","section6.step2.p2","Bez ove početne veze eSIM se ne može instalirati.","section6.step3.title","3) Otvorite aplikaciju za sat na pametnom telefonu","section6.step3.p1","Instalacija se obavlja putem namjenske aplikacije za nadzor:","section6.step3.list.0","Apple Watch → aplikacija **Watch** na iPhoneu","section6.step3.list.1","Satovi Wear OS → aplikacija **Wear OS** ili ekvivalent","section6.step3.list.2","Samsung → aplikacija **Galaxy nosivi uređaj**","section6.step3.list.3","Ostali brendovi → odgovarajuća vlasnička aplikacija","section6.step4.title","4) Dodajte eSIM paket","section6.step4.p1","U ovoj fazi aplikacija predlaže dodavanje novog mobilnog plana.","section6.step4.p2","Postoje dvije moguće metode:","section6.step4.list.0","Skenirajte QR kod koji je dostavio operater kamerom vašeg pametnog telefona.","section6.step4.list.1","ili **ručno unesite aktivacijski kod** ako QR kod nije dostupan.","section6.step4.list.2","Nakon što je kod potvrđen, eSIM profil se preuzima i automatski prenosi na sat.","section6.step5.title","5) Završite aktivaciju","section6.step5.p1","Sve što trebate učiniti je slijediti upute na zaslonu:","section6.step5.list.0","Prihvatiti uvjete i odredbe,","section6.step5.list.1","potvrdite aktivaciju","section6.step5.list.2","Pričekajte sinhronizaciju s mrežom operatera.","section6.step5.p2","Ovo obično traje nekoliko minuta. Kad je dovršeno, sat će prikazati mrežni indikator (4G/LTE), što označava da je mobilna veza aktivna.","section6.notes.title","Što trebate znati prije instalacije","section6.notes.list.0","Sat mora biti kompatibilan s eSIM i LTE, inače ta opcija neće biti ponuđena.","section6.notes.list.1","Tijekom instalacije pametni telefon mora biti povezan na internet (Wi-Fi ili mobilnu mrežu).","section6.notes.list.2","Neke aktivacije zahtijevaju da pametni telefon bude u istoj zemlji kao i sat te da je operater lokalno podržan.","section7.title","Kako odabrati pravi pametni sat kompatibilan s eSIM-om?","section7.p1","Nisu sve eSIM satove jednake, a što je još važnije, nisu pogodne za iste namjene. Evo ključnih kriterija koje treba provjeriti kako biste bez pogreške odabrali pravi.","section7.point1.title","1) Provjerite kompatibilnost sa svojim pametnim telefonom","section7.point1.p1","To je prva točka.","section7.point1.list.0","iPhone → odaberite **Apple Watch (Cellular)**","section7.point1.list.1","Android → odaberite **Wear OS (Samsung, Pixel, TicWatch itd.)**","section7.point1.p2","Sat može biti izvrstan na papiru, ali gubi 50% svoje privlačnosti ako nije savršeno integriran s vašim telefonom.","section7.point2.title","2) Odredite svoju primarnu namjenu","section7.point2.p1","Samo si postavi ovo pitanje: **za što će se sat zapravo koristiti?**","section7.point2.list.0","**Sport/outdoor** → Točan GPS, vodootpornost, dobar vijek trajanja baterije","section7.point2.list.1","**Profesionalna/svakodnevna upotreba** → pozivi, pouzdane obavijesti, udobnost, diskrecija","section7.point2.list.2","**Putovanja/mobilnost** → solidan vijek trajanja baterije + stabilan LTE","section7.point2.list.3","**Tehnologija/gadget** → bogatstvo aplikacija, integracija usluga","section7.point2.p2","Pravi model je onaj koji se ističe u **vašoj primarnoj upotrebi**, a ne onaj koji obećava \"malo od svega\".","section7.point3.title","3) Pogledajte stvarni (ne teorijski) domet","section7.point3.p1","eSIM sat troši više energije nego Bluetooth sat.","section7.point3.list.0","Ako želite nekoliko dana trajanja baterije → izbjegavajte modele koji puno troše LTE.","section7.point3.list.1","Ako se slažete puniti svaki dan → možda ćete preferirati modele s jakim povezivanjem.","section7.point3.p2","Što je sat pametniji, to više energije troši.","section7.point4.title","4) Provjerite dostupnost eSIM-a kod svog operatera","section7.point4.p1","Prije kupnje:","section7.point4.list.0","Provjerite podržava li vaš **operater sat **;","section7.point4.list.1","Provjerite je li točan model kompatibilan (samo LTE/ćelijske verzije).","section7.point5.title","5) Odredite proračun koji je u skladu s vašim očekivanjima","section7.point5.list.0","€200/€300 → jednostavni eSIM modeli, ponekad više usmjereni na sport ili trajanje baterije.","section7.point5.list.1","€400/€600 → dobar omjer značajki, udobnosti i povezanosti.","section7.point5.list.2","€700 i više → premium modeli, materijali, zaslon, napredna integracija.","section7.point5.p1","Ne plaćajte za značajke koje nikada nećete koristiti.","faq.title","ČPP: eSIM pametni sat","faq.0.question","Koji pametni sat s eSIM-om?","faq.0.answer","Glavni satovi kompatibilni s eSIM-om su Apple Watch Cellular, Samsung Galaxy Watch LTE, određeni Huawei Watches i neki modeli Google Pixel Watch LTE. Google Pixel Watch LTE, određeni Huawei satovi, Xiaomi Watch, Oppo Watch i TicWatch Pro LTE. Kompatibilnost uvijek ovisi o određenom modelu i njegovoj verziji softvera. **Oppo Watch** i **TicWatch Pro LTE**. Kompatibilnost uvijek ovisi o **točnoj verziji modela (LTE / Cellular)** i operateru.","faq.1.question","Može li sat koristiti eSIM?","faq.1.answer","Da, pod uvjetom da je kompatibilan s LTE/eSIM i da vaš mrežni operater nudi eSIM paket za pametne satove. U tom slučaju se sat može samostalno povezati na mobilnu mrežu bez potrebe za pametnim telefonom.","pages/blog-esim-phone-number",{"_512":1035,"_514":1036,"_516":1037,"_518":519,"_520":521,"_522":1038,"_524":1039,"_526":519,"_527":521,"_1040":1038,"_1041":1042,"_496":1043,"_1044":1045,"_1046":1047,"_1048":1049,"_1050":1042,"_531":1051,"_533":1052,"_535":1053,"_537":1054,"_539":1055,"_541":1056,"_543":1057,"_545":1058,"_1059":546,"_1060":1061,"_1062":1063,"_1064":1065,"_1066":1067,"_1068":1069,"_1070":1071,"_1072":1073,"_1074":1075,"_1076":1077,"_1078":1079,"_1080":1081,"_1082":1083,"_1084":1085,"_1086":1087,"_1088":1089,"_1090":1091,"_1092":1093,"_1094":1095,"_1096":1097,"_1098":1099,"_1100":1101,"_1102":1103,"_1104":1105,"_1106":1107,"_1108":1054,"_1109":1110,"_1111":1112,"_1113":1114,"_1115":1116,"_1117":1118,"_1119":1120,"_1121":1122,"_1123":1055,"_1124":136,"_1125":1126,"_1127":1128,"_1129":1130,"_1131":1132,"_1133":1134,"_1135":1136,"_1137":1138,"_1139":1140,"_1141":1142,"_1143":1144,"_1145":1146,"_1147":1148,"_1149":1150,"_1151":1152,"_1153":1154,"_1155":1156,"_1157":1158,"_1159":1160,"_1161":1162,"_1163":1164,"_1165":1166,"_1167":1168,"_1169":1170,"_1171":1172,"_1173":1174,"_1175":1176,"_1177":1178,"_1179":1180,"_1181":1182,"_1183":1184,"_1185":1186,"_1187":1188,"_1189":1190,"_1191":1192,"_1193":1194,"_1195":1196,"_1197":1198,"_1199":1200,"_1201":1202,"_1203":1204,"_1205":1206,"_1207":1208,"_1209":1210,"_1211":1212,"_1213":1214,"_1215":1057,"_1216":1217,"_1218":1219,"_1220":1221,"_1222":1223,"_1224":1225,"_1226":1227,"_1228":1229,"_1230":1231,"_1232":1233,"_1234":1235,"_1236":1237,"_1023":1238,"_1025":1239,"_1027":1240,"_1029":1241,"_1031":1242,"_1243":1244,"_1245":1246,"_1247":1248,"_1249":1250,"_1251":1252,"_1253":1254,"_1255":1256,"_1257":1258,"_1259":1260,"_1261":1262},"eSIM s telefonskim brojem: Potpuni vodič","Saznajte kako eSIM s telefonskim brojem funkcionira: pozivi, poruke, aktivacija, cijene i korištenje tijekom putovanja.","https://public.voilacreators.com/website/esim-phone-number.webp","3. siječnja 2026.","6 min","author.publicationDate","hero.breadcrumb","eSIM s telefonskim brojem","eSIM s telefonskim brojem: **Kako to funkcionira?**","hero.intro1","Bilo da putujete u inozemstvo, trebate ostati dostupni za posao, primati SMS-ove za potvrdu bankovnih transakcija ili jednostavno želite moći obavljati pozive bez zamjene SIM kartice, eSIM s telefonskim brojem može vam znatno olakšati život.","hero.intro2","Nema potrebe tražiti lokalnu SIM karticu, otvarati telefon ili prebacivati se između više tarifa: sve se može obaviti u nekoliko minuta, izravno s vašeg pametnog telefona.","hero.intro3","Ako tražite jednostavno rješenje da ostanete povezani i dostupni bilo gdje u svijetu, došli ste na pravo mjesto.","hero.image.alt","Ukratko","Što je eSIM s brojem?","Kako mogu dobiti broj s eSIM-om?","Kako mogu obavljati pozive s eSIM-om?","Zašto odabrati eSIM za svoja putovanja?","Fizička SIM kartica naspram virtualne SIM kartice","Je li moguće dobiti besplatan eSIM broj?","Mogu li se SIM i eSIM koristiti s istim brojem?","toc.8","summary.title","Kako funkcionira eSIM s telefonskim brojem: ukratko","summary.0","eSIM je digitalna SIM kartica koja je izravno ugrađena u vaš telefon.","summary.1","eSIM s brojem funkcionira kao standardni mobilni paket (pozivi, poruke, internet).","summary.2","Možete zadržati svoj postojeći broj ili dobiti novi kao eSIM.","summary.3","Aktivacija traje samo nekoliko minuta putem QR koda, bez potrebe za fizičkom karticom.","summary.4","Prilikom putovanja eSIM-ovi vam omogućuju izbjegavanje troškova roaminga, a da pritom ostanete dostupni.","summary.5","SIM kartica i eSIM nemaju isti broj, ali se mogu koristiti zajedno.","whatIsEsim.title","Što je eSIM s telefonskim brojem?","whatIsEsim.p1","eSIM s telefonskim brojem ** je mobilni paket instaliran digitalno na vaš telefon, koji uključuje mobilne podatke, mogućnost upućivanja poziva i, u većini slučajeva, slanja i primanja tekstualnih poruka.","whatIsEsim.p2","Stoga radi kao standardni paket za mobilni telefon: imate **pravi telefonski broj**, koji možete koristiti za upućivanje i primanje poziva, primanje sigurnosnih kodova putem SMS-a ili komunikaciju s vašim kontaktima kao i obično, s razlikom da nema **fizičke SIM kartice za umetanje**.","whatIsEsim.p3","**eSIM** je digitalna SIM kartica koja je izravno integrirana u vaš pametni telefon, tablet ili pametni sat.","whatIsEsim.p4","Obavlja potpuno istu funkciju kao tradicionalna SIM kartica, ali bez plastične kartice: jednostavno preuzmete svoju mobilnu liniju (putem QR koda ili aplikacije) i vaš se uređaj odmah povezuje na mrežu.","whatIsEsim.typesIntro","Trenutno postoji **dva tipa eSIM-ova**, ovisno o njihovoj namjeni:","whatIsEsim.types.0","Nacionalna eSIM: koju nudi mobilni operater, radi kao tradicionalni paket: uključuje telefonski broj za upućivanje poziva, slanje i primanje tekstualnih poruka te pristup internetu.","whatIsEsim.types.1","Putna eSIM: Dizajnirana za privremenu upotrebu u inozemstvu, uglavnom se koristi za povezivanje na internet izvan vaše zemlje, bez nužnosti imanja telefonskog broja za pozive ili poruke.","howToGetNumber.title","Kako mogu dobiti telefonski broj s eSIM-om?","howToGetNumber.intro","Postoje dva glavna načina za dobivanje eSIM-a s telefonskim brojem: ili pretvorite svoju trenutnu liniju u eSIM, ili otvorite novu liniju izravno kao eSIM.","howToGetNumber.existing.title","Prelazak s postojeće linije na eSIM","howToGetNumber.existing.p1","Ako već imate mobilni paket s brojem koji želite zadržati, možete jednostavno zatražiti od svog operatera da zamijeni vašu fizičku SIM karticu s eSIM-om.","howToGetNumber.existing.p2","Ovaj zahtjev obično se podnosi putem vašeg online korisničkog računa, aplikacije operatera ili u trgovini.","howToGetNumber.existing.p3","Nakon što je zahtjev odobren, vaš će vam operater dostaviti QR kod za aktivaciju. Jednostavno ga skenirajte telefonom kako biste prenijeli svoju liniju na eSIM. U većini slučajeva postoji mala naknada za ovu uslugu, ali može biti besplatna ovisno o vašem paketu ili okolnostima (na primjer, ako mijenjate telefon).","howToGetNumber.new.title","Stvorite novu liniju izravno na eSIM-u","howToGetNumber.new.p1","Također možete odabrati pretplatu na novi mobilni paket s eSIM-om, bez korištenja fizičke SIM kartice. Prilikom pretplate jednostavno odaberite opciju eSIM i svoj QR kod za aktivaciju primit ćete e-poštom ili u svom korisničkom prostoru.","howToGetNumber.new.p2","Ovo rješenje je korisno ako želite imati drugi broj, odvojiti osobnu i poslovnu upotrebu ili potpuno promijeniti operatera.","howToCall.title","howToCall.intro","Kako instalirati svoju eSIM karticu i obavljati pozive ovisi o vrsti ponude koju koristite: eSIM kartica s telefonskim brojem ili eSIM kartica prvenstveno namijenjena internetskoj vezi.","howToCall.withNumber.title","Ako vaša eSIM uključuje telefonski broj","howToCall.withNumber.p1","Instalacija se obavlja u nekoliko jednostavnih koraka: dodajete eSIM u postavke telefona skeniranjem QR koda koji vam je poslao operater, a zatim aktivaciju dovršavate putem korisničkog računa ili izravno na uređaju.","howToCall.withNumber.p2","Kad je linija aktivirana i povezana s mrežom, vaš će telefon raditi točno kao i s konvencionalnom SIM karticom: možete upućivati i primati pozive, slati tekstualne poruke i koristiti internet bez ikakve razlike u korištenju.","howToCall.withoutNumber.title","Ako se vaša eSIM kartica koristi bez telefonskog broja","howToCall.withoutNumber.p1","Čak i bez namjenske telefonske linije, i dalje možete komunicirati zahvaljujući internetskoj vezi koju pruža eSIM. Možete obavljati pozive i slati poruke putem aplikacija kao što su WhatsApp, Telegram, Messenger, FaceTime ili Skype, sve dok ste povezani na mrežu.","howToCall.withoutNumber.p2","Također je moguće ostaviti svoju uobičajenu SIM karticu u telefonu kako biste i dalje bili dostupni na glavnom broju, dok eSIM koristite za internetsku vezu. To vam omogućuje ograničiti troškove u inozemstvu, a da pritom ostanete dostupni.","whyTravel.title","whyTravel.activation.title","whyTravel.activation.0","Nema kartice za primanje","whyTravel.activation.1","Skeniranje QR koda","whyTravel.activation.2","Prijavite se za samo nekoliko minuta","whyTravel.multiProfile.title","Više profila","whyTravel.multiProfile.0","Više linija na jednom uređaju","whyTravel.multiProfile.1","Odvojite poslovnu i osobnu upotrebu","whyTravel.multiProfile.2","Jednostavno prebacivanje između paketa","whyTravel.savings.title","Štednja u inozemstvu","whyTravel.savings.0","Nema naknada za roaming","whyTravel.savings.1","Jeftiniji lokalni paketi","whyTravel.savings.2","Kontrolirani putni proračun","whyTravel.security.title","Poboljšana sigurnost","whyTravel.security.0","Nema karte za izgubiti","whyTravel.security.1","Daljinska deaktivacija","whyTravel.security.2","Manji rizik u slučaju krađe","whyTravel.operator.title","Pojednostavljena promjena operatera","whyTravel.operator.0","Bez fizičke obrade","whyTravel.operator.1","Ponude koje se mogu aktivirati online","whyTravel.operator.2","Brza promjena operatera","comparison.title","Fizička SIM kartica naspram virtualne SIM kartice: koje su razlike?","comparison.othersLabel","SIM","comparison.features.0.feature","Aktivne linije","comparison.features.0.voila","Više profila: upravljajte više profila istovremeno","comparison.features.0.others","Samo jedna aktivna linija po kartici","comparison.features.1.feature","Promjena operatera","comparison.features.1.voila","Instantan i potpuno digitalan","comparison.features.1.others","Potrebna je nova fizička kartica","comparison.features.2.feature","Upravljanje profilom","comparison.features.2.voila","Daljinsko digitalno brisanje","comparison.features.2.others","Ručno uklanjanje kartice iz telefona","comparison.features.3.feature","Puštanje u rad","comparison.features.3.voila","Trenutačna aktivacija putem QR koda ili aplikacije","comparison.features.3.others","Potrebno vrijeme isporuke ili preuzimanje u trgovini","comparison.features.4.feature","Kompatibilni uređaji","comparison.features.4.voila","Nedavni pametni telefoni, tableti i satovi","comparison.features.4.others","Sve vrste uređaja, stari i novi","comparison.features.5.feature","Međunarodna putovanja","comparison.features.5.voila","Dodajte lokalne pakete u samo nekoliko klikova, bez troškova roaminga.","comparison.features.5.others","Visoke naknade za roaming ili obavezna kupnja lokalne SIM kartice","comparison.features.6.feature","Fleksibilnost paketa","comparison.features.6.voila","Pohranite i prebacujte se između više operatera prema svojim potrebama.","comparison.features.6.others","Ograničeno na jednog operatera odjednom","comparison.features.7.feature","Zaštita i održivost","comparison.features.7.voila","Integrirano i neupadljivo, otporno na krađu i kloniranje","comparison.features.7.others","Ranjiv na povlačenje, gubitak i kloniranje","freeEsim.title","freeEsim.p1","U većini slučajeva dodjela telefonskog broja eSIM kartici nije besplatna kada je pruži tradicionalni mobilni operater. Bilo da zatražite zamjenu postojeće SIM kartice eSIM karticom ili otvorite novu liniju izravno s eSIM karticom, ta se operacija obično naplaćuje, bez obzira na operatera.","freeEsim.p2","Međutim, postoji nekoliko specifičnih situacija u kojima se ova promjena može ponuditi besplatno, na primjer kada vaša SIM kartica više ne radi ispravno ili ako je vaš telefon izgubljen ili ukraden. U tim slučajevima operater eSIM smatra zamjenom, a ne novom uslugom.","freeEsim.p3","Suprotno tome, pružatelji usluga specijalizirani za putne eSIM-ove ne naplaćuju sam broj: plaćate samo paket koji odaberete (za određeno trajanje ili količinu podataka), bez dodatnih troškova za aktivaciju ili dodjelu linije.","sameNumber.title","Mogu li se SIM kartica i eSIM koristiti s istim brojem?","sameNumber.p1","Nije moguće povezati isti telefonski broj s dva različita medija istovremeno. Drugim riječima, broj može biti aktivan samo na jednoj liniji: ili na fizičkoj SIM kartici ili na eSIM-u, ali ne na obje istovremeno.","sameNumber.p2","Međutim, sasvim je moguće koristiti **nekoliko linija paralelno** na istom telefonu, svaku s vlastitim brojem. Na primjer, možete imati SIM karticu jednog operatera i eSIM drugog, obje aktivne istovremeno, te odabrati koju ćete koristiti za pozive, poruke ili internetsku vezu.","sameNumber.p3","Ova je konfiguracija osobito korisna pri putovanju. Mnogi korisnici zadržavaju svoju uobičajenu SIM karticu kako bi i dalje bili dostupni na glavnom broju, dok dodaju namjensku eSIM karticu za internetsku vezu u inozemstvu.","sameNumber.benefitsIntro","U praktičnom smislu, ovo omogućuje:","sameNumber.benefits.0","Ostati dostupan na vašem osobnom ili poslovnom broju","sameNumber.benefits.1","Koristite internet bez roaming naknada","sameNumber.benefits.2","Održavanje kontrole nad troškovima, čak i izvan vlastite zemlje","ČPP: eSIM s telefonskim brojem","Imamo li telefonski broj s eSIM-om?","Da, ako se pretplatite na standardni (nacionalni) mobilni paket kod operatera. eSIM tada funkcionira poput fizičke SIM kartice i ima vlastiti broj. Međutim, mnoge putničke eSIM-kartice namijenjene su samo za **podatke** (internet) i ne pružaju telefonski broj.","Možete li primati tekstualne poruke s eSIM-om?","Da, pod uvjetom da vaša eSIM ponuda uključuje telefonski broj. Ako je tako, možete slati i primati SMS/MMS poruke kao i obično. Ako je vaša eSIM kartica \"samo za podatke\", nećete moći primati tradicionalne SMS poruke, ali ćete i dalje biti dostupni putem aplikacija kao što su **WhatsApp**, **Messenger** ili **iMessage**.","faq.2.question","Kako mogu zadržati svoj broj prilikom prelaska na eSIM?","faq.2.answer","Da biste zadržali svoj trenutni broj, jednostavno zatražite **migraciju SIM kartice na eSIM** u odjelu korisničke službe vašeg operatera. Ako mijenjate operatera, zatražite **portabilitet** dostavljanjem svog RIO koda (dobivenog pozivom na 3179). Prijenos će potom biti automatski izvršen na vaš novi digitalni profil.","faq.3.question","Možete li s eSIM-om obavljati telefonske pozive?","faq.3.answer","Da, eSIM povezana s uobičajenim mobilnim planom omogućuje vam upućivanje i primanje glasovnih poziva na tradicionalan način. Ako koristite putničku eSIM bez broja, morat ćete koristiti VoIP (internetske pozive) putem aplikacija poput FaceTimea ili Signala.","faq.4.question","Možete li i dalje koristiti svoju SIM karticu nakon instalacije eSIM-a?","faq.4.answer","Da, ovo je jedna od glavnih prednosti Dual SIM tehnologije. Možete zadržati svoju uobičajenu fizičku SIM karticu aktivnom (za pozive i poruke) i koristiti eSIM kao dodatak (često za podatkovni promet u inozemstvu). Obje linije rade istovremeno na kompatibilnim pametnim telefonima.","faq.5.question","Kakva je kvaliteta poziva s eSIM-om?","faq.5.answer","Kvaliteta poziva s eSIM-om je **potpuno ista** kao i s fizičkom SIM karticom. Ovisi isključivo o pokrivenosti mreže operatera i kompatibilnosti vašeg telefona s tehnologijama kao što je **VoLTE** (Voice over LTE), koja nudi zvuk visoke razlučivosti.","faq.6.question","Koliko košta eSIM s telefonskim brojem?","faq.6.answer","Kod tradicionalnih operatera aktivacija eSIM-a obično košta između 1 i 5 funti, što je jednako cijeni fizičke SIM kartice. Za putne pakete koji uključuju broj, cijene variraju ovisno o odredištu i trajanju boravka, a često se kreću od otprilike 5 do 60 funti.","pages/blog-esim-holafly-review",{"_512":1265,"_514":1266,"_516":1267,"_518":519,"_520":521,"_522":1268,"_524":1269,"_526":519,"_527":521,"_1270":1265,"_496":1271,"_1272":1273,"_1060":1274,"_1275":1276,"_1277":1278,"_1279":1280,"_1281":1282,"_1283":1284,"_1285":1286,"_1287":1288,"_1289":1290,"_1291":1292,"_1293":1294,"_1295":1296,"_1297":1298,"_1299":1300,"_1301":1302,"_1303":1304,"_1305":1306,"_1307":1308,"_1309":1310,"_1311":1312,"_1313":1314,"_1315":1316,"_1317":1318,"_1319":1320,"_1321":1322,"_1323":1324,"_1325":1326,"_1327":1328,"_1329":1330,"_1331":1332,"_1333":1334,"_1335":1336,"_1337":1338,"_1339":1340,"_1341":1342,"_1163":1343,"_1344":1345,"_1346":1347,"_1348":1349,"_1350":1351,"_1352":1353,"_1354":1355,"_1356":1357,"_1358":1359,"_1360":1361,"_1362":1363,"_1364":1365,"_1366":1367,"_1368":1369,"_1370":1371,"_1372":1373,"_1374":1375,"_1376":1377,"_1378":1379,"_1380":59,"_1381":57,"_1382":61,"_1383":1384,"_1385":1386,"_1387":1388,"_1389":1390,"_1391":1392,"_1393":1394,"_1395":1396,"_1023":1397,"_1029":1398,"_1031":1399,"_1243":1400,"_1245":1401,"_1247":1402,"_1249":1403,"_1251":1404,"_1253":1405},"Recenzija Holafly eSIM-a","Saznajte naše mišljenje o Holafly eSIM-u: pouzdana, ali skupa i spora u odgovaranju na zahtjeve korisničke podrške. Usporedite je s Voilà, idealnom alternativom za ostanak povezani tijekom putovanja.","https://public.voilacreators.com/website/esim-holafly-avis.webp","19. prosinca 2025.","7 min","breadcrumb.articleTitle","Recenzije Holafly eSIM-a: što korisnici zaista misle?","hero.intro","Holafly je neosporno jedan od najpoznatijih eSIM pružatelja za putnike. Sa svojim obećanjem neograničenih podataka i globalnog pokrivanja, privlači mnoge turiste svake godine. Ali iza marketinške pompe, **koliko je dobar Holafly eSIM kad ste tamo?** Cijena, stabilnost mreže, korisnička podrška... Analizirali smo povratne informacije korisnika kako bismo vam pružili sveobuhvatan i transparentan pregled.","Sažetak recenzija o Holafly eSIM-u: ukratko","summary.points.0","Općenito brza instalacija putem QR koda, što cijene korisnici bez tehničkog predznanja.","summary.points.1","Prijavljeno dobro iskustvo u određenim odredištima, osobito pri boravku u područjima s dobrom pokrivenošću.","summary.points.2","Međutim, nekoliko izvještaja spominje nestabilnu vezu, pa čak i onu koja je u nekim zemljama neupotrebljiva.","summary.points.3","Kupci ističu **nedostatak podrške kada se na licu mjesta pojavi problem**, što znatno komplicira situaciju pri putovanju.","summary.points.4","Česte poteškoće pri dobivanju jasnog ili neposrednog odgovora od korisničke službe, ponekad samo automatiziranih odgovora.","summary.points.5","Omjer cijene i kvalitete smatra se ograničenim: za istu količinu podataka, alternative kao što je ova jedna**voilà** osmišljena su kako bi ponudila **bolju ravnotežu između cijene, pouzdanost i podrška___BOLD_99___, s konkurentnijim paketima, optimalnom kompatibilnošću s svakodnevnom upotrebom i ___BOLD_100___doista pristupačnom korisničkom podrškom___BOLD_101___. Drugim riječima, iako je Holafly možda prikladan zbog svoje jednostavnosti i reputacije, nije nužno najbolja opcija za osiguravanje glatkoće putovanja od početka do kraja.","comparison.table.title","Usporedba: Holafly vs Voilà","comparison.table.description","Otkrijte zašto je ovo omiljena alternativa za putnike.","whyVoila.title","Zašto je ovo najrobustnija alternativa Holaflyjevoj eSIM kartici?","whyVoila.intro","Kako biste izbjegli neugodna iznenađenja kad stignete na odredište, najbolje je od samog početka odabrati eSIM koji može zadovoljiti stvarne potrebe vašeg putovanja: stabilnost, dostupnost i podršku. Upravo se po tim točkama Voilà ističe u odnosu na Holafly.","whyVoila.point1.title","1) eSIM namijenjen putnicima","whyVoila.point1.text","Ovi paketi su dizajnirani za svakodnevnu upotrebu u pokretu: GPS navigacija, rezervacije, internetska plaćanja, društveni mediji, lagano streaming ili prevođenje. Cilj je jednostavan: **funkcionalna i stabilna veza**, bez oslanjanja na \"teoretsku\" ili ograničenu upotrebu.","whyVoila.point2.title","2) Zaista responzivna korisnička podrška","whyVoila.point2.text","Za razliku od rješenja koja se prvenstveno oslanjaju na automatizirane odgovore, voilà nudi ljudsku podršku upoznatu s problemima putnika: aktivacijom, kompatibilnošću telefona, kvalitetom mreže ili pomoći u slučaju problema na licu mjesta. Kada putujete, ova spremnost na odgovor čini pravu razliku.","whyVoila.point3.title","3) Potpuna kompatibilnost s ključnim aplikacijama","whyVoila.point3.text","Uz Voilà nema ograničenja u svakodnevnoj upotrebi.\nUsluge koje se najčešće koriste tijekom putovanja rade normalno:","whyVoila.point3.list.0","whyVoila.point3.list.1","whyVoila.point3.list.2","whyVoila.point3.list.3","bankarske aplikacije","whyVoila.point3.list.4","Alati za prijevod i navigaciju","whyVoila.point3.text2","Bez obzira na odredište, korisnik zadržava normalan pristup svojim osnovnim uslugama.","whyVoila.point4.title","4) Bolja vrijednost za novac","whyVoila.point4.text","Ovi paketi osmišljeni su da budu dosljedniji po pitanju cijena, osobito za destinacije poput Japana, gdje neki generički eSIM-ovi naplaćuju visoke cijene za ograničeno trajanje ili korištenje. Trošak po GB-u ostaje pod kontrolom, a pouzdanost nije ugrožena.","whyVoila.point5.title","5) Jednostavno rješenje, od polaska do povratka","whyVoila.point5.text","Nema potrebe umnožavati eSIM-ove ili mijenjati rješenja tijekom putovanja. Radi **čim sletite** i ostaje operativno tijekom cijelog vašeg boravka, pružajući mirnije i predvidljivije iskustvo.","ČPP: Recenzije Holafly eSIM-a","Je li web stranica Holafly pouzdana?","Da, Holafly web stranica je pouzdana i omogućuje vam sigurno kupovanje eSIM-a. Međutim, iako je platforma legitimna, usluga koja se nudi nije uvijek najpouzdanija kad stignete na odredište, osobito ako imate problema s povezivanjem ili trebate pomoć.","Koja je najbolja eSIM za putovanja?","Najbolja eSIM za putovanja je **ona koja kombinira pouzdanost, atraktivne cijene i brzu korisničku podršku**. Danas, **the eSIM voilà** ističe se boljim omjerom cijene i kvalitete, kompatibilnošću s ključnim aplikacijama i učinkovitijom podrškom od generičkih rješenja poput Holaflyja.","Kako radi Holafly eSIM?","Holafly eSIM radi kao tradicionalna eSIM. Može se instalirati izravno iz postavki vašeg telefona (iPhone ili Android), bez fizičke SIM kartice, i omogućuje vam pristup internetu u inozemstvu putem lokalnih partnerskih mreža.","Koje su nedostaci Holafly eSIM-a?","Glavni nedostaci Holafly eSIM-a su **visoke cijene**, **povezivost koja ponekad može biti nestabilna ovisno o odredištu** i **korisnička podrška koja se smatra neodazivom** u slučaju problema, što može utjecati na iskustvo putovanja.","pages/blog-how-to-know-if-my-phone-is-e-sim-compatible",{"_1408":1409,"_496":1409,"_498":1410,"_529":1411,"_1412":1413,"_1414":1415,"_1416":1417,"_1418":1419,"_1420":1421,"_1422":1423,"_1424":1425,"_1426":1427,"_1428":1429,"_1430":1431,"_1432":1433,"_1434":1435,"_1436":1437,"_1438":1439,"_1440":1441,"_1442":1443,"_1444":1445,"_1446":1447,"_1448":1449,"_1450":1451,"_1452":1453,"_1023":1454,"_1455":1456,"_1457":1458,"_1459":1460,"_1461":1462,"_1463":1464,"_1465":1466,"_1467":1468,"_1469":1470,"_1471":1472,"_526":519,"_527":521,"_1040":1473,"_512":1409,"_514":1474,"_516":1475,"_518":519,"_520":521,"_522":1473,"_524":1476,"_1477":1478,"_1479":1480,"_1481":1482,"_1483":1484,"_1485":1486,"_1487":1488,"_531":1413,"_533":1489,"_535":1490,"_537":1491,"_539":1492,"_541":1454,"_543":1493,"_1494":1495,"_1496":1497,"_1498":1499,"_1500":1501,"_1502":1503,"_1504":1505,"_1506":1507,"_1508":1509,"_1510":1511,"_1512":1513,"_1514":1515,"_1516":1517,"_1518":1519,"_1520":1521,"_1522":1523,"_1524":1525,"_1526":1527,"_1528":1529,"_1530":1531,"_1532":1533,"_1534":1535,"_1536":1537,"_1538":1539,"_1540":1541,"_1542":1543,"_1544":1545,"_1546":1547},"breadcrumb","Kako mogu saznati je li moj telefon kompatibilan s eSIM-om?","Želite li znati je li vaš telefon kompatibilan s eSIM-om? U ovom članku otkrit ćete **4 najpouzdanije metode** za provjeru kompatibilnosti vašeg pametnog telefona (Android ili iPhone).","Kako provjeriti je li vaš telefon kompatibilan s eSIM-om","spoiler.title","Kako saznati je li moj telefon kompatibilan s eSIM-om: ukratko","simulator.title","Opcija 1: Provjerite kompatibilnost eSIM-a na vašem telefonu pomoću našeg simulatora","simulator.p1","U voilà smo razvili izuzetno jednostavan **eSIM simulator** kako biste odmah saznali je li vaš telefon kompatibilan.","simulator.p2","Jednostavno unesite model svog pametnog telefona (Samsung, iPhone, Xiaomi itd.) i alat će vam za samo 2 sekunde reći podržava li vaš mobitel eSIM ili ne.","compatibility.widget.title","Provjerite kompatibilnost eSIM-a na svom telefonu","compatibility.widget.description","Unesite svoj model i odmah dobijte odgovor","list.title","Opcija 2: Provjerite popis uređaja kompatibilnih s eSIM-om","list.p1","Ako želite provjeriti ručno, možete se poslužiti i **popisom uređaja kompatibilnih s eSIM-om**.","compatibilityTable.headers.brand","Marka","compatibilityTable.headers.models","Kompatibilni modeli (2025)","settings.title","Opcija 3: Idite u postavke telefona kako biste provjerili kompatibilnost eSIM-a.","settings.intro","Ako želite provjeriti izravno sa svog pametnog telefona, kompatibilnost eSIM-a možete pronaći u postavkama. Evo kako to učiniti ovisno o vašem uređaju.","settings.android.title","Provjerite kompatibilnost eSIM-a na Androidu (Samsung, Xiaomi, Oppo itd.)","settings.android.intro","Slijedite ova **4 jednostavna koraka**:","settings.android.outro","Ako se pojavi opcija eSIM: **tvoj je telefon kompatibilan.