قوانین مسابقه اینستاگرام

ماده ۱: سازماندهی بازی

شرکت voilà CREATORS, SAS با سرمایه ۱,۰۰۰ €، ثبت شده در اداره ثبت شرکت‌ها و تجارت نانت با شماره ۹۳۸ ۷۲۵ ۵۰۴، که دفتر مرکزی آن در 28 rue des Genêts, 44400 Rezé واقع شده است، یک مسابقه رایگان و بدون نیاز به خرید برگزار می‌کند (که از این پس «مسابقه» نامیده می‌شود).

بازی منحصراً در شبکه اجتماعی اینستاگرام و در حساب رسمی برگزار می‌شود: @voila_esim (instagram.com/voila_esim).

ماده ۲: شرایط شرکت در طرح

این مسابقه برای تمام افراد حقیقی بالغ (۱۸ سال و بیشتر در روز شرکت در مسابقه) که اقامت مالیاتی آن‌ها در فرانسه اصلی باشد، باز است.

اعضای پرسنل شرکت برگزارکننده و اعضای خانواده مستقیم آن‌ها از هرگونه شرکت در این طرح مستثنی هستند. شرکت در این طرح کاملاً شخصی است (هر حساب اینستاگرام فقط می‌تواند یک بار شرکت کند).

ماده ۳: دوره برگزاری مسابقه

بازی از ۴ ژوئن ۲۰۲۶ ساعت ۰۰:۰۰ تا ۴ جولای ۲۰۲۶ ساعت ۲۳:۵۹ (به وقت پاریس) برگزار می‌شه. هر شرکت‌کننده‌ای که بعد از این تاریخ ثبت‌نام کنه، محاسبه نخواهد شد.

ماده ۴: شرایط شرکت در طرح

برای تأیید شرکت، کاربر حتماً باید اقدامات زیر را در Instagram انجام بدهه:

1. دنبال کردن اکانت رسمی اینستاگرام @voila_esim.
2. لایک کردن پست مربوط به مسابقه.
3. یک کامنت زیر پست بذار و حداقل دو (۲) نفر از دوستات رو (با اکانت‌های واقعی) دعوت کن.
4. ثبت‌نام از طریق ایمیل با استفاده از فرم موجود در پست یا در بایو (لینک ثبت‌نام).

ماده ۵: تخصیص اعتبار

این بازی به تو فرصت می‌ده برنده بشی: یک (۱) سفر به ژاپن برای دو (۲) نفر، که شامل این موارد می‌شه:

• پروازهای رفت و برگشت از پاریس
• ۷ شب اقامت در هتل در توکیو
• ۷ شب اقامت در هتل در کیوتو
• یک کلاس آشپزی ژاپنی
• ۲ شام در رستوران‌های اوماکاسه
• فعالیت‌های محلی (توکیو، کیوتو، اوساکا)
• 1 eSIM ژاپن با حجم 50 گیگابایت برای هر نفر (یعنی در مجموع 2 eSIM)، هدیه از طرف voilà eSIM

ارزش تخمینی: 20,000 $ با احتساب مالیات.

شرایط: سفر غیرقابل تعویض، غیرقابل استرداد و غیرقابل انتقال به شخص دیگر است. هزینه‌های پاسپورت، وعده‌های غذایی که شامل نمی‌شوند، بیمه و هزینه‌های شخصی بر عهده برنده است.

ماده ۶: تعیین برنده

برنده از طریق قرعه‌کشی تصادفی در تاریخ ۶ جولای ۲۰۲۶ مشخص خواهد شد. با برنده از طریق ایمیل (به آدرسی که هنگام ثبت‌نام ارائه داده) و/یا از طریق پیام خصوصی (DM) در حساب رسمی اینستاگرام @voila_esim تماس گرفته می‌شود.

دقت کن: هیچ‌وقت از تو لینکی برای پرداخت درخواست نمی‌شه.

برنده هفت (7) روز فرصت داره تا پذیرش خودش رو تایید کنه و مدارک لازم (مدارک شناسایی، اطلاعات تماس) رو ارائه بده. اگه پاسخی داده نشه، یک قرعه‌کشی جایگزین انجام می‌شه.

ماده ۷: سلب مسئولیت اینستاگرام

این مسابقه توسط Instagram (Meta) سازمان‌دهی، حمایت یا وابسته به آن نیست. شرکت‌کنندگان تمام مسئولیت‌های مربوط به این رویداد را از Instagram سلب می‌کنند.

ماده ۸: حفاظت از داده‌ها (RGPD)

داده‌های جمع‌آوری‌شده توسط voilà CREATORS برای مدیریت بازی و تعیین برنده پردازش می‌شوند. با شرکت در این مسابقه، شرکت‌کننده همچنین می‌پذیرد که پیشنهادهای تجاری و پیام‌های ارتباطی از سوی voilà CREATORS مربوط به خدماتش (به‌ویژه پیشنهادهای eSIM) را دریافت کند؛ او می‌تواند در هر زمان و بدون هزینه، از طریق لینک لغو اشتراک موجود در هر ایمیل یا با ارسال پیام به [email protected] با این موضوع مخالفت کند. مطابق با قوانین RGPD، هر شرکت‌کننده حق دسترسی، اصلاح، مخالفت یا حذف اطلاعات خود را دارد که می‌تواند با نوشتن به این آدرس اعمال کند: [email protected].

ماده ۹: تقلب و اختلافات

voilà CREATORS حق لغو مسابقه در صورت بروز شرایط فورس ماژور (اجبار غیرقابل پیش‌بینی) را برای خود محفوظ می‌دارد. هرگونه تقلب منجر به حذف فوری شرکت‌کننده مربوطه خواهد شد. این مقررات تابع قوانین فرانسه است. هرگونه شکایت باید ظرف ۳۰ روز پس از پایان مسابقه، به صورت کتبی به [email protected] ارسال شود.