Regulamento do passatempo no Instagram

Artigo 1: Organização do jogo

A sociedade voilà CREATORS, SAS com capital de 1 000 €, inscrita no Registo Comercial e Societário de Nantes sob o número 938 725 504, com sede em 28 rue des Genêts, 44400 Rezé, organiza um passatempo gratuito e sem obrigação de compra (doravante designado como « o Passatempo »).

O Jogo acontece exclusivamente na rede social Instagram, na conta oficial: @voila_esim (instagram.com/voila_esim).

Artigo 2: Condições de participação

O Jogo está aberto a qualquer pessoa singular maior de idade (com 18 anos ou mais no dia da participação), residente fiscalmente na França metropolitana.

Estão excluídos de qualquer participação os membros do pessoal da Empresa Organizadora e os membros da sua família direta. A participação é estritamente nominativa (apenas uma participação por conta de Instagram).

Artigo 3: Período do jogo

O Jogo decorrerá de 4 de junho de 2026 às 00h00 a 4 de julho de 2026 às 23h59 (hora de Paris). Qualquer participação registada após esta data não será tida em conta.

Artigo 4: Modalidades de participação

Para validares a tua participação, tens de realizar obrigatoriamente as seguintes ações no Instagram:

1. Subscreve a conta oficial do Instagram @voila_esim.
2. Gostar (« Liker ») da publicação dedicada ao passatempo.
3. Deixa um comentário na publicação convidando pelo menos dois (2) amigos (contas reais).
4. Inscreve-te por e-mail através do formulário fornecido na publicação ou na bio (link de inscrição).

Artigo 5: Dotação

O Jogo permite ganhar: uma (1) viagem ao Japão para duas (2) pessoas, incluindo:

• Os voos de ida e volta com partida de Paris
• 7 noites de hotel em Tóquio
• 7 noites de hotel em Quioto
• Um curso de culinária japonesa
• 2 jantares em restaurantes omakase
• Atividades locais (Tóquio, Quioto, Osaka)
• 1 eSIM Japão de 50 GB por pessoa (ou seja, 2 eSIMs no total), oferecida pela voilà eSIM

Valor estimado: 20 000 € com impostos incluídos.

Condições: A viagem não é permutável, não é reembolsável e não é transferível. As taxas de passaporte, refeições não incluídas, seguros e despesas pessoais ficam a cargo do vencedor.

Artigo 6: Designação do vencedor

O vencedor será escolhido através de um sorteio aleatório no dia 6 de julho de 2026. Ele será contactado por e-mail (para o endereço fornecido durante a inscrição) e/ou por Mensagem Direta (DM) através da conta oficial do Instagram @voila_esim.

Atenção: nunca te será pedido qualquer link de pagamento.

O vencedor terá sete (7) dias para confirmar a sua aceitação e fornecer os documentos necessários (documento de identificação, contactos). Na ausência de resposta, será realizado um sorteio para um suplente.

Artigo 7: Exclusão de responsabilidade do Instagram

Este Jogo não é organizado, patrocinado ou associado ao Instagram (Meta). Os participantes isentam o Instagram de qualquer responsabilidade relacionada com este evento.

Artigo 8: Proteção de dados (RGPD)

Os dados recolhidos são processados pela voilà CREATORS para a gestão do Jogo e a designação do vencedor. Ao participar, o participante aceita também receber ofertas comerciais e comunicações da voilà CREATORS relativas aos seus serviços (nomeadamente as suas ofertas eSIM), às quais se pode opor a qualquer momento e sem custos através do link de cancelamento de subscrição presente em cada e-mail ou escrevendo para [email protected]. De acordo com o RGPD, cada participante tem o direito de acesso, retificação, oposição ou eliminação, escrevendo para: [email protected].

Artigo 9: Fraudes e litígios

voilà CREATORS reserva-se o direito de cancelar o Jogo em caso de força maior. Qualquer fraude resultará na exclusão imediata do participante em questão. O presente regulamento está sujeito à lei francesa. Qualquer reclamação deve ser feita por escrito para [email protected] nos 30 dias seguintes ao fim do jogo.