** \nAko se ništa ne pojavi: tvoj pametni telefon vjerojatno ne podržava eSIM.","settings.iphone.title","Provjerite kompatibilnost eSIM-a na iPhoneu","settings.iphone.intro","Na iPhoneu je metoda još jednostavnija:","settings.iphone.outro","Ako se pojavi jedna od ovih tipki: **tvoj iPhone je kompatibilan s eSIM-om.**","code.title","Opcija 4: Nazovite #06# kako biste provjerili kompatibilnost eSIM-a","code.p1","Postoji univerzalna metoda za provjeru kompatibilnosti eSIM-a: upišite kod #06# kao da pozivate broj.","code.outro","Ako vidite broj **EID** (ugrađeni identifikacijski dokument), vaš je telefon **100% kompatibilan s eSIM-om**.\nAko se ne prikaže EID, vaš pametni telefon ne podržava tu tehnologiju.","ČPP: Kako da znam je li moj telefon kompatibilan s eSIM-om?","faq.adapter.title","Kako mogu učiniti svoj telefon kompatibilnim s eSIM-om?","faq.adapter.p1","Ako vaš telefon izvorno nije kompatibilan s eSIM-om, možete koristiti vanjski eSIM adapter. Ovaj mali modul stane u utor za SIM karticu i djeluje kao **most** između vašeg pametnog telefona i digitalne SIM kartice. Stoga vam omogućuje aktivaciju eSIM-a čak i na uređaju koji nema ugrađeni eSIM modul.","faq.adapter.warning","**Upozorenje**:\n- Nisu svi adapteri pouzdani, stoga istražite prije kupnje.\n- Kompatibilnost varira ovisno o marki i modelu.\n- Neki adapteri zahtijevaju namjensku aplikaciju za upravljanje eSIM-om.\nOsim ovog vanjskog rješenja, ne postoji softversko rješenje za učiniti telefon eSIM-kompatibilnim.","faq.incompatible.title","Koji telefoni ne mogu koristiti eSIM?","faq.incompatible.p1","Stariji **telefoni**, kao i neki **ulazni modeli**, ne podržavaju eSIM. \nOvdje su glavne kategorije koje **nisu kompatibilne**:","faq.incompatible.outro","Ako vaš uređaj ne prikazuje EID (#06#) ili u postavkama ne nudi nikakve eSIM opcije, nije kompatibilan.","faq.why.title","Zašto moj telefon ne podržava eSIM kartice?","faq.why.p1","Vaš telefon možda ne podržava eSIM iz tri glavna razloga:","faq.why.outro","Ako u postavkama ne vidite opciju eSIM i ne pojavljuje se EID, vaš telefon nije dizajniran za korištenje eSIM-a.","15. prosinca 2025.","Četiri pouzdane metode za brzu provjeru podržava li vaš pametni telefon eSIM (simulator, postavke, kod #06# itd.)","https://public.voilacreators.com/website/how-to-know-if-my-phone-is-e-sim-compatible.webp","4 min","spoiler.bullets.0","Najbrži način: upotrijebite naš eSIM simulator i primite odgovor u roku od 2 sekunde.","spoiler.bullets.1","Možete provjeriti ručno: pogledajte **popis eSIM-kompatibilnih telefona**.","spoiler.bullets.2","Na pametnim telefonima kompatibilnost se može vidjeti u **Postavke**: \"Dodaj eSIM\", \"Dodaj mobilni plan\", itd.","spoiler.bullets.3","Nazovite #06#: ako se pojavi broj **EID**, vaš je telefon kompatibilan s eSIM-om.","spoiler.bullets.4","Ako vaš mobilni telefon nije kompatibilan, vanjski eSIM adapter ponekad može omogućiti tu značajku.","spoiler.bullets.5","Stariji ili početni uređaji općenito ne podržavaju eSIM.","Opcija 1: Provjerite pomoću našeg simulatora","Opcija 2: Provjerite popis kompatibilnih uređaja","Opcija 3: Provjerite postavke telefona","Opcija 4: Birajte #06#","Provjerite svoju kompatibilnost","compatibilityTable.rows.apple","iPhone XS/XR i svi noviji modeli (serije iPhone 11 do 17, SE 2020./2022. i noviji)","compatibilityTable.rows.samsung","Galaxy S20 i noviji, serija Z Flip/Fold (od 2020.), A54/A55/A56 i neki vrhunski A modeli","compatibilityTable.rows.pixel","Pixel 3 i noviji (Pixel 4 do serije 10, pazite na regionalne varijante)","compatibilityTable.rows.xiaomi","12T Pro, serija 13/13T/14, Redmi Note 13 Pro+/14 Pro+ (provjerite europsku varijantu)","compatibilityTable.rows.huawei","P40, P40 Pro, Mate 40 Pro, Pura 70 Pro (nije kompatibilno s kineskim modelima)","compatibilityTable.rows.motorola","Edge serija 40/50, Razr 40/50, Moto G54/G85 i najnoviji vrhunski modeli","compatibilityTable.rows.oneplus","OnePlus 11, 12, 13 i Open","compatibilityTable.rows.other","Oppo Find X3/X5/X8 Pro, Reno 6 Pro+; Sony Xperia 1/5/10 IV i noviji; Honor Magic 4/5/6/7 Pro","android.steps.0","Otvorite **Postavke** na svom telefonu.","android.steps.1","Idite na **Povezivanja** ili **Mreža i internet**.","android.steps.2","Otvorite **SIM kartični upravitelj** ili **SIM kartice**.","android.steps.3","Potražite stavku izbornika označenu **eSIM**, **Virtual SIM**, **Digital SIM card** ili **Add eSIM**.","iphone.steps.0","Idite na Postavke.","iphone.steps.1","Pristup **mobilnim podacima**.","iphone.steps.2","Potražite opciju pod nazivom **Dodaj mobilni plan**, **Dodaj eSIM plan** ili **Dodaj SIM karticu**.","code.steps.0","Otvorite tipkovnicu telefona.","code.steps.1","Tip: **#06#**","code.steps.2","Pojavit će se prozor koji prikazuje razne tehničke informacije.","faq.incompatible.list.0","Većina pametnih telefona **prije 2018.**","faq.incompatible.list.1","Određeni modeli **Samsung A**, **M**, **J**","faq.incompatible.list.2","Većina početnih Xiaomi Redmi uređaja","faq.incompatible.list.3","**Huawei** bez Google usluga (ograničena kompatibilnost)","faq.incompatible.list.4","iPhoni **prije iPhonea XS / XR**","faq.incompatible.list.5","Stariji klizni mobiteli/mobiteli s osnovnim funkcijama","faq.why.list.0","**Nema integriranog eSIM modula** → Neki proizvođači ovu tehnologiju rezerviraju za premium modele.","faq.why.list.1","** Verzija softvera telefona ili regija ** → Neki su pametni telefoni kompatibilni s eSIM-om u jednoj zemlji, ali **onemogućeni** u drugoj (npr. Samsung US vs Samsung EU).","faq.why.list.2","**Model previše star** → eSIM tehnologija je nova. Uređaji objavljeni prije 2018. općenito je ne podržavaju.","pages/blog-esim-revolut-review",{"_512":1550,"_514":1551,"_518":519,"_522":1552,"_524":1553,"_1408":1554,"_496":1555,"_498":1556,"_529":1557,"_526":519,"_527":521,"_1558":1553,"_1040":1552,"_1559":1560,"_1561":6,"_531":1562,"_533":1563,"_535":1564,"_537":1565,"_539":1566,"_541":1567,"_543":1568,"_545":1569,"_1059":1570,"_1571":1572,"_1573":1574,"_1412":1575,"_1477":1576,"_1479":1577,"_1481":1578,"_1483":1579,"_1485":1580,"_1487":1581,"_1582":1583,"_1584":1562,"_1585":1586,"_1587":1588,"_1589":1590,"_1303":1591,"_1305":1592,"_1307":1593,"_1594":1595,"_1596":1597,"_1598":1599,"_1600":1601,"_1602":1603,"_1604":1605,"_1606":1607,"_1608":1609,"_1610":1611,"_1612":1613,"_1319":1614,"_1615":1616,"_1617":1618,"_1619":1620,"_1621":1622,"_1623":1624,"_1625":1626,"_1627":1628,"_1428":1429,"_1430":1629,"_1494":1630,"_1496":1631,"_1498":1632,"_1633":1634,"_1502":1635,"_1504":1636,"_1637":1638,"_1506":1639,"_1640":1641,"_1642":1643,"_1644":1645,"_1500":1646,"_1647":1648,"_1649":1650,"_1651":1652,"_1420":1653,"_1422":1654,"_1655":1565,"_1656":1657,"_1658":1659,"_1660":1661,"_1662":1663,"_1664":1665,"_1666":1667,"_1668":1669,"_1670":1671,"_1672":1673,"_1674":1675,"_1676":1677,"_1678":1679,"_1680":1681,"_1682":1683,"_1684":1685,"_1686":1687,"_1688":1566,"_1689":1690,"_1691":1692,"_1693":1694,"_1695":1696,"_1697":1698,"_1699":1700,"_1701":1702,"_1703":1704,"_1705":1706,"_1707":1708,"_1709":1710,"_1711":1712,"_1713":1714,"_1715":1716,"_1717":1718,"_1719":1720,"_1721":1722,"_1723":1724,"_1725":1726,"_1727":1728,"_1729":1730,"_1731":1732,"_1733":1734,"_1735":1736,"_1737":1738,"_1739":1740,"_1741":1742,"_1743":1744,"_1745":1746,"_1747":1748,"_1749":1750,"_1163":1751,"_1344":1752,"_1346":1753,"_1754":1755,"_1756":1757,"_1758":1759,"_1760":1761,"_1762":1763,"_1764":1765,"_1766":1767,"_1768":1769,"_1770":1771,"_1772":1773,"_1774":1775,"_1776":1777,"_1778":1779,"_1780":1781,"_1782":1783,"_1784":1785,"_1786":1787,"_1788":1789,"_1360":1790,"_1362":1791,"_1792":1793,"_1794":1569,"_1795":1796,"_1797":1798,"_1799":1800,"_1801":1802,"_1803":1804,"_1805":1806,"_1807":1808,"_1809":1810,"_1811":1812,"_1813":1814,"_1815":1816,"_1817":1818,"_1819":1820,"_1821":1822,"_1823":1824,"_1825":1826,"_1827":1828,"_1829":1830,"_1831":1832,"_1833":1834,"_1835":1836,"_1837":1838,"_1839":1840,"_1841":1570,"_1842":1843,"_1844":1845,"_1846":1847,"_1848":1849,"_1850":242,"_1364":1851,"_1852":1853,"_1368":1854,"_1855":1856,"_1372":1857,"_1858":1859,"_1860":1861,"_1376":1862,"_1863":1864,"_1865":1866,"_1867":1868,"_1869":1870,"_1871":1872,"_1873":1874,"_1875":1876,"_1389":1877,"_1878":1879,"_1393":1880,"_1881":1882,"_516":1883,"_520":521},"Revolut eSIM recenzija: dobar izbor za putovanja?","Revolut eSIM recenzija: je li Revolut eSIM stvarno isplativ za putovanja? Provjeravamo kako radi, prednosti, nedostatke i cijene...","5. prosinca 2025.","9 min","Revolut eSIM recenzija","Revolut eSIM: kako radi, kompatibilnost i cijene","Trebate jasan pregled o **Revolut eSIM-u**? Ovdje objašnjavamo kako radi, njegove prednosti i mane, cijene i dojmove korisnika. Vidjet ćete i zašto **specijalizirani eSIM** poput **voilà** može ponuditi bolje iskustvo na putu.","Revolut eSIM za putovanja","author.readingTime","author.publicationDateIso","2025-12-05","inLanguage","Što je Revolut eSIM?","Kako Revolut eSIM funkcionira?","Koji su uređaji kompatibilni?","Prednosti Revolut eSIM-a","Nedostaci Revolut eSIM-a","Cijene Revolut eSIM-a","Revolut vs voilà: koji eSIM odabrati?","Recenzije Revolut eSIM-a","Alternative za Revolut eSIM","toc.9","Zašto je voilà idealna alternativa?","toc.10","Provjerite kompatibilnost uređaja","⚡ Spoiler:","Vrlo jednostavna aktivacija u aplikaciji Revolut (bez QR koda).","Solidna pokrivenost s 1GLOBAL, dovoljna za većinu turističkih odredišta.","Osnovni paketi (1-20 GB) za male potrebe, bez neograničenih podataka.","Često skuplje od specijaliziranih eSIM-ova, osobito za duža putovanja.","Performanse mreže variraju po zemlji, manje pouzdano od specijaliziranih pružatelja.","Revolutova podrška nije specijalizirana za eSIM.","spoiler.cta","Bolja alternativa: **voilà** — eSIM za putnike, pouzdaniji, fleksibilniji i obično jeftiniji od Revolut eSIM-a.","whatIs.title","whatIs.p1","**Revolut eSIM** je **100% virtualna SIM** ugrađena u telefon. Nema fizičke kartice niti trgovine, sve ide kroz aplikaciju.","whatIs.p2","Cilj: dati **mobilni internet u inozemstvu** bez zamjene SIM-a i skupog roaminga.","whatIs.p3","Revolut ga nudi kao **dodatnu uslugu** u banciarskoj aplikaciji. Nekoliko dodira i možete aktivirati paket, pratiti potrošnju ili nadoplatiti.","Kako Revolut eSIM radi?","Revolut surađuje s 1GLOBAL, globalnim operaterom koji pruža mrežu.","Revolut sam ne upravlja mrežom: prodaje vlastite pakete i cijene, a kvaliteta ovisi o telekom partneru.","howItWorks.how.title","Praktični koraci","howItWorks.how.pre","Prvo vam treba:","compatibility.list.0","pametni telefon s eSIM podrškom,","compatibility.list.1","i aktivan Revolut račun.","howItWorks.how.stepsIntro","Zatim nastavite ovako:","setup.steps.0","Otvorite Revolut aplikaciju","setup.steps.1","U glavnom izborniku idite na RevPoints","setup.steps.2","Odaberite opciju eSIM","setup.steps.3","Odaberite paket: lokalni, regionalni ili globalni prema odredištu","setup.steps.4","Dodirnite “Activate eSIM”","Koji su uređaji kompatibilni s Revolut eSIM-om?","compatibility.p1","Uređaj mora podržavati eSIM. Revolut je objavio službeni popis (ažuriran u prosincu 2023.).","compatibility.linkAria","Popis prikazuje najstarije modele koji podržavaju eSIM","compatibility.linkText","ovaj popis","compatibility.linkSuffix","prikazuje najstarije modele koji podržavaju eSIM.","compatibility.p2","Ako je vaš uređaj noviji, vjerojatno podržava eSIM.","compatibility.p3","⚠️ Moguća ograničenja po zemlji i lokalnom operateru.","compatibility.tableTitle","Popis uređaja kompatibilnih s Revolut eSIM-om","Kompatibilni modeli","iPhone 11, iPad Air (3. gen), iPad Pro 11\" (1. gen), iPad (7. gen), iPad Mini (5. gen)","Galaxy S20, Galaxy A54 5G, Galaxy Z Flip, Galaxy Z Fold, Galaxy Note 20","Pixel 3","compatibilityTable.rows.honor","Magic5 Pro, Magic4 Pro, Honor 90","P40, P40 Pro, Mate 40 Pro","Moto G54, Edge 40 Neo, Edge 40 Pro, Edge+, Razr 40 Ultra, Razr 2022, Razr 2019, Razr 5G, G53 5G","compatibilityTable.rows.nokia","G60, XR21, X30","OnePlus 12, OnePlus 11","compatibilityTable.rows.oppo","Reno6 Pro 5G, A55s 5G, Find N2 Flip, Find X3 Pro, Find X5, Find X5 Pro, Reno A","compatibilityTable.rows.sony","Xperia 1 V, Xperia 1 IV, Xperia 5 IV, Xperia 10 III Lite, Xperia 10 IV","compatibilityTable.rows.vivo","X90 Pro, V29 (EU verzija), V29 Lite 5G (EU verzija)","14 Pro, 13T, 13T Pro, 13, 13 Pro, 13 Lite, 12T Pro, Redmi Note 11 Pro 5G","compatibility.ctaTitle","Niste sigurni je li telefon kompatibilan?","compatibility.ctaLead","voilà nudi brzu provjeru:","compatibility.ctaDescription","👉 Unesite naziv uređaja i odmah saznajte podržava li eSIM.","Kako provjeriti je li telefon kompatibilan?","Odmah provjerite podržava li uređaj eSIM.","advantages.title","advantages.p1","Iako Revolut nije telekom stručnjak, uz **1GLOBAL** nudi eSIM jednostavan za korištenje u aplikaciji.","advantages.p2","Prednosti su osnovne i uglavnom za povremene putnike.","advantages.p3","Glavne točke:","advantages.first.title","1. Dobra pokrivenost zahvaljujući 1GLOBAL","advantages.points.0","Revolut se oslanja na **1GLOBAL**, prisutan u 100+ zemalja.","advantages.points.1","Daje **dovoljno pokrivenosti za većinu turističkih destinacija**.","advantages.points.2","Nije za vrhunske performanse, već da “internet radi” u mnogim zemljama.","advantages.second.title","2. Aktivacija direktno u aplikaciji","advantages.second.points.0","Instalacija iz RevPoints kartice bez QR-a. Praktično za postojeće korisnike Revoluta.","advantages.second.points.1","Ali i dalje je sporedna funkcija, nije krojena za česte putnike.","advantages.third.title","3. Nekoliko manjih data paketa","advantages.third.lead","Revolut nudi osnovne pakete podataka:","advantages.third.points.0","1 GB (7 dana)","advantages.third.points.1","3, 5, 10 ili 20 GB (30 dana)","advantages.third.points.2","Ponekad 100 GB (60 dana)","advantages.third.outro","Dovoljno za osnove (Maps, WhatsApp, mail). Opcija je malo u odnosu na specijalizirane pružatelje.","disadvantages.title","disadvantages.lead","Praktičan je korisnicima aplikacije, ali prije putovanja važno je znati ograničenja.","disadvantages.noUnlimited.title","1. Nema neograničenih podataka","disadvantages.noUnlimited.p1","Za razliku od nekih pružatelja, Revolut ne nudi neograničeni data paket.","disadvantages.noUnlimited.p2","Ako pređete limit, možete dopuniti, ali uz dodatni trošak.","disadvantages.coverage.title","2. Dobra pokrivenost, ali manja od nekih konkurenata","disadvantages.coverage.p1","Revolut koristi mrežu **1GLOBAL** u 100+ zemalja.","disadvantages.coverage.p2","Ok za uobičajena putovanja, ali:","disadvantages.coverage.points.0","pokrivenost je **slabija od specijaliziranih pružatelja**,","disadvantages.coverage.points.1","**neke zemlje nisu uključene**,","disadvantages.coverage.points.2","performanse se mijenjaju po destinaciji.","disadvantages.price.title","3. Ponekad viša cijena","disadvantages.price.p1","Cijene ovise o zemlji i volumenu. Za male pakete ok; za srednje/velike nije uvijek najjeftinije.","disadvantages.support.title","4. Podrška nije specijalizirana","disadvantages.support.p1","Podrška je prvenstveno bankarska. eSIM je sporedan, pa je pomoć za mrežne probleme manje specijalizirana.","disadvantages.support.points.0","manje responzivna korisnička podrška za mrežne probleme","disadvantages.support.points.1","Nema namjenske pomoći za putnike","disadvantages.support.points.2","manja podrška u slučaju problema s kompatibilnošću ili aktivacijom","pricing.title","Koliko košta Revolut eSIM?","pricing.local.title","1. Lokalni paketi","pricing.local.p1","Upotreba podataka u jednoj zemlji.","pricing.local.bullet1","Od oko 4 € za 1 GB (7 dana)","pricing.local.bullet2","Dostupni su veći volumeni (3-20 GB)","pricing.local.outro","✔️ Jednostavno ako putujete u jednu zemlju\n⚠️ Ograničeni podaci, nema neograničenog","pricing.regional.title","2. Regionalni paketi","pricing.regional.p1","Ovi tarifni paketi pokrivaju više zemalja u istoj regiji: Europa, Azija, Amerika itd. Dobro rješenje za putovanja s više odredišta unutar istog geografskog područja.","pricing.regional.bullet1","Primjer: 5 GB za 15,50 € u SAD-u (30 dana)","pricing.regional.outro","✔️ Pogodno za \"road trip\" u regiji\n⚠️ Manje pokrivenosti od stvarno međunarodnih eSIM-ova","pricing.global.title","3. Globalni paketi","pricing.global.p1","Globalni paketi omogućuju korištenje podataka u preko 100 zemalja preko 1GLOBAL mreže. Najbolje za česte putnike, digitalne nomade ili duža putovanja.","pricing.global.bullet1","Primjer: 20 GB za 72,50 € (30 dana)","pricing.global.outro","✔️ Jedan paket za više zemalja\n⚠️ Viša cijena, još uvijek bez neograničenih podataka","Usporedba: Revolut eSIM vs voilà","Ako tražite putničku eSIM, normalno je oklijevati između Revoluta i eSIM-a posebno dizajniranog za putnike, poput onih koje nudi voilà.","Kako biste bolje razumjeli razlike, uzmimo konkretan primjer: Japan, jedno od najpopularnijih odredišta na svijetu. To je točno vrsta putovanja gdje razlike između „generičke“ eSIM i one za putnike postaju vrlo vidljive.","comparison.example.title","Primjer: Japan","comparison.example.priceTitle","Mnogo viša cijena po GB kod Revoluta","comparison.example.p1","U Japanu prosječna cijena po GB s Revolutom je oko $1.50 - isto je i kod mnogih drugih „generičkih“ prodavača eSIM-ova.","comparison.example.p2","To je relativno skupo, posebno kada znate da putovanje u Japan često zahtijeva veliku količinu podataka:","comparison.example.uses.0","Stalni Google Maps","comparison.example.uses.1","Prevođenje slika i teksta","comparison.example.uses.2","Društvene mreže (Instagram, TikTok)","comparison.example.uses.3","Rezervacije (JR Pass, hoteli, restorani)","comparison.example.uses.4","Bankarske aplikacije / sigurnost","comparison.example.uses.5","YouTube / lagano streaming","comparison.example.p3","Rezultat: ukupni trošak putovanja može lako narasti, posebno bez neograničenih podataka i s plaćenim dopunama.","comparison.example.voilaTitle","❤️ Drugačiji pristup kod voilà","comparison.example.voilaLead","Kod voilà cilj je suprotan:","comparison.example.voilaBullets.0","➡️ nuditi pristupačne eSIM-ove,","comparison.example.voilaBullets.1","➡️ s odličnim omjerom cijene i kvalitete,","comparison.example.voilaBullets.2","➡️ pouzdane,","comparison.example.voilaBullets.3","➡️ i kompatibilne sa svim bitnim aplikacijama (uključujući bankarske i društvene mreže).","comparison.example.voilaOutro","Iskustvo je osmišljeno za putnike koji stvarno trebaju stabilne i povoljne podatke, bez ograničenja.","voilà vs klasični eSIM-ovi (uključujući Revolut)","Otkrijte zašto je voilà najbolji izbor za vaše putovanje","comparison.table.othersLabel","Ostali eSIM-ovi (uključujući Revolut)","reviews.title","reviews.trustpilot.title","Trustpilot","reviews.trustpilot.p1","Revolut prikazuje na","reviews.trustpilot.linkAria","Trustpilot recenzije za Revolut","reviews.trustpilot.p2","visoku ukupnu ocjenu (oko 4.5/5), uglavnom vezano uz bankarsku aplikaciju, ali ima i puno recenzija o eSIM-u.","reviews.trustpilot.positivesTitle","Pozitivne recenzije ističu:","reviews.trustpilot.positives.0","intuitivno sučelje aplikacije,","reviews.trustpilot.positives.1","mogućnost aktivacije eSIM-a izravno u Revolutu, bez QR koda,","reviews.trustpilot.positives.2","jednostavnost korištenja za putnike koji su već Revolut korisnici.","reviews.trustpilot.negativesTitle","Međutim, nekoliko točaka redovito se pojavljuje u negativnim komentarima:","reviews.trustpilot.negatives.0","paketi skuplji od većine specijaliziranih eSIM pružatelja,","reviews.trustpilot.negatives.1","bez neograničenih podataka,","reviews.trustpilot.negatives.2","rješenje koje se smatra praktičnim za kratke boravke, ali ograničenim za duža putovanja ili intenzivnu upotrebu podataka.","reviews.trustpilot.outro","Trustpilot pokazuje da se Revolut eSIM cijeni zbog svoje jednostavnosti, ali joj nedostaje fleksibilnost za putnike koji trebaju robusnu vezu i veliku količinu podataka.","reviews.reddit.title","Reddit","reviews.reddit.p1","Na","reviews.reddit.linkAria","Reddit eSIM","reviews.reddit.p2","rasprave su tehničkije i često direktnije. Korisnici ističu da:","reviews.reddit.points.0","pokrivenost je općenito dobra u turističkim zemljama,","reviews.reddit.points.1","ali može biti nestalna u manje popularnim odredištima,","reviews.reddit.points.2","cijene se smatraju visokim u usporedbi s ostalim eSIM-ovima za putnike,","reviews.reddit.points.3","i Revolut se uglavnom vidi kao privremeno rezervno rješenje.","reviews.reddit.p3","Jedna točka se vrlo često spominje: Revolut eSIM se smatra vrlo praktičnom pri slijetanju za internet u nekoliko sekundi, ali ne i kao idealno rješenje za cijelo putovanje.","reviews.reddit.p4","Mnogi korisnici kažu da je koriste „za početak“, zatim prelaze na posvećeni eSIM kad se smjeste u zemlji.","alternatives.title","alternatives.p1","Kao što pokazuju recenzije na Trustpilotu i Redditu, Revolut eSIM je praktičan za hitne slučajeve ili prve sate putovanja… ali ostaje ograničen kad vam treba pouzdanija, fleksibilnija veza ili bolja vrijednost za novac.","alternatives.p2","Zato se mnogi putnici okreću specijaliziranim eSIM-ovima, dizajniranim od samog početka za putničke potrebe: stabilnost mreže, svjetska kompatibilnost, brza korisnička podrška i cijene u skladu s realnom upotrebom.","alternatives.p3.prefix","I to je točno ono što","alternatives.linkAria","Voilà","alternatives.linkText","Zašto je voilà najjača alternativa","whyVoila.lead","Kako biste izbjegli zamjenu eSIM-a nakon dolaska u zemlju, idealno je odmah odabrati onu koja od početka ispunjava sve uvjete:","✅ Pouzdana eSIM za putnike","whyVoila.point1.p","Kod voilà svaki paket je posebno osmišljen za putničku upotrebu: navigacija, prevođenje, plaćanja, rezervacije, društvene mreže… sve radi bez ograničenja.","✅ Brza podrška","whyVoila.point2.p1","Prava ljudska podrška, upoznata s pitanjima putnika:","whyVoila.point2.p2","problemi s aktivacijom, kompatibilnost, mreža, savjeti… odgovaramo jasno i brzo.","✅ Potpuna kompatibilnost s aplikacijama","whyVoila.point3.lead","Bez blokiranja:","whyVoila.point3.items.0","TikTok,","whyVoila.point3.items.1","Instagram,","whyVoila.point3.items.2","YouTube,","whyVoila.point3.items.3","bankarske aplikacije,","whyVoila.point3.items.4","alati za prevođenje,","whyVoila.point3.items.5","rade normalno, bez obzira na odredište.","✅ Bolji omjer cijene i kvalitete","whyVoila.point4.p","Naši paketi su dizajnirani da budu pouzdani, prilagođeni stvarnoj upotrebi i prije svega povoljniji od generičkih rješenja, gdje cijena po GB može vrlo brzo porasti (pogotovo u Japanu).","✅ Jednostavno rješenje koje radi svuda","whyVoila.point5.p","Nema potrebe za mijenjanjem više eSIM-ova. voilà radi odmah po slijetanju… i nastavlja raditi tijekom cijelog boravka.","https://public.voilacreators.com/website/esim-revolut-avis.webp","pages/blog-how-to-install-esim",{"_1408":1886,"_496":1886,"_1887":1888,"_1889":1890,"_529":1891,"_526":519,"_527":521,"_1558":1892,"_1040":1893,"_1559":1894,"_1561":1895,"_531":1896,"_533":1897,"_535":1898,"_537":546,"_539":1493,"_1412":1899,"_1900":1901,"_1582":1902,"_1903":1896,"_1904":1905,"_1906":1907,"_1908":1909,"_1910":1911,"_1912":1913,"_1914":1915,"_1916":1917,"_1918":1919,"_1920":1921,"_1922":1923,"_1924":1925,"_1926":1927,"_1928":1929,"_1930":1897,"_1931":1932,"_1933":1934,"_1935":1936,"_1937":1938,"_1939":1940,"_1941":1942,"_1943":1944,"_1945":1919,"_1946":1947,"_1948":1949,"_1950":1951,"_1952":1953,"_1954":1955,"_1956":1957,"_1958":1959,"_1960":1961,"_1962":1963,"_1964":1965,"_1966":1967,"_1968":1969,"_1970":1971,"_1972":1973,"_1974":1975,"_1976":1977,"_1978":1979,"_1023":1980,"_1981":1982,"_1983":1984,"_1985":1986,"_1987":1988,"_1989":1990,"_1991":1992,"_1993":1994,"_1995":1996,"_1319":1997,"_1321":1998,"_1999":2000,"_512":542,"_514":2001,"_516":2002,"_518":519,"_520":521,"_522":1893,"_524":1892},"Kako mogu instalirati eSIM na svoj telefon?","hero.p1","Sanjaš li o tome da svoj telefon povežeš na internet u tren oka, bez muke s malenom nano-SIM karticom? Za to služi eSIM! Zaboravi na gnjavažu fizičkog umetanja SIM kartice...","hero.p2","U ovom sveobuhvatnom vodiču pokazujemo vam korak po korak kako instalirati eSIM na iPhone ili Android uređaj. A ako uskoro putujete, saznajte kako aktivirati svoju Voilà eSIM u samo tri klika. Spremni? Krenimo!","Žena dobro povezana s internetom putem svog mobilnog telefona","Pet minuta","29. listopada 2025.","2025-10-29","Francusko-francuski","Kako instalirati eSIM na iPhone?","Kako instalirati eSIM na Androidu?","Jednostavno aktivirajte svoju eSIM karticu s eSIM Voilà.","⚡ Upozorenje na spoilere:","spoiler.text","Instalacija eSIM-a traje samo nekoliko klikova. Ali ako želite savladati postupak na iPhoneu, Androidu ili s Voilà, nastavite čitati: pronaći ćete sve korake potrebne za povezivanje bez stresa.","Pročitajte više","iphone.title","iphone.intro","Na iPhoneu je izuzetno jednostavno. Apple je taj proces godinama učinio besprijekornim. Slijedite ove korake i za manje od 5 minuta bit ćete povezani!","iphone.steps.0.title","Korak 1: Provjerite kompatibilnost vašeg iPhonea","iphone.steps.0.text","Provjerite podržava li vaš iPhone eSIM tehnologiju. Svi modeli od iPhone XS, XR ili noviji su kompatibilni. Također provjerite je li vaš uređaj otključan i nudi li vaš operater eSIM značajku.","iphone.steps.1.title","Korak 2: Povežite se na Wi-Fi mrežu","iphone.steps.1.text","Prije instalacije eSIM-a povežite svoj iPhone na internet (Wi-Fi ili mobilne podatke) kako bi se mogao preuzeti eSIM profil.","iphone.steps.2.title","Korak 3: Otvorite postavke na iPhoneu","iphone.steps.2.text","Idite na Postavke → Mobilni podaci (ili Cellular) → Dodaj mobilni plan.","iphone.steps.3.title","Korak 4: Skenirajte QR kod","iphone.steps.3.text","Skenirajte QR kod koji je dostavio vaš operater ili eSIM pružatelj. Također možete odabrati \"Unesi podatke ručno\" ako ste primili aktivacijski kod (SM-DP+ i aktivacijski kod).","iphone.steps.4.title","Korak 5: Aktivirajte svoj plan","iphone.steps.4.text","Nakon što je profil preuzet, slijedite upute na zaslonu kako biste aktivirali eSIM liniju. Zatim možete postaviti ovu liniju kao primarnu ili sekundarnu te odabrati opcije mobilnih podataka i poziva.","iphone.tips.0","Savjet: Pobrinite se da imate stabilnu Wi-Fi vezu kako biste izbjegli prekide.","iphone.tips.1","Napomena: Provjerite je li vaš iPhone ažuriran za optimalnu kompatibilnost.","android.title","android.intro","Android se malo razlikuje ovisno o marki, ali postupak ostaje intuitivan. Bilo da imate Samsung, Pixel ili Xiaomi, vodit ćemo vas korak po korak. Duboko udahnite, lako je!","android.steps.0.title","Korak 1: Provjerite kompatibilnost vašeg pametnog telefona","android.steps.0.text","Svi noviji modeli Samsung Galaxyja, Google Pixela, Oppo, Huawei i Xiaomija podržavaju eSIM. Provjerite u postavkama ili na web-stranici proizvođača.","android.steps.1.title","Korak 2: Povežite se na internet","android.steps.1.text","Kao i kod iPhonea, za preuzimanje eSIM-a potrebna je stabilna Wi-Fi veza.","android.steps.2.title","Korak 3: Pristupite postavkama SIM kartice","android.steps.2.text","Otvorite Postavke → Mreža i internet → Upravitelj SIM kartice → Dodaj mobilni paket (naziv se može razlikovati ovisno o marki).","android.steps.3.title","android.steps.3.text","Odaberite \"Dodaj eSIM\", a zatim \"Skeniraj QR kod\". Skenirajte kod koji vam je dao vaš operater ili ručno unesite podatke (adresu SM-DP+ i aktivacijski kod).","android.steps.4.title","Korak 5: Aktivirajte svoju eSIM karticu","android.steps.4.text","Nakon što je profil preuzet, potvrdite instalaciju. Zatim možete:","android.steps.4.list.0","Dajte svojoj liniji ime (npr. \"putni eSIM\").","android.steps.4.list.1","Odaberite primarnu SIM karticu za podatke ili pozive.","android.steps.4.list.2","Omogućite ili onemogućite roaming podataka prema svojim potrebama.","android.note","👉 Ako putujete, aktivirajte **prijenos podataka u roamingu** za neprekinjenu vezu. U Voilàu je to uključeno bez skrivenih troškova!","voila.title","Jednostavno aktivirajte svoju eSIM karticu uz eSIM voilà.","voila.intro","U Voilà smo pojednostavili stvari koliko god je to moguće. Bez papirologije, samo praktične stvari. Zamislite: primate svoj QR kod e-poštom, skenirate ga i eto, povezani ste bilo gdje u svijetu. 👉 Jeste li spremni isprobati?","voila.steps.0.title","Korak 1: Povežite se na internet","voila.steps.0.text","Prije svega, provjerite imate li stabilnu Wi-Fi vezu ili aktivne mobilne podatke kako biste omogućili preuzimanje eSIM profila.","voila.steps.1.title","Korak 2: Instalirajte svoju eSIM na svoj uređaj","voila.steps.1.text","Skenirajte QR kod primljen e-poštom ili ručno unesite aktivacijske podatke u postavke svog telefona kako biste dodali Voilà eSIM plan.","voila.steps.2.title","Korak 3: Omogućite roaming podataka","voila.steps.2.text","Nakon što je kartica instalirana, jednostavno omogućite roaming podataka u svojim mobilnim postavkama... i to je to! Vaša eSIM kartica je spremna za upotrebu!","voila.cards.0","Aktivacija za ravnih 3 minute","voila.cards.1","Uključena podrška na francuskom jeziku","ČPP: Sve što trebate znati o instalaciji eSIM-a","faq.items.0.question","Koji su iPhonei kompatibilni s eSIM-om?","faq.items.0.answer","Svi modeli od iPhone XS, XR ili novijih su kompatibilni. Provjerite u Postavkama ili na Appleovoj web stranici!","faq.items.1.question","Kako aktivirati eSIM na Androidu?","faq.items.1.answer","Idite na Postavke > Mreža i internet > SIM kartica > Dodaj mobilni plan. Skenirajte QR kod i aktivirajte.","faq.items.2.question","Trebam li internet za instalaciju eSIM-a?","faq.items.2.answer","Da, stabilna Wi-Fi veza je neophodna za preuzimanje eSIM profila.","faq.items.3.question","Što da radim ako moj telefon nije kompatibilan?","faq.items.3.answer","Provjerite pomoću našeg alata za kompatibilnost u nastavku ili odaberite privremenu fizičku eSIM karticu.","Kako možete provjeriti je li vaš telefon kompatibilan?","Odmah provjerite podržava li vaš uređaj eSIM tehnologiju.","compatibility.cta","Provjeri kompatibilnost","Da biste postavili eSIM na svom telefonu: Postavke > Mobilni podaci > Dodaj eSIM karticu. Instalacija traje samo nekoliko klikova.","https://public.voilacreators.com/website/internet-connection-en.webp","pages/blog-what-to-do-in-thailand",{"_512":2005,"_514":2006,"_516":2007,"_518":519,"_520":521,"_522":2008,"_524":2009,"_496":2010,"_1272":2011,"_1887":2012,"_1889":2013,"_2014":2015,"_2016":2017,"_2018":2019,"_2020":2021,"_2022":2009,"_2023":2008,"_2024":2025,"_2026":2027,"_2028":2029,"_2030":2031,"_2032":2033,"_2034":2035,"_2036":2037,"_2038":2039,"_2040":2041,"_2042":2043,"_2044":2045,"_2046":2047,"_2048":2049,"_2050":2051,"_2052":2053,"_2054":2055,"_2056":2057,"_2058":2059,"_2060":2061,"_2062":2063,"_2064":2065,"_2066":2067,"_2068":2069,"_2070":2071,"_2072":2073,"_2074":2075,"_2076":2077,"_2078":2079,"_2080":2081,"_2082":2083,"_2084":2085,"_2086":2087,"_2088":2089,"_2090":2091,"_2092":2093,"_2094":2095,"_2096":2097,"_2098":2099,"_2100":2101,"_2102":2103,"_2104":2105,"_2106":2107,"_2108":2109,"_2110":2111,"_2112":2113,"_2114":2115,"_2116":2117,"_2118":2119,"_2120":2121,"_2122":2123,"_2124":2125,"_2126":2127,"_2128":2129,"_2130":2131,"_2132":2133,"_2134":2135,"_2136":2137,"_2138":2139,"_2140":2141,"_2142":2143,"_2144":2145,"_2146":2147,"_1023":2148,"_2149":2150,"_2151":2152,"_2153":2154,"_2155":2156,"_2157":2158,"_2159":2160},"Što raditi u Tajlandu? 20 mjesta koja morate vidjeti u 2025.","Otkrijte 20 najljepših mjesta za posjetiti u Tajlandu: zlatni hramovi, rajske plaže, bujne džungle... Definitivni vodič za putovanje iz snova 2025.!","https://public.voilacreators.com/website/what-to-do-in-thailand.webp","28. listopada 2025.","jedanaest minuta","Što raditi u Tajlandu? 20 najljepših mjesta za posjetiti 2025.","Planirate li putovanje u Tajland i pitate se što raditi kako ne biste ništa propustili tijekom svog boravka? Želite li otkriti nezaobilazna mjesta, ona čarobna mjesta koja će vam ostaviti trajan dojam na vašem putovanju u Tajland?","Sa svojim zlatnim hramovima, idiličnim plažama, bujnim džunglama i užurbanim tržnicama, Tajland nudi beskrajnu raznolikost doživljaja.","👉 Zemlja osmijeha skriva prave riznice, odredišta koja ostavljaju trajan dojam.","hero.p3","Drevne tradicije stapaju se sa fascinantnom modernošću, stvarajući jedinstvenu atmosferu.","hero.p4","👉 Svaka regija ima svoj identitet, svoje tajne, svoje trenutke milosti.","hero.p5","Dobre vijesti: na pravom si mjestu 🐘.","hero.p6","U ovom vodiču pokazat ću vam **20 najljepših mjesta za posjetiti u Tajlandu 2025. godine,** od Bangkoka do Koh Yao Noija, preko Chiang Maija, Phuketa i još mnogo toga.","authorMeta.readingTime","authorMeta.publicationDateIso","places.bangkok.title","1) Bangkok","places.bangkok.p1","Dobrodošli u živahnu prijestolnicu zemlje! Bangkok je srce Tajlanda: tuk-tukovi, plutajući tržnici, zlatni hramovi i krovovi koliko god pogled seže. Ne propustite Wat Pho i njegovog ležećeg Bude, kao ni Veliku palaču, simbol kraljevstva. A da biste osjetili lokalni duh, izgubite se u uličicama Kineske četvrti ili duž rijeke Chao Phraya.","places.bangkok.p2","A najbolji dio? Mnoge aktivnosti su besplatne! Pripremili smo popis od **7 besplatnih stvari koje možete raditi u Bangkoku**!","places.bangkok.subsection.title","Wat Pho i Veliki palača","places.bangkok.subsection.text","Ako želite osjetiti svu energiju Bangkoka, uputite se u Wat Pho i Veliku palaču. Wat Pho je hram divovskog ležećeg Bude, s duhovnom atmosferom. Velika palača je njegov dopun: blistav arhitektonski ansambl. Samo ova dva mjesta simboliziraju svetu i kraljevsku dušu Tajlanda.","places.chiang-mai.title","2) Čijang Maj","places.chiang-mai.p1","Smješten na sjeveru zemlje, Chiang Mai je duhovno središte Tajlanda. Okružen planinama i šumama, dom je brojnim budističkim hramovima poput Wat Phra That Doi Suthep, smještenom na vrhu brda. Također možete pohađati tečaj kuhanja, šetati noćnim tržnicama ili posjetiti etičko utočište za slonove.","places.chiang-mai.p2","Ako tražite intimnije iskustvo, popnite se na Doi Suthep, skriveni hram na vrhu: maglovita atmosfera, zlatni zvonovi i gusta priroda... pravi favorit.","places.chiang-rai.title","3) Čiang Rai","places.chiang-rai.p1","Chiang Rai, Chiang Maiova mlađa sestra, poznata je po Wat Rong Khunu, \"Bijelom hramu\", zapanjujućem arhitektonskom remek-djelu. Iskoristite priliku i otkrijte Plavi hram i Crnu kuću, dva fascinantna mjesta koja spajaju suvremenu umjetnost i budističku simboliku.","places.chiang-rai.p2","Ne propustite **Bijelu svetištu**, simbol grada, i kaldrmene ulice u kojima još uvijek možete čuti odjeke drevnih redovnika. Iskustvo koje savršeno sažima umjetnu baštinu Chiang Raija: spokojno i bezvremensko.","places.ayutthaya.title","4) Ajutaja","places.ayutthaya.p1","Bivši glavni grad Kraljevine Siam, Ayutthaya je pravi muzej na otvorenom. Njeni razrušeni hramovi i glave Bude isprepletene korijenjem stabala stvaraju mističnu atmosferu. Dostupan vlakom iz Bangkoka, savršen je jednodnevni izlet za uranjanje u povijest zemlje.","places.ayutthaya.p2","Ali Ayutthaya je najpoznatija po svom povijesnom parku, jednom od najimpresivnijih znamenitosti u zemlji. Ima mirnu i svečanu atmosferu, savršenu za predah od vreve Bangkoka.","places.sukhothai.title","5) Sukhothai","places.sukhothai.p1","Prije Ayutthaye postojao je Sukhothai, kolevka prvog tajskog kraljevstva. Povijesni park, upisan na UNESCO-ov popis svjetske baštine, dom je desecima budističkih hramova i kipova okruženih cvjetovima lotosa i ribnjacima. Najbolji način za posjet je biciklom u zoru kako biste uživali u zlatnoj svjetlosti i apsolutnom miru.","places.sukhothai.p2","Bonus: regija također nudi izvrsne planinarske staze i prirodne termalne izvore, idealne za bijeg od užurbanosti gradskog života bez dugog putovanja.","places.pai.title","6) Pai","places.pai.p1","Smješten u sjevernim planinama, Pai je mali boemski gradić omiljen među putnicima. S vodopadima, vrućim izvorima, kanjonima i zen atmosferom, savršeno je mjesto za usporavanje. Zalazak sunca iz kanjona Pai je čaroban trenutak koji nikada nećete zaboraviti.","places.pai.p2","Ali Pai je također dom svom legendarnom kanjonu, koji je identično obnovljen, i četvrti s termalnim izvorima, poznatoj po prirodnim kupkama i štandovima s uličnom hranom. Nudi dobar omjer tradicije i modernosti, bez gužvi kakve ima Chiang Mai.","places.phuket.title","7) Phuket","places.phuket.p1","Phuket je najveći tajlandski otok i jedan od najpoznatijih. Ovdje ćete pronaći prekrasne plaže, spektakularne vidikovce poput rta Promthep i živahno noćno život u Patongu. No, osim turističkih atrakcija, Phuket nudi i mirna mjesta poput plaže Kata Noi i zaljeva Nai Harn.","places.phuket.p2","Phuket nudi mirnu, gotovo bezvremensku atmosferu. Možete šetati duž plaža ili s brda promatrati odraz sunca na moru. To je idealno mjesto za otkrivanje autentičnog Tajlanda, daleko od velikih gradova.","places.koh-phi-phi.title","8) Koh Phi Phi","places.koh-phi-phi.p1","Nemoguće je govoriti o Tajlandu, a ne spomenuti Koh Phi Phi. Otok je poznat po svojim krškim liticama i tirkiznim vodama te je pravo razgledničko okruženje. Maya Bay, proslavljena filmom The Beach, mora se posjetiti barem jednom, po mogućnosti rano ujutro kako bi se izbjegle gužve.","places.koh-phi-phi.p2","A ako sanjaš da vidiš litice prekrivene snijegom, pazi: mogu se vidjeti samo **tijekom sušnih sezona**! Najbolje vrijeme za odlazak je **rano ujutro**, prije nego što se oblaci navuku. Kažu da je **Koh Phi Phi sramežljiv...** i to je istina.","places.krabi.title","9) Krabi","places.krabi.p1","Krabi je sirova ljepota južnog Tajlanda. Plaže Railay, dostupne samo brodom, među najspektakularnijima su u zemlji. Također je savršeno mjesto za penjanje po stijenama, vožnju kajakom kroz mangrove i promatranje zalaska sunca nad Andamanskim morem.","places.krabi.p2","Ovo je jedno od rijetkih mjesta gdje možete doživjeti Tajland kakav je nekada bio, s krškim formacijama i putnicima iz siamske ere. Savršeno za one koji žele nekoliko sati planinariti u krajoliku kao iz razglednice, među šumama, rijekama i vapnenačkim liticama.","places.koh-lanta.title","10) Koh Lanta","places.koh-lanta.p1","Mnogo mirnija od Phuketa ili Koh Phi Phija, Koh Lanta je idealna za one koji traže mir i tišinu. Njene duge zlatne pješčane plaže, zalasci sunca i obiteljski ugodna atmosfera čine je savršenim odredištem za opuštanje. Također je izvrsna polazna točka za istraživanje manjih otoka u blizini.","places.koh-lanta.p2","A ako želite otkriti otok na drugačiji način, pripremili smo video za vas: **5 stvari koje vam ne govore o Koh Lanti**. To je savršeno odredište za prvi put u Tajlandu: **jednostavno je doći**, prožeto poviješću i s atmosferom koja je istovremeno zen i živahna.","places.koh-samui.title","11) Koh Samui","places.koh-samui.p1","Koh Samui je savršen kompromis između prirode, udobnosti i svečane atmosfere. Hramovi, slapovi, bijele pješčane plaže i luksuzni odmarališta... ima sve. Veliki Buda, smješten na vlastitom malom otoku, jedan je od simbola otoka.","places.koh-samui.p2","Često nazivan \"malim rajem zaljeva\", Koh Samui očarava posjetitelje svojom elegantnom i netaknutom atmosferom. Manje turistički od Phuketa, otok je ipak dom nekih od najljepših prirodnih blaga zemlje.","places.koh-phangan.title","12) Koh Phangan","places.koh-phangan.p1","Poznata po svojim slavnim zabavama pod punim mjesecom, Koh Phangan nudi mnogo više od noćnog života. Na sjeveru otoka pronaći ćete mirne plaže, joga-retrete i spokojnu atmosferu. Savršena kombinacija zabave i mira, ovisno o tome što tražite.","places.koh-phangan.p2","Bilo da posjetite tijekom punog mjeseca, okruženi svečanostima, ili zimi pod zvijezdama, šarm ostaje isti. U večernjim satima, kad se duž plaža upale svjetla, atmosfera postaje čarobna. To je jedno od najfotogeničnijih mjesta u Tajlandu... i pravo utočište od užurbanosti svakodnevnog života.","places.koh-tao.title","13) Koh Tao","places.koh-tao.p1","Mali rajski otok u Tajlandskom zaljevu, Koh Tao, prava je dragulj za ljubitelje ronjenja. Njegovo morsko dno vrvi koraljima, tropskim ribama, a ponekad čak i kitovim ajkulama! A čak i ako ne ronite, njegove plaže poput plaže Sairee savršene su za opuštanje dok promatrate zalazak sunca.","places.koh-tao.p2","Smješten na srcu zaljeva, Koh Tao je mirno otočje poznato po svojoj lokaciji za ronjenje, jednoj od najpristupačnijih u zemlji. Nadimak \"Otok kornjača\" dobio je zbog svoje morske divljine, a nudi veličanstvene poglede na kristalno čist morski dno.","places.khao-sok.title","14) Nacionalni park Khao Sok","places.khao-sok.p1","Jedan od najljepših prirodnih parkova u zemlji. Zamislite smaragdno jezero okruženo vapnenačkim liticama i tropskom džunglom: dobrodošli u Khao Sok. Možete spavati u plutajućim bungalovima, voziti se kajakom ili planinariti šumom u potrazi za gibonima.","places.khao-sok.p2","Khao Sok je prije svega park sjećanja i prirode. Obilježen svojom bioraznolikošću, ponovno je oživio s nevjerojatnom energijom. Jezero Cheow Lan, sa svojim bungalovima i kultnim stazama, duboko je dirljivo mjesto koje vrijedi posjetiti barem jednom u životu.","places.erawan.title","15) Nacionalni park Erawan","places.erawan.p1","Smješten blizu Kanchanaburija, Erawan Park je poznat po svojim sedmerokatnim slapovima s tirkiznom vodom. To je idealno mjesto za dan proveden u prirodi i kupanju. Ne zaboravite ponaijeti udobne cipele za hodanje i kupaći kostim: penjat ćete se, plivati i diviti se.","places.erawan.p2","Smještena pola sata od Kanchanaburija, Erawan je jedno od najikoničnijih mjesta na zapadu. Njegovi tirkizni slapovi, smješteni u džungli, mitska su slika. U visokoj sezoni čini se da prkose šumi, a u niskoj sezoni možete do njih prići pješice.","places.kanchanaburi.title","16) Kanchanaburi","places.kanchanaburi.p1","Poznat po \"Mostu na rijeci Kwai\", Kanchanaburi je grad prožet poviješću. Možete posjetiti muzej Drugog svjetskog rata, vojno groblje i istražiti okolne parkove prirode. Mjesto koje spaja sjećanje, prirodu i spokoj.","places.kanchanaburi.p2","Na dalekom zapadu zemlje Kanchanaburi je raj za ljubitelje divljine. Regija je prostrana, omeđena planinama, jezerima i šumama koje sežu dokle god pogled seže. Zimi postaje carstvo tišine i razmišljanja.","places.hua-hin.title","17) Hua Hin","places.hua-hin.p1","Bivše kraljevsko primorsko odmaralište Hua Hin popularno je odredište i među samim Tajlanđanima. Plaže, noćne tržnice, golf, hramovi i opuštena atmosfera: ima sve što vam treba za miran odmor, a da pritom ne odstupite predaleko od Bangkoka.","places.hua-hin.p2","Mnogo diskretniji od Phuketa, Hua Hin je duhovno odredište. Ovdje se odvija hodočašće kraljevskih plaža, mitska staza kojom neki ljudi hode u potrazi za spokojem i introspekcijom.","places.lopburi.title","18) Lopburi","places.lopburi.p1","Želite li neobično iskustvo? Lopburi je \"grad majmuna\": ovdje makaki slobodno žive oko ruševina hrama Phra Prang Sam Yot. Svake godine im se čak posvećuje \"Festival majmuna\", s golemim voćnim stolovima!","places.lopburi.p2","Smješten u središtu zemlje, hram **Lopburi** dom je ruševina, majmuna i bujnih šuma. To je idealno igralište za znatiželjne i ljubitelje netaknute prirode. Interakcije, drevne ruševine i životinje nude nevjerojatne panoramske poglede.","places.koh-similan.title","19) Koh Similan","places.koh-similan.p1","Otočje Similan zaštićeno je arhipelago klasificirano kao morski nacionalni park. S kristalno čistim vodama, netaknutim plažama i izvanrednim morskim životom, raj je za ronjenje i snorkeling. Pristup je ograničen radi očuvanja ekosustava, stoga ne zaboravite rezervirati unaprijed.","places.koh-similan.p2","Dobrodošli u tropske krajeve! ☀️ Više od 100 km od obale Phuketa, Koh Similan gotovo vas tjera da zaboravite da ste u Tajlandu. Bijeli pijesak, tirkizno more, opuštena atmosfera... sve ovdje odiše dobrim životom.","places.koh-yao-noi.title","20) Koh Yao Noi","places.koh-yao-noi.p1","Između Phuketa i Krabija, Koh Yao Noi je mirno otočje još netaknuto masovnim turizmom. Ovdje nema noćnih klubova ni velikih hotela: samo priroda, rižina polja i nasmijani mještani. To je savršeno mjesto za završetak vašeg putovanja u mirnom tonu, daleko od buke i stresa.","places.koh-yao-noi.p2","Izolirano u Tajlandskom zaljevu, više od 30 km od obale, otok Koh Yao Noi često se naziva \"tajnim otocima Tajlanda\". Dostupan je samo brodom (sat vremena trajekta!), a predstavlja raj za ljubitelje prirode i ljubitelje avantura.","ČPP: Što raditi u Tajlandu?","faq.q1.question","Koliko dugo trebam ostati u Tajlandu?","faq.q1.answer","Idealno je dva do tri tjedna da zaista uživate u zemlji. Ako je manje od toga, možda ćete morati birati između sjevera (hramova) i juga (plaža). U 21 danu imat ćete vremena vidjeti ono najvažnije bez žurbe: gradove, prirodu i lokalnu kulturu.","faq.q2.question","Koliko novca trebam planirati za dva tjedna u Tajlandu?","faq.q2.answer","U prosjeku 1.100 do 1.300 € sve uključeno (isključujući letove). Smještaj i obroci su povoljni, osobito izvan najturističkijih područja. Evo mojih troškova za 14 dana u Tajlandu:\n\nLet: 650 € povratna karta s presjedanjem u Dubaiju iz Pariza\nInternet: 15 € za eSIM od 20 GB na aplikaciji Voilà (izvrsna mreža + dijeljenje)\nSmještaj: 250 € za 14 noćenja u pansionima\nHrana: 300 € za uličnu hranu i obroke u lokalnim restoranima\nAktivnosti: 100 € (mnogi besplatni hramovi)\nPrijevoz: 200 € (autobusi, vlakovi i trajekti između otoka)\nSuveniri: 40 € (lokalni čaj i začini)\nUkupno na licu mjesta: 904 € bez letova","faq.q3.question","Kada je najbolje vrijeme za posjet Tajlandu?","faq.q3.answer","Od studenog do ožujka: ovo je suha sezona, s idealnim vremenom za istraživanje cijele zemlje. Izbjegavajte monsunsku sezonu između lipnja i listopada ako želite uživati na plažama. U prosincu i siječnju vrijeme je posvuda idealno, bez prevelikih gužvi.","pages/blog-internet-in-south-korea",{"_512":2163,"_514":2164,"_516":2165,"_518":519,"_520":521,"_522":2166,"_496":2167,"_1044":2168,"_1046":2169,"_1048":2170,"_2171":2172,"_2173":2174,"_1040":2166,"_2175":2176,"_2177":2178,"_2179":2180,"_2181":2182,"_2183":2184,"_2185":2186,"_2187":2188,"_2189":2190,"_2191":2192,"_2193":2194,"_2195":2196,"_2197":2198,"_2199":2200,"_2201":2202,"_2203":2204,"_2205":2206,"_2207":2208,"_2209":2210,"_2211":2212,"_2213":2214,"_2215":2216,"_2217":2218,"_2219":2220,"_2221":2222,"_2223":2224,"_2225":2226,"_1023":2227,"_1319":1997,"_1321":1998,"_2228":2176,"_2229":2230,"_2231":2196,"_2232":2210,"_2233":2227,"_2234":2235,"_2236":2237,"_2238":2239,"_2240":2241,"_2242":519,"_2243":2244,"_2245":2246,"_2247":2248,"_2249":2250,"_2251":2252,"_2253":519,"_2254":2255,"_2256":2257,"_2258":2259,"_2260":2261,"_2262":2263,"_2264":519,"_2265":2266,"_1025":2267,"_1027":2268,"_1029":2269,"_1031":2270,"_1243":2271,"_1245":2272,"_1247":2273,"_1249":2274,"_1251":2275,"_1253":2276},"Internet u Južnoj Koreji","Kako možete pristupiti internetu u Južnoj Koreji? Sve što trebate znati da biste se za svoje putovanje pripremili u najboljim mogućim uvjetima!","https://public.voilacreators.com/website/internet-south-korea.webp","27. listopada 2025.","Kako možete pristupiti internetu u Južnoj Koreji? Evo rješenja koja apsolutno morate znati!","Kada planirate putovanje u Južnu Koreju, neizbježno se postavlja jedno pitanje: kako ostati povezan kad stignete tamo? Budimo iskreni, putovati danas bez interneta je misija nemoguća. Od provjere karata, prevođenja, potvrđivanja rezervacija do objavljivanja priča, trebat će vam stalno.","Ako čitate ovaj članak, mudro je planirati unaprijed. Južna Koreja jedna je od najpovezanijih zemalja na svijetu: Wi-Fi je posvuda, 5G je izuzetno brz, a infrastruktura vrhunska. No postoji jedan mali nedostatak: korištenje britanskog mobilnog paketa tamo može brzo postati skupo zbog troškova roaminga.","👉 Stoga ćemo predstaviti sve moguće opcije za pristup internetu u Južnoj Koreji. Možete sve pročitati i usporediti kad god želite, ali ako želite doći pravo na stvar: najbolje rješenje i dalje je eSIM. Jednostavan za instalaciju, brz za aktivaciju i savršen za putnike.","hero.intro4","Ako želite razumjeti zašto (i otkriti druge alternative poput besplatnog Wi-Fi-ja, lokalnih SIM kartica ili džepnog Wi-Fi-ja), ostanite s nama i objasnit ću vam sve kako biste putovali povezani i bez stresa.","hero.intro5","Spremni? Krenimo! 🇰🇷","wifi.title","Kako mogu besplatno pristupiti internetu u Južnoj Koreji?","wifi.p1","Dobre vijesti: u Južnoj Koreji besplatan Wi-Fi je posvuda. U kafićima, restoranima, trgovačkim centrima, na stanicama podzemne željeznice pa čak i na nekim ulicama lako ćete pronaći otvorene mreže. Posebno je Seul jedan od najpovezanijih gradova na svijetu.","wifi.p2","Također se možete povezati na javne Wi-Fi pristupne točke nazvane \"Public Wi-Fi Free\", dostupne u većini turističkih područja i na javnom prijevozu. To je korisno u nuždi, ali budite oprezni: te veze nisu uvijek sigurne.","wifi.p3","Izbjegavajte unositi osobne podatke (lozinke, bankovne podatke itd.). Umjesto toga koristite VPN ako trebate pregledavati osjetljive web-stranice. Ukratko, besplatni Wi-Fi je odličan za kratke sesije, ali ne i za cijeli vaš boravak.","wifi.tip","💡 Moj savjet: prije polaska preuzmi aplikaciju poput WiFi Map. Prikazuje sve besplatne Wi-Fi točke u tvojoj blizini, s lozinkama koje dijeli zajednica. Korisno za uštedu mobilnih podataka!","forfait.title","Putovanje s francuskim mobilnim planom u Južnoj Koreji: je li to dobra ideja?","forfait.p1","Možda misliš: \"Nema potrebe komplicirati stvari, samo ću koristiti svoj britanski mobilni paket kad stignem tamo.\" Loša ideja 😬.","forfait.p2","Većina operatera i dalje naplaćuje visoke naknade za roaming izvan Europske unije, a Južna Koreja nije iznimka. Rezultat: nekoliko poziva, malo GPS navigacije ili društvenih mreža i brzo možete potrošiti svoj budžet.","forfait.p3","Postoje neki \"međunarodni\" paketi, ali su rijetko isplativi: ograničeni podaci, smanjena brzina ili dodatni dnevni troškovi. Na primjer, kod Orangea ili SFR-a često je 10-15 € dnevno za samo 1 GB. Zamislite za desetodnevni boravak: to se sabere u pravu malu svotu!","forfait.conclusion","👉 Ukratko: zadržite svoj britanski mobilni plan za hitne slučajeve (SMS poruke, primanje poziva), ali za sve ostalo odaberite lokalno rješenje ili eSIM. Bit će puno ekonomičnije i uživat ćete u brzoj povezanosti posvuda u Južnoj Koreji.","options.title","Kako mogu dobiti internet na svom telefonu u Južnoj Koreji?","options.intro","Da biste se povezali na internet u Južnoj Koreji, imate nekoliko opcija, ovisno o vašem budžetu i trajanju boravka. Evo glavnih opcija:","options.esim","eSIM: Ovo je najjednostavnije i najpraktičnije rješenje. Kupujete je online prije polaska, preuzimate je u nekoliko sekundi i povezani ste čim stignete na aerodrom. Ne morate mijenjati svoju fizičku SIM karticu. Idealno je ako vaš noviji iPhone ili Android podržava tu tehnologiju (od iPhonea XS ili Galaxyja S20).","options.sim","**Lokalna SIM kartica**: Možete je kupiti čim stignete (na primjer na zračnoj luci Incheon). Ovo je dobra opcija ako vaš telefon nije kompatibilan s eSIM-om. Međutim, računajte na malo vremena na licu mjesta za aktivaciju: redovi, obrasci na korejskom (ali uz Google Translate je to izvedivo). Očekujte da ćete platiti 20-30 € za 10-15 GB.","options.pocket","**Pocket Wi-Fi**: Ovo je mali prijenosni uređaj koji možete unajmiti na dan ili na tjedan. Omogućuje vam povezivanje više uređaja istovremeno, ali morate se sjetiti napuniti ga i vratiti na kraju boravka. Praktično za grupe, ali pomalo nezgrapno za samce (oko 5-8 £ dnevno).","options.conclusion1","👉 Ako želite brzu, stabilnu i bezbrižnu vezu, eSIM je očito najbolja opcija. To je izbor većine povezanih putnika danas. Bez stresa na aerodromu, trenutačna aktivacija i možete zadržati svoju osobnu SIM karticu za pozive.","options.conclusion2","A u Koreji, s 5G-om posvuda (čak i u autobusima u Busanu!), možete streamati u 4K bez ikakvog kašnjenja. Isprobala sam to sama: glatko je, čak i usred K-pop koncerta.","esim.title","Što točno jest eSIM?","esim.p1","👉 To je digitalna SIM kartica koju dodajete izravno na svoj telefon skeniranjem jednostavnog QR koda. Za samo nekoliko sekundi ste povezani. Bez plastike, bez čipa za umetanje: sve je virtualno, ali radi točno kao tradicionalna SIM kartica (ili čak bolje).","esim.p2","A velika prednost je što Voilà nudi eSIM posebno dizajniran za putnike u Južnoj Koreji. Proveo sam sate uspoređujući različite opcije i Voilà se ističe po omjeru cijene i kvalitete te jednostavnosti.","esim.advantage1","Nepobjediva cijena, mnogo privlačnija od konkurencije","esim.advantage2","Nema blokiranih aplikacija (TikTok, bankovne aplikacije itd. → sve radi)","esim.advantage3","Uključeno je dijeljenje veze za povezivanje vašeg računala ili tableta.","esim.advantage4","Pouzdanost testirana i dokazana na licu mjesta","esim.advantage5","Odazivna korisnička podrška na francuskom → razgovarate s ljudskim bićem, a ne s robotom","esim.advantage6","A ako ikada dođe do problema, povrat novca je zajamčen.","ČPP: Internet u Južnoj Koreji","toc.wifi","toc.forfait","Putovanje s vašim francuskim mobilnim planom u Južnoj Koreji: je li to dobra ideja?","toc.options","toc.esim","toc.faq","related.meilleure-esim.title","Najbolja eSIM u Južnoj Koreji","related.meilleure-esim.description","Tražite li najbolju eSIM karticu za putovanje u Južnu Koreju 2025.? Pročitajte našu usporedbu i napokon ćete pronaći eSIM karticu koja vam treba!","related.meilleure-esim.slug","/blog/najbolji-esim-juzna-koreja","related.meilleure-esim.image","https://public.voilacreators.com/website/south-korea-cover-esim.webp","related.meilleure-esim.author","related.meilleure-esim.publicationDate","22. listopada 2025.","related.preparer.title","Priprema za putovanje u Južnu Koreju","related.preparer.description","Planirate li posjetiti Južnu Koreju? Želite li znati kako se pripremiti za svoje putovanje? Došli ste na pravo mjesto—objasnit ćemo VAM SVE!","related.preparer.slug","/blog/pripremite-se-za-svoj-put-u-Južnu-Koreju","related.preparer.image","https://public.voilacreators.com/website/prepare-south-korea.webp","related.preparer.author","related.preparer.publicationDate","17. listopada 2025.","related.que-faire.title","Što raditi u Južnoj Koreji?","related.que-faire.description","Što raditi u Južnoj Koreji? Evo popisa 20 najljepših mjesta za posjetiti tijekom vašeg putovanja! S ovim ćete imati najbolji odmor u životu!","related.que-faire.slug","/blog/što-raditi-u-Južnoj-Koreji","related.que-faire.image","https://public.voilacreators.com/website/seoul.webp","related.que-faire.author","related.que-faire.publicationDate","24. listopada 2025.","Kako mogu dobiti internetsku vezu u Južnoj Koreji?","Možete se povezati putem besplatnog Wi-Fi-ja, kupiti lokalnu SIM karticu, unajmiti džepni Wi-Fi uređaj ili odabrati eSIM — najjednostavnije rješenje za pristup internetu čim stignete.","Kako mogu koristiti svoj pametni telefon u Južnoj Koreji?","Provjerite je li vaš telefon otključan (kompatibilan sa svim operaterima). Ako jest, možete instalirati eSIM ili umetnuti lokalnu SIM karticu bez ikakvih problema.","Koliko košta pretplata na internet u Južnoj Koreji?","Cijene variraju ovisno o paketu: putni eSIM košta između 8 i 20 € za 5 do 20 GB podataka, dok lokalna SIM kartica može biti nešto skuplja.","Kako eSIM radi u Južnoj Koreji?","Naručite ga online, skenirajte QR kod i eto — vaša je linija aktivirana u sekundi, bez fizičke kartice.","Mogu li koristiti WhatsApp u Južnoj Koreji?","Da, bez ograničenja. Možete koristiti WhatsApp, Instagram, TikTok ili Google bez ikakvih ograničenja.","pages/blog-best-esim-japan",{"_512":2279,"_514":2280,"_516":2281,"_518":519,"_520":521,"_522":2282,"_1041":2283,"_496":2284,"_1272":2285,"_2286":2287,"_1412":2288,"_1900":2289,"_2290":2291,"_2292":2293,"_2294":2295,"_2296":2297,"_2298":2299,"_2300":2301,"_2302":2303,"_1364":2304,"_1366":2305,"_2306":2307,"_2308":2309,"_2310":2311,"_2312":2313,"_2314":2315,"_2316":2317,"_2318":2319,"_2320":2321,"_2322":2323,"_2324":2325,"_2326":2327,"_2328":2329,"_2330":2331,"_2332":2333,"_2334":160,"_2335":162,"_2336":2337,"_2338":2339,"_2340":2341,"_2342":2343,"_2344":2345,"_2346":2347,"_2348":2349,"_2350":2351,"_2352":2353,"_1023":2354,"_1025":2355,"_1027":2356,"_1029":2357,"_1031":2358,"_1243":2359,"_1245":2360,"_1319":1997,"_2361":1998,"_2362":2363,"_2364":2365},"Najbolja eSIM za Japan 2025: Potpuna usporedba","Poštena usporedba najboljih eSIM-ova za putovanje u Japanu: Voilà vs Airalo, Holafly, Ubigi, Saily. Cijena, pouzdanost, blokirane aplikacije... sve je ovdje!","https://public.voilacreators.com/website/japan-fuji.webp","26. listopada 2025.","Najbolja eSIM Japan","Najbolja eSIM za Japan: Usporedba eSIM-ova za putovanje u Japan 2025.","Planirate li putovanje u Japan i želite li biti sigurni da ćete imati pouzdanu vezu čim stignete? Pitate se koja eSIM kartica neće blokirati vaše bankarske aplikacije ili TikTok kad stignete tamo? Tražite li **najbolju eSIM karticu za Japan**, a da pritom ne potrošite previše? Niste jedini: vjerojatno ste vidjeli mnogo usporedbi, ali uvijek postoji problem. 👉 Cijena je previsoka. 👉 Nije pouzdano. 👉 Ili još gore: neke aplikacije ostaju blokirane...","hero.outro","Dobre vijesti: došli ste na pravo mjesto 🎌.\n\nOvdje ćemo vam dati jasnu i iskrenu usporedbu najboljih eSIM-ova za putovanje po Japanu 2025. godine.**","Upozorenje na spojlere:","Ako želite brzo započeti, najbolja eSIM za Japan je ona od **ovdje.** Ali ako želite razumjeti **zašto** i usporediti je s drugim opcijama na tržištu, nastavite čitati: napokon ćete imati sve informacije koje su vam potrebne da odaberete pravu eSIM za sebe.","comparatif.title","Usporedba 5 najboljih eSIM-ova za putovanje u Japan","comparatif.intro","Danas je za putovanje u Japan dostupno nekoliko eSIM-ova. Vjerojatno ste čuli za Saily, Ubigi, Airalo ili Holafly. Svi oni imaju ponude, ali kad bolje pogledate... uvijek postoji problem:","comparatif.saily","**Saily:** £25 za 20 GB. Nije jeftino, i nemaš jamstvo da će tvoje omiljene aplikacije raditi bez rušenja.","comparatif.ubigi","Ubigi: otprilike 27 funti za 20 GB. Također koriste Docomo mrežu, ali bez kontrole nad filtriranjem aplikacija, a cijene su vrlo visoke.","comparatif.airalo","Airalo: £22 za 20 GB. Jeftinije od preostala dva, ali s istim problemima: neke aplikacije su blokirane, spora korisnička podrška i dostupan je samo na engleskom.","comparatif.holafly","Holafly: To je kap koja je prelila čašu. Više od 60 funti za 30-dnevni paket u Japanu. Da, dobivate neograničene podatke, ali je preskupo i nema transparentnosti o ograničenjima.","comparatif.conclusion","👉 Rezultat: plaćate više, dobivate vrlo sporu podršku, a vaše aplikacije mogu biti i blokirane.","Usporedba eSIM-a u Japanu: Zašto je ovaj eSIM najbolji?","Ako danas mogu reći da je eSIM najbolja opcija za putovanje u Japanu, to nije slučajno. Svaki dan dočekujemo putnike koji nam govore isto:","whyVoila.problems.title","Uobičajeni problemi","whyVoila.problems.0","eSIM-ovi blokiraju **TikTok ili bankarske aplikacije**","whyVoila.problems.1","Cijena je previsoka.","whyVoila.problems.2","Korisnička podrška je spora ili dostupna samo na engleskom jeziku.","whyVoila.problems.3","Pouzdanost ostavlja nešto za poželjeti","whyVoila.solution.title","Naše rješenje","whyVoila.solution.text","Dakle, odlučili smo to riješiti za vas. Testirali smo razne eSIM-ove ** tijekom svih naših putovanja po Aziji ** i razvili smo rješenje koje konačno zadovoljava vaše stvarne potrebe.","whyVoila.features.0","Nepobjediva cijena: 20 GB za samo £14.80","whyVoila.features.1","Pouzdanost testirana na licu mjesta","whyVoila.features.2","Nema blokiranih aplikacija","whyVoila.features.3","Uključeno dijeljenje veze","whyVoila.features.4","Korisnička podrška na francuskom jeziku","whyVoila.features.5","Jamstvo povrata novca","whyVoila.cta","Dobre vijesti? Sve je to dostupno izravno u našoj aplikaciji voilà, u samo nekoliko klikova.","table.title","table.description","testimonials.title","Dakle, koja je najbolja eSIM za putovanje u Japanu? Vi odlučite!","testimonials.text","Jer, na kraju krajeva, naši su kupci najbolji za razgovor o tome. Evo nekoliko primjera recenzija putnika koji su odabrali Voilà za svoj boravak u Japanu. Što im je zajedničko? Jednostavno, pouzdano i bezstresno iskustvo. Njihove su preporuke autentične, provjerene i podijeljene u potpunoj transparentnosti. Možete ih pronaći izravno na App Storeu 🤩","verdict.title","Usporedba eSIM-a za Japan: Presuda - koji je najbolji eSIM za Japan?","verdict.intro","Nakon usporedbe svih opcija, presuda je jasna: **eSIM je najbolja opcija za putovanje u Japanu.**","verdict.conclusion","To je jednostavno najopsežnija i najtransparentnija ponuda na tržištu.","verdict.advice","Sad budimo iskreni: koji god odaberete, jedno je sigurno: **nabavite eSIM umjesto fizičke SIM kartice.** To je praktičnije, ekonomičnije i bit ćete povezani čim stignete u Japan.","verdict.guide","A ako želite ići još dalje, pripremili smo za vas \"**Authentic Japan**\", 14-dnevnu turu dostupnu u našoj aplikaciji. Tamo ćete također pronaći sve naše gotove eSIM-ove, na samo nekoliko klikova.","verdict.social","Konačno, kako biste bili sigurni da nećete propustiti naše sjajne ponude, putne savjete i obavezna mjesta za posjetiti → pratite nas na Instagramu i TikTok. Uvijek ćete biti korak ispred za svoje sljedeće putovanje u Japan. 😉","verdict.final","Sada znate sve! Ako još uvijek imate pitanja, pogledajte naša često postavljana pitanja ili nas izravno kontaktirajte putem e-pošte: **contact@voilacreators.com**!","ČPP: Najbolja eSIM za Japan","Vrijedi li eSIM za Japan?","Da, to je najjednostavnije i najisplativije rješenje da ostanete povezani čim stignete, bez ikakvog stresa ili potrebe za kupnjom fizičke SIM kartice na licu mjesta.","Kako odabrati najbolju eSIM karticu za Japan?","Usporedite pouzdanost mreže i cijenu te provjerite rade li vaše aplikacije (bankarske, TikTok) bez problema; također pročitajte recenzije korisnika kako biste bili sigurni.","Koja je najbolja pokrivenost mobilnom mrežom u Japanu?","To je NTT Docomo, najpouzdanija i najraširenija mreža u zemlji, i to je ona koju koristimo u voilà.","compatibility.text","voilaPricePerGb","0,61 €/GB","othersPricePerGb","1,50 €/GB","pages/blog-prepare-thailand-trip",{"_506":2368,"_508":2369,"_2370":2371,"_512":2372,"_514":2369,"_516":2371,"_518":519,"_520":521,"_522":2373,"_524":2374,"_496":2375,"_2376":2377,"_2378":2379,"_2380":2381,"_2382":2383,"_2384":2385,"_2386":2387,"_2388":2389,"_2390":2391,"_2392":2393,"_2394":2395,"_2396":2397,"_2398":2399,"_2400":2401,"_2402":2403,"_2404":2405,"_2406":2407,"_2408":2409,"_2410":2411,"_2412":2413,"_2414":2415,"_2416":2417,"_2418":2419,"_2420":2421,"_2422":2423,"_2424":2425,"_2426":2427,"_2428":2429,"_2430":2431,"_2432":2433,"_2434":2435,"_1023":546,"_2436":2437,"_2438":2439,"_2440":2154,"_2441":2442,"_2443":2444,"_2445":2446,"_2447":2448,"_2449":2450,"_2451":2452,"_2453":2454,"_2455":2456,"_2457":2458,"_2459":2460,"_2461":2462,"_2463":2464,"_2465":2466,"_2467":2468,"_2469":2470,"_2471":2472,"_2473":2474,"_2475":2476,"_2477":2478,"_2479":2480,"_2481":2482,"_2483":2484,"_2485":2486,"_2487":2488,"_2489":2490,"_2491":2321,"_2492":2493,"_2494":2495,"_2496":2497,"_2498":2499,"_2500":2501,"_2502":2503,"_2504":2505,"_2506":2507,"_2508":2509,"_2510":2511,"_2512":2513,"_2514":2515,"_2516":2517,"_2518":2519,"_2520":2521,"_2522":2523,"_2524":2525,"_2526":2527,"_2528":2529,"_2530":2531,"_2532":2533,"_2534":2535,"_2536":2537,"_2538":2539,"_2540":2541,"_2542":2543,"_2544":2545,"_2546":2547,"_2548":2549,"_2550":2551,"_2552":2553,"_2554":2555,"_2556":2557,"_2558":2559,"_2560":2561,"_2562":2563,"_2564":2565,"_2566":2567,"_2568":2569,"_2570":2571,"_2572":2573,"_2574":2575,"_2576":2577,"_2578":2579,"_2580":2581,"_2582":2583,"_2584":2585,"_2586":2587,"_2588":2589,"_2590":2591,"_2592":2593,"_2594":2595,"_2596":2597,"_2598":2599,"_2600":2601,"_2602":2603,"_2604":2605,"_2606":2607,"_2608":2609,"_2610":2611,"_2612":2613,"_2614":2615,"_2616":2617,"_2618":2619,"_2620":2621,"_2622":2623,"_2624":2625,"_2626":2627,"_2628":2629,"_2630":2631,"_2632":2633,"_2634":2635,"_2636":2637,"_2638":2639,"_2640":2641,"_2642":2643,"_2644":2623,"_2645":2646,"_2647":2648,"_2649":2650,"_2651":2652,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2660,"_2661":2662,"_2663":2664,"_2665":2666,"_2667":2668,"_2669":2670,"_2671":2672,"_2673":2674,"_2675":2676,"_2677":2678,"_2679":2680,"_2681":2682,"_2683":2684,"_2685":2686,"_2687":2688,"_2689":2690,"_2691":2692,"_2693":2694,"_2695":2696,"_2697":2698,"_2699":2700,"_2701":2702,"_2703":2704,"_2705":2706,"_2707":2708,"_2709":2710,"_2711":2712,"_2713":2714,"_2715":2716,"_2717":2718,"_2719":2720,"_2721":2722,"_2723":2724,"_2725":2726,"_2727":2728,"_2729":2541,"_2730":2731,"_2732":2733,"_2734":2735,"_2736":2737,"_2738":2739,"_2740":2741,"_2742":2743,"_2744":2745,"_2746":2747,"_2748":2749,"_2750":2751,"_2752":2753,"_2754":2755,"_2756":2757,"_2758":2759,"_2760":2761,"_2762":2763,"_2764":2765,"_2766":2767,"_2768":2769,"_2770":2771,"_2772":2773,"_2774":2775,"_2776":2777,"_2778":2779,"_2780":2781,"_2782":2783,"_2784":2785,"_2786":2787,"_2788":2789,"_2790":2791,"_2792":2793,"_2794":2795,"_2796":2797,"_2798":2799,"_2800":2801,"_2802":2803,"_2804":2805,"_2806":2807,"_2808":2809,"_2810":2811,"_2812":2813,"_2814":2815,"_2816":2817,"_2818":2819,"_2820":2821,"_2822":2823,"_2824":2825,"_2826":2827,"_2828":2829},"Priprema za vaše putovanje u Tajland 2025. (sve što trebate znati)","Planirate li putovanje u Tajland? Želite li znati kako se pripremiti za svoje putovanje u Tajland? Došli ste na pravo mjesto, objasnit ćemo VAM SVE!","image","https://public.voilacreators.com/website/prepare-thailand.webp","Priprema za putovanje u Tajland","25. listopada 2025.","petnaest","Kako se pripremiti za putovanje u Tajland? Potpuni vodič","hero.intro.1","**Planirate li putovanje u Tajland? 🇹🇭**","hero.intro.2","Dakle, da pogodim: nisi baš siguran odakle početi, zar ne?","hero.intro.3","👉 Kada ići, koliko dugo ostati, koliko novca planirati...","hero.intro.4","👉 Kako dobiti pristup internetu, gdje odsjesti, što posjetiti u Bangkoku, Chiang Maiu ili na otocima...","hero.intro.5","Ukratko, organiziranje putovanja u Tajland može brzo postati prava glavobolja (posebno kad morate balansirati između monsunske sezone, otoka Andamanskog mora i Tajlandskog zaljeva 😅).","hero.intro.6","Ali ne brinite: ovdje ćete pronaći **sveobuhvatan vodič**koji je jednostavan i praktičan, da vam pomogne isplanirati sve bez stresa.","hero.intro.7","I iznad svega, ostanite uz nas do kraja 👀: podijelit ću s vama svoje **savjete isprobane izravno na licu mjesta**, savjete koje nećete naći nigdje drugdje, a koji će vam uštedjeti muku, vrijeme i pomoći da maksimalno iskoristite svoj boravak.","hero.intro.8","Spremni? Krenimo 🇹🇭","when.title","Kada ići u Tajland?","when.p1","Odabir pravog doba godine ključan je ako želite uživati u plažama i hramovima bez neugodnih vremenskih uvjeta. Klima je tropska, s tri glavne sezone koje se razlikuju ovisno o regiji.","when.season.cool","**Hladna i suha sezona (studeni do veljače)**: Najbolje vrijeme za većinu putnika: blaže temperature, često vedro nebo, mirno more. Idealno za **Bangkok, sjever (Chiang Mai/Chiang Rai)** i Andamansku obalu (**Phuket, Krabi, Koh Lanta**).","when.season.hot","**Topla sezona (ožujak - svibanj)**: Jako je vruće, **Bangkok može biti gušeći**, ali je odličan za otoke ako podnosite vrućinu. Planirajte pauze u hladu i jutarnje posjete.","when.season.rainy","Sezona kiša (otprilike od svibnja/lipnja do listopada): Česti pljuskovi (često krajem dana), ali putovanje je i dalje moguće. Budite svjesni razlika:","when.rainy.andaman","• Obala Andamanskog mora (Phuket, Krabi, Koh Lanta): vrhunac oborina u rujnu - listopadu","when.rainy.gulf","• Tajlandski zaljev (Koh Samui, Koh Phangan, Koh Tao): vrijeme je ljeti često blaže, ali najkišovitiji je razdoblje od listopada do prosinca.","when.tip","💡 Moj savjet: ako idete na **Koh Samui/Koh Phangan**, ljeto može biti dobra opcija. Za **Phuket/Krabi**, idite od studenog do ožujka.","duration.title","Koliko dugo trebam ostati na Tajlandu?","duration.p1","Idealna duljina vašeg boravka ovisi o vašem budžetu, sezoni i onome što želite doživjeti (kultura, priroda, plaže, kulinarski obilasci itd.).","duration.one_week","**1 tjedan:** izvedivo, ali skučen raspored. Usredotočite se na **Bangkok** (hramovi, tržnice, krovovi) + kratki izlet: Ayutthaya (UNESCO) ili 2-3 dana na otoku (Phuket/Krabi ili Samui, ovisno o sezoni).","duration.two_weeks","**Dva tjedna:** idealna duljina putovanja. Kombinirajte **Bangkok → Sjever (Chiang Mai/Chiang Rai)** za kulturu, svjetionici i kuhinji, a zatim nekoliko dana na otocima za završetak u stilu (**Koh Lanta/Krabi** ili **Samui/Koh Tao** ovisno o vremenu).","duration.three_weeks","**3 tjedna ili više:** cjelokupni itinerar. Dodajte nacionalne parkove (**Khao Sok**), divljih otoka (**Koh Yao, Koh Libong, Koh Phayam**), sela i rižinih polja oko Paija, a zašto ne i wellness odmor (masaže, tečajevi kuhanja, joga retreat).","budget.title","Koliko biste trebali izdvojiti za odmor u Tajlandu?","budget.p1","Teško je dati jednu brojku: sve ovisi o godišnjem dobu, vašim unutarnjim putovanjima i stilu putovanja. Ali evo nekoliko jasnih smjernica 👇","budget.average","• Prosječni proračun: ** račun **70 do 100 € / dan / osoba** (smještaj, obroci, prijevoz, posjete).","budget.two_weeks","• **Za dva tjedna:** očekujte da ćete potrošiti **1.400 do 2.200 funti po osobi** uključujući povratne letove (varira ovisno o sezoni).","budget.practical","Praktične informacije:","budget.low","• **Mali proračun:** hosteli/pansion, ulična hrana, autobus/vlak. **35-60 £ dnevno**.","budget.comfort","• Udobnost: hoteli s 3 zvjezdice, lokalni restorani + 1-2 domaća leta. 70-110 £ po danu.","budget.premium","• Premium: hoteli s 4 zvjezdice i više, privatna iskustva, gliser, spa centri. 120-180+ GBP/dan.","budget.expensive","Najskuplje stavke bit će letovi (često **€600-900 za povratnu kartu iz UK**, više u vrhuncu sezone) i najturističkija otoka. Što se tiče hrane, ulična hrana je ukusna i izuzetno povoljna: **€2-6 za lokalni obrok**, **€8-15 u dobrom restoranu**.","faq.before_leaving.question","Što biste trebali učiniti prije putovanja u Tajland?","faq.before_leaving.answer","Provjerite je li vaš putovnica važeća (najmanje 6 mjeseci), rezervirajte eSIM za pristup internetu, pripremite proračun i putno osiguranje.","faq.budget_15_days.question","faq.budget_15_days.answer","Približno **1.800 do 2.200 po osobi**, uključujući letove, za udoban boravak s smještajem, obrocima i prijevozom.","faq.visa.question","Trebate li vizu za Tajland?","faq.visa.answer","Nije potrebno za boravke kraće od 30 dana; za duže boravke prije polaska zatražite produljenje ili turističku vizu.","faq.water.question","Je li sigurno piti vodu iz slavine u Tajlandu?","faq.water.answer","Ne, uvijek birajte vodu u bocama. Dostupna je svugdje i vrlo je jeftina.","faq.driving.question","Je li opasno voziti u Tajlandu?","faq.driving.answer","Promet može biti kaotičan, osobito u Bangkoku. Ako unajmite skuter, uvijek nosite kacigu i sa sobom imajte međunarodnu vozačku dozvolu.","documents.title","Koji su administrativni dokumenti potrebni?","documents.good_news","Dobre vijesti: britanskim putnicima (i većini državljana Europske unije) nije potrebna viza za turistički boravak kraći od 30 dana.","documents.requirements","👉 Jednostavno trebate imati:","documents.passport","važeći putovnica koja vrijedi najmanje 6 mjeseci nakon datuma ulaska,","documents.ticket","**kartu za napuštanje zemlje** (povratni let ili autobus),","documents.accommodation","i ponekad dokaz o smještaju za prvih nekoliko dana.","documents.extension","💡 Ako želite ostati duže od **30 dana**, možete podnijeti zahtjev za **30-dnevno produljenje** izravno u imigracijskom uredu ili podnijeti zahtjev za **turističku vizu (60 dana, može se jednom produljiti)** prije vašeg odlaska.","documents.warning","⚠️ Uvijek provjerite najnovije uvjete prije putovanja: pravila se mogu promijeniti (posebno nakon visoke sezone).","internet.title","Kako mogu dobiti pristup internetu u Tajlandu?","internet.essential","Nemoguće je zamisliti putovanje u Tajland bez interneta — od Google karata, Grab-a (lokalnog Ubera), rezerviranja hotela i prevođenja jelovnika, trebat će vam svaki dan 📱","internet.best_solution","💡 **Najjednostavnije i najpraktičnije rješenje je eSIM**. Instalirajte je prije polaska, aktivirajte svoj paket podataka čim stignete na aerodrom i za 30 sekundi... spojeni ste.","internet.advantages_title","👉 Prednosti:","internet.adv1","Nema potrebe tražiti pult ili stajati u redu za kupnju lokalne SIM kartice.","internet.adv2","Zadržite svoj britanski broj.","internet.adv3","Imate koristi od izvrsnog 4G/5G pokrivanja diljem zemlje, čak i na otocima.","internet.network","U Tajlandu je mreža pouzdana i brza, osobito kod operatera **AIS, DTAC i TrueMove**.","internet.esim_title","Zašto odabrati eSIM?","internet.esim_intro","Razvili smo vlastitu eSIM karticu posebno dizajniranu za vaše putovanje u Tajland:","internet.card1","internet.card2","Pouzdanost testirana na licu mjesta: nema mrežnih problema u Tajlandu","internet.card3","Nema blokiranih aplikacija: TikTok, WhatsApp, bankovne aplikacije... sve radi.","internet.card4","Uključeno dijeljenje veze: praktično za vaš računalo ili tablet","internet.card5","Odazivna korisnička podrška na francuskom jeziku: nema više automatiziranih odgovora na engleskom jeziku","internet.card6","Jamstvo povrata novca u slučaju problema","adaptateur.title","Trebate li adapter za utičnice?","adaptateur.good_news","**Dobre vijesti: možda vam neće trebati adapter** ako dolazite iz Francuske 🇫🇷 U Tajlandu su utičnice **tip A, B i C**. 👉 Europski dvopinski utikači (**tip C**) pristaju u većinu utičnica bez ikakvih problema.","adaptateur.voltage","⚡ Napon je **220 V**, a frekvencija je **50 Hz**, što ga čini potpuno kompatibilnim s našim europskim uređajima.","adaptateur.tip","💡 Osobni savjet: ponesite kompaktnu produžnu utičnicu ili multi-USB punjač, jer hoteli često imaju samo jednu ili dvije zidne utičnice. A ako planirate putovati u ruralna područja ili na udaljene otoke, mala power banka može spasiti dan.","hebergement.title","Koje vrste smještaja su dostupne?","hebergement.intro","Izbor smještaja u Tajlandu je ogroman — od bungalova na samoj obali do dizajnerskih hotela u srcu Bangkoka.","hebergement.overview","Evo pregleda koji će vam pomoći odabrati prema vašem stilu 👇","hebergement.modern_title","Moderni hoteli","hebergement.modern.p1","Pronaći se mogu svugdje (Bangkok, Chiang Mai, Phuket itd.) i nude izvrsnu vrijednost za novac.","hebergement.modern.p2","Čak su i **3★** često vrlo čisti, udobni i dobro smješteni.","hebergement.modern.p3","Neki nude krovove ili bazene s pogledom koji oduzima dah za manje od 42,50 € po noći.","hebergement.bungalow_title","Bungalovi i odmarališta","hebergement.bungalow.p1","To je savršena opcija za uživanje na plažama 🏝️","hebergement.bungalow.p2","Bungalovi su često jednostavni, ali šarmantni, smješteni uz more i dostupni na gotovo svim otocima (Koh Lanta, Koh Tao, Koh Samui, Koh Phangan…).","hebergement.bungalow.tip","💡 Moj savjet: rezervirajte unaprijed za **prosinac-veljača**, jer je to visoka sezona.","hebergement.guesthouse_title","Pansion i hosteli","hebergement.guesthouse.p1","Savršeno za one s ograničenim proračunom ili backpackere.","hebergement.guesthouse.p2","Možete ih pronaći posvuda, često s obiteljskom atmosferom, ljubaznim osobljem i domaćim doručkom.","hebergement.guesthouse.p3","Neki hosteli su prave male dragulje dizajna za **10-15 € po noćenju**.","hebergement.unusual_title","Neobičan smještaj","hebergement.unusual.p1","Želite li jedinstveno iskustvo?","hebergement.unusual.p2","Provedite noć u **džunglaskoj kolibi (Khao Sok)**, eko-lodži uz rijeku (Pai) ili glamping s pogledom na rižina polja.","hebergement.unusual.p3","To je prekrasan način da otkrijete Tajland na drugačiji način, daleko od masovnog turizma.","hebergement.bangkok_title","Gdje odsjesti u Bangkoku?","hebergement.bangkok.intro","Sve ovisi o tvojoj poželjnoj atmosferi 👇","hebergement.bangkok.sukhumvit","Sukhumvit: moderan, živahan, savršen za restorane i barove.","hebergement.bangkok.siam","Siam / Pratunam: idealno za kupovinu i velike trgovačke centre.","hebergement.bangkok.oldtown","**Stari grad (Rattanakosin):** idealan za posjet hramovima i Velikoj palači.","hebergement.bangkok.ari","Ari: lokalnije susjedstvo koje je istovremeno moderno i mirno.","hebergement.bangkok.tip","💡 Moj savjet: izbjegavajte Khao San Road ako želite miran san — to je područje za backpackere i noću je vrlo živo.","payment.title","Kako mogu uplatiti i podići novac?","payment.cash","Tajland i dalje vrlo je vezan uz gotovinu, iako plaćanja karticama postaju sve uobičajenija.","payment.withdraw_title","Podizanje gotovine","payment.withdraw.p1","Bankomate ćete pronaći svugdje (**zračne luke, 7-Eleven, turistička područja**). ⚠️ Podizanje gotovine stranim karticama gotovo uvijek podliježe **fiksnoj naknadi od oko 220 THB (6 €)** po transakciji. 👉 Savjet: napravite jedno **veliko podizanje** umjesto nekoliko manjih kako biste izbjegli kumulativne naknade.","payment.withdraw.p2","Distributeri prihvaćaju **Visa, Mastercard, Revolut…** Potražite riječi \"ATM International\" ili \"Foreign Card Accepted\".","payment.exchange_title","Mijenjati novac","payment.exchange","Postoji mnogo mjenjačnica i one su vrlo konkurentne, osobito u Bangkoku (četvrti Pratunam ili Sukhumvit). 💡 Najbolje tečajeve često možete pronaći u SuperRichu (narančasti ili zeleni lanac).","payment.card_title","Plaćanje karticom","payment.card.p1","Visa/Mastercard kartice prihvaćaju se u većini hotela, restorana i trgovačkih centara. Međutim, za tržnice, štandove, taksije ili male restorane uvijek sa sobom nosite nešto gotovine.","payment.card.tip","💡 Moj savjet: držite ekvivalent od **100 do 150 funti u bahtima** za manje troškove i pobrinite se da aktivirate svoje prekogranične uplate prije polaska.","health.title","Koje su cjepiva i zdravstvene mjere opreza potrebne?","health.good_news","**Dobre vijesti: za putovanje u Tajland 🇹🇭 nisu potrebna nikakva cijepljenja**. Međutim, ovisno o vašem itinereru, snažno se preporučuju određene mjere opreza.","health.basic_title","Ažurirane osnovne cjepiva:","health.basic.dtp","Difterija, tetanus, dječja paraliza (DPT)","health.basic.whooping","**difterija kašlja**","health.basic.hepb","**Hepatitis B**","health.basic.mmr","**svrbež, zaušnjaci, rubeola (MMR)**","health.recommended_title","Preporučene vakcine za određene putnike:","health.recommended.hepa","Hepatitis A: toplo se preporučuje, jer do kontaminacije može doći putem hrane.","health.recommended.typhoid","Tifus: koristan ako dugo putujete ili često jedete hranu s ulice.","health.recommended.rabies","**Bijes:** za duža boravka, ili ako planirate boraviti u blizini životinja (posebno u ruralnim područjima).","health.recommended.japanese","Japanski encefalitis: preporučuje se ako boravite na selu nekoliko tjedana tijekom kišne sezone.","health.precautions_title","💡 Ostale mjere opreza:","health.precautions.water","**Uvijek pijte vodu iz boce** (i provjerite pečat).","health.precautions.ice","**Izbjegavajte kockice leda** u ruralnim područjima.","health.precautions.kit","**Ponesite osnovni komplet prve pomoći** (repelent protiv komaraca, flasteri, paracetamol itd.).","health.hospitals","Tajland ima izvrstan zdravstveni sustav, osobito u Bangkoku, Chiang Maiu i Phuketu, s modernim bolnicama i osobljem koje govori engleski.","insurance.title","Trebate li uzeti osiguranje?","insurance.recommended","**Nije obavezno**, ali **vrlo se preporučuje** ✋","insurance.why","Zašto? Zato što se u slučaju problema (nesreća s mopedom, infekcija, izgubljena prtljaga itd.) troškovi mogu vrlo brzo nagomilati.","insurance.costs_title","Molimo imajte na umu:","insurance.costs.consult","Konsultacija košta otprilike **25-50 €**.","insurance.costs.hospital","Bolničko liječenje može premašiti 300 eura dnevno.","insurance.costs.repatriation","A repatrijacija može koštati do **nekoliko tisuća eura**.","insurance.coverage","👉 Putno osiguranje pokriva:","insurance.tip","💡 Moj savjet:\nProvjerite uključuje li vaša premium bankovna kartica (**Gold, Premier itd.**) već putno osiguranje.\nAko ne, očekujte da ćete platiti **30 do 60 funti za dva tjedna namjenskog osiguranja**. To je mala investicija za miran um tijekom putovanja.","customs.title","Koje se carinske propise primjenjuju?","customs.intro","Ništa previše komplicirano, ali nekoliko stvari koje treba imati na umu ✈️","customs.allowed","Možete uvesti osobne stvari i do:","customs.cigarettes","**200 cigareta** ili 250 g duhana,","customs.alcohol","**1 litra alkohola**,","customs.warning_title","customs.vape","**Uvoz elektroničkih cigareta (vapeova) zabranjen je** — čak i za osobnu upotrebu. Vlasti mogu zaplijeniti vašu opremu i izreći novčanu kaznu.","customs.medication","Lijekovi koji sadrže opioide, tablete za spavanje ili sedative moraju biti popraćeni **medicinskim receptom**.","transport.title","Kako se kretati po Tajlandu?","transport.easy","Dobre vijesti: Tajland je jedna od najlakših zemalja za putovanje po jugoistočnoj Aziji. 🇹🇭 Prijevoz je raznolik, pristupačan i dobro organiziran.","transport.train.p1","Izvrstan način za otkrivanje zemlje.","transport.train.p2","Glavne linije povezuju Bangkok s Chiang Maijem, Ayutthayom, Surat Thanijem, Hua Hinom itd.","transport.train.p3","Sporo je, ali slikovito: savršeno ako želite diviti se krajoliku i uživati u lokalnom doživljaju. 💡 Ulaznice možete rezervirati online na **12GoAsia** ili **ThaiRailways**.","transport.bus","Vrlo česti i ekonomični. Naći ćete \"VIP\" autobuse s naslonjivim sjedalima, klimatizacijom i Wi-Fi vezom između glavnih gradova (Bangkok ↔ Chiang Mai / Phuket / Krabi itd.). Noćni autobusi omogućuju vam uštedu na noćenju u hotelu.","transport.flight","Izuzetno praktično za uštedu vremena:","transport.airlines","👉 Pouzdane lokalne zrakoplovne tvrtke: **Thai Smile, AirAsia, Nok Air, Bangkok Airways**.","transport.taxi","Taksi su jeftini, ali u Bangkoku uvijek zatražite taksimetar. Inače preuzmite Grab (lokalni ekvivalent Ubera), koji je pouzdaniji i transparentniji.","transport.ferry","Neophodno za putovanje između otoka. ⚠️ Ne zaboravite rezervirati dan ranije tijekom **vršne sezone**. 💡 Putovanja često kombiniraju autobus i trajekt (npr. Bangkok → Koh Tao preko Chumphona).","customs_culture.title","Koji su glavni običaji u Tajlandu?","customs_culture.intro","Tajland je nadimljen \"zemljom osmijeha\" i to s dobrim razlogom 😄 Tajlanđani su gostoljubivi, pristojni i vrlo puni poštovanja — sve dok i vi budete takvi.","customs_culture.wai","Pozdravljamo s **\"wai\"** (dlanovi pritisnuti ispred prsa, glava blago pognuta).","customs_culture.head","**Nikada ne diraj nekome glavu**, čak ni djetetu (smatra se svetom).","customs_culture.feet","**Izbjegavajte usmjeravati stopala** prema nekome ili kipu Bude.","customs_culture.temple_dress","**Nosite odgovarajuću odjeću** (ramena i koljena pokrivena).","customs_culture.shoes","**Skinite cipele** na ulazu.","customs_culture.buddha","**Nikada ne okreći leđa Budu** za fotografiju.","customs_culture.chopsticks","**Ne zabadajte štapiće ili žlicu u rižu**","customs_culture.wait","Pričekaj dok svima ne bude posluženo prije nego što počneš jesti.","customs_culture.utensils","Često jedemo žlicom i vilicom (vilica se koristi samo za guranje hrane).","customs_culture.voice","**Izbjegavajte nagle pokrete ili podizanje glasa**.","customs_culture.affection","**Javna pokazivanja naklonosti** (ljubljenje, grljenje) su rijetka.","customs_culture.monarchy","I iznad svega: **nikada ne kritizirajte monarhiju** — to je izuzetno osjetljiva tema.","culture.title","Što biste trebali znati o tajlandskoj kulturi?","culture.intro","Tajland je fascinantna mješavina duhovnosti, gastronomije, prirode i modernosti.","culture.food.intro","Tajlandska kuhinja je sama po sebi doživljaj. Svaka regija ima svoje specijalitete, ali evo jela koja morate probati:","culture.food.tip","💡 Jedite lokalno! Jelo s ulične hrane za **2 €** često je puno bolje od turističkog restorana za **15 €**.","culture.experiences.dance","Posjetite izvedbu tradicionalnog plesa u Chiang Maiu ili Bangkoku.","culture.experiences.market","Otkrijte plutajući tržnicu (Damnoen Saduak, Amphawa).","culture.experiences.massage","Isprobajte **tajlandsku masažu** u lokalnom spa centru (to mijenja život 😌).","culture.experiences.cooking","Sudjelujte u **kuharstvu** kako biste naučili pripremati svoja omiljena jela.","phrases.title","Koje korisne fraze biste trebali naučiti?","guide.title","Kako se pripremiti za putovanje u Tajland s mirom u duši uz Voilà vodič","guide.intro","Kao što vidite, planiranje putovanja u Tajland zahtijeva malo organizacije kad su u pitanju sezona, prijevoz, smještaj i lokalni običaji. Ali ne brinite: sve smo vam olakšali!","guide.voila","👉 Upravo zato smo stvorili **voilà**, rješenje osmišljeno za putnike poput vas, koji žele u potpunosti uživati u zemlji bez opterećivanja detaljima.","guide.features","S ovim ćete pronaći:","guide_voila.title","Kako se pripremiti za putovanje u Tajland s mirom u duši koristeći Voilà vodič?","alt.thailand_map","Karta Tajlanda","alt.modern_hotel","Moderni hotel","alt.unusual_accommodation","insurance.coverage.medical_care","🏥 Medicinska skrb","insurance.coverage.emergencies_hospitalizations","🚑 Hitni slučajevi i hospitalizacije","insurance.coverage.repatriation","✈️ Repatriacija","insurance.coverage.lost_stolen_luggage","🎒 Gubitak ili krađa prtljage","customs.souvenirs","i suveniri razumne vrijednosti.","transport.train_emoji","🚆 Vlakovi","transport.bus_emoji","🚌 Intercity autobusi","transport.flight_emoji","✈️ Domaći letovi","transport.flight.bkk_chiang_mai","Bangkok - Chiang Mai: 1 sat","transport.flight.bkk_phuket","Bangkok - Phuket: 1 sat i 20 minuta","transport.flight.bkk_krabi","Bangkok - Krabi: 1 sat i 15 minuta","transport.taxi_emoji","🚕 Taksi i aplikacije","transport.ferry_emoji","🚤 Tragovi i brzi čamci","customs_culture.respect_emoji","Poštovanje iznad svega","customs_culture.temples_emoji","🕍 U hramovima:","customs_culture.table_emoji","🍚 Večera je poslužena:","customs_culture.public_emoji","💬 U javnosti:","culture.food_emoji","🍜 Kuhinja i ulična hrana","culture.food.pad_thai","Pad Thai: pržene rezance s kozicama ili piletinom.","culture.food.som_tam","Som Tam: pikantna salata od zelene papaje.","culture.food.massaman_curry","Massaman kari: blagi kari s muslimanskim utjecajima.","culture.food.tom_yum","Tom Yum: pikantna juha od limunske trave i kozica.","culture.food.mango_sticky_rice","Ljepljiva riža s mangom: desert od ljepljive riže i manga 🥭","culture.experiences_emoji","🎭 Kulturna iskustva","culture.sites_emoji","🏝️ Nezaobilazna mjesta:","culture.sites.bkk","Bangkok: Wat Pho, Wat Arun, Veliki palača.","culture.sites.chiang_mai","Chiang Mai: stari grad, budistički hramovi, noćna tržnica.","culture.sites.krabi_phuket","Krabi / Phuket / Koh Lanta: plaže i ronjenje.","culture.sites.koh_samui_tao","**Koh Samui / Koh Tao:** otočka atmosfera i tirkizne vode.","culture.sites.ayutthaya_sukhothai","Ayutthaya i Sukhothai: drevne kraljevske prijestolnice upisane na UNESCO-ov popis.","phrases.hello","**Bok →**","phrases.hello_thai","Bok (Sawatdee)","phrases.thank_you","**Hvala →**","phrases.thank_you_thai","Hvala vam (Khop khun)","phrases.yes_no","Da / Ne →","phrases.yes_no_thai","Da / Ne (Da / Ne)","phrases.how_much","Koliko to košta? →","phrases.how_much_thai","Koja je cijena?","phrases.where_is","**Gdje je…? →**","phrases.where_is_thai","Gdje si?","phrases.speak_english","**Govorite li engleski? →**","phrases.speak_english_thai","Možete li govoriti engleski?","phrases.delicious","**Ukusno! →**","phrases.delicious_thai","Vrlo ukusno (A-roi mak)","phrases.goodbye","**Zbogom →**","phrases.goodbye_thai","Zbogom (Laa gòn)","phrases.no_problem","Nema problema →","phrases.no_problem_thai","Mai pen rai (Nema problema)","guide.esim","📱 **Naše tajlandske eSIM-ove**: Povežite se odmah po dolasku, bez fizičke SIM kartice, bez blokiranih aplikacija i uz brzu podršku na engleskom jeziku.","guide.practical_tips","🎒 **Naši praktični savjeti**: Savjeti isprobani na terenu kako biste izbjegli turističke zamke i uživali u autentičnoj tajlandskoj kulturi.","pages/blog-what-to-do-in-south-korea",{"_512":2832,"_514":2833,"_516":2263,"_518":519,"_520":521,"_522":2266,"_524":2834,"_1041":2257,"_496":2835,"_1272":2836,"_2022":2834,"_2023":2266,"_2837":2838,"_2839":2840,"_2841":2842,"_2843":2844,"_2845":2846,"_2847":2848,"_2849":2850,"_2851":2852,"_2853":2854,"_2855":2856,"_2857":2858,"_2859":2860,"_2861":2862,"_2863":2864,"_2865":2866,"_2867":2868,"_2869":2870,"_2871":2872,"_2873":2874,"_2875":2876,"_2877":2878,"_2879":2880,"_2881":2882,"_2883":2884,"_2885":2886,"_2887":2888,"_2889":2890,"_2891":2892,"_2893":2894,"_2895":2896,"_2897":2898,"_2899":2900,"_2901":2902,"_2903":2904,"_2905":2906,"_2907":2908,"_2909":2910,"_2911":2912,"_2913":2914,"_2915":2916,"_2917":2918,"_2919":2920,"_1023":2921,"_2922":2923,"_2924":2925},"Što raditi u Južnoj Koreji? 20 nezaobilaznih mjesta za 2025.","Planirate li putovanje u Južnu Koreju i pitate se što raditi kako ne biste ništa propustili tijekom svog boravka 🇰🇷? Od carske palače do idiličnih plaža i netaknute prirode, otkrijte 20 najljepših mjesta!","jedanaest","Što raditi u Južnoj Koreji? 20 najljepših mjesta za posjetiti 2025.","Planirate li putovanje u Južnu Koreju i pitate se što raditi u Južnoj Koreji kako ne biste ništa propustili tijekom svog boravka? Želite li otkriti nezaobilazna mjesta, ona čarobna mjesta koja će ostaviti trajan dojam na vašem putovanju u Južnu Koreju?\n\nOd carske palače do idiličnih plaža, od visokotehnoloških gradova do netaknute prirode, Južna Koreja nudi beskrajnu paletu doživljaja.👉 Zemlja jutarnje smirenosti skriva prave dragulje, odredišta koja će ostaviti trajan dojam. 👉 Tradicije predaka stapaju se s fascinantnom modernošću, stvarajući jedinstvenu atmosferu.\n\n👉 Svaka regija ima svoj identitet, tajne i trenutke milosti.\n\nDobre vijesti: na pravom ste mjestu 🎌.\n\nU ovom vodiču pokazat ću vam **20 najljepših mjesta za posjetiti u Južnoj Koreji 2025.,** od Seoula do Ulleungdoa, preko Busana, Jeju i još mnogo toga.","places.seoul.title","1) Seul","places.seoul.p1","Seul je ultramoderna i živahna prijestolnica koja nikad ne spava. Između nebodera u Gangnamu, uskih ulica Bukchon Hanoka i užurbanih tržnica u Myeongdongu možete prijeći iz jednog svijeta u drugi u samo nekoliko minuta. U večernjim satima popnite se na Namsan Tower kako biste se divili gradskim svjetlima i uživali u jednom od mnogih tematskih kafića te se opustili nakon napornog dana.\n\nA najbolji dio? Mnoge aktivnosti su besplatne! Pripremili smo popis **7 besplatnih stvari koje možete raditi u Seulu**!","places.seoul.gangnamTitle","Gangnam i hanok u Bukchonu","places.seoul.gangnam","Ako želite osjetiti svu energiju Seula, uputite se u Gangnam i Bukchon Hanok. Gangnam je četvrt K-popa i neonskih svjetala, s električnom atmosferom. Bukchon Hanok je njegova suprotnost: labirint očuvanih tradicionalnih kuća. Samo ove dvije četvrti simboliziraju modernu i predkovsku dušu Južne Koreje.","places.busan.title","2) Busan","places.busan.p1","Smješten na jugu zemlje, Busan je obalni grad. Ovdje ljudi dolaze disati, surfati ili se diviti zalasku sunca s plaže Haeundae. Ne propustite hram Haedong Yonggungsa, smješten okrenut prema oceanu, i tržnicu Jagalchi, gdje ribe još uvijek skaču sa štandova.\n\nAko tražite intimnije iskustvo, prošećite plažom u zoru dok grad još spava: zen atmosfera, nježni valovi i bujno zelenilo... pravi favorit.","places.gyeongju.title","3) Gyeongju","places.gyeongju.p1","Gyeongju, nadimkom \"muzej na otvorenom\", drevna je prijestolnica kraljevstva Silla. Ovdje sve odiše poviješću: hramovi, kraljevski grobovi, pagode... Hram Bulguksa i špilja Seokguram UNESCO-ve su svjetske baštine i nude fascinantan uvid u drevnu Koreju.\n\nNe propustite **Palaču Bulguksa**, simbol grada, i kaldrmene ulice gdje još uvijek možete osjetiti odjeke drevnih kraljeva. Iskustvo koje savršeno sažima tisućljetnu baštinu Gyeongjua: spokojno i bezvremensko.","places.jeju.title","4) Otok Jeju","places.jeju.p1","Pravi prirodni raj, otok Jeju često se naziva \"korejskim Havajima\". Sa svojim slapovima, plažama s crnim pijeskom i planinarenjima na planinu Hallasan, nudi potpunu promjenu krajolika. Također je otok prožet tradicijom, gdje možete upoznati poznate roniocice Haenyeo ili posjetiti neobične muzeje po kojima je Jeju poznat.\n\nNo Jeju je najpoznatiji po svom vulkanu **Hallasan**, jednoj od najimpresivnijih planinarskih staza u zemlji. Posjet ovdje odiše mirnom i svečanom atmosferom, savršenom za predah od vreve Seula ili Busana.","places.andong.title","5) Andong","places.andong.p1","Ovdje ćete otkriti tradicionalnu Koreju u svom punom sjaju. Selo Hahoe, upisano na UNESCO-ov popis svjetske baštine, sačuvani je dragulj sa svojim kućama s trščanim krovovima i mirnim krajolicima. Pogledajte izvedbu plesa maskama, uživajte u hanjeongsik (tradicionalnom korejskom) obroku i uronite u atmosferu nekadašnjice.\n\nBonus: regija također nudi izvrsne planinarske staze i lokalne festivale, idealne za bijeg od užurbanosti gradskog života bez dugog putovanja.","places.incheon.title","6) Incheon","places.incheon.p1","Često se smatra samo međunarodnom ulaznom kapijom, no Incheon zaslužuje više pažnje. Između Kineske četvrti, plaže Eurwangni i otoka Muuido pronaći ćete mnoštvo sadržaja koji će vas zabaviti cijeli dan. Most Incheon i pogled na Žuto more pri zalasku sunca svakako vrijede posjeta.\n\nAli Incheon je također dom svoje **šarene kineske četvrti**, koja je identično obnovljena, i četvrti **Eulwangni**, poznate po svojim plažama i štandovima s uličnom hranom. Dobra ravnoteža između tradicije i modernosti, bez gužvi Seula.","places.suwon.title","7) Suwon","places.suwon.p1","Poznat po tvrđavi Hwaseong (mjesto svjetske baštine UNESCO-a), Suwon je savršeno odredište za jednodnevni izlet iz Seoula. Možete šetati po bedemima, posjetiti palaču i kušati lokalnu prženu piletinu, specijalitet poznat diljem zemlje.\n\nSuwon nudi mirnu, gotovo bezvremensku atmosferu. Možete šetati uz zidine ili s visine promatrati odraz sunca na krovovima. To je idealna stanica za otkrivanje autentične Koreje, daleko od velikih gradova.","places.sokcho.title","8) Sokcho i Nacionalni park Seoraksan","places.sokcho.p1","Na sjeveroistoku zemlje, Sokcho je ulazna vrata u park Seoraksan, prirodni dragulj. S vodopadima, hramovima na vrhovima brda i panoramskim pogledima, idealno je mjesto za planinarenje i udisanje svježeg planinskog zraka. U jesen su boje spektakularne 🍁.\n\n A ako sanjate o vidiku snježnih vrhova, budite upozoreni: mogu se vidjeti samo **tijekom suhih sezona**! Najbolje vrijeme za posjet je **rano ujutro**, prije nego što se oblaci spuste. Kaže se da je **Seoraksan stidljiv...** i to je istina.","places.jeonju.title","9) Jeonju","places.jeonju.p1","Rodno mjesto bibimbapa, Jeonju je raj za gurmane. No, grad je također poznat po četvrti Hanok, gdje su tradicionalne kuće savršeno očuvane. Sa svojom kulturom, kuhinjom i opuštenom atmosferom, predstavlja nezaobilaznu stanicu za otkrivanje korejskog načina života.\n\nTo je jedno od rijetkih mjesta gdje možete doživjeti Koreju iz prošlosti, s njezinim hanokima i putnicima iz Joseonovog razdoblja. Savršeno za one koji žele provesti nekoliko sati šetajući slikovitim prizorom uskih ulica, rijeka i tradicionalnih kuća.","places.gangneung.title","10) Gangneung","places.gangneung.p1","Smješten na istočnoj obali, Gangneung je poznat po svojim pješčanim plažama i umjetničkoj atmosferi. Sa svojim obalnim kafićima, muzejima dizajna i festivalima, to je inspirativan grad. Također je izvrsna polazna točka za istraživanje šuma Nacionalnog parka Odaesan.\n\nA ako želite otkriti grad na drugačiji način, pripremili smo video za vas: **5 stvari koje vam ne govore o Gangneungu**. Savršeno je odredište za prvi put u Južnoj Koreji: **jednostavno je doći**, prožeto poviješću i s atmosferom koja je istovremeno zen i živahna.","places.boseong.title","11) Boseong","places.boseong.p1","Ne možete posjetiti Koreju, a da ne vidite njezine brege s zelenim čajem. U Boseongu se plantaže protežu koliko god pogled seže, nudeći krajolik živahne zelene boje. Možete kušati čaj, šetati među redovima i čak se kupati u kupki od zelenog čaja.\n\nČesto nazivan \"malim zelenim rajem juga\", **Boseong** oduševljava posjetitelje svojom elegantnom i netaknutom atmosferom. Manje turistički od Jeju, regija je dom nekih od najljepših prirodnih blaga zemlje.","places.tongyeong.title","12) Tongyeong","places.tongyeong.p1","Često nazivan \"korejskim Napuljem\", Tongyeong oduševljava posjetitelje svojim šarenim lukom i strmim uličicama. Popnite se na planinu Mireuksan kako biste se divili pogledu na susjedne otoke i uživali u iznimno svježim morskim plodovima.Bilo da posjećujete ljeti, okruženi zelenilom, ili zimi pod snijegom, šarm ostaje isti. U večernjim satima, kada se na brodovima upale svjetla, atmosfera postaje čarobna. To je jedno od najfotogeničnijih mjesta u Južnoj Koreji... i pravo utočište od užurbanosti svakodnevnog života.","places.daejeon.title","13) Daejeon","places.daejeon.p1","Grad znanosti i kulture, Daejeon je moderan centar zemlje. Njegovi interaktivni muzeji, termalni parkovi i lokalni restorani čine ga zanimljivom postajom između Seula i Busana.Smješten u srcu ravnica, Daejeon je miran grad poznat po svom Expo Parku, jednom od najinovativnijih u zemlji. Zbog svojih visokotehnoloških laboratorija nazvan \"korejski Silicijsku dolinu\", nudi veličanstvene poglede na okolinu.","places.chuncheon.title","14) Chuncheon","places.chuncheon.p1","Smješten u regiji Gangwon, Chuncheon je poznat po jezeru i romantičnoj atmosferi. Možete otići na krstarenje, posjetiti otok Nami (legendarnu lokaciju u korejskim dramama) i kušati slavni dakgalbi (začinjeno prženo piletino meso). Chuncheon je prije svega grad uspomena i romantike. Označen K-dramama, ponovno je oživio s nevjerojatnom energijom. Otok Nami, sa svojim alejama obrubljenim drvećem i ikoničnim stazama, duboko je dirljivo mjesto koje vrijedi posjetiti barem jednom u životu.","places.ulsan.title","15) Ulsan","places.ulsan.p1","Iako je Ulsan veliki industrijski grad, nudi neka prekrasna iznenađenja: park Daewangam, stjenovite litice uz more i drevne petroglife u Bangudaeu. To je malo poznato prirodno odredište, savršeno za izlazak s utabanih staza.\n\nSmješteno pola sata od Busana, **Ulsan** jedno je od najikoničnijih mjesta na jugu. Njegove stijene **Daewangam**, koje se izdižu iz mora, mitski su prizor. Pri plimi se čini da prkose oceanu, a pri oseki možete do njih prići pješice.","places.damyang.title","16) Damyang","places.damyang.p1","Raj bambusa. U Damyangu možete šetati kroz šumu divovskog bambusa, posjetiti tradicionalne paviljone i kušati jela od bambusa (da, čak i rižu!). To je mirno mjesto, idealno za punjenje baterija.\n\nNa samom jugozapadu zemlje, **Damyang** je raj za ljubitelje divljine. Regija je prostrana, omeđena planinama, jezerima i šumama koliko god pogled seže. Zimi postaje carstvo tišine i meditacije.","places.suncheon.title","17) Suncheon","places.suncheon.p1","Suncheon je jedan od najljepših ekološki prihvatljivih gradova u zemlji. Njegov nacionalni vrt, močvare i pogled na zalazak sunca privlače fotografe iz cijelog svijeta. Pribježište u prirodi koje se ne smije propustiti.\n\nMnogo diskretniji od Jejuja, Suncheon je duhovno odredište. Ovdje se održuje hodočašće po Zen vrtu, legendarnoj stazi koju neki pješače u potrazi za smirenošću i introspekcijom.","places.gwangju.title","18) Gwangju","places.gwangju.p1","Gwangju, kolevka korejskog demokratskog pokreta, grad je umjetnosti i sjećanja. Njegov Muzej 18. svibnja značajna je znamenitost, dok su lokalni tržnici i galerije suvremene umjetnosti svjedočanstvo njegove vitalnosti. Smješten u Nacionalnom parku Suncheon na otoku Jeolla, dom je vulkanima, jezerima i bujnim šumama. To je idealno igralište za planinare i ljubitelje netaknute prirode. Fumaroli, prirodne termalne kupke i planine nude nevjerojatne panoramske poglede.","places.yeosu.title","19) Jeosu","places.yeosu.p1","Romantično morsko odmaralište na jugu zemlje, savršeno za divljenje moru noću s osvijetljenog mosta Dolsan. Yeosu je također poznat po svojim morskim plodovima i spektakularnim zalascima sunca.\n\nDobrodošli u tropske krajeve! ☀️ Više od 300 km južno od Seula, **Yeosu** gotovo vas tjera da zaboravite da ste u Koreji. Bijeli pijesak, tirkizno more, opuštena atmosfera... sve ovdje odiše dobrim životom.","places.ulleungdo.title","20) Ulleungdo","places.ulleungdo.p1","Izgubljen usred Istočnog mora, ovaj vulkanski otok je skriveno blago. Dostupan samo trajektom, nudi divlje krajolike, strme litice i netaknutu prirodu. Rijetko iskustvo za putnike koji traže avanturu.\n\nIzoliran usred Tihog oceana, više od 130 km od obale, otok Ulleungdo često se naziva \"korejskim Galapagosom\". Dostupan samo brodom (prelazak traje 2-3 sata!), raj je za ljubitelje prirode i ljubitelje avantura.","ČPP: Što raditi u Južnoj Koreji?","faq.combien-temps-partir.question","Koliko dugo trebam ostati u Južnoj Koreji?","faq.combien-temps-partir.answer","Najbolje je ostati barem dva tjedna kako biste doista uživali u zemlji. Između Seula, Busana, Jeju-a i planina na sjeveru, deset dana bilo bi premalo da sve vidite bez žurbe. 👉 U 14 dana imat ćete vremena vidjeti ono najvažnije bez žurbe: gradove, prirodu i lokalnu kulturu.","pages/blog-internet-in-thailand",{"_496":2928,"_2929":2930,"_2931":2932,"_2933":2934,"_2935":2936,"_2175":2937,"_2177":2938,"_2179":2939,"_2181":2940,"_2185":2941,"_2187":2942,"_2189":2943,"_2191":2944,"_2945":2946,"_2947":2948,"_2949":2950,"_2951":2952,"_2953":2954,"_2955":2956,"_2957":2958,"_2959":2210,"_2211":2960,"_2213":2961,"_2962":2216,"_2963":2218,"_2964":2220,"_2965":2966,"_2967":2968,"_2969":2226,"_1023":2970,"_2971":2972,"_2973":2974,"_2975":2976,"_2977":2978,"_2979":2980,"_2981":2982,"_2983":2984,"_2985":2986,"_2987":2988,"_2989":2990,"_1319":1997,"_1321":1998,"_512":2991,"_514":2992,"_516":2993,"_518":519,"_520":521,"_522":2994,"_524":2995},"Kako možete pristupiti internetu u Tajlandu? Evo rješenja koja apsolutno morate znati!","hero.description1","Kada planirate putovanje u Tajland, neizbježno se postavlja jedno pitanje: kako ostati povezan kad stignete tamo? Budimo iskreni, putovati danas bez interneta je komplicirano. Bilo da provjeravate svoj plan putovanja, prevodite natpis, naručujete taksi ili dijelite fotografije hramova, trebat će vam stalno.","hero.description2","Ako čitate ovaj članak, mudro je da se informirate prije odlaska. Tajland ima izvrsnu 4G i 5G pokrivenost, osobito u velikim gradovima i turističkim područjima. No budite oprezni: korištenje britanskog mobilnog plana dok ste tamo može biti skupo zbog naknada za međunarodno roaming.","hero.description3","👉 Dakle, pokazat ću vam sva moguća rješenja za pristup internetu u Tajlandu. Cijeli članak možete pročitati i usporediti ih kad god želite, ali ako želite doći ravno do srži: eSIM je očito najbolja opcija. Jednostavna, brza za instalaciju i idealna za putnike.","hero.description4","Ako želite znati zašto ili saznati o drugim alternativama (besplatni Wi-Fi, lokalna SIM kartica, džepni Wi-Fi itd.), ostanite sa mnom i objasnit ću vam sve kako biste mogli krenuti s mirom u duši i ostati povezani.","Kako mogu besplatno pristupiti internetu u Tajlandu?","Dobre vijesti: u Tajlandu je vrlo lako pronaći besplatan Wi-Fi. U hotelima, kafićima, restoranima, trgovačkim centrima pa čak i na zračnim lukama često ćete imati pristup otvorenim mrežama. Bangkok, Chiang Mai i Phuket su osobito dobro pokriveni.","Također postoje javni Wi-Fi hotspoti u određenim turističkim područjima i na prometnim čvorištima. Korisni su za provjeru karte ili slanje poruke, ali budite oprezni: te veze ponekad mogu biti spore ili nesigurne.","Izbjegavajte unositi osjetljive podatke, poput lozinki ili bankovnih podataka.","Putovanje s francuskim mobilnim planom u Tajlandu: je li to dobra ideja?","Možda misliš: \"Nema potrebe brinuti, samo ću koristiti svoj britanski mobitel dok sam tamo.\" Loša ideja 😬.","Izvan Europske unije većina operatera i dalje naplaćuje visoke naknade za roaming, a Tajland nije iznimka. Rezultat: nekoliko videozapisa na Instagramu ili putovanje putem Google Mapsa i možete završiti s visokim računom.","Neki operatori nude opcije \"Svijet\" ili \"Međunarodno\", ali one su često ograničene: male količine podataka, spori prijenosi ili dnevne naknade koje se brzo gomilaju.","forfait.p4","👉 Ukratko: zadržite svoj britanski mobilni plan za primanje SMS-ova ili upućivanje hitnih poziva, ali za sve ostalo odaberite lokalno rješenje ili eSIM. Uštedjet ćete puno novca i uživati u brzoj povezanosti čim stignete u Tajland.","internet_phone.title","Kako mogu dobiti internet na svom telefonu u Tajlandu?","internet_phone.intro","U Tajlandu postoji nekoliko opcija za ostanak povezan tijekom cijelog putovanja. Sve ovisi o vašem proračunu, trajanju boravka i tome koliko jednostavno želite da bude:","internet_phone.esim","**eSIM**: Ovo je najpraktičnije i najbrže rješenje. Kupujete je online prije polaska, preuzimate putem QR koda i povezani ste čim stignete na aerodrom u Bangkoku ili Phuketu. Ne morate tražiti trgovinu niti mijenjati SIM karticu.","internet_phone.sim","**Lokalna SIM kartica**: Možete je kupiti izravno na aerodromu ili u 7-Elevenu. Ovo je dobra alternativa ako vaš telefon ne podržava eSIM. Cijene su pristupačne, a operateri poput AIS-a, DTAC-a i TrueMova nude izvrsnu pokrivenost.","internet_phone.pocket","**Pocket Wi-Fi**: Ovo je mali uređaj koji možete unajmiti kako biste istovremeno povezali nekoliko uređaja (pametni telefon, tablet, računalo itd.). Koristan je ako putujete u grupi, ali morate se sjetiti napuniti ga i vratiti na kraju boravka.","internet_phone.conclusion","👉 Ako želite pouzdanu, brzu i bezbrižnu vezu, eSIM je i dalje najbolja opcija. Štedite vrijeme, izbjegavate redove i uživate u pristupu internetu čim sletite.","esim.subtitle","To je virtualna SIM kartica koju dodajete izravno na svoj telefon skeniranjem jednostavnog QR koda. Za samo nekoliko sekundi ste povezani. Bez plastike, bez čipa za umetanje: sve je virtualno, ali radi točno kao tradicionalna SIM kartica (čak i bolje).","A velika prednost je što u Voilàu nudimo eSIM posebno dizajniran za putnike u Tajlandu:","advantages.1","advantages.2","advantages.3","advantages.4","Dokazana pouzdanost","advantages.5","Odazivna korisnička podrška na francuskom → razgovarate s ljudskim agentom, a ne s robotom","advantages.6","ČPP: Internet u Tajlandu","faq.connexion.question","Kako mogu dobiti internetsku vezu u Tajlandu?","faq.connexion.answer","Možete se povezati putem besplatnog Wi-Fi-ja, kupiti lokalnu SIM karticu, unajmiti džepni Wi-Fi uređaj ili aktivirati eSIM, što je najjednostavnije rješenje za pristup internetu čim stignete.","faq.smartphone.question","Kako mogu koristiti svoj pametni telefon u Tajlandu?","faq.smartphone.answer","Provjerite je li vaš telefon otključan kod svih operatera. Zatim možete instalirati eSIM ili umetnuti lokalnu SIM karticu bez brige.","faq.prix.question","Koliko košta internetska pretplata u Tajlandu?","faq.prix.answer","Putni paketi su povoljni: očekujte da platite između 8 i 20 € za 5 do 20 GB podataka putem eSIM-a. Lokalne SIM kartice koštaju otprilike isto.","faq.fonctionne.question","Kako eSIM radi u Tajlandu?","faq.fonctionne.answer","Naručite ga online, skenirajte QR kod i vaša veza je aktivna u sekundi, bez fizičke kartice.","faq.whatsapp.question","Mogu li koristiti WhatsApp u Tajlandu?","faq.whatsapp.answer","Da, nema problema! WhatsApp, Instagram, Google i TikTok rade savršeno u Tajlandu.","Internet u Tajlandu: Kako dobiti pristup (Cjeloviti vodič)","Kako pristupiti internetu u Tajlandu? Sve što trebate znati da biste se za svoje putovanje pripremili u najboljim mogućim uvjetima!","https://public.voilacreators.com/website/internet-thailand.webp","23. listopada 2025.","sedam","pages/blog-best-esim-south-korea",{"_512":2998,"_514":2237,"_516":2241,"_518":519,"_520":521,"_522":2244,"_524":2999,"_1041":2998,"_496":3000,"_2929":3001,"_2931":3002,"_3003":519,"_3004":2244,"_1412":1899,"_1900":3005,"_2290":3006,"_2292":3007,"_2294":3008,"_2296":3009,"_2298":3010,"_2300":3011,"_2302":3012,"_3013":3014,"_3015":3016,"_3017":3018,"_3019":3020,"_3021":3022,"_3023":3024,"_3025":3026,"_3027":3028,"_3029":3030,"_3031":2323,"_3032":2325,"_3033":2327,"_3034":2329,"_3035":2331,"_3036":2333,"_2334":3037,"_2335":3038,"_2336":3039,"_3040":3041,"_2340":3042,"_2342":3043,"_3044":2323,"_3045":2325,"_3046":2327,"_3047":2329,"_2344":3048,"_3049":3050,"_3051":3052,"_2350":2351,"_2352":3053,"_1023":3054,"_3055":3056,"_3057":3058,"_3059":3060,"_3061":3062,"_3063":3064,"_3065":3066,"_1319":1997,"_1321":1998,"_2362":3067,"_2364":2365},"Najbolja eSIM Južna Koreja","četiri","Najbolja eSIM Južna Koreja: Usporedba eSIM-ova za putovanje u Južnu Koreju 2025.","Planirate li putovanje u Južnu Koreju i želite biti povezani čim sletite 🇰🇷? Pitate se koja će vam eSIM omogućiti korištenje vaših **bankarskih aplikacija ili društvenih mreža** bez ikakvih ograničenja? Želite pronaći **najbolju eSIM karticu za Južnu Koreju**, a da pritom ne potrošite previše niti ugrozite pouzdanost?\n\nSvakako niste jedini: s online usporedbama i kontradiktornim recenzijama teško je znati odakle početi.\n\n👉 Neki su planovi preskupi.\n👉 Drugi obećavaju dobru pokrivenost, ali se bez razloga prekidaju.\n👉 A ponekad su određene aplikacije jednostavno nedostupne...","Dobre vijesti: došli ste na pravo mjesto 🇰🇷.\n\nU ovom vodiču pronaći ćete **transparentnu i ažuriranu usporedbu najpouzdanijih eSIM-ova za putovanje u Južnoj Koreji 2025. godine.**","hero.authorName","hero.publicationDate","Najbolja eSIM za Južnu Koreju je ona koju nudi **voilà.** Ali ako želite razumjeti **zašto** i, prije svega, kako se uspoređuje s drugim ponudama, nastavite čitati: saznat ćete točno koju eSIM odabrati za svoj boravak u Južnoj Koreji.","Usporedba 5 najboljih eSIM-kartica za putovanje u Južnu Koreju","Danas ćete pronaći mnoge eSIM-ove dostupne za Južnu Koreju. Među najpoznatijima su: **Saily, Ubigi, Airalo i Holafly.** Na papiru njihove ponude izgledaju razumno... ali kad malo dublje istražite, ograničenja brzo postaju očita:","Saily: oko 22 funte za 20 GB. To je daleko od pristupačnog, a nema jamstva da će vaše aplikacije (bankarske ili za streaming) ispravno raditi kad stignete tamo.","Ubigi: naplaćuje gotovo 38 € za 25 GB. Cijene ostaju vrlo visoke za količinu ponuđenih podataka.","Airalo: £24,50 za 20 GB. Cijena je nešto niža, ali ostaju isti problemi: neke su aplikacije blokirane, korisnička podrška dostupna je samo na engleskom jeziku, a vremena odgovora su beskrajno duga.","Holafly: Ovo je najekstremnije. Više od 60 eura za 30-dnevni paket u Južnoj Koreji. Da, podatkovni promet je \"neograničen\", ali su ograničenja nejasna, a transparentnost očito nedostaje.","👉 Rezultat: plaćate puno, dobivate sporu podršku i i dalje riskirate da vam budu blokirane neke aplikacije... nije idealno za povezano putovanje.","pourquoi.title","Usporedba eSIM kartica u Južnoj Koreji: Zašto je ova eSIM najbolja?","pourquoi.intro","Kad kažem da je eSIM trenutno najbolja opcija za putovanje u Južnoj Koreji, to nije samo moje mišljenje, već rezultat opsežnih povratnih informacija s terena. Svaki tjedan razgovaram s putnicima poput vas koji nam govore o istim problemima:","pourquoi.problems.title","❌ Uobičajeni problemi","pourquoi.problems.0","eSIM-ovi koji blokiraju **TikTok, bankovne aplikacije ili čak Google karte**","pourquoi.problems.1","Paketi koji su daleko preskupi za količinu ponuđenih podataka","pourquoi.problems.2","Spora korisnička podrška, često dostupna samo na engleskom jeziku.","pourquoi.problems.3","Nestabilna veza čim se udaljite od većih gradova","pourquoi.solution","U svjetlu tog opažanja odlučio sam razdvojiti dobre od onih koji nisu tako dobri, zadržavši samo zaista pouzdane eSIM-ove za vaš boravak u Južnoj Koreji. Testirao sam različite eSIM-ove ** tijekom svih naših putovanja po Aziji ** i razvio rješenje koje napokon zadovoljava vaše stvarne potrebe.","pourquoi.features.0","Nepobjediva cijena: 20 GB za samo £19.80","pourquoi.features.1","pourquoi.features.2","pourquoi.features.3","pourquoi.features.4","pourquoi.features.5","pourquoi.cta","Ovdje su tradicionalne eSIM kartice za Južnu Koreju.","Otkrijte zašto je ovo najbolji izbor za vaše putovanje u Južnu Koreju.","Dakle, koja je najbolja eSIM za putovanje u Južnoj Koreji? Vi odlučujete!","testimonials.intro","Jer, na kraju krajeva, naši su kupci najbolji za priču o tome. Evo nekoliko primjera recenzija putnika koji su odabrali Voilà za svoje putovanje u Južnu Koreju. Što im je zajedničko? Jednostavno, pouzdano i bezstresno iskustvo. Njihove su recenzije autentične, provjerene i podijeljene uz potpunu transparentnost. Možete ih pronaći izravno na App Storeu 🤩","Usporedba eSIM-ova za Južnu Koreju: Presuda - koji je najbolji eSIM za Južnu Koreju?","Nakon pregleda svih dostupnih ponuda, zaključak je jasan: **eSIM je najučinkovitije rješenje za putovanje u Južnoj Koreji.**","verdict.features.0","verdict.features.1","verdict.features.2","verdict.features.3","Ukratko: to je najopsežnija, najtransparentnija i najpraktičnija ponuda na tržištu.","verdict.esimAdvice","I budimo iskreni: koji god odaberete, postoji jedna stvar koju trebate zapamtiti → **Odaberite eSIM umjesto tradicionalne SIM kartice.** Jednostavnije je, ekonomičnije i, prije svega, bit ćete povezani čim stignete u Južnu Koreju.","verdict.itinerary","A da biste otišli još dalje, otkrijte \"**Koreju onako kako je vide mještani**\", naš ekskluzivni 14-dnevni plan putovanja dostupan u aplikaciji Voilà. Također ćete pronaći sve naše eSIM-ove spremne za upotrebu, koje možete aktivirati u nekoliko sekundi.","Eto, sada znaš sve! Ako i dalje imaš bilo kakvih pitanja, pogledaj naša često postavljana pitanja ili nam piši izravno na **WhatsApp**!","ČPP: Najbolja eSIM za Južnu Koreju","faq.vaut_le_penalite.question","Vrijedi li eSIM za Južnu Koreju?","faq.vaut_le_penalite.answer","Apsolutno. To je najpraktičnije i najpovoljnije rješenje za uživanje u internetu čim stignete, bez potrebe za kupnjom ili zamjenom SIM kartice na licu mjesta.","faq.choisir_meilleur.question","Kako odabrati najbolju eSIM karticu za Južnu Koreju?","faq.choisir_meilleur.answer","Provjerite kvalitetu mreže i ponuđenu cijenu te se uvjerite da vaše aplikacije (bankarske, društvene mreže itd.) rade bez ograničenja. Također je dobra ideja pročitati recenzije drugih putnika prije kupnje.","faq.couverture_reseau.question","Koje je najbolje pokrivanje mobilnom mrežom u Južnoj Koreji?","faq.couverture_reseau.answer","To je SK Telecom, najpouzdanija i najraširenija mreža u zemlji, i to je ona koju koristimo u voilà.","0,99 €/GB","pages/blog-prepare-japan-trip",{"_512":3070,"_514":3071,"_516":3072,"_518":519,"_520":521,"_522":3073,"_524":2374,"_1041":3074,"_496":3075,"_2376":3076,"_2378":3077,"_2380":2381,"_2382":3078,"_2384":3079,"_2386":3080,"_2388":3081,"_2390":3082,"_3083":3084,"_3085":3086,"_3087":3088,"_3089":3090,"_3091":3092,"_3093":3094,"_3095":3096,"_3097":3098,"_3099":3100,"_3101":3102,"_3103":3104,"_3105":3106,"_3107":3108,"_3109":3110,"_3111":3112,"_3113":3114,"_3115":3116,"_3117":3118,"_3119":3120,"_3121":3122,"_3123":3124,"_3125":3126,"_3127":3128,"_3129":3130,"_3131":3132,"_3133":3134,"_3135":3136,"_3137":3138,"_3139":3140,"_3141":3142,"_3143":3144,"_3145":3146,"_3147":3148,"_3149":3150,"_3151":3152,"_3153":3154,"_3155":2488,"_3156":3157,"_3158":2321,"_3159":2323,"_3160":2325,"_3161":2327,"_3162":2329,"_3163":2331,"_3164":3165,"_3166":3167,"_3168":3169,"_3170":3171,"_3172":3173,"_3174":3175,"_3176":3177,"_3178":3179,"_3180":3181,"_3182":3183,"_3184":3185,"_3186":3187,"_3188":3189,"_3190":3191,"_3192":3193,"_3194":3195,"_3196":3197,"_3198":3199,"_3200":3201,"_3202":3203,"_3204":3205,"_3206":3207,"_3208":3209,"_3210":3211,"_3212":3213,"_3214":3215,"_3216":3217,"_3218":3219,"_3220":3221,"_3222":3223,"_3224":3225,"_3226":3227,"_3228":3229,"_3230":3231,"_3232":3233,"_3234":3235,"_3236":3237,"_3238":3239,"_3240":3241,"_3242":3243,"_3244":3245,"_3246":3247,"_3248":3249,"_3250":3251,"_3252":3253,"_3254":3255,"_3256":3257,"_3258":3259,"_3260":3261,"_3262":3263,"_3264":3265,"_3266":3267,"_3268":3269,"_3270":3271,"_3272":3273,"_3274":3275,"_3276":3277,"_3278":3279,"_3280":3281,"_3282":3283,"_3284":3285,"_3286":3287,"_3288":3289,"_3290":3291,"_3292":3293,"_3294":3295,"_3296":3297,"_3298":3299,"_3300":3301,"_3302":3303,"_3304":3305,"_3306":3307,"_3308":3309,"_3310":3311,"_3312":3313,"_3314":3315,"_3316":3317,"_3318":3319,"_3320":3321,"_3322":3323,"_3324":3325,"_3326":3327,"_3328":3329,"_3330":3331,"_3332":3333,"_3334":3335,"_3336":3337,"_3338":3339,"_3340":3341,"_3342":3343,"_3344":3345,"_3346":3347,"_3348":3349,"_3350":3351,"_3352":3353,"_3354":3355,"_3356":3357,"_3358":3359,"_3360":3361,"_3362":3363,"_3364":3365,"_3366":3367,"_3368":3369,"_3370":3371,"_3372":3373,"_3374":3375,"_3376":2722,"_3377":3378,"_3379":3380,"_3381":3382,"_1023":3383,"_3384":3385,"_3386":3387,"_3388":3389,"_3390":3391,"_3392":3393,"_3394":3395,"_3396":3397,"_3398":3399},"Priprema za putovanje u Japan 2025. (sve što trebate znati)","Planirate li posjetiti Japan? Želite li znati kako se pripremiti za svoje putovanje u Japan? Došli ste na pravo mjesto—objasnit ćemo VAM SVE!","https://public.voilacreators.com/website/prepare-japan-trip.webp","21. listopada 2025.","Priprema za putovanje u Japan","Kako se pripremiti za putovanje u Japan? Potpuni vodič","**Planirate li putovanje u Japan?** 🇯🇵","Dakle, da pogodim: vjerojatno se pitaš odakle početi.","👉 Kako dobiti pristup internetu, gdje podići novac, kakav smještaj odabrati...","Ukratko, planiranje putovanja u Japan može brzo postati prava glavobolja.","Ali ne brinite: ovdje ćete pronaći **sveobuhvatan vodič**, jednostavan i praktičan, koji će vam pomoći organizirati vaš boravak.","I iznad svega, ostanite uz nas do kraja 👀: podijelit ću s vama neke ekskluzivne savjete, isprobane izravno na licu mjesta! Savjete koje nećete naći nigdje drugdje, a koji vam zaista mogu uštedjeti vrijeme, novac i puno muke.","Spremni? Krećemo! ✈️","section.best_time.title","Kada posjetiti Japan?","section.best_time.p1","Važno je odabrati pravo vrijeme za putovanje u Japan ako želite maksimalno iskoristiti svoje iskustvo. Klima je kontinentalna, s vrlo izraženim godišnjim dobima.","section.best_time.p2","**Najbolje vrijeme za posjet Japanu** je i dalje proljeće (travanj, svibanj, početak lipnja). Temperature su ugodne (do 20 °C u Tokiju), pada malo kiše, a iznad svega možete doživjeti cvjetanje trešanja u travnju, prizor koji vam toplo preporučujem da vidite (zaista).","section.best_time.p3","Jesen (rujan-listopad) također je idealna sezona. Klima je blaža i sušnija, a krajolici su zadivljujući zahvaljujući crvenim javorima koji boje okolinu.","section.best_time.p4","S druge strane, savjetovao bih da ljeti (srpanj-kolovoz) ne posjećujete. Vrlo je vruće, vlaga je gušća, a osim toga to je kišna sezona. Nije idealno za uživanje u boravku.","section.best_time.p5","Zima (siječanj-veljača) također nije najbolja opcija, jer je hladnoća suha i može ograničiti vaše mogućnosti putovanja. Osim, naravno, ako je vaš cilj skijanje na Hokkaidu ili u Japanskim Alpama.","section.duration.title","Koliko dugo trebam ostati u Japanu?","section.duration.p1","Idealna duljina putovanja u Japan ovisi o nekoliko čimbenika: vašem budžetu, sezoni koju odaberete, regijama koje želite posjetiti i, naravno, onome što vas najviše zanima (kultura, priroda, veliki gradovi itd.).","section.duration.short","**1 tjedan:** Izvedivo je, ali je i dalje kratko. Uglavnom ćete moći uživati u Tokiju i njegovim kultnim četvrtima, uz možda jedan ili dva izleta u obližnje destinacije poput Kamakure ili Odaibe.","section.duration.recommended","**Dva tjedna:** je zaista minimalno preporučeno. Imat ćete vremena otkriti **Tokio, Kyoto, Nara** i uroniti u japansku kulturu. Između hramova, kuhinje i šetnji kroz autentičnija susjedstva, počnite dobivati cjelovitu sliku zemlje.","section.duration.ideal","**3 tjedna:** ovo je idealno ako želite dubinski istražiti Japan. Možete kombinirati velike gradove, tradicionalna sela, izlete u prirodu, pa čak i otići u Hirošimu, Osaku ili na Hokkaido.","section.duration.guide","A ako želite pravi **ključ u ruke itinerar**, pripremili smo za vas ekskluzivno 14-dnevno putovanje po Japanu:","section.duration.guide.list.1","134 preporučena mjesta (od kojih su neka poznata samo lokalnim stanovnicima),","section.duration.guide.list.2","5 isprobana i provjerena izleta,","section.duration.guide.list.3","Osnovni savjeti i poveznice za izravnu rezervaciju.","section.duration.cta","👉 **Otkrijte naš sveobuhvatni vodič za Japan**","section.budget.title","Koliko biste trebali izdvojiti za putovanje u Japan?","section.budget.p1","Teško je dati jedinstveni proračun za putovanje u Japan: sve ovisi o trajanju vašeg boravka, regijama koje želite posjetiti, vašem stilu putovanja (ekonomičnijem ili udobnijem) i, naravno, vašem ukupnom proračunu.","section.budget.average","U prosjeku možemo procijeniti:","section.budget.list.1","100 € po osobi dnevno za standardni odmor (standardni smještaj, obroci, prijevoz, posjete).","section.budget.list.2","**2.000 do 3.000 za putovanje u trajanju od 2 do 3 tjedna.","section.budget.list.3","**4.000 do 5.000 000 €** za jedan mjesec (uključujući avionsku kartu).","section.budget.example","Na primjer, za dvotjedni budžet u Japanu potrošio sam tamo 1.170 eura (ne računajući let).","section.budget.note","Važno je imati na umu da Japan nije jeftina destinacija. Cijene zrakoplovnih karata, smještaja, prijevoza (posebno šinkansena) i određenih aktivnosti mogu brzo povećati troškove.","section.budget.adjust","S tim rečeno, možete prilagoditi svoj proračun prema svojim odabirima:","section.budget.low","**Ako ste na ograničenom proračunu:**mladinski hosteli, obroci u lokalnim lancima restorana (500 do 800 jena), noćni autobusi.","section.budget.medium","**Ako imate dobar budžet:** hoteli s 3 ili 4 zvjezdice, šinkansen, kulturni i gastronomski izleti.","section.budget.high","**Ako imate velik budžet:** tradicionalni ryokani, ekskluzivna iskustva, vrhunska gastronomija, domaći letovi.","section.documents.title","Koji su administrativni dokumenti potrebni za putovanje u Japan?","section.documents.p1","Za putovanje u Japan, ključni dokument je vaš **pasport**. Mora biti **važeći tijekom cijelog trajanja vašeg boravka**.","section.documents.p2","Ako je vaš boravak kraći od **90 dana** (turizam, posao, obiteljski posjet), **ne treba viza** za francuske državljane i državljane mnogih europskih zemalja.","section.documents.warning","⚠️ **Napomena:** ako vaš putovnica nije važeća, ne zaboravite je na vrijeme obnoviti, jer vrijeme obrade može biti dugo.","section.internet.title","Kako mogu dobiti pristup internetu u Japanu?","section.internet.p1","Kada putujete u Japanu, pouzdana internetska veza je neophodna, bilo da želite koristiti Google Maps, prevesti jelovnik pomoću Google Lens, rezervirati vlak ili jednostavno ostati u kontaktu.","section.internet.p2","Najjednostavnije i najpraktičnije rješenje je nabaviti eSIM prije polaska.","section.internet.p3","Instalirajte ga na svoj telefon, dopunite podatkovni paket i čim stignete isključite način rada u avionu... i povezani ste. Ne morate tražiti javni Wi-Fi niti kupovati fizičku SIM karticu na licu mjesta.","section.internet.esim_title","section.internet.esim_intro","Razvili smo vlastitu eSIM karticu posebno dizajniranu za vaše putovanje u Japan:","section.internet.esim.features.1","section.internet.esim.features.2","section.internet.esim.features.3","section.internet.esim.features.4","section.internet.esim.features.5","section.internet.esim.features.6","section.internet.esim_more","Ako želite saznati više, ne ustručavajte se pogledati naš cjeloviti članak o **najboljoj eSIM-u za Japan**. Pronaći ćete detaljno usporedbu i sve informacije koje su vam potrebne da biste razumjeli kako to funkcionira.","section.adapter.title","Trebate li adapter za električne utičnice u Japanu?","section.adapter.p1","Odgovor je **da, trebate adapter** ako putujete u Japan. Japanski utičnici su drugačiji od onih koje koristimo u Ujedinjenom Kraljevstvu: to su **tip A** (ili ponekad tip B).","section.adapter.p2","Napon je **100V**, što je isto kao u Sjedinjenim Američkim Državama. Većina najnovijih punjača (za telefone, prijenosna računala, kamere) kompatibilna je s tim naponom, ali će vam trebati odgovarajući adapter za priključivanje uređaja.","section.adapter.p3","Ako ga nemate, ne paničarite, uvijek ga možete kupiti **prije nego što krenete za Francusku** (online ili u trgovini za putovanja) ili izravno na licu mjesta, u **elektroničkim trgovinama** i na **japanskim zračnim lukama**.","section.accommodation.title","Koje vrste smještaja biste trebali odabrati u Japanu?","section.accommodation.intro","Prilikom planiranja putovanja u Japan ne zanemarite odabir smještaja. To je važan korak za osiguranje da ćete uživati u boravku u najboljim mogućim uvjetima. Japan nudi širok raspon smještajnih opcija, svaka s potpuno različitim iskustvom. Pripremio sam neisključiv popis glavnih vrsta smještaja među kojima možete birati.","section.accommodation.ryokan.title","Ryokani","section.accommodation.ryokan.text","Ako želite 100% tradicionalno iskustvo, **ryokan** je za vas. Ovi japanski gosti ponekad postoje stoljećima i nude tatami prostirke, futone, tradicionalne obroke pa čak i pristup **onsen** (toplim izvorima). To je odlična opcija ako se želite potpuno uroniti u japanski način života.","section.accommodation.minshuku.title","Minshuku","section.accommodation.minshuku.text","Jednostavniji i pristupačniji od ryokana, minshuku su slični obiteljskim pansionima. Spavate u prijateljskom okruženju s autentičnom i toplom atmosferom, često u tradicionalnoj kući.","section.accommodation.shukubo.title","Shukubo","section.accommodation.shukubo.text","Za jedinstveno iskustvo možete provesti noć u budističkom hramu. Shukubo vam omogućuju da sudjelujete u svakodnevnom životu redovnika: vegetarijanski obroci, jutarnje molitve, zen atmosfera. To je doista jedinstveno kulturno uranjanje.","section.accommodation.capsule.title","Kapsularni hoteli","section.accommodation.capsule.text","Tipično japanski, kapsularni hoteli nude male pojedinačne kabine za spavanje. Jeftini i praktični, idealni su ako putujete sami ili za kratke boravke. Neki su mješoviti, a drugi su odvojeni za muškarce i žene.","section.accommodation.hostel.title","Mladinski hosteli","section.accommodation.hostel.text","Pronađeni u svim većim gradovima, **mladinski hosteli** najekonomičnija su opcija. Idealni su za backpackere i za upoznavanje drugih putnika.","section.accommodation.apartment.title","Apartmani ili kuće","section.accommodation.apartment.text","Ako putujete u grupi, s obitelji ili prijateljima, iznajmljivanje **stana** ili **kuće** izvrsna je alternativa. Više prostora, više slobode i često ekonomičnije za više osoba.","section.accommodation.tokyo.title","Gdje odsjesti u Tokiju?","section.accommodation.tokyo.p1","U Tokiju vaš izbor četvrti može doista promijeniti vaše putničko iskustvo. Ako želite biti u srcu glavnog grada i uživati u idealnoj lokaciji, Nihombashi je dobro mjesto za boravak, iako su tamo cijene malo više.","section.accommodation.tokyo.p2","Možete također odsjesti u Tsukijiju, blizu starog ribarnice, koja ima ugodnu atmosferu iako je pomalo izvan centra. Osobno posebno preporučujem Ikebukuro i njegovu okolinu: to je živahna i praktična četvrt, ali odmah do nje nalaze se vrlo mirna stambena područja, savršena za odmor nakon dana provedenog u razgledavanju.","section.accommodation.tokyo.p3","Međutim, savjetovao bih da ne boravite u Shinjukuu, Shibuyi ili Akihabari. Ta su četvrti svakako ikonične, ali su vrlo bučne i pretrpane, što može brzo učiniti iskustvo napornim.","section.payment.title","Kako platiti i gdje podići novac u Japanu?","section.payment.p1","U Japanu postoji jedna stvar koju morate znati: gotovina je kralj. Primijetit ćete da u prilično mnogo mjesta (malim restoranima, hramovima, nekim oblicima prijevoza) možete platiti samo gotovinom. Stoga je najbolje da odmah po dolasku imate sa sobom nešto gotovine, za svaki slučaj.","section.payment.p2","Preporučujem da novac podignete ili razmijenite izravno na zračnoj luci. Tamo ćete dobiti najbolje tečajeve i često niže naknade nego u gradu. Osobno to radim svaki put i tako se poštedite muke tijekom prvih nekoliko dana.","section.payment.p3","Za kraj, razmislite o tome da nabavite karticu poput **Revolut**. Omogućuje vam jednostavno plaćanje i podizanje novca, uz dobre tečajeve i bez skrivenih naknada. Izuzetno je praktična kad putujete.","section.payment.tip","💡 **Savjet:** Ponesite sa sobom oko **200 funti u gotovini** i razmijenite je po dolasku.","section.health.title","Koje cjepivo i koje zdravstvene mjere biste trebali poduzeti prije putovanja u Japan?","section.health.p1","Za putovanje u Japan nisu potrebna cijepljenja za putnike iz Europe, Sjeverne Amerike ili većine azijskih zemalja.","section.health.p2","Jedini izuzetak odnosi se na **žutu groznicu**: potvrda o cijepljenju potrebna je samo za putnike koji dolaze iz zemalja u kojima je bolest prisutna (određene zemlje u podsaharskoj Africi i Latinskoj Americi).","section.health.p3","Iako ništa nije obavezno, preporučuje se da održavate svoje univerzalne cjepiva ažurnima:","section.health.list.1","Difterija, tetanus, dječja paraliza (DPT),","section.health.list.2","Dječja paraliza, hepatitis B, ospice-zaušnjaci-rubeola (MMR).","section.health.p4","Osim toga, neki liječnici mogu vam savjetovati da se cijepite protiv hepatitisa A ako planirate duži boravak ili putujete u ruralna područja.","section.insurance.title","Je li potrebno uzeti putno osiguranje za Japan?","section.insurance.p1","Ne, ulazak u Japan nije obavezan. Međutim, britanske i japanske vlasti to snažno preporučuju.","section.insurance.p2","Zašto? Zato što u slučaju zdravstvenog problema, nesreće ili hospitalizacije tijekom putovanja medicinski troškovi mogu biti vrlo visoki. Bez putnog osiguranja morat ćete sve platiti iz vlastitog džepa.","section.insurance.p3","Uzimanje putnog osiguranja omogućuje vam putovanje s mirom, s pokrićem u slučaju:","section.insurance.list.1","Medicinski pregled ili hospitalizacija,","section.insurance.list.2","Nesreća,","section.insurance.list.3","Medicinska repatrijacija","section.insurance.list.4","Gubitak ili krađa prtljage (ovisno o ugovoru).","section.customs.title","Koje carinske propise trebate znati prije putovanja u Japan?","section.customs.p1","Po dolasku u Japan morate predati **carinski deklaracijski obrazac** za svoje osobne stvari i neprakćeni prtljag, koji ćete pronaći ili: u zrakoplovu ili na brodu, u carinskoj zoni zračne luke ili izravno **online** prije putovanja.","section.customs.p2","Kao i u mnogim zemljama, postoje određene carinske olakšice s posebnim ograničenjima o tome što možete uvesti bez plaćanja poreza. Zato obavezno provjerite prije putovanja!","section.transport.title","Kako se kretati po Japanu (voz, podzemna željeznica, autobus, šinkansen)?","section.transport.intro","Japanska prometna mreža iznimno je učinkovita, ali na prvi pogled može djelovati složeno. Evo što trebate znati:","section.transport.suica.title","Kartice za prijevoz (SUICA i PASMO)","section.transport.suica.text1","Za jednostavno korištenje podzemne i lokalnih vlakova nabavite karticu SUICA ili PASMO:","section.transport.suica.list.1","Možete ga kupiti izravno na stanici,","section.transport.suica.list.2","Ili ga preuzmite u **digitalnom formatu na svoj iPhone** prije nego što krenete.","section.transport.suica.text2","Nakon što ste na svoju karticu uplatili kredit, jednostavno prislonite telefon ili karticu na turnikete za ulaz.","section.transport.shinkansen.title","Shinkansen (brzi vlak)","section.transport.shinkansen.p1","Zaboravite na JR Pass: često je preskup i nije isplativ.","section.transport.shinkansen.p2","Umjesto toga, kupite svoje karte **izravno na kolodvoru** → na šalteru umjesto na automatima, jer će vam trebati dvije karte (putovanje + naknade/porezi).","section.transport.shinkansen.p3","Nema potrebe rezervirati daleko unaprijed: **Shinkansen vozi svakih 10 minuta**.","section.transport.bus.title","Autobusi (uključujući noćne autobuse)","section.transport.bus.text","**Voz** je praktična i ekonomična alternativa šinkansenu, osobito za duge udaljenosti. **Noćni vozo**vi vam čak omogućuju udobno putovanje uz uštedu na noćenju u hotelu.","section.transport.apps.title","Korisne aplikacije","section.transport.apps.text","Google Maps je vaš najbolji saveznik u Japanu: prikazuje vam koje linije trebate uzeti, vozne redove i najbržu rutu, bilo da putujete podzemnom željeznicom, autobusom ili vlakom.","section.customs_behavior.title","Koji su glavni japanski običaji koje biste trebali znati?","section.customs_behavior.intro","Japan je zemlja u kojoj su poštovanje prema drugima i prema mjestima od najveće važnosti. Kako biste izbjegli propuste i putovali s mirom, evo glavnih pravila bontona koja trebate imati na umu:","section.customs_behavior.public.title","U javnim prostorima","section.customs_behavior.public.list.1","**Ne govorite preglasno:** bilo na ulici, u vlaku ili u restoranu, Japanci cijene diskreciju.","section.customs_behavior.public.list.2","Izbjegavajte puhati nos u javnosti: smatra se nepristojnim. Ako je potrebno, diskretno se povucite u stranu.","section.customs_behavior.public.list.3","**Ne jedite i ne pijte dok hodate:** smatra se neprikladnim jesti ili piti na ulici. Ljudi jedu na označenim mjestima (restorani, štandovi s hranom, parkovi), a ne dok se kreću.","section.customs_behavior.public.list.4","**Pušenje samo na označenim mjestima:** pušenje je zabranjeno na javnim mjestima (ulice, stanice, parkovi). Za tu svrhu osigurana su posebna područja.","section.customs_behavior.private.title","U kućama, hramovima i svetištima","section.customs_behavior.private.shoes","**Skidanje cipela na ulazu:** U većini japanskih domova očekuje se da skinete cipele prije ulaska.","section.customs_behavior.private.temples","Hramovi i svetišta: Japan spaja šintoizam i budizam. Pravila su fleksibilna, ali poštovanje je i dalje ključno. U nekim hramovima također ćete morati skinuti cipele.","section.customs_behavior.trash.title","Što se tiče otpada","section.customs_behavior.trash.p1","U javnim prostorima ima vrlo malo kanti za smeće: uobičajeno je držati otpad sa sobom i baciti ga kasnije.","section.customs_behavior.trash.p2","**konbini** (24-satne trgovine) su jedno od rijetkih mjesta gdje lako možete pronaći kante.","section.culture.title","Što biste trebali znati o japanskoj kulturi?","section.culture.intro","Japanska kultura može se otkriti kroz njezinu kuhinju, tradicije, jedinstvena iskustva i živopisna susjedstva. Evo nekoliko nezaobilaznih mjesta koja morate posjetiti kako biste se doista uronili u lokalnu atmosferu:","section.culture.food.title","Restorani i hrana","section.culture.food.p1","U Japanu se ne biste trebali oslanjati na europske standarde: restoran ocijenjen s 3,9 ili 4 zvjezdice na Googleu već je izvrstan. Japanci su zahtjevni, pa je čak i ocjena koja bi nam u Francuskoj djelovala prosječno ovdje prava garancija kvalitete.","section.culture.food.p2","👉 Rezultat: teško je pronaći lošu restoranu u Japanu.","section.culture.food.p3","Da biste jeftino jeli, očekujte da ćete u nekim lancima restorana platiti oko ¥1,395 (€3).","section.culture.food.saizeriya","Saizeriya: nije nevjerojatno, ali izuzetno povoljno.","section.culture.food.coco","Coco Ichiban: specijaliziran za curry, popularni klasik. ⚠️ Pazite na razinu začina: od 4 naviše postaje vrlo ljuto.","section.culture.experiences.title","Kulturna iskustva","section.culture.experiences.baseball","Posjet bejzbolskoj utakmici je suštinski japansko iskustvo. Najnezaboravnije iskustvo je utakmica u kojoj nastupaju **Tokyo Giants na Tokyo Domu**, gdje je atmosfera zajamčena. **Marines** također pružaju dobru predstavu, ali Tokyo Giants su impresivniji.","section.culture.visits.title","Posjete i izleti","section.culture.visits.yokohama","Yokohama: samo 30 minuta od Tokija, ovaj grad vrijedi posjetiti, osobito navečer (16:00-22:00). Obala, svečana atmosfera, ponekad vatromet i zabavni park → savršeno za poludnevni izlet.","section.culture.visits.asakusa","Akasai: jedinstveno iskustvo na barki-baru na rijeci. Uživajte u piću pri zalasku sunca dok upijate pogled na Tokio → jedinstveno i tipično.","section.culture.shopping.title","Kupovina i moderna četvrti","section.culture.shopping.shimokita","Shimokitazawa: četvrt poznata po svojim second-hand trgovinama i ultra-cool vintage atmosferi.","section.culture.shopping.streets","**4 ulice:** Ikonična ulica u luksuznom naselju (izvan Ginze), lako ju je pronaći na Google kartama.","section.culture.spiritual.title","Duhovna tradicija","section.culture.spiritual.goshuin","Goshuin: prekrasna kaligrafija nastala u hramovima, koju treba zalijepiti u posebnu bilježnicu. Za oko 500 jena možete ponijeti kući jedinstveno umjetničko djelo i autentičan suvenir vaše posjete.","section.phrases.title","Koje korisne fraze biste trebali naučiti prije putovanja u Japan?","section.phrases.1","**Dobro jutro (dan) →** Konnichiwa (こんにちは)","section.phrases.2","**Puno vam hvala →** Arigatou gozaimasu (ありがとうございます)","section.phrases.3","**Ispričajte / Žao mi je →** Sumimasen (すみません)","section.phrases.4","Koliko to košta? → Koliko ovo košta? (これはいくらですか?)","section.phrases.5","Gdje je [mjesto]? → [Mjesto] wa doko desu ka? (~はどこですか?)","section.phrases.6","**Govorite li engleski? →** Mogu li govoriti engleski? (英語を話せますか?)","section.phrases.7","Da / Ne → Hai (はい) / Iie (いいえ)","section.phrases.8","**Zbogom →** Sayonara (さようなら)","section.phrases.9","**Razumijem / Ne razumijem →** Wakarimashita (分かりました) / Wakarimasen (分かりません)","section.phrases.10","Nema problema / U redu je → Daijoubu desu (大丈夫です)","section.guide.title","Kako se pripremiti za putovanje u Japan s mirom u duši uz Voilà vodič","section.guide.p1","Kao što vidite, planiranje putovanja u Japan zahtijeva vrijeme i pažljivu organizaciju. Između godišnjih doba, vašeg budžeta, prijevoza, smještaja i lokalnih običaja, ima mnogo informacija koje treba uzeti u obzir.","section.guide.p2","👉 Upravo zato smo stvorili **voilà**: aplikaciju osmišljenu da pojednostavi vaša putovanja i omogući vam pristup pouzdanim resursima koje su testirali i odobrili iskusni putnici.","section.guide.p3","section.guide.list.1","📱 **Naše japanske eSIM kartice**: trenutačno povezivanje po dolasku, bez muke s fizičkom SIM karticom. Nepobjedive cijene, bez blokiranih aplikacija i korisnička podrška na engleskom jeziku.","section.guide.list.2","🗺️ **Naši ekskluzivni vodiči**: sveobuhvatni 7-, 14- ili 21-dnevni itinerari, koji uključuju više od 130 nezaobilaznih mjesta, izleta i lokacija koje znaju samo mještani.","section.guide.list.3","Naši praktični savjeti: savjeti provjereni na licu mjesta kako biste izbjegli turističke zamke i uživali u autentičnoj japanskoj kulturi.","ČPP: Priprema za putovanje u Japan","faq.faire-avant-partir.question","Što biste trebali učiniti prije putovanja u Japan?","faq.faire-avant-partir.answer","Provjerite je li vaš putovnica važeća, pripremite eSIM za pristup internetu i planirajte proračun primjeren trajanju vašeg boravka.","faq.budget-15-jours.question","Koliko novca biste trebali izdvojiti za dva tjedna u Japanu?","faq.budget-15-jours.answer","Planirajte otprilike 2.000 do 2.500 eura po osobi, uključujući letove, za udobno dvotjedno putovanje.","faq.inapproprié-porter.question","Što je neprikladno za nositi u Japanu?","faq.inapproprié-porter.answer","Izbjegavajte pretjerano blještave ili neuredne odjevne kombinacije. Odaberite skromnu i pristojnu odjeću, osobito u hramovima i svetištima.","faq.changer-argent.question","Je li bolje promijeniti novac prije odlaska u Japan?","faq.changer-argent.answer","Bolje je podići ili mijenjati eure izravno na aerodromu u Japanu, gdje su tečajevi i naknade često povoljniji.","pages/blog-what-to-do-in-japan",{"_512":3402,"_514":3403,"_516":3404,"_518":519,"_520":521,"_522":3405,"_524":3406,"_1041":3407,"_496":3408,"_1272":3409,"_2022":3410,"_3411":3412,"_3413":3414,"_3415":3416,"_3417":3418,"_3419":3420,"_3421":3422,"_3423":3424,"_3425":3426,"_3427":3428,"_3429":3430,"_3431":3432,"_3433":3434,"_3435":3436,"_3437":3438,"_3439":3440,"_3441":3442,"_3443":3444,"_3445":3446,"_3447":3448,"_3449":3450,"_3451":3452,"_3453":3454,"_3455":3456,"_3457":3458,"_3459":3460,"_3461":3462,"_3463":3464,"_3465":3466,"_3467":3468,"_3469":3470,"_3471":3472,"_3473":3474,"_3475":3476,"_3477":3478,"_3479":3480,"_3481":3482,"_3483":3484,"_3485":3486,"_3487":3488,"_3489":3490,"_3491":3492,"_3493":3494,"_3495":3496,"_3497":3498,"_3499":3500,"_3501":3502,"_3503":3504,"_3505":3506,"_3507":3508,"_3509":3510,"_3511":3512,"_3513":3514,"_3515":3516,"_3517":3518,"_3519":3514,"_1023":3520,"_3521":3096,"_3522":3523,"_3524":3525,"_3526":3527,"_2376":3528,"_2378":3529,"_2380":3530,"_2382":3531,"_2384":2017,"_2386":3532,"_2388":3533,"_526":519,"_527":521,"_1558":2834,"_1040":3405,"_3534":3414,"_3535":3420,"_3536":3426,"_3537":3432,"_3538":3438,"_3539":3442,"_3540":3541,"_3542":3450,"_3543":3544,"_3545":3460,"_3546":3405,"_3547":3466,"_3548":3549,"_3550":3474,"_3551":3478,"_3552":3482,"_3553":3486,"_3554":3490,"_3555":3494,"_3556":3498,"_3557":3502,"_3558":3559,"_3560":3561,"_3562":3563,"_2233":3520,"_3564":3565,"_3566":3567,"_3568":3569,"_3570":3571,"_3572":3573,"_3574":3575,"_3576":3577,"_3578":3579,"_3580":3581,"_3582":3583,"_3584":3585,"_3586":3587,"_3588":3589,"_3590":3591,"_3592":3593,"_3594":3595,"_3596":3597,"_3598":3599,"_3600":3601,"_3602":3603,"_3604":3559,"_3605":3606,"_3607":3608,"_3609":3559,"_3610":3611,"_3612":3613,"_3614":3615,"_3616":3611,"_3617":3618,"_3619":3620,"_3621":3622},"Što raditi u Japanu? 20 najljepših mjesta za posjetiti","Otkrijte 20 nezaobilaznih mjesta za nezaboravno putovanje u Japan 2025.: od Tokija do Okinave, preko Kjota i planine Fuji.","https://public.voilacreators.com/website/what-to-do-japan.webp","20. listopada 2025.","11 min","Što raditi u Japanu?","Što raditi u Japanu? 20 najljepših mjesta za posjetiti 2025.","Tu prépares ton voyage au Japon et tu te demandes **que faire au Japon** pour ne rien rater pendant ton séjour 🇯🇵 ? Tu veux découvrir les endroits incontournables, ces lieux magiques qui marquent à jamais un voyage au Japon ?\n\nEntre temples millénaires, sanctuaires éclatants de rouge, villes ultramodernes et nature préservée, le Japon offre une palette infinie d'expériences.\n\n👉 Le pays du Soleil-Levant cache des trésors absolus, des destinations qui marquent à vie.\n\n👉 Des traditions ancestrales se mêlent à une modernité fascinante, créant une ambiance unique.\n\n👉 Chaque région a son identité, ses secrets, ses moments de grâce.\n\nBonne nouvelle : tu es au bon endroit 🎌.\n\nDans ce guide, je vais te faire découvrir **les 20 plus beaux endroits à visiter au Japon en 2025,** de Tokyo à Okinawa, en passant par Kyoto, le Mont Fuji et bien plus encore.",11,"authorMeta.publicationDate","20 Octobre 2025","places.tokyo.title","1) Tokio","places.tokyo.p1","Tokio je grad u kojem se budućnost i tradicija isprepliću na svakom koraku. Između nebodera u Šinjukuu, sushija za 2 eura na šanku i mirnih hramova poput Sensō-jija, japanska prijestolnica nikad ne spava. Kakav god stil putovanja imali, ovdje ćete uvijek pronaći nešto što će vas iznenaditi.","places.tokyo.instagram_title","7 besplatnih stvari koje možete raditi u Tokiju","places.kyoto.title","2) Kjoto","places.kyoto.p1","Kao bivša carska prijestolnica, Kyoto vas uranja u duhovniji i autentičniji Japan. Između crvenih torii kapija Fushimi Inarija, tradicionalnih uličica Giona i bambusovih šuma Arashiyame, svaki korak djeluje bezvremenski.","places.kyoto.instagram_title","Kyoto, grad hramova","places.osaka.title","3) Osaka","places.osaka.p1","Osaka je treći najveći grad u Japanu i vjerojatno najživlji. Ovdje ljudi više glasno smiju, brže govore i bolje jedu. Grad je raj za ljubitelje hrane: takoyaki, okonomiyaki, kushikatsu... ulična hrana vlada.","places.osaka.instagram_title","Što jesti u Osaki?","places.nara.title","4) Nara","places.nara.p1","Bivši glavni grad prije Kjota, Nara je mirno odredište gdje se priroda i duhovnost susreću. Njezini bujni zeleni parkovi dom su svetim jelenima koji slobodno lutaju, simbolu grada, a posjetitelji ih mogu prići i hraniti.","places.nara.instagram_title","Nara, grad jelena","places.nikko.title","5) Nikkō","places.nikko.p1","Samo dva sata od Tokija, Nikkō je pravo utočište prirode i duhovnosti. Njegova svetišta smještena u planinama, uključujući **Tōshōgū**, među najfinijima su u zemlji. Sa svojim cedrovim šumama, slapovima i zlatnim hramovima, to je mjesto koje je istovremeno sveto i umirujuće.","places.nagoya.title","6) Nagoya","places.nagoya.p1","Često zanemarena od strane putnika, Nagoya je ipak jedan od najugodnijih gradova za život u Japanu. Smještena između Tokija i Kjota, spaja modernost, gastronomiju i industrijsku kulturu. Upravo je ovdje osnovana Toyota, a možete posjetiti muzej posvećen njezinoj povijesti.","places.ine_cho.title","7) Ine-Cho","places.ine-cho.p1","Ce petit village de pêcheurs, situé au nord de Kyoto, est l'un des secrets les mieux gardés du Japon. Ses maisons sur pilotis, appelées funaya, sont construites au bord de l'eau : le bateau au rez-de-chaussée, la vie au premier étage.\n\nIne-chō offre une ambiance paisible, presque hors du temps. Tu peux t'y promener en bateau ou admirer les reflets du soleil sur la baie depuis les hauteurs. C'est une étape idéale pour découvrir un Japon authentique, loin des grandes villes.","places.mont_fuji.title","8) planina Fuji","places.mont-fuji.p1","S'il y a bien une image qui symbolise le Japon, c'est celle du **Mont Fuji**. Cette montagne sacrée, inscrite à l'UNESCO, attire des millions de visiteurs chaque année. On peut l'admirer depuis les lacs de **Fujigoko**, le **Chureito Pagoda** ou même depuis certains trains reliant Tokyo à Osaka.\n\nEt si tu rêves de voir le Mont Fuji, fais attention : on ne l'aperçoit que **120 jours par an** ! En **janvier**, tu as environ **80 %** de chance de le voir, mais en **été**, à peine **10 %**. Le mieux, c'est d'y aller **tôt le matin**, avant que les nuages ne s'installent. On dit d'ailleurs que le **Mont Fuji est timide…** et c'est vrai.","places.mont-fuji.instagram_title","Que faire au mont Fuji ?","places.nakasendo.title","9) Nakasendo","places.nakasendo.p1","Drevna hodočasnička ruta koja povezuje Tokio (nekadašnji Edo) s Kjotom, Nakasendō je jedinstveno iskustvo. Dok hodate njenim kaldrmisanim stazama, prolazite kroz **sačuvana sela poput Magomea i Tsumaga**, zaleđena u vremenu.","places.kamakura.title","10) Kamakura","places.kamakura.p1","Smještena samo **1 sat od Tokija**, **Kamakura** je pravi favorit. Bivša politička prijestolnica Japana, spaja plaže, budističke hramove, šarmantne uske uličice i okolnu prirodu. Također je dom **Velikog Bude**, monumentalne brončane statue na otvorenom.","places.kamakura.instagram_title","5 stvari koje vam ne govore o Kamakuri","places.kanazawa.title","11) Kanazawa","places.kanazawa.p1","Često nazivaju \"Mali Kijoto sjevera\", Kanazawa oduševljava posjetitelje svojom elegantnom i netaknutom atmosferom. Manje turistički posjećen od Kjota, grad je ipak dom nekih od najljepših japanskih dragulja: vrtu Kenroku-en, koji se smatra jednim od tri najljepša u zemlji, i četvrti Higashi Chaya, gdje se čini da je vrijeme stalo.","places.shirakawago.title","12) Shirakawago","places.shirakawago.p1","Smješteno u japanskim Alpama, Shirakawa-gō je upisano na UNESCO-ov popis svjetske baštine. Ovo slikovito selo poznato je po svojim tradicionalnim kućama s trščanim krovovima, nazvanim gasshō-zukuri, izgrađenim da izdrže obilne zimske snijegove.","places.matsumoto.title","13) Matsumoto","places.matsumoto.p1","Smješten u srcu planina, Matsumoto je miran grad poznat po svom crnom dvorcu, jednom od najstarijih i najbolje očuvanih u Japanu. Nadimkom \"vrana\" zbog svoje tamne boje, nudi veličanstvene poglede na Japanske Alpe.","places.hiroshima.title","14) Hirošima","places.hiroshima.p1","Hiroshima je prije svega grad sjećanja i mira. Označen poviješću, ponovno je oživio s nevjerojatnom energijom. Park mira u Hirošimi, sa svojim muzejom i ikoničnom kupolom, duboko je dirljivo mjesto koje bi svatko trebao posjetiti barem jednom u životu.","places.miyajima.title","15) Itsukushima (Mijadžima)","places.miyajima.p1","Smještena pola sata od Hirošime, Miyajima je jedna od najikoničnijih lokacija u Japanu. Njezina crvena plutajuća torii vrata, koja stoje u moru, legendarna su slika. Pri plimi se čini da lebdi iznad vode, a pri oseki do nje možete prošetati.","places.hokkaido.title","16) Hokkaido","places.hokkaido.p1","Na dalekom sjeveru Japana, Hokkaido je raj za ljubitelje divljine. Otok je ogroman, omeđen planinama, jezerima i šumama koliko god pogled seže. Zimi postaje kraljevstvo skijanja i prašnjavog snijega, osobito u Niseku, jednom od najpoznatijih odmarališta na svijetu.","places.shikoku.title","17) Otok Shikoku","places.shikoku.p1","Mnogo diskretniji od Honshua, Shikoku je duhovno odredište. Upravo se ovdje odvija **pobožničko hodočašće 88 hramova**, mitsko putovanje od više od 1.000 km koje neki poduzimaju pješice u potrazi za spokojem i introspekcijom.","places.kirishima.title","18) Nacionalni park Kirishima-Yaku","places.kirishima.p1","Smješten na otoku Kjusu, Nacionalni park Kirishima-Yaku obuhvaća vulkane, jezera i bujne šume. To je idealno igralište za planinare i ljubitelje netaknute prirode. Fumaroli, prirodni topli izvori i planine nude nevjerojatne panoramske poglede.","places.okinawa.title","19) Okinawski arhipelag","places.okinawa.p1","Dobrodošli u tropske krajeve! ☀️ Više od 1.500 km južno od Tokija, **Okinawa** gotovo vas tjera da zaboravite da ste u Japanu. Bijeli pijesak, tirkizno more, opuštena atmosfera... sve ovdje odiše nježnim načinom života.","places.ogasawara.title","20) Ogasawarski otoci","places.ogasawara.p1","Izoliran usred Tihog oceana, više od 1.000 km od Tokija, otočje Ogasawara često se naziva \"japanski Galapagos\". Dostupan je samo brodom (prelazak traje 24 sata!), a predstavlja raj za ljubitelje prirode i ljubitelje avantura.","bonus.ne-pas-manquer.title","10 Choses à ne pas manquer au Japon","bonus.ne-pas-manquer.p1","On t'a préparé une **vidéo bonus** avec les **10 choses à ne pas manquer absolument au Japon** 🇯🇵","bonus.ne-pas-manquer.p2","Des expériences incontournables, des lieux magiques et des petits détails du quotidien qui rendent le pays unique.","bonus.ne-pas-manquer.instagram_title","10 choses à ne pas manquer au Japon","bonus.plats-a-tester.title","15 plats que tu dois tester absolument pour ta première fois au Japon","bonus.plats-a-tester.p1","Parce qu'un voyage au Japon, c'est aussi une **aventure culinaire**, on t'a fait une **sélection spéciale de 15 plats à goûter au moins une fois** 😋","bonus.plats-a-tester.p2","Sushis, ramen, okonomiyaki, wagyu… tout y est.","bonus.plats-a-tester.instagram_title","ČPP: Što raditi u Japanu?","faq.combien_temps_partir.question","faq.combien_temps_partir.answer","Za prvi put u Japanu najbolje je ostati najmanje dva tjedna. Ako bude kraće, naći ćete se u žurbi između Tokija, Kjota i Osake i nećete se zaista uživati. 👉 U 14 dana imat ćete vremena vidjeti ono najvažnije bez žurbe: gradove, prirodu i lokalnu kulturu.","faq.budget_10_jours.question","Koliko novca trebam planirati za desetodnevni put u Japan?","faq.budget_10_jours.answer","Ovo su moji troškovi za 14 dana u Japanu 🇯🇵 :\n\n✈️ Let: 815 € povratna karta s presjedanjem u Frankfurtu iz Pariza\n📶 Internet: 14 € za eSIM od 20 GB na aplikaciji Voilà (odlična mreža + dijeljenje)\n🏨 Smještaj: 317 € za 14 noćenja u hostelima\n🍜 Hrana: 384 € za ručak/večeru u restoranima (i odlične ponude u trgovinama mješovitom robom nakon 20 sati uz 50 % popusta)\n⛩️ Aktivnosti: 137 € (puno besplatnih hramova)\n🚅 Prijevoz: 268 € (najskuplje = Shinkansen Tokio ↔ Kyoto/Osaka)\n🎁 Suveniri: 50 € (lantern + personalizirane štapiće)\n\n👉 Ukupno na licu mjesta: 1.170 € bez letova","Planirate li putovanje u Japan i pitate se što tamo raditi kako ne biste ništa propustili tijekom svog boravka? Želite li otkriti nezaobilazna mjesta, ona čarobna mjesta koja će vam ostaviti trajan dojam na vašem putovanju u Japan?","Od drevnih hramova i jarko crvenih svetišta do ultramodernih gradova i netaknute prirode, Japan nudi beskrajnu raznolikost doživljaja.","👉 Zemlja izlazećeg sunca skriva prave riznice, odredišta koja ostavljaju trajan dojam.","👉 Predkovske tradicije stapaju se s fascinantnom modernošću, stvarajući jedinstvenu atmosferu.","Dobre vijesti: došli ste na pravo mjesto.","U ovom vodiču predstavit ću vam 20 najljepših mjesta za posjetiti u Japanu 2025. godine, od Tokija do Okinawe, preko Kjota, planine Fuji i mnogih drugih.","toc.tokyo","toc.kyoto","toc.osaka","toc.nara","toc.nikko","toc.nagoya","toc.ine-cho","7) Ine-chō","toc.mont-fuji","toc.nakasendo","9) Nakasendō","toc.kamakura","toc.publicationDate","toc.kanazawa","toc.shirakawago","12) Shirakawa-go","toc.matsumoto","toc.hiroshima","toc.miyajima","toc.hokkaido","toc.shikoku","toc.kirishima","toc.okinawa","toc.ogasawara","toc.ne_pas_manquer","10 stvari koje ne smijete propustiti u Japanu","toc.plats_a_tester","15 jela koja morate probati","toc.internet","Internet u Japanu","places.tokyo.p2","A najbolji dio? Mnoge aktivnosti su besplatne! Pripremili smo popis od **7 besplatnih stvari koje možete raditi u Tokiju**.","places.kyoto.p2","Ako tražite intimnije iskustvo, prošećite do svetišta Kifune Jinja, skrivenog dragulja na sjeveru grada: maglovita atmosfera, crveni lampioni i gusta priroda... pravi favorit.","places.osaka.p2","Ne propustite **Osaka Castle**, simbol grada, kao i četvrt **Dōtonbori** sa svojim neonskim svjetlima, restoranima i divovskim animiranim natpisima. Iskustvo koje savršeno sažima energiju Osake: svečanu i velikodušnu.","places.nara.p2","Ali Nara je najpoznatija po **Velikom brončanom Budu hrama Tōdaiji**, jednoj od najimpresivnijih statua u Japanu. Posjet odiše mirnom i svečanom atmosferom, savršenom za predah od vreve i užurbanosti Kjota ili Osake.","places.nikko.p2","Kao dodatni bonus, regija također nudi izvrsne planinarske staze i prirodne termalne izvore, idealne za bijeg od užurbanosti Tokija bez dugog putovanja.","places.nagoya.p2","Ali Nagoya je također dom svog **dvorca**, koji je izgrađen identično, kao i četvrti **Osu**, poznate po svojim vintage trgovinama, hramovima i štandovima s uličnom hranom. Grad nudi lijepu ravnotežu između tradicije i modernosti, bez gužvi poput onih u Tokiju.","places.ine_cho.p2","Ine-chō nudi mirnu, gotovo bezvremensku atmosferu. Možete se provozati brodom ili s visine promatrati odraz sunca na zaljevu. To je idealno odredište za otkrivanje autentičnog Japana, daleko od velikih gradova.","places.mont_fuji.p2","A ako sanjate da vidite planinu Fuji, imajte na umu da je vidljiva samo **120 dana u godini**! U siječnju imate oko 80% šanse da ga vidite, u usporedbi sa samo 10% ljeti. Najbolje je vrijeme **rano ujutro**, prije nego što se oblaci pojave. Kažu da je **planina Fuji sramežljiva...** i to je istina.","places.nakasendo.p2","Ovo je jedno od rijetkih mjesta gdje još uvijek možete doživjeti Japan iz prošlih vremena, Japan samuraja i putnika iz razdoblja Edo. Savršeno je za provesti nekoliko sati šetajući slikovitim krajolikom, među šumama, rijekama i tradicionalnim kućama.","places.kamakura.p2","A ako želite otkriti grad na drugačiji način, pripremili smo video za vas: **5 stvari koje vam ne govore o Kamakuri**. To je idealno odredište za prvi put u Japanu: **lako dostupno**, prožeto poviješću i s atmosferom koja je istovremeno zen i živahna.","places.kanazawa.p2","To je također grad umjetnosti i gastronomije: suvremeni muzeji, obrtničke radionice, riblje tržnice... Kanazawa vješto spaja tradiciju i modernost. Nezaobilazna stanica za otkrivanje mirnije, ali jednako profinjene strane Japana.","places.shirakawago.p2","Bilo da posjetite selo ljeti, okruženo zelenilom, ili zimi pod snijegom, njegov šarm nikada ne prestaje očaravati. U večernjim satima, kada se kuće osvijetle, atmosfera postaje čarobna. To je jedno od najfotogeničnijih mjesta u Japanu... i pravo utočište od užurbanosti svakodnevnog života.","places.matsumoto.p2","Ali Matsumoto nije samo njegov dvorac: grad također ima jedinstvenu lokalnu atmosferu, živahne uličice i kafićima smještenima u nekadašnjim trgovačkim kućama. Savršena ravnoteža između povijesti, prirode i načina života.","places.hiroshima.p2","Ali je Hiroshima također moderan i gostoljubiv grad. Nakon posjeta parku, prošećite četvrti **Hondōri**, kušajte lokalni **okonomiyaki** i otkrijte otporan i nadahnjujući grad koji gleda prema budućnosti.","places.miyajima.p2","Ali otok Itsukushima nije samo zbog svog svetišta: ima i planinu za penjanje, jelene koji slobodno lutaju i mističnu atmosferu, osobito pri izlasku sunca. Često ga nazivaju **\"otok bogova\"**, i kad jednom stignete tamo, brzo shvatite zašto.","places.hokkaido.p2","U ljeto se krajolik potpuno mijenja: polja lavande u Furanu, prirodni toplinski izvori u Noboribetsuu i nacionalni parkovi u kojima možete susresti lisice i jelene koji slobodno lutaju. Hokkaidō je Japan za sebe, grublji, čišći, pravo osvježenje.","places.shikoku.p2","Ali Shikoku također nudi veličanstvene obalne krajolike, spektakularne viseće mostove i nevjerojatnu gostoljubivost. Ako želite otkriti tradicionalni Japan, daleko od masovnog turizma, ovo je idealno mjesto.","places.kirishima.p2","Među destinacijama koje se moraju vidjeti, regija Kirishima, poznata po svojim vulkanima i toplim izvorima, savršena je za opuštajući boravak nakon dugog putovanja. To je jedno od onih mjesta gdje Japan otkriva i svoju prirodnu moć i svoju umirujuću stranu.","places.okinawa.p2","Arhipelag također ima jedinstvenu kulturu pod utjecajem Kine i drevnih kraljevstava Ryukyu. To je idealno odredište za završetak vašeg putovanja po Japanu: ronjenje, rajski otoci i zadivljujući zalasci sunca.","places.ogasawara.p2","Kristalno čiste vode, morske kornjače, dupini, tropske šume: ovdje je sve sačuvano. Doživljaj je jedinstven, gotovo inicijacijski. Ako želite otkriti rijedak, divlji i netaknuti Japan, Ogasawara je vrhunski dragulj.","bonus.ne_pas_manquer.title","bonus.ne_pas_manquer.p1","Pripremili smo za vas bonus video s 10 stvari koje apsolutno ne smijete propustiti u Japanu.","bonus.ne_pas_manquer.p2","Nezaobilazna iskustva, čarobna mjesta i oni mali svakodnevni detalji koji zemlju čine jedinstvenom.","bonus.ne_pas_manquer.instagram_title","bonus.plats.title","15 jela koja morate probati na svom prvom putovanju u Japan","bonus.plats.p1","Budući da je putovanje u Japan također kulinarska avantura, pripremili smo poseban izbor od 15 jela koja treba probati barem jednom.","bonus.plats.p2","Sushi, ramen, okonomiyaki, wagyu... sve je tu.","bonus.plats.instagram_title","places.ine_cho.p1","Ovo malo ribarsko selo, smješteno sjeverno od Kjota, jedno je od najbolje čuvanih tajni Japana. Njegove kuće na stupovima, zvane funaya, izgrađene su na samoj obali vode: brodovi u prizemlju, stambeni prostori na prvom katu.","places.mont_fuji.p1","Ako postoji jedna slika koja simbolizira Japan, to je slika **planine Fuji**. Ova sveta planina, uvrštena na UNESCO-ov popis svjetske baštine, privlači milijune posjetitelja svake godine. Može se diviti s jezera Fujigoko, Pagode Chureito ili čak iz nekih vlakova koji povezuju Tokio i Osaku.","places.mont_fuji.instagram_title","Što raditi na planini Fuji?","pages/blog-internet-in-japan",{"_512":3563,"_514":3625,"_516":3626,"_518":519,"_520":521,"_522":3627,"_524":2995,"_1041":3563,"_496":3628,"_1044":3629,"_1046":3630,"_1048":3631,"_2171":3632,"_3633":519,"_2022":2995,"_2023":3627,"_3634":3635,"_3636":3637,"_3638":3639,"_3640":3641,"_3642":3643,"_2233":546,"_3644":1493,"_3645":3646,"_3647":3648,"_3649":3650,"_3651":3652,"_3653":3654,"_3655":3656,"_3657":3658,"_3659":3660,"_3661":3662,"_3663":3664,"_3665":3666,"_3667":3668,"_3669":3670,"_3671":3672,"_3673":3674,"_3675":3676,"_3677":3678,"_3679":3680,"_3681":3682,"_3683":3684,"_3685":3686,"_3687":3688,"_3689":3690,"_3691":3692,"_2209":3693,"_3694":3695,"_3696":3697,"_3698":3699,"_3700":3701,"_3702":3703,"_3704":2210,"_3705":3706,"_3707":3708,"_3709":2321,"_3710":3711,"_3712":2327,"_3713":2323,"_3714":2329,"_3715":2331,"_3716":2333,"_3717":3718,"_3719":3720,"_3721":3722,"_3723":3724,"_3725":3726,"_3727":3728,"_3729":3730,"_3731":3732,"_3733":3734,"_3735":3736,"_3737":3738,"_3739":3740,"_3741":3742,"_3743":3744,"_3745":3724,"_3746":3747,"_3748":3749,"_3750":3751,"_3752":3753,"_3754":3755,"_3756":3757,"_3758":3759,"_3760":3761,"_1023":3762,"_3763":3764,"_3765":3766,"_3767":3768,"_3769":3770,"_3771":3772,"_3773":3774,"_3775":3776,"_3777":3778,"_3779":3780,"_3781":3782,"_1319":1997,"_3783":1998,"_3784":3785,"_3786":116,"_3787":3788,"_3789":3790,"_3791":3792,"_3793":3794,"_3795":3796,"_3797":3798,"_3799":3800,"_3801":3802,"_3803":3804,"_3805":3804,"_3806":3807,"_3808":3809,"_3810":3811,"_3812":3813,"_3814":3815,"_3816":3817,"_3818":3819,"_3820":3821,"_3822":3823,"_3824":3825,"_3826":3817,"_3827":3828,"_3829":3830,"_3831":3832,"_3833":3834},"Kako pristupiti internetu u Japanu? Sva rješenja za ostanak povezani tijekom vašeg putovanja (eSIM, besplatan Wi-Fi, Pocket Wi-Fi itd.)","https://public.voilacreators.com/website/internet-in-japan.webp","19. listopada 2025.","Kako možete pristupiti internetu u Japanu? Evo rješenja koja apsolutno morate znati!","Kada planirate putovanje u Japan, jedno će se pitanje brzo pojaviti: **kako možete ostati povezani kad stignete tamo?** Budimo iskreni, putovati bez interneta danas je noćna mora. Bilo da je riječ o snalaženju, prevođenju jelovnika, rezervaciji karte ili jednostavnom dijeljenju fotografija, trebat će vam.","Ako čitate ovaj članak, činite pravu stvar saznajući više prije nego što krenete. Japan je jedna od najtehnološki naprednijih zemalja na svijetu, s nevjerojatnim mrežnim pokrivanjem. Ali budite oprezni: **korištenje vašeg britanskog mobilnog plana tamo može vas koštati pravo bogatstvo** zbog troškova roaminga.","👉 Dakle, podijelit ću s vama sva moguća rješenja za pristup internetu u Japanu. Možete pročitati cijeli članak kako biste ih usporedili, ali ako želite doći ravno do suštine: najbolje rješenje je očito **eSIM**. Jednostavno, brzo za aktivaciju i izuzetno praktično za putnike.","Ako sada želite razumjeti zašto i otkriti ostale opcije (besplatan Wi-Fi, lokalna SIM kartica, džepni Wi-Fi itd.), ostanite sa mnom: proći ću kroz sve kako biste mogli otići s mirom.","authorMeta.authorName","toc.internet-gratuit","Besplatan pristup internetu","toc.forfait-francais","Francuski plan za mobilni telefon","toc.solutions-connectivite","Rješenja za povezivost","toc.esim-solution","eSIM, najbolje rješenje","toc.autres-solutions","Ostala rješenja","toc.compatibilite","freeInternet.title","Kako mogu besplatno pristupiti internetu u Japanu?","freeInternet.intro","Dobre vijesti: u Japanu ćete gotovo svugdje pronaći besplatan Wi-Fi. Dakle, on nikada neće zamijeniti pravu osobnu vezu (poput eSIM-a), ali vam definitivno može pomoći tijekom putovanja. Evo glavnih mjesta na kojima se možete spojiti bez ikakve naknade:","freeInternet.airports.title","🛫 Internet u Japanu: Na zračnim lukama i glavnim kolodvorima","freeInternet.airports.p1","Kad stignete na Naritu, Hanedu, Kansai ili Fukuoku (i na gotovo sve glavne zračne luke u zemlji), imat ćete pristup besplatnom Wi-Fi-ju. Obično je dovoljno samo otvoriti preglednik, registrirati se (često putem adrese e-pošte) i bit ćete povezani.","freeInternet.airports.p2","Isto vrijedi i za glavne stanice, poput onih na liniji Yamanote u Tokiju: sve nude besplatan pristup. Podzemna željeznica i autobusi u velikim gradovima poput Tokija i Kjota također imaju Wi-Fi pristupne točke. Međutim, imajte na umu da se kvaliteta može razlikovati ako je istovremeno priključeno mnogo ljudi.","freeInternet.airports.tip","💡 Savjet: Postoji čak i službena aplikacija japanske vlade koja olakšava pronalaženje svih besplatnih Wi-Fi pristupnih točaka u zemlji i njihovo izravno povezivanje.","freeInternet.cafes.title","☕ Povežite se besplatno u kafićima i restoranima","freeInternet.cafes.intro","Veliki lanci su vaši saveznici:","freeInternet.cafes.starbucks","**Starbucks** → Besplatan Wi-Fi, ali se morate prethodno registrirati na njihovoj službenoj web stranici.","freeInternet.cafes.mcdonalds","**McDonald's** → gotovo trenutačna veza, bez previše formalnosti.","freeInternet.cafes.doutor","**Doutor Coffee i drugi veliki lanci** → ista stvar, lako se možete povezati.","freeInternet.cafes.warning","S druge strane, u malim lokalnim kafićima to je još uvijek nepouzdano. Ako planirate raditi ili prenositi fotografije, provjerite prije nego što sjednete.","freeInternet.konbini.title","🏪 Internet u Japanu: U konbinijima (japanskim trgovinama mješovite robe)","freeInternet.konbini.text","Brzo ćeš se navući na **konbini** (7-Eleven, Family Mart, Lawson). Dobra vijest je da svi nude besplatan Wi-Fi. Samo se registriraj online i dobit ćeš pristup mreži. To je super praktično kad želiš provjeriti rutu ili poslati brzu poruku.","freeInternet.shops.title","🛍️ Internet u Japanu: U robnim kućama i trgovačkim centrima","freeInternet.shops.text","Neki divovi poput **Bic Camera** ili **Don Quijote** također nude besplatno povezivanje, pod uvjetom da se registrirate na njihov portal.","freeInternet.hotels.title","🏨 Uživajte u besplatnom Wi-Fi-ju u hotelima i hostelima","freeInternet.hotels.text","Većina hotela u Japanu nudi besplatni Wi-Fi svojim gostima. Ali budimo jasni: kvaliteta znatno varira ovisno o objektu. U nekim poslovnim hotelima radi savršeno. U drugima veza može biti spora ili nestabilna. Ako vam je to važno, razmislite o provjeri recenzija putnika prije rezervacije.","freeInternet.summary.title","👉 Kao što vidite, postoji mnogo opcija za pronalaženje besplatnog Wi-Fi-ja u Japanu.","freeInternet.summary.text","Ali imajte na umu da su ovo **zaobilazna rješenja**: veza može biti ograničena, nestabilna i često ćete se morati registrirati svaki put. Ako zaista želite putovati s mirom uma, najbolja opcija je imati vlastitu vezu.","frenchPlan.title","Putovanje s francuskim mobilnim planom u Japanu: je li to dobra ideja?","frenchPlan.intro","Korištenje britanskog mobilnog plana u Japanu stvarno nije dobra ideja. Zašto? Zato što su tarife jednostavno... sulude. Operateri naplaćuju svaku minutu, svaku SMS poruku, svaki MB podataka po cijenama koje mogu uništiti vaš putni proračun u roku od nekoliko sati.","connectivitySolutions.title","Kako mogu dobiti internet na svom telefonu u Japanu?","connectivitySolutions.intro","Danas postoje tri glavna načina da ostanete povezani u Japanu: **lokalne SIM kartice, džepni Wi-Fi i eSIM-ovi**.\nSvaka ima svoje prednosti i nedostatke, ali budimo iskreni: ako želite nešto jednostavno, pouzdano i bez muke, najbolja opcija je očito **eSIM**.","**eSIM**, najjednostavnije rješenje za pristup internetu u Japanu","esim.intro1","eSIM (ili virtualna SIM kartica) je, bez pretjerivanja, najpraktičniji način pristupa internetu u Japanu.","esim.why","Zašto? Zato što:","esim.advantages.0","Ne morate žuriti u trgovinu kad stignete kupiti fizičku SIM karticu.","esim.advantages.1","Nema glomaznog uređaja kao kod Pocket Wi-Fi-ja: sve je izravno u vašem pametnom telefonu.","esim.advantages.2","Možete zadržati svoj britanski broj aktivnim ako je potrebno (korisno za primanje SMS poruka od vaše banke, na primjer).","esim.whatIs.title","esim.whatIs.text1","👉 To je **dematerijalizirana** SIM kartica koju dodajete izravno na svoj telefon skeniranjem jednostavnog **QR koda**. U samo nekoliko sekundi ste povezani. Bez plastike, bez čipa za umetanje: sve je virtualno, ali radi točno kao tradicionalna SIM kartica (ili čak bolje).","esim.whatIs.text2","A velika prednost je što u **voilà** nudimo eSIM posebno dizajniran za putnike u Japanu:","esim.features.0","esim.features.1","Nijedna aplikacija nije blokirana","esim.features.2","esim.features.3","esim.features.4","esim.features.5","esim.cta","otherSolutions.title","Ostala rješenja za pristup internetu u Japanu","otherSolutions.localSim.title","Kupite lokalnu SIM karticu za svoj boravak","otherSolutions.localSim.intro","To je prilično popularno rješenje: stignete u Japan, odete u trgovinu (na aerodromu ili u centru grada) i kupite lokalnu SIM karticu.","otherSolutions.localSim.prosTitle","Prednosti:","otherSolutions.localSim.pros.0","Imate internet izravno na svom telefonu, bez dodatne kutije.","otherSolutions.localSim.pros.1","Paketi se mogu isplatiti ako boravite dulje vrijeme (nekoliko tjedana).","otherSolutions.localSim.consTitle","Ali dolazi s prilično mnogo nedostataka:","otherSolutions.localSim.consIntro","Ukratko, radi, ali je manje praktično od eSIM-a.","otherSolutions.localSim.cons.0","❌ Morate pronaći trgovinu (a nakon 15-satnog leta to vam baš i nije nešto što želite raditi).","otherSolutions.localSim.cons.1","❌ Ponekad ćete možda morati pokazati svoj putovnica za kupnju.","otherSolutions.localSim.cons.2","❌ Privremeno gubite svoj britanski broj → nezgodno ako očekujete SMS poruke (banka, 2FA itd.).","otherSolutions.localSim.cons.3","❌ Cijene na aerodromu često su više nego online.","otherSolutions.pocketWifi.title","Iznajmite Pocket Wi-Fi da biste bili povezani svugdje","otherSolutions.pocketWifi.intro","**Pocket Wi-Fi** je mali prijenosni uređaj koji djeluje kao usmjerivač. Uključite ga i možete povezati svoj telefon, računalo, tablet... pa čak i dijeliti ga s drugim putnicima.","otherSolutions.pocketWifi.prosTitle","otherSolutions.pocketWifi.pros.0","Idealno ako **putujete s drugima** → jedan uređaj za povezivanje svih.","otherSolutions.pocketWifi.pros.1","Dobra pokrivenost mreže, jednaka lokalnoj SIM kartici.","otherSolutions.pocketWifi.consTitle","Ali i ovdje budite svjesni ograničenja:","otherSolutions.pocketWifi.consIntro","Ukratko: Pocket Wi-Fi može biti koristan ako putujete s prijateljima ili obitelji i želite dijeliti vezu. Ali za samce putnike eSIM-ovi su 100 puta jednostavniji.","otherSolutions.pocketWifi.cons.0","❌ To je još jedna stvar koju treba nositi sa sobom (i svakodnevno puniti).","otherSolutions.pocketWifi.cons.1","❌ Ako ga izgubite ili oštetite, troškovi su ogromni.","otherSolutions.pocketWifi.cons.2","❌ Često morate **uzeti i vratiti ga** (dostava na aerodromu ili u hotelu).","otherSolutions.pocketWifi.cons.3","❌ Cijena brzo raste ako putujete sami.","ČPP: Internet u Japanu","faq.connexion-internet-japon.question","Kako mogu dobiti internetsku vezu u Japanu?","faq.connexion-internet-japon.answer","Možete koristiti eSIM, kupiti lokalnu SIM karticu, iznajmiti **džepni Wi-Fi** ili iskoristiti **besplatni Wi-Fi** dostupan u većim gradovima.","faq.utiliser-smartphone-japon.question","Kako mogu koristiti svoj pametni telefon u Japanu?","faq.utiliser-smartphone-japon.answer","Tvoj će telefon raditi bez ikakvih problema s eSIM-om ili lokalnom SIM karticom. Samo trebaš provjeriti je li **otključan za sve operatere**.","faq.prix-abonnement-japon.question","Koliko košta internetska pretplata u Japanu?","faq.prix-abonnement-japon.answer","Očekujte da ćete platiti oko **20 do 40 po mjesecu** za lokalni plan, ali za kratko putovanje eSIM je i dalje praktičnija i ekonomičnija.","faq.comment-fonctionne-esim.question","Kako eSIM radi?","faq.comment-fonctionne-esim.answer","To je **virtualna SIM kartica** koju dodajete na svoj telefon skeniranjem QR koda → trenutačno povezivanje, bez fizičke kartice.","faq.whatsapp-japon.question","Mogu li koristiti WhatsApp u Japanu?","faq.whatsapp-japon.answer","Da, nema problema: WhatsApp savršeno radi u Japanu.","compatibility.subtitle","frenchPlan.tableNote","⚠️ Orijentacijske cijene bez putnih/međunarodnih propusnica (prosinac 2025.). Ove cijene vrijede bez ikakvih dodatnih opcija i mogu značajno povećati račun. Svi operateri nude znatno povoljnije putne propusnice - uvijek provjerite njihovu službenu web stranicu prije polaska.","frenchPlan.table.header.operator","frenchPlan.table.header.callsOut","Odlazni pozivi","frenchPlan.table.header.callsIn","Primljeni pozivi","frenchPlan.table.header.sms","sms poruka","frenchPlan.table.header.mms","MMS","frenchPlan.table.header.data","Podaci","frenchPlan.table.bouygues.callsOut","2,30 € po minuti","frenchPlan.table.bouygues.callsIn","1,00 € po minuti","frenchPlan.table.bouygues.sms","0,30 £","frenchPlan.table.bouygues.mms","10,24 € po MB","frenchPlan.table.bouygues.data","frenchPlan.table.free.callsOut","0,22 € po minuti","frenchPlan.table.free.callsIn","0,30 € po minuti","frenchPlan.table.free.sms","0,27 €","frenchPlan.table.free.mms","1,05 € / MMS","frenchPlan.table.free.data","€9,70/MB","frenchPlan.table.orange.callsOut","2,90 € po minuti","frenchPlan.table.orange.callsIn","1,40 € po minuti","frenchPlan.table.orange.sms","0,28 €","frenchPlan.table.orange.mms","1,10 € / MMS","frenchPlan.table.orange.data","13,31 €/MB","frenchPlan.table.sfr.callsOut","frenchPlan.table.sfr.callsIn","1,32 €/min","frenchPlan.table.sfr.sms","0,66 €","frenchPlan.table.sfr.mms","1,91 € / MMS","frenchPlan.table.sfr.data","13,20 €/MB","pages/blog-best-esim-thailand",{"_506":3837,"_508":3838,"_2370":3839,"_496":3840,"_498":3841,"_1412":1899,"_1900":3842,"_3843":3844,"_3845":3846,"_3847":3848,"_3849":3850,"_3851":3852,"_3853":3854,"_3855":3856,"_1364":3857,"_1366":3858,"_3859":3018,"_3860":2309,"_3861":3862,"_3863":3864,"_3865":3866,"_3867":3868,"_3869":3870,"_2320":2321,"_2322":2323,"_2324":2325,"_2326":2327,"_2328":2329,"_2330":2331,"_3871":2333,"_2336":3872,"_3040":3873,"_2340":3874,"_2342":3875,"_3044":2323,"_3045":2325,"_3046":2327,"_3047":3876,"_3877":3878,"_3879":3880,"_2350":2351,"_3881":3053,"_1023":3882,"_3883":3884,"_3885":3058,"_3886":3887,"_3888":3062,"_3889":3890,"_3891":3892,"_1319":1997,"_1321":1998,"_512":3893,"_514":3838,"_516":3839,"_518":519,"_520":521,"_522":3894,"_524":2999,"_3895":3896,"_3897":3898,"_3899":3900,"_3901":3902,"_3903":3904,"_2233":546,"_3644":1493,"_2362":3905,"_2364":3906,"_1163":3907,"_3908":3909},"Najbolja eSIM Tajland: Usporedba eSIM-ova za putovanje po Tajlandu 2025.","Tražite li najbolju eSIM karticu za putovanje u Tajland 2025.? Pročitajte našu usporedbu i napokon ćete pronaći eSIM karticu koja vam treba!","https://public.voilacreators.com/website/cover-esim-thailand.webp","Najbolja eSIM Tajland: Usporedba eSIM-ova za putovanje u Tajlandu 2025.","Planirate li putovanje u Tajland i želite li ostati povezani čim stignete? Pitate se koja će vam eSIM kartica omogućiti korištenje bankarskih aplikacija ili TikToka bez ikakvih ograničenja? Želite pronaći **najbolju eSIM karticu za Tajland**, a da pritom ne prekoračite putni proračun?\n\n Definitivno niste jedini. Između online usporedbi i ponuda koje su predobre da bi bile istinite, lako je izgubiti se.👉 Neki su planovi preskupi. 👉 Drugi su krajnje nepouzdani. 👉 A ponekad su određene aplikacije jednostavno nedostupne... Dobre vijesti: došli ste na pravo mjesto 🇹🇭.\n\nU ovom vodiču pronaći ćete **transparentnu i ažuriranu usporedbu najpouzdanijih eSIM-ova za putovanje u Tajlandu 2025. godine.**","Najbolja eSIM za Tajland je ona koju nudi **voilà.** Ali ako želite razumjeti **zašto** i, prije svega, kako se uspoređuje s drugim ponudama, nastavite čitati: saznat ćete točno koju eSIM odabrati za svoj boravak u Tajlandu.","competitors.title","Usporedba 5 najboljih eSIM-ova za putovanje u Tajland","competitors.intro","Danas je dostupno nekoliko eSIM-ova za putovanje u Tajlandu. Vjerojatno ste čuli za Saily, Ubigi, Airalo ili Holafly. Na prvi pogled svi imaju privlačne ponude... ali kad bolje pogledate, uvijek postoji neka caka 👇","competitors.saily","Saily: 19,99 £ za 20 GB. Nije jeftino i nema jamstva da će vaše aplikacije (bankarske, TikTok itd.) raditi bez rušenja.","competitors.ubigi","Ubigi: otprilike 25 funti za 25 GB. Nema kontrole nad filtriranjem aplikacija... i visoke cijene.","competitors.airalo","Airalo: £16 za 20 GB. Jeftinije, svakako, ali isti problemi: blokirane aplikacije, spora podrška, dostupan samo na engleskom.","competitors.holafly","Holafly: To je apsurdno. Više od 60 funti za 30-dnevnu propusnicu. Da, \"neograničeno\" je, ali po toj cijeni, bez transparentnosti o ograničenjima, to boli.","competitors.conclusion","👉 Rezultat: plaćate više, dobivate sporu podršku, a neke od vaših aplikacija mogu biti čak i blokirane.","Usporedba eSIM-a u Tajlandu: Zašto je ovaj eSIM najbolji?","Ako vam danas mogu reći da je eSIM najbolja opcija za putovanje u Tajlandu, to nije slučajnost. Svaki dan dobivamo iste povratne informacije od putnika.","whyVoila.commonProblemsTitle","whyVoila.commonProblems.0","whyVoila.commonProblems.1","Cijene su previsoke.","whyVoila.commonProblems.2","Korisnička podrška je spora (i često dostupna samo na engleskom).","whyVoila.commonProblems.3","Veza je nepouzdana.","whyVoila.solutionTitle","✅ Naše rješenje","whyVoila.solution","👉 Dakle, odlučili smo ih razvrstati za vas i zadržati samo ono što zaista funkcionira.\nTestirali smo različite eSIM-ove ** tijekom svih naših putovanja u Aziji** i razvili rješenje koje napokon zadovoljava vaše stvarne potrebe.","whyVoila.appCta","Dakle, koja je najbolja eSIM za putovanje u Tajlandu? Vi odlučujete!","Jer, na kraju krajeva, naši klijenti najbolje govore sami za sebe. Evo nekoliko primjera recenzija putnika koji su odabrali Voilà za svoj boravak u Tajlandu. Što im je zajedničko? Jednostavno, pouzdano i bezstresno iskustvo. Njihova su svjedočanstva autentična, provjerena i podijeljena u potpunoj transparentnosti. Možete ih pronaći izravno na App Storeu 🤩","Usporedba eSIM-ova za Tajland: Presuda - koji je najbolji eSIM za Tajland?","Nakon usporedbe svih opcija, presuda je jasna: **eSIM je najsveobuhvatnija opcija za putovanje u Tajlandu.**","Visoko responzivna podrška na francuskom jeziku","verdict.summary","Ukratko: to je najtransparentnija, najpouzdanija i najpovoljnija ponuda na tržištu.","verdict.finalAdvice","I budimo iskreni: koji god odaberete, jedna je stvar koju trebate zapamtiti → **Odaberite eSIM umjesto tradicionalne SIM kartice.** To je praktičnije, ekonomičnije i, iznad svega, bit ćete povezani čim stignete u Tajland.","verdict.contact","ČPP: Najbolja eSIM za Tajland","faq.worthIt.question","Vrijedi li eSIM za Tajland?","faq.worthIt.answer","faq.chooseBest.question","Kako odabrati najbolju eSIM karticu za Tajland?","faq.chooseBest.answer","faq.bestNetwork.question","Koje je najbolje pokriće mobilne mreže u Tajlandu?","faq.bestNetwork.answer","To je AIS, najpouzdanija i najopsežnija mreža u zemlji, i to je ona koju koristimo u voilà.","Najbolja eSIM Tajland","18. listopada 2025.","toc.comparatif-competition","Usporedba 5 najboljih eSIM-ova","toc.pourquoi-voila","Zašto je ovo najbolje?","toc.comparatif-tableau","evo tradicionalnih eSIM-ova","toc.temoignages","Što naši kupci kažu","toc.verdict","Presuda","0,74 €/GB","1,30 €/GB","Ovdje su tradicionalne eSIM kartice za Tajland.","comparison.description","Otkrijte zašto je ovo najbolji izbor za vaše putovanje u Tajland.","pages/blog-prepare-south-korea-trip",{"_512":2246,"_514":3912,"_516":2252,"_518":519,"_520":521,"_522":2255,"_524":2374,"_526":519,"_527":521,"_1559":2255,"_1041":2246,"_496":3913,"_1272":3914,"_3915":3916,"_3917":3918,"_3919":3920,"_3921":3922,"_3923":3924,"_3925":3926,"_2408":2923,"_2410":3927,"_2412":3928,"_2414":3929,"_2416":3930,"_3931":3932,"_3933":3934,"_3935":3936,"_3937":3938,"_2418":3939,"_2420":3940,"_3941":3942,"_3943":3944,"_3945":3946,"_3947":3948,"_2428":3949,"_2430":3950,"_2432":3951,"_3952":3953,"_2455":3954,"_3955":3956,"_3957":3958,"_3959":3960,"_2469":3961,"_3962":3963,"_2471":3964,"_3965":3966,"_3967":3968,"_3969":3970,"_3971":3972,"_3973":2488,"_3974":3975,"_3976":3030,"_3977":3978,"_3979":2495,"_3980":2497,"_3981":3982,"_3983":2501,"_3984":3985,"_3986":3987,"_3988":3989,"_3990":3991,"_3992":3993,"_3994":3995,"_3996":3997,"_3998":3999,"_4000":4001,"_4002":4003,"_4004":4005,"_4006":4007,"_4008":4009,"_4010":4011,"_4012":4013,"_4014":4015,"_4016":4017,"_4018":4019,"_4020":4021,"_4022":4023,"_4024":2517,"_4025":4026,"_4027":4028,"_4029":4030,"_4031":2533,"_4032":4033,"_4034":4035,"_4036":4037,"_4038":4039,"_4040":4041,"_4042":4043,"_4044":4045,"_4046":4047,"_4048":4049,"_4050":4051,"_4052":4053,"_4054":4055,"_4056":4057,"_4058":4059,"_2562":4060,"_4061":4062,"_4063":2567,"_2568":4064,"_2570":4065,"_4066":4067,"_4068":4069,"_4070":2577,"_2578":4071,"_2580":4072,"_2582":4073,"_4074":4075,"_4076":4077,"_4078":4079,"_4080":4081,"_4082":2589,"_4083":2591,"_4084":2593,"_4085":4086,"_4087":4088,"_4089":4090,"_4091":4092,"_4093":4094,"_2616":4095,"_4096":4097,"_4098":4099,"_2630":4100,"_4101":4102,"_4103":4104,"_4105":4106,"_4107":4108,"_2632":4109,"_2634":4110,"_4111":4112,"_4113":4114,"_4115":4116,"_4117":4118,"_4119":4120,"_4121":4122,"_2649":4123,"_4124":4125,"_4126":4127,"_4128":4129,"_4130":4131,"_4132":4133,"_4134":4135,"_4136":4137,"_4138":4139,"_4140":4141,"_4142":4143,"_4144":4145,"_4146":4147,"_4148":2743,"_4149":4150,"_4151":4152,"_4153":4154,"_4155":4156,"_4157":4158,"_4159":4160,"_4161":4162,"_4163":2757,"_4164":4165,"_4166":4167,"_4168":4169,"_4170":4171,"_4172":4173,"_4174":4175,"_4176":4177,"_4178":4179,"_4180":4181,"_4182":3291,"_4183":4184,"_4185":4186,"_4187":4188,"_4189":3307,"_4190":4191,"_2697":4192,"_2699":4193,"_4194":4195,"_4196":4197,"_4198":4199,"_4200":4201,"_4202":4203,"_4204":4205,"_4206":4207,"_4208":4209,"_2703":4210,"_4211":2777,"_4212":4213,"_4214":4215,"_4216":4217,"_4218":4219,"_4220":4221,"_4222":4223,"_4224":4225,"_4226":4227,"_4228":4229,"_4230":4231,"_4232":4233,"_4234":4235,"_4236":4237,"_4238":4239,"_4240":4241,"_4242":4243,"_4244":4245,"_4246":4247,"_4248":4249,"_4250":4251,"_4252":4253,"_2713":4254,"_2790":4255,"_4256":4257,"_4258":4259,"_2798":4260,"_4261":4262,"_4263":4264,"_4265":4266,"_4267":4268,"_2814":4269,"_4270":4271,"_4272":4273,"_2723":4274,"_4275":4276,"_4277":4278,"_4279":2722,"_4280":4281,"_4282":4283,"_4284":4285,"_1023":4286,"_2436":4287,"_2438":4288,"_2440":4289,"_2441":4290,"_4291":4292,"_4293":4294,"_4295":4296,"_4297":4298},"Potpuni vodič za organizaciju vašeg putovanja u Južnu Koreju: kada ići, proračun, dokumenti, internet, smještaj, običaji i sav praktični savjet koji vam treba za 2025.","Kako se pripremiti za putovanje u Južnu Koreju? Potpuni vodič","Planirate li putovanje u Južnu Koreju? 🇰🇷\n\nDopustite da pogodim: niste baš sigurni odakle početi, zar ne?\n\n👉 Kada ići, koliko dugo ostati, koliko novca planirati...\n👉 Kako dobiti pristup internetu, gdje odsjesti, što posjetiti u Seulu ili Busanu...\n\nUkratko, organizacija putovanja u Južnu Koreju može brzo postati prava glavobolja (posebno kad otkrijete da je sve napisano na Hangulu 😅).\n\nAli ne brinite: ovdje ćete pronaći **sveobuhvatan vodič**koji je jednostavan i praktičan kako biste sve isplanirali bez stresa.\n\nI iznad svega, pratite do kraja 👀: Podijelit ću svoje **isprobane i provjerene savjete**, savjete koje nećete pronaći nigdje drugdje, savjete koji će vam uštedjeti muku, uštedjeti vrijeme i pomoći da maksimalno iskoristite svoj boravak.\n\nSpremni? Krenimo 🇰🇷","when_to_go.title","Kada posjetiti Južnu Koreju?","when_to_go.p1","Odabir pravog vremena za posjet Južnoj Koreji ključan je ako zaista želite uživati u putovanju. Klima je kontinentalna, s četiri različita godišnja doba: hladne, suhe zime; vruća, vlažna ljeta; te dva često prekrasna prijelazna godišnja doba.","when_to_go.spring","**proljeće (od travnja do početka lipnja)** je neosporno najbolje vrijeme za otkrivanje zemlje. Temperature su blage (oko **20 °C u Seulu**), priroda oživljava, i iznad svega... sezona cvjetanja trešnje. Ako želite doživjeti čaroban trenutak, ne propustite: parkovi Seula, Jinhaea i Gyeongjua su veličanstveni u ovo doba godine.","when_to_go.autumn","**Jesen (od rujna do kraja listopada)** također je izvrstan izbor. Klima je blaža i sušnija, a krajolik je izvrstan zahvaljujući crvenim javorima koji boje pejzaž.","when_to_go.summer","Ljeto (srpanj-kolovoz), s druge strane, često je teško: vruće je (do **35 °C**), vlaga je gušća, a to je kišna sezona. Tajfuni također mogu poremetiti vaš boravak, osobito na južnim obalama.","when_to_go.winter","Zima (od prosinca do veljače) je vrlo hladna, a temperature u Seulu ponekad padaju ispod nule. Međutim, ako uživate u skijanju ili snježnim krajolicima, ovo je odlično vrijeme za otkrivanje odmarališta Pyeongchang ili Yongpyong na istoku zemlje.","Idealna duljina putovanja u Južnu Koreju ovisi uglavnom o vašem proračunu, godišnjem dobu u kojem putujete i onome što želite doživjeti: kulturu, gastronomiju, prirodu ili velike moderne gradove.","**Jedan tjedan:** Izvedivo je, ali pomalo kratko. Uglavnom ćete moći otkriti Seul, istražiti njegove ikonične četvrti poput **Hongdae, Myeongdonga i Insadonga** te otići na jedan ili dva izleta u obližnja mjesta poput Suwona, Incheona ili DMZ-a (demilitarizirane zone).","Dva tjedna: idealno je trajanje da se doista uronite u korejsku kulturu. Možete kombinirati **Seoul, Busan, Gyeongju** (grad muzeja), a zašto ne i Jeonju, poznat po četvrti hanok i tradicionalnoj kuhinji. Imat ćete vremena kušati uličnu hranu, posjetiti tržnice i hramove te otići na nekoliko pješačkih izleta.","**3 tjedna ili više:** savršeno za cjelovito putovanje. Možete putovati zemljom od sjevera do juga, otkriti otok Jeju, planine Seoraksan, povijesna sela upisana na UNESCO-ov popis i uživati u istinski opuštajućim predahima u jjimjilbangima (korejskim saunama).","duration.itinerary_intro","A ako želite pravi **ključ u ruke itinerar**, pripremili smo za vas ekskluzivnu 14-dnevnu turu po Južnoj Koreji:","duration.itinerary.item1","148 preporučenih mjesta (uključujući nekoliko poznatih samo lokalcima),","duration.itinerary.item2","praktični savjeti i izravne poveznice za rezervaciju.","duration.cta","👉 **Otkrijte naš potpuni vodič za Južnu Koreju**","Koliko biste trebali izdvojiti za putovanje u Južnu Koreju?","Teško je dati jedinstveni proračun za putovanje u Južnu Koreju, jer sve ovisi o trajanju vašeg boravka, vašem stilu putovanja (bilo da preferirate udobnost ili ekonomičnost) i gradovima koje želite posjetiti.","budget.p2","Ali da vam dam jasnu predodžbu, evo prosječnih raspona: 👇","budget.average.item1","Prosječni budžet: otprilike 90 do 110 € po osobi dnevno, sve uključeno (smještaj, obroci, prijevoz i posjete).","budget.average.item2","**Za dvotjedni boravak:** računajte između **1.800 i 2.500 funti po osobi** (uključujući letove).","budget.details_intro","Evo nekoliko savjeta na temelju mog iskustva:","Mali budžet: hosteli, ulična hrana, međugradski autobusi. Otprilike 60 € dnevno.","Proračun za udobnost: hoteli s tri zvjezdice, lokalni restorani, putovanje KTX-om (korejski brzi vlak). Otprilike 100 funti po danu.","Premium proračun: hoteli s 4 zvjezdice i više, gurmanska iskustva, domaći letovi, privatne izlete. Otprilike 150 funti po danu.","budget.expensive_posts","Najskuplje stavke bit će letovi (često između **600 i 900 funti za povratnu kartu iz Ujedinjenog Kraljevstva**) i smještaj u Seulu.\n S druge strane, hrana je vrlo povoljna: možete se vrlo dobro najesti za 6 do 10 eura po obroku u malim lokalnim restoranima.","Koji su administrativni dokumenti potrebni za putovanje u Južnu Koreju?","documents.p1","Dobre vijesti: putovanje po Južnoj Koreji je jednostavno.","documents.p2","Za francuske državljane (i većinu zemalja Europske unije) nije potrebna viza za boravke kraće od 90 dana u turističke, poslovne ili obiteljske svrhe.","documents.p3","Jedini bitan dokument je vaš **putovnica**, koja mora biti važeća tijekom cijelog trajanja vašeg boravka.","⚠️ Ako uskoro planirate putovanje, pažljivo provjerite datum isteka: vrijeme za obnavljanje može biti dugo, osobito tijekom ljeta.","documents.keta","Nedavno je zemlja također počela zahtijevati od putnika da ispune internetsku elektroničku autorizaciju pod nazivom **K-ETA (Korejska elektronička putna autorizacija)**. To se može obaviti za nekoliko minuta na službenoj web-stranici, košta oko **8 do 10 €** i važi dvije godine.","Kako mogu dobiti pristup internetu u Južnoj Koreji?","internet.p1","Imati **dobru internetsku vezu** u Južnoj Koreji je neophodno, osobito ako želite kretati se Seulom bez da se izgubite, prevesti jelovnik, rezervirati kartu za KTX vlak ili jednostavno ostati povezani sa svojim najmilijima.","internet.esim_recommendation","**Najpraktičnije rješenje je nabaviti eSIM prije nego što krenete**.","internet.esim_details","Aktivirate ga u samo nekoliko klikova na telefonu, dopunite svoj paket podataka i čim stignete isključite način rada zrakoplova... i povezani ste.\n\nNe morate tražiti javni Wi-Fi niti se mučiti kupovati lokalnu SIM karticu u trgovini.","internet.coverage","Štoviše, pokrivenost mreže u Južnoj Koreji je izvrsna: čak i u planinama ili malim selima, **4G/5G radi bez ikakvih problema**.","internet.esim_voila_title","internet.esim_voila_intro","Razvili smo vlastitu eSIM karticu posebno dizajniranu za vaše putovanje u Južnu Koreju:","internet.esim_benefits.0","internet.esim_benefits.1","Pouzdanost testirana na licu mjesta: nema mrežnih problema u Južnoj Koreji","internet.esim_benefits.2","internet.esim_benefits.3","internet.esim_benefits.4","Odazivna korisnička podrška na francuskom jeziku: više nema automatiziranih odgovora na engleskom jeziku","internet.esim_benefits.5","internet.esim_article","A ako želite saznati više, ne ustručavajte se pogledati naš cjeloviti članak o **najboljoj eSIM kartici za Južnu Koreju**. Pronaći ćete detaljno usporedbu i sve informacije koje su vam potrebne da biste razumjeli kako to funkcionira.","adapter.title","Trebate li adapter za električne utičnice u Južnoj Koreji?","adapter.p1","Dobre vijesti: ne, ne trebate adapter ako dolazite iz Francuske!","adapter.p2","U Južnoj Koreji su utičnice tipa **C i F**, potpuno iste kao naše.","adapter.p3","Tako možete priključiti punjač, računalo ili sušilo za kosu bez ikakvih briga.","adapter.p4","Napon je **220 V**, a frekvencija je **60 Hz** (u usporedbi s 50 Hz u Francuskoj). Ukratko: svi noviji uređaji (pametni telefoni, računala, brijači itd.) potpuno su kompatibilni.","adapter.tip","💡 Malo osobnog savjeta: obavezno ponesite kompaktnu produžnu kabelu ili višestruki USB punjač, jer hoteli ne nude uvijek mnogo utičnica. A ako putujete u dvoje ili u troje, uvijek je praktično moći sve napuniti istovremeno.","accommodation.title","Koje vrste smještaja biste trebali odabrati u Južnoj Koreji?","accommodation.intro","Odabir pravog smještaja ključan je za uživanje u vašem putovanju u Južnu Koreju.\nZemlja nudi širok raspon smještaja, od tradicionalnog do ultramodernog.\nEvo pregleda glavnih opcija, s njihovim prednostima i mojim osobnim preporukama 👇","accommodation.hanok.title","Hanok","accommodation.hanok.p1","Ako želite doživjeti 100% korejsko iskustvo, odsjednite u hanoku.","accommodation.hanok.p2","Ove tipične drvene kuće, sa zakrivljenim krovovima i podnim grijanjem (poznatim kao podno grijanje), nude mirnu i autentičnu atmosferu.","accommodation.hanok.p3","Ljudi često spavaju na madracima položeni na podu, ali je i dalje udobno.","accommodation.hanok.p4","Pronaći ćete neke izvrsne u **Jeonju, Gyeongju** ili u nekim četvrtima Seula, poput **Bukchon Hanok Village**.","accommodation.templestay.title","Hramovi ostaju","accommodation.templestay.p1","Želite li jedinstveno duhovno iskustvo?","accommodation.templestay.p2","Provedite noć u budističkom hramu.","accommodation.templestay.p3","Program često uključuje vegetarijanske obroke, meditaciju, rano ustajanje i molitve s monasima.","accommodation.templestay.p4","To je mirno, umirujuće i pruža vam bolje razumijevanje lokalne kulture.","accommodation.templestay.p5","Preporučujem **Golgulsa blizu Gyeongjua** ili **Bongeunsa u Seulu**.","accommodation.modern_hotels.title","accommodation.modern_hotels.p1","Pronaći ćete širok izbor hotela u **Seoulu, Busanu ili Incheonu**, od dviju do pet zvjezdica.","accommodation.modern_hotels.p2","Udobnost je često izvrsna, čak i u pristupačnim objektima.","accommodation.modern_hotels.p3","Korejski hoteli poznati su po besprijekornoj čistoći i tehnologiji (automatski toaleti, kućna automatizacija itd.).","accommodation.guesthouses.title","accommodation.guesthouses.p1","Ovo je najprikladnija i najisplativija opcija.","accommodation.guesthouses.p2","Korejski pansioni slični su našim pansionima s doručkom, a često ih vode lokalne obitelji.","accommodation.guesthouses.p3","Mladinski hosteli su savršeni za backpackere: možete ih pronaći u svim glavnim gradskim središtima, ponekad čak i u dizajnerskim ili tematskim zgradama.","accommodation.goshiwon.title","Goshiwon (studentske sobe)","accommodation.goshiwon.p1","Manje poznati turistima, goshiwon su male sobe koje se iznajmljuju po noći ili po mjesecu.","accommodation.goshiwon.p2","Vrlo je osnovno (krevet, stol, zajedničko kupatilo), ali je vrlo jeftino i često dobro locirano, osobito u Seulu.","accommodation.goshiwon.p3","Ako putujete sami i želite smanjiti proračun za smještaj, ovo bi mogla biti opcija.","accommodation.seoul_areas.title","Gdje odsjesti u Seulu?","accommodation.seoul_areas.intro","Sve ovisi o vašem stilu putovanja 👇","accommodation.seoul_areas.hongdae","Hongdae: savršeno ako želite mladenačku, kreativnu i svečanu atmosferu.","accommodation.seoul_areas.myeongdong","Myeongdong: idealan za kupovinu i blizinu glavnih turističkih atrakcija.","accommodation.seoul_areas.insadong","Insadong / Jongno: kulturija i tradicionalnija atmosfera.","accommodation.seoul_areas.gangnam","Gangnam: moderan, šik i vrlo dobro povezan (ali skuplji).","accommodation.seoul_areas.tip","💡 Moj osobni savjet: izbjegavajte Itaewon ako tražite mir i tišinu, jer je noću vrlo živahan kvart.","Kako platiti i gdje podići novac u Južnoj Koreji?","payment.intro","Prva stvar koju trebate znati jest da je Južna Koreja vrlo povezana zemlja, ali još nije 100% bezgotovinska.\nMožete plaćati karticom u većini restorana, kafića, hotela i trgovina... ali neki mali poduzetnici, tržnice i štandovi s uličnom hranom prihvaćaju samo gotovinu.","payment.withdraw.title","Savjetujem vam da ga preuzmete odmah po dolasku na aerodrom (**Seoul-Incheon ili Gimpo**).","Tečajevi su povoljni, a bankomati prihvaćaju većinu međunarodnih kartica (Visa, Mastercard, Revolut itd.).","payment.withdraw.p3","Napomena: neki lokalni distributeri ne prihvaćaju strane kartice. Uvijek potražite natpise \"Global ATM\" ili \"Prihvaćaju se strane kartice\"; lako ćete ih pronaći u trgovinama mješovitom robom (CU, GS25, 7-Eleven).","payment.withdraw.p4","Ako želite mijenjati gotovinu, mjenjačnice u **Myeongdongu u Seulu** poznate su po najpovoljnijim tečajevima.","payment.card.title","Visa, Mastercard i Revolut kartice prihvaćaju se gotovo svugdje, osobito u velikim gradovima. Također možete koristiti Apple Pay (nedavno uveden) i Samsung Pay. Međutim, **American Express** još uvijek nije široko prihvaćen.","💡 Moj savjet: aktivirajte međunarodna plaćanja prije polaska i uvijek nosite sa sobom nešto gotovine (ekvivalent od **100 do 150 €**).","Koje cjepivo i koje zdravstvene mjere predostrožnosti trebate poduzeti prije putovanja u Južnu Koreju?","health.no_vaccine","Dobre vijesti: za putovanje u Južnu Koreju nisu potrebna nikakva cijepljenja. 🇰🇷","health.p1","Ako putujete iz Europe, Sjeverne Amerike ili većine azijskih zemalja, možete ući slobodno bez posebnih zdravstvenih zahtjeva.","health.yellow_fever","Jedini izuzetak je za **žutu groznicu**: potvrda o cijepljenju potrebna je samo ako dolazite iz zemlje u kojoj je bolest prisutna (uglavnom u Africi i Južnoj Americi).","health.recommended","Iako ništa nije obavezno, snažno se preporučuje da održavate svoje osnovne cjepiva ažurnima:","health.recommended.item1","health.recommended.item2","health.recommended.item3","health.recommended.item4","**svrak, zaušnjaci, rubeola (MMR)**","health.long_stay","Za duža boravka ili ako putujete u ruralna područja, vaš liječnik također može preporučiti:","health.long_stay.item1","cjepivo protiv **hepatitisa A** (prehrambeno prenosivog),","health.long_stay.item2","ili, rjeđe, cjepivo protiv japanskog encefalitisa, ako planirate provesti nekoliko tjedana na selu tijekom ljeta.","health.tips","I naravno, kao i uvijek: pijte vodu u bocama, izbjegavajte sirovu hranu koja se prodaje na ulici (osim ako nije temeljito pripremljena pred vama) i nosite mali komplet prve pomoći (paracetamol, zavoji, sredstvo protiv komaraca itd.).Južna Koreja ima moderan i učinkovit zdravstveni sustav, stoga nema potrebe za brigom ako ondje naiđete na bilo kakve probleme.","Je li potrebno uzeti putno osiguranje za Južnu Koreju?","insurance.p1","Nije obavezno ući u Južnu Koreju, ali iskreno... to se toplo preporučuje.","insurance.p2","Zašto? Zato što korejski zdravstveni sustav, iako vrlo učinkovit, može biti skup za strance. Jednostavna konzultacija može koštati između **30 i 60 €**, a hospitalizacija može koštati nekoliko stotina eura dnevno.","Uzimanje putnog osiguranja omogućuje vam da krenete s mirom. U slučaju bilo kakvih problema bit ćete pokriveni za:","insurance.coverage.item1","konzultacije ili hospitalizacije,","insurance.coverage.item2","nesreće ili hitni slučajevi","insurance.coverage.item3","moguća repatrijacija","insurance.coverage.item4","i ponekad čak i gubitak ili krađa prtljage.","Moj osobni savjet: provjerite uključuje li vaša bankovna kartica (**Gold, Premier, itd.**) već putno osiguranje. Često je dovoljno platiti avionsku kartu tom karticom da biste ostvarili potpuno pokriće, ali pažljivo pročitajte uvjete i odredbe prije polaska.\nAko to nije slučaj, namjensko osiguranje obično košta između **30 i 60 funti za dva tjedna**, ovisno o paketu. I vjerujte mi, to je mala cijena za izbjegavanje mnogo neugodnosti.","Koje carinske propise trebate znati prije putovanja u Južnu Koreju?","customs.p1","Ništa previše komplicirano, ali ima nekoliko stvari koje biste trebali znati prije nego što krenete.","customs.p2","Po dolasku u Južnu Koreju morat ćete ispuniti carinski obrazac za osobne stvari.","customs.p3","Možete to učiniti:","customs.item1","izravno na zrakoplov prije slijetanja,","customs.item2","po dolasku na aerodrom,","customs.item3","ili putem interneta, na službenoj internetskoj stranici Korejske carinske službe (**obrazac za e-prijavu**).","Kako se kretati po Južnoj Koreji?","transport.intro","**Dobre vijesti: putovanje po Južnoj Koreji jednostavno je, brzo i izuzetno učinkovito**. 🇰🇷\nZemlja ima jednu od najboljih prometnih mreža u Aziji, koja je savršeno organizirana i točna.\nBilo da putujete između većih gradova ili istražujete prirodu, uvijek ćete pronaći praktičan i pouzdan način za kretanje.","transport.ktx.title","🚄 KTX (brzi vlak)","transport.ktx.p1","KTX je pomalo poput 'korejskog brzačkog vlaka': brz, moderan i udoban.","transport.ktx.p2","Povezuje glavne gradove zemlje (Seul, Busan, Daejeon, Gwangju itd.) brzinama većim od 300 kilometara na sat.","transport.ktx.p3","Putovanje iz Seula do Busana traje samo 2 sata i 30 minuta!","transport.ktx.booking","Možete kupiti svoje ulaznice:","transport.ktx.booking.item1","izravno na kolodvoru (na blagajni ili na automatu za karte),","transport.ktx.booking.item2","ili na web-stranici **KORAIL** ili u mobilnoj aplikaciji (englesko sučelje).","transport.ktx.tip","Nema potrebe rezervirati daleko unaprijed: polasci su vrlo česti, svakih **20 do 30 minuta**.","transport.metro.title","🚇 Podzemna željeznica","transport.metro.p1","Korejski metro je čist, siguran i besprijekorno organiziran. U Seulu je to pravi labirint (više od **20 linija**), ali sve je jasno označeno na engleskom. Podzemna željeznica opslužuje gotovo sva naselja, čak i ona najudaljenija.","transport.metro.tip","Savjet: Nabavite T-money karticu, punjivu karticu za prijevoz koju možete koristiti u podzemnoj željeznici, autobusima pa čak i taksijima. Možete je pronaći u trgovinama mješovitom robom (**CU, GS25, 7-Eleven**) ili izravno na postajama.","transport.bus.title","transport.bus.p1","Ekspresni i međugradski autobusi izvrsna su alternativa vlakovima. Pokrivaju sve regije zemlje, udobni su (ponekad s naslonjivim sjedalima i Wi-Fi-jem) i često su jeftiniji od KTX-a.","transport.bus.p2","Noćni autobusi su dobra opcija ako želite uštedjeti na noćenju u hotelu tijekom putovanja.","transport.taxi.title","🚕 Taksi","transport.taxi.p1","Taksija ima napretek, čista su i povoljna, osobito za kratke vožnje. Možete ih zaustaviti na ulici ili ih rezervirati putem aplikacija poput Kakao T (korejskog ekvivalenta Ubera).","transport.taxi.tip","Savjet: Većina vozača ne govori engleski, stoga im uvijek pokažite adresu napisanu na korejskom (Hangeul).","customs_local.title","Koji su glavni običaji u Južnoj Koreji koje biste trebali znati?","customs_local.intro","Južna Koreja je fascinantna zemlja, na raskrižju modernosti i tradicije. I premda su Korejci vrlo gostoljubivi prema strancima, poznavanje nekoliko pravila bontona pomoći će vam izbjeći neugodne situacije.","customs_local.respect.title","customs_local.respect.p1","Poštovanje hijerarhije je središnje za korejsku kulturu. Ljudi se pozdravljaju blagim naklonom glave (ili prsa), osobito kada se obraćaju starijima. Pri razgovoru ljudi često govore tiše i izbjegavaju nagle pokrete.","customs_local.respect.tip","Savjet: kada nešto dajete ili primate (novac, karticu, poklon), činite to **obje ruke**, jer je to znak poštovanja.","customs_local.table.title","Hajdemo jesti","customs_local.table.item1","**Nikada ne stavljajte štapiće za jelo okomito u zdjelu riže** (ovo podsjeća na pogrebne rituale).","customs_local.table.item2","**Pričekajte dok najstarija osoba ne počne jesti** prije nego što si poslužite.","customs_local.table.item3","**Izbjegavajte si natočiti još jedan piće**: umjesto toga natočite piće svom susjedu, a on će isto učiniti za vas.","customs_local.table.item4","I ne čudi se ako podijelimo sve: u Koreji se jela stavljaju u sredinu stola i svatko uzima koliko želi.","customs_local.shoes.title","U domovima i na određenim mjestima","customs_local.shoes.p1","Uvijek skinite cipele kad ulazite u kuću, hram ili ponekad čak i u tradicionalni restoran. Često su vam na raspolaganju papuče. Ako zaboravite, ljubazno će vas podsjetiti, ali bolje je da to znate unaprijed. 😅","customs_local.public.title","customs_local.public.item1","**Pokušajte ne govoriti preglásno**, osobito u javnom prijevozu.","customs_local.public.item2","Javna pokazivanja naklonosti (ljubljenje, grljenje) su rijetka.","customs_local.public.item3","Korejci vrlo poštuju pravila: stajanje u redu, razvrstavanje smeća, prelazak na pješačkim prijelazima itd.","customs_local.waste.title","customs_local.waste.p1","Vidjet ćete malo kanti za smeće na ulicama, što je normalno. Korejci često svoj otpad nose kući ili ga ostavljaju u trgovinama mješovite robe (CU, 7-Eleven, GS25). Recikliranje se strogo provodi, stoga nastavite naviku razdvajanja plastike, stakla i otpada od hrane.","Što biste trebali znati o korejskoj kulturi?","Korejska kultura je pametna mješavina drevnih tradicija i brzog tempa modernosti. Između mirnih hramova, K-popa, drama, ulične hrane i tehnologije, zemlja je uspjela zadržati svoju dušu dok se istovremeno reinventira. Evo kratkog uvida u ono što Južnu Koreju čini tako jedinstvenom 👇","culture.food.title","🍲 Restorani i hrana","culture.food.p1","U Koreji je jedenje gotovo način života. Na svakom ćošku pronaći ćete restorane, a većina njih je izvrsna, čak i najskromniji.","culture.food.dishes","Neka jela koja morate probati:","culture.food.dish1","**Bibimbap** (riža, povrće, meso i jaje)","culture.food.dish2","**Bulgogi** (pečena marinirana govedina)","culture.food.dish3","**Kimchi** (fermentirani kupus, nacionalna zvijezda)","culture.food.dish4","**Tteokbokki** (začinjeni rižini kolačići, klasik ulične hrane)","culture.food.dish5","Samgyeopsal (korejska roštiljada za samostalno pečenje na stolu)","I iznad svega: jedite lokalno. Korejska kuhinja je raznolika, uravnotežena i često mnogo jeftinija od zapadnih jela.","culture.experiences.title","culture.experiences.intro","Južna Koreja također ima živahnu i dinamičnu kulturu. Između tradicije i modernosti, evo nekoliko iskustava koja preporučujem:","culture.experiences.item1","**Posjeti K-pop show** ili ulični koncert u Hongdaeu.","culture.experiences.item2","Otkrijte predstavu Nanta (svjetski poznati nijemi komični teatar).","culture.experiences.item3","**Isprobajte jjimjilbang**, tradicionalnu javnu kupku i saunu u koju Korejci odlaze kako bi se opustili s obitelji ili prijateljima.","culture.experiences.item4","Učestvujte u radionici kaligrafije ili korejske kuhinje: zabavno je i vrlo uranjajuće.","culture.visits.title","🏯 Posjete i izleti","culture.visits.intro","Neke ideje za mjesta koja ne smijete propustiti:","culture.visits.seoul","Seul: palača Gyeongbokgung, selo Bukchon Hanok i N-Seoul Tower.","culture.visits.gyeongju","Gyeongju: drevna prijestolnica kraljevstva Silla, ispunjena hramovima i kraljevskim grobnicama.","culture.visits.busan","Busan: plaže, riblje tržnice i veličanstveni hram Haedong Yonggungsa.","culture.visits.jeju","**Otok Jeju:** vulkanski otok na UNESCO-ovoj listi, savršen za planinare.","culture.visits.tip","Savjet: Kulturne znamenitosti često su zatvorene ponedjeljkom — ne zaboravite provjeriti prije nego što isplanirate svoj dan.","culture.shopping.title","🛍️ Kupovina i moderna četvrti","culture.shopping.intro","Ako volite kupovinu, čeka vas prava poslastica 😎","culture.shopping.myeongdong","Myeongdong: raj za kozmetiku i uličnu hranu.","culture.shopping.hongdae","Hongdae: mladenačka, kreativna i vrlo 'K-kultura' atmosfera.","culture.shopping.gangnam","Gangnam: luksuzni, visokotehnološki i futuristički trgovački centri.","culture.shopping.insadong","Insadong: savršeno za ponijeti kući ručno rađene suvenire i tradicionalni čaj.","culture.spiritual.title","🕊️ Duhovna tradicija","culture.spiritual.p1","Iako je Južna Koreja vrlo moderna, duhovne tradicije i dalje su prisutne. Budizam i konfucijanizam i dalje imaju velik utjecaj na društvo i poštovanje obiteljskih vrijednosti.","culture.spiritual.p2","Hramovi poput Bulguksa (u Gyeongjuu) ili Bongeunsa (u Seulu) nude prave oaze mira, daleko od vreve gradskog života. A ako želite ponijeti kući simbolični suvenir, možete kupiti mali **hramski amajliju (yaksuk)**, za koji se vjeruje da donosi sreću ili štiti tijekom putovanja.","Koje korisne fraze biste trebali naučiti prije putovanja u Južnu Koreju?","Bok (dan) → Annyeonghaseyo","phrases.thanks","Puno vam hvala → 감사합니다 (Gamsahamnida)","phrases.sorry","Oprostite / Žao mi je → 실례합니다 (Sillyehamnida)","Da / Ne → Da / Ne","phrases.price","Koliko to košta? → Koliko to košta? (Eolmayeyo?)","phrases.where","Gdje je [place]? → [장소] 어디예요? ([jangso] eodiyeyo?)","phrases.english","Govorite li engleski? → 영어 하세요? (Yeongeo haseyo?)","phrases.dont_understand","Ne razumijem → Ihaega an dwaeyo","Ukusno je! → 맛있어요! (Mashisseoyo!)","phrases.goodbye_leave","Zbogom (kad odlazite) → Annyeonghi gyeseyo","phrases.ok","Nema problema / U redu je → U redu je (Gwaenchanayo)","Kako se pripremiti za putovanje u Južnu Koreju s mirom u duši koristeći vodič Voilà?","guide_voila.p1","Kao što vidite, planiranje putovanja u Južnu Koreju zahtijeva malo organizacije. Između godišnjih doba, proračuna, smještaja, običaja i jezika, ima puno informacija za usvojiti. Ali ne brinite, olakšali smo vam.","guide_voila.p2","👉 Upravo zato smo stvorili **voilà**: aplikaciju dizajniranu za putnike poput vas, koji žele u potpunosti uživati u zemlji bez gubljenja u detaljima.","guide_voila.features_intro","guide_voila.features.esim","📱 **Naše južnokorejske eSIM kartice**: Trenutačno povezivanje po dolasku, bez muke s fizičkom SIM karticom. Nenadmašne cijene, nema blokiranih aplikacija (TikTok, WhatsApp, bankovne aplikacije, sve radi) i iznimno brza korisnička podrška na engleskom jeziku.","guide_voila.features.guides","🗺️ **Naši ekskluzivni vodiči**: Sveobuhvatni 14-dnevni itinerari, s više od 130 nezaobilaznih mjesta, isprobani i provjereni izleti te lokalne adrese koje nećete pronaći na tradicionalnim blogovima.","guide_voila.features.tips","🎎 **Naši praktični savjeti**: Savjeti isprobani na terenu kako biste izbjegli turističke zamke, uživali u autentičnoj korejskoj kulturi i uštedjeli puno vremena u pripremama.","ČPP: Priprema za putovanje u Južnu Koreju","Što biste trebali učiniti prije putovanja u Južnu Koreju?","Provjerite je li vaš putovnica važeća, podnesite zahtjev za K-ETA putem interneta, pripremite eSIM za pristup internetu i osigurajte proračun primjeren trajanju vašeg boravka.","Koliko novca trebam planirati za dva tjedna u Južnoj Koreji?","Predvidite otprilike **2.000 do 2.500 funti po osobi**, uključujući letove, za udobno dvotjedno putovanje s smještajem, obrocima i prijevozom.","faq.inappropriate_clothing.question","Što je neprikladno za nositi u Južnoj Koreji?","faq.inappropriate_clothing.answer","Izbjegavajte nošenje odjeće koja je previše kratka ili upadljiva, osobito u hramovima ili na religijskim mjestima. Korejci preferiraju uredan i diskretan izgled.","faq.exchange_money.question","Je li bolje promijeniti novac prije odlaska u Južnu Koreju?","faq.exchange_money.answer","Najbolje je podići gotovinu ili mijenjati eure izravno na zračnoj luci Incheon: tečajevi su često povoljniji, a mjenjačnice pouzdane.","actionData","errors"